استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "productor" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "productor" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات productor

يمكن ترجمة "productor" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

productor producer

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من productor

الأسبانية
إنجليزي

ES Tanto en caso de venta por parte de Edilportale, como por parte de un Productor, la garantía del producto se ejercerá en los plazos y condiciones previstas por la Ley directamente por el Productor.

EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.

الأسبانية إنجليزي
garantía warranty
venta sold
en in
como as
ley law
condiciones limits
caso case
plazos time

ES El productor e ingeniero de audio con sede en Nashville, Sean Giovanni, se sentó con nosotros para hablar sobre la importancia de comenzar y construir una marca comercial personal como ingeniero y productor de audio.

EN Nashville-based producer & audio engineer, Sean Giovanni sat down with us to talk about the importance of starting and building a business & personal brand as an audio engineer and producer.

الأسبانية إنجليزي
productor producer
ingeniero engineer
nashville nashville
giovanni giovanni
importancia importance
comercial business
de of
nosotros us
audio audio
comenzar to
una a
personal personal
para down
marca brand
como as

ES Estaban presentes también el director de cine Giacomo Campiotti, el productor artístico Saverio D?Ercole, el productor de la película Luca Barbareschi y la actriz Valentina Ghelfi.

EN Also present were the director of the film, Giacomo Campiotti, the artistic producer Saverio D’Ercole, the producer Luca Barbareschi and the actress Valentina Ghelfi.

الأسبانية إنجليزي
estaban were
presentes present
director director
giacomo giacomo
productor producer
artístico artistic
actriz actress
valentina valentina
también also
de of
y and
película film

ES Alain Dauget, productor de leche y productor de sidra y licores: un hombre feliz

EN Alain Dauget, milk producer and cider and spirits producer: a happy man

الأسبانية إنجليزي
alain alain
productor producer
leche milk
hombre man
feliz happy
un a

ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

الأسبانية إنجليزي
jay jay
productor producer
recomienda recommends
connor connor
de of
y and

ES VoiceAmerica asigna a un productor ejecutivo para producir su programa y las promociones para el mismo, o puede enviar su programa para subir a su feed RSS; sus servicios son de pago

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

الأسبانية إنجليزي
asigna assigns
productor producer
ejecutivo executive
programa show
promociones promos
feed feed
servicios services
pago fee
un an
o or
el the
a to
puede can
rss rss
son are
y your
de and
su their

ES Christopher Shiotsu es un redactor técnico y consultor de marketing digital. Solía diseñar baterías para naves espaciales y submarinos. Sus clientes incluyen a la Agencia Red Cup, un productor de podcasts en Santa Mónica, California.

EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.

الأسبانية إنجليزي
christopher christopher
técnico technical
consultor consultant
solía used to
baterías batteries
clientes clients
agencia agency
cup cup
productor producer
podcasts podcast
mónica monica
red red
santa santa
es is
marketing marketing
diseñar design
digital digital
un a
a to
en ca
incluyen include

ES Al centrarse en los datos a nivel de productor, los consumidores de datos obtienen acceso a nuevas características y métricas a medida que están disponibles.

EN By focusing on data at the producer level, data consumers gain access to new features and metrics as they become available.

الأسبانية إنجليزي
centrarse focusing
nivel level
productor producer
consumidores consumers
nuevas new
características features
acceso access
métricas metrics
al the
datos data
a to
disponibles available
en on

ES A través del modelo de datos centrado en el productor de datos de Acquia, ahorre tiempo y dinero cada vez que traiga nuevas fuentes de datos y atributos

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes

الأسبانية إنجليزي
modelo model
centrado focused
productor producer
ahorre save
dinero money
atributos attributes
nuevas new
datos data
fuentes sources
en in
tiempo time
de bring
y and

ES Imagina que puedes colaborar en un proyecto con los miembros de tu grupo, otro artista, compositor o productor sin que ninguno tenga que salir de casa

EN Imagine being able to collaborate on a project with bandmates, another artist, songwriter, or producer without anyone leaving their house

الأسبانية إنجليزي
imagina imagine
proyecto project
otro another
artista artist
compositor songwriter
productor producer
un a
o or
colaborar collaborate
en on
con with
sin without
de house
puedes able

ES Ty France conectó un sencillo productor en el tercero ante Sean Manaea (10-10), quien igualó su peor registro de derrotas como profesional con 10.

EN Seager had a two-run double in the decisive third inning among his three hits and three RBI, Mitch Haniger added two doubles and the Mariners beat the Athletics 4-2 on Monday night in a matchup of teams trying to stay in wild-card contention.

الأسبانية إنجليزي
un a
en in
el the
su stay
ante to

ES Yohel Pozo conectó dos sencillos y anotó una carrera y Leody Taveras agregó un triple productor por Texas. Los Rangers ganaron su segunda serie en Oakland esta temporada después de que terminaron 0-7-2 en sus últimos nueve viajes al Coliseo.

EN OAKLAND, Calif. -- — Isiah Kiner-Falefa had three hits and two RBI, Taylor Hearn won his fourth straight start and the Texas Rangers put another dent in Oakland’s playoff hopes, beating the Athletics 4-3 on Sunday.

الأسبانية إنجليزي
texas texas
rangers rangers
oakland oakland
y and
su his
en in
al the
dos two
sencillos three

ES Olson produjo tres carreras con un sencillo en la ofensiva de Oakland en la segunda entrada y un sencillo productor en la cuarta. Impuso una nueva marca personal de 95 empujadas superando su anterior récord de 91 hace dos años.

EN They are counting on a September roll carrying them to a fourth straight playoff berth.

الأسبانية إنجليزي
en on
cuarta fourth
a to
un a
con straight

ES El encuentro se encontraba empatado 2-2 cuando el relevista Daniel Bard (7-8) otorgó base por bolas a Steven Duggar y a Wilmer Flores y el emergente Tommy La Stella disparó sencillo productor con un out.

EN Belt left the game in the seventh inning after getting hit on the left hand with a pitch while squaring to bunt. Giants manager Gabe Kapler said a scan was inconclusive and Belt will get X-rays back in San Francisco.

الأسبانية إنجليزي
y and
con with
un a
out in
a to
por left

ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.

EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.

الأسبانية إنجليزي
añadieron added
el the
y and
a to
un a

ES Webb (9-3) permitió tres carreras y nueve hits con seis ponches, pero no pudo extender su racha de 14 aperturas consecutivas con dos anotaciones o menos. Aportó a su causa con un doblete productor en la segunda entrada.

EN C.J. Cron had an RBI double for Colorado. Pinch-hitter Joshua Fuentes and Rio Ruiz added RBI singles.

الأسبانية إنجليزي
un an
de double
y and
a for

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,

الأسبانية إنجليزي
utilizadas used
actriz actress
pie foot
monumento monument
torre tower
autor author
en in
parís paris
retrato portrait
productor producer
cantante singer
compositor composer
fotografía photograph
palabras clave keywords
francés french
eiffel eiffel
a to
de of
describir describe
parisino parisian

ES El productor de cine Dino De Laurentis con el actor Alberto Sordi, Taormina (Messina), julio de 1961.

EN The film producer Dino De Laurentis with the actor Alberto Sordi, Taormina (Messina), July 1961.

الأسبانية إنجليزي
productor producer
cine film
dino dino
actor actor
alberto alberto
messina messina
julio july
el the
con with

ES Kanye Omari West es un rapero y productor musical estadounidense nacido en Atlanta, Georgia, el 8 de junio de 1977, aunque creció en Chicago, I… Más información

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more

ES Kanye Omari West es un rapero y productor musical estadounidense nacido en Atlanta, Georgia, el 8 de junio de 1977, aunque creció en Chicago, Illinois,… Más información

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more

ES Kanye Omari West es un rapero y productor musical estadounidense nacido en Atlanta, Georgia, el 8 de junio de 1977, aunque creció en Chicago, Illinois, donde se mudó junto a su madre a la… Más información

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more

ES Benicio del Toro, actor galardonado con el Óscar, además de ser productor de cine, se trasladó a Pensilvania a los 13 años de edad

EN Benicio del Toro, an Academy Award–winning actor and a film producer, moved to Pennsylvania at the age of 13

الأسبانية إنجليزي
actor actor
productor producer
cine film
pensilvania pennsylvania
edad age
el the
a to
de and

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.

الأسبانية إنجليزي
mundial world
papeles papers
gráficos graphic
productor producer
materiales materials
etiquetas label
empresa company
es is
líder leading
segundo second
de of
y and

ES CRAIG BAUER, PRODUCTOR Y MEZCLADOR GANADOR DEL PREMIO GRAMMY (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

EN CRAIG BAUER, GRAMMY-WINNING PRODUCER AND MIXER (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

الأسبانية إنجليزي
craig craig
productor producer
mezclador mixer
ganador winning
grammy grammy
kanye kanye
west west
halo halo
circus circus
clark clark
y and
del the

ES Tony Cray Ingeniero y productor musical

EN Tony Cray Music Engineer/Producer

الأسبانية إنجليزي
tony tony
ingeniero engineer
productor producer
musical music

ES MIKE AVENAIMBATERÍA, DIRECTOR MUSICAL, INGENIERO DE AUDIO Y PRODUCTOR

EN MIKE AVENAIMDRUMMER, MUSIC DIRECTOR, AUDIO ENGINEER, AND PRODUCER

الأسبانية إنجليزي
mike mike
director director
ingeniero engineer
productor producer
musical music
audio audio

ES Ted PerlmanTed Perlman, productor, compositor, músico y arreglista nominado a los Grammy

EN Ted PerlmanGrammy rewarded Producer and Musician

الأسبانية إنجليزي
ted ted
productor producer
y and
músico musician

ES "La tendencia clara en el panorama de los medios de comunicación es que ahora está siendo dirigido por individuos más que por publicaciones, lo que significa que todo el mundo es ahora un productor de medios de comunicación

EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer

الأسبانية إنجليزي
tendencia trend
clara clear
panorama landscape
dirigido led
individuos individuals
publicaciones publications
productor producer
en in
medios media
lo it
un a
es is
ahora now
por by

ES El fundador y productor del sello ECM Records convirtió una nueva grabación de Tabula Rasa en el primer título de una exitosa serie de grabaciones, que llevó la música de Pärt a todo el mundo

EN The founder and producer of music label ECM Records chose Tabula Rasa to inaugurate a successful series of new recordings, which took Pärt’s music to audiences around the world

الأسبانية إنجليزي
fundador founder
productor producer
records records
nueva new
exitosa successful
mundo world
ecm ecm
serie series
música music
grabaciones recordings
a to
una a
en around

ES Productores: En Apache Kafka, el concepto de productor no es diferente al de la mayoría de los sistemas de mensajería

EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems

الأسبانية إنجليزي
apache apache
kafka kafka
concepto concept
sistemas systems
mensajería messaging
productores producers
en in
productor producer
es is
no no
a a
de of

ES Un productor de datos (registros/mensajes) define en qué topic (flujo de datos) se deberá publicar un registro/mensaje determinado

EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on

الأسبانية إنجليزي
productor producer
define defines
en on
flujo stream
deberá should
de of
datos data
mensaje message
mensajes messages
registros records
qué what
publicar published
un a
registro record

ES Dado que las particiones se utilizan para proporcionar una escalabilidad adicional, un productor también podrá definir en qué partición se publicará un registro/mensaje determinado

EN Since partitions are used to provide additional scalability, a producer also can also define what partition a given record/message is published to

الأسبانية إنجليزي
particiones partitions
utilizan used
escalabilidad scalability
productor producer
definir define
registro record
mensaje message
publicar published
podrá can
se is
también also
proporcionar to
un a
en since
adicional additional

ES Fue también compositor, multiinstrumentista, productor, artista plástico y actor británico, fuertemente influyente en varias generaciones

EN He was a leading figure in the music industry and is considered one of the most influential musicians of the 20th century, acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s

الأسبانية إنجليزي
influyente influential
y and
fue was
también the
en in

ES Roy Wood, gran músico y productor Inglés, nacido en Birmingham el 8 de Noviembre de 1946

EN Roy Adrian Wood (sometimes erroneously thought to be born as Ulysses Adrian Wood, from an offhand interview comment in the 1960s) (born 8 November 1946 in Birmingham, United Kingdon), is a songwriter, guitarist and multi-instrumentalist

الأسبانية إنجليزي
roy roy
wood wood
músico songwriter
nacido born
en in
birmingham birmingham
noviembre november
s s
el the

ES Todd Harry Rundgren (Upper Darby, Pennsylvania, 22 de junio de 1948) es un guitarrista, cantantautor y productor de grabación

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia

الأسبانية إنجليزي
productor producer
todd todd
es is
de of
un a
grabación the
y and

ES Todd Harry Rundgren (Upper Darby, Pennsylvania, 22 de junio de 1948) es un guitarrista, cantantautor y productor de grabación. Rundgr… Más información

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of … read more

ES Si alguna vez Rotterdam fue la capital del techno en Holanda, Speedy J es el productor con mayúsculas de Rótterdam

EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam

الأسبانية إنجليزي
rotterdam rotterdam
capital city
techno techno
productor producer
es is
j j
en in
de of
alguna a

ES Perteneciente a la segunda generación de músicos salidos de Detroit, Kenny Larkin (DJ y productor), acaba de publicar su tercer álbum: The Narcissist (PeaceFrog, 2004), como siempre en solitario

EN Profile: With the deluge of techno artists from all over the world making headlines, it's easy (although very wrong) to forget that techno was created in Detroit, Michigan by African-American visionaries like Kevin Saunderson, Juan Atkins and Derrick May

الأسبانية إنجليزي
detroit detroit
la the
a to
en in
de of
y and

ES Un productor de talla mundial de pasos de vidrio a metal, conectores, productos metálicos de precisión y componentes relacionados.

EN From melting ice on roofs to keeping pipes from freezing, de-icing sidewalks to warming floors, EasyHeat high performance heating products efficiently and safely deliver heat in residential and commercial applications.

الأسبانية إنجليزي
a to
productos products

ES Además, fue CFO en KUKA Systems, un productor de robots industriales para la factoría de la automoción.

EN Plus, CFO at KUKA Systems, a manufacturer of industrial robots for factory automation.

الأسبانية إنجليزي
cfo cfo
systems systems
industriales industrial
robots robots
en at
para for
un a

ES Productor ejecutivo y presentador de "This is Life" de CNN

EN Executive Producer & Host of CNN’s “This is Life”

الأسبانية إنجليزي
productor producer
ejecutivo executive
de of
life life

ES El productor de lácteos Maynor Tejada de El Salvador explica cómo él y su negocio se han visto afectados por la pandemia de COVID-19.

EN Dairy producer Maynor Tejada from El Salvador explains how he and his business have been impacted by the COVID-19 pandemic.

الأسبانية إنجليزي
productor producer
lácteos dairy
explica explains
negocio business
afectados impacted
pandemia pandemic
el el
la the
cómo how
salvador salvador
por by

ES PRODUCTOR, COMPOSITOR Y EJECUTIVO DE DISCOGRÁFICA

EN Producer, Songwriter, Record Executive

الأسبانية إنجليزي
productor producer
compositor songwriter
ejecutivo executive

ES «Quiero oír la música y no el altavoz», comenta Rick Rubin, productor y asesor de Sonos

EN “I want to listen to the music, not the speaker,” says record producer and Sonos advisor Rick Rubin

الأسبانية إنجليزي
no not
rick rick
productor producer
asesor advisor
música music
y and
altavoz speaker
sonos sonos
quiero want
oír to

ES Somos un productor de energía independiente líder en el mercado y un proveedor de servicios que ofrece: energía eólica (en tierra y mar adentro), energía solar fotovoltaica, almacenamiento y carga de vehículos eléctricos.

EN We are a market-leading, independent power producer and service provider, delivering: wind (onshore and offshore), solar photovoltaic, storage, and electrical vehicle charging.

الأسبانية إنجليزي
productor producer
energía power
independiente independent
líder leading
eólica wind
almacenamiento storage
carga charging
vehículos vehicle
eléctricos electrical
mercado market
fotovoltaica photovoltaic
solar solar
proveedor provider
servicios service
ofrece delivering
somos we
un a

ES Steve "Luke" Lukather es un músico de estudio, compositor, arreglista, productor y guitarrista californiano conocido por su trabajo en Toto

EN Steve "Luke" Lukather (born 21st October 1957 in San Fernando Valley, California) is a session musician, songwriter, arranger, producer and guitar player, best known for his work with pop/prog-rock band Toto

الأسبانية إنجليزي
steve steve
luke luke
productor producer
guitarrista guitar
es is
conocido known
en in
un a
compositor songwriter
por best
trabajo work
músico musician

ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado alguna… Más información

EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard… read more

ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información

EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion. View wiki

الأسبانية إنجليزي
brian brian
bajista bassist
en in
jazz jazz
es is
un a
y and
al including
más various

ES Crystal Castles es un grupo de música electrónica experimental proveniente de Ontario, integrado por el productor Ethan Kath, y la vocalista Edith Frances

EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances

الأسبانية إنجليزي
crystal crystal
música are
electrónica electronic
experimental experimental
ethan ethan
vocalista vocalist
edith edith
un an
ontario ontario
de of
un grupo band
y and

ES Kanye Omari West es un rapero y productor musical estadounidense nacido en Atlanta, Georgia, el 8 de junio de 1977, aunque creció en Chicago, Illinois, donde se mudó junto a su madre a la edad de tres años

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer

الأسبانية إنجليزي
kanye kanye
nacido born
atlanta atlanta
georgia georgia
junio june
omari omari
productor producer
es is
estadounidense american
en in
west west
el on
un a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة