ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.
يمكن ترجمة "microondas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
microondas | microwave microwaves |
ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.
EN baby bottles in a microwave. It's best to use warm water from the faucet instead. And never letting a child remove any food from the microwave or leaving children alone in the kitchen while cooking. Next slide, please.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwave |
agua | water |
caliente | warm |
diapositiva | slide |
o | or |
en | in |
niños | children |
cocina | kitchen |
mejor | best |
que | instead |
y | and |
nunca | never |
un | a |
niño | child |
favor | please |
alimentos | food |
a | to |
utilizar | use |
ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
schott | schott |
ofrece | offers |
hornos | ovens |
utiliza | used |
cocinas | kitchens |
gama | range |
innovadores | innovative |
microondas | microwave |
alta | high |
vidrio | glass |
modernas | modern |
como | as |
una | a |
se | is |
de | of |
en | in |
productos | products |
y | and |
especialmente | especially |
cada vez más | increasingly |
para | designed |
cada | for |
ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
schott | schott |
ofrece | offers |
hornos | ovens |
utiliza | used |
cocinas | kitchens |
gama | range |
innovadores | innovative |
microondas | microwave |
alta | high |
vidrio | glass |
modernas | modern |
como | as |
una | a |
se | is |
de | of |
en | in |
productos | products |
y | and |
especialmente | especially |
cada vez más | increasingly |
para | designed |
cada | for |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
ES Esta ola 3 ha terminado su microondas 1 y ahora tenemos dudas sobre el comienzo del microondas 3 y el final de la ola 2
EN But because the structure of the previous waves was not known, we removed it from this state
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tenemos | we |
esta | this |
de | of |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tratamiento | treatment |
horno | oven |
microondas | microwave |
clip | clip |
metálico | metal |
nariz | nose |
dañar | damage |
mascarillas | masks |
un | a |
en | in |
no | not |
este | this |
debe | be |
de | because |
puede | may |
y | and |
ES Kelly: Gracias, Nancy y Kim. Otra pregunta es: Calentar un biberón en el microondas es tan fácil. ¿Por qué desalentar esta práctica?
EN Kelly: Thank you, Nancy and Kim. Another question is: Microwaving a baby's bottle is so easy. Why do you discourage this practice?
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
kelly | kelly |
nancy | nancy |
kim | kim |
es | is |
un | a |
fácil | easy |
práctica | practice |
pregunta | question |
y | and |
tan | so |
esta | this |
otra | another |
por | thank |
ES Las microondas calientan los líquidos de forma desigual y esto crea puntos calientes que pueden quemar a un bebé
EN Microwaves warm liquids unevenly and this creates hot spots that can actually burn an infant
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwaves |
quemar | burn |
bebé | infant |
puntos | spots |
un | an |
calientes | hot |
esto | this |
pueden | can |
crea | creates |
que | that |
ES Olvídate del minirefrigerador Cada suite tiene una cocina totalmente equipada con refrigerador grande, hornillo, horno de microondas, lavavajillas y cafetera.
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
olvídate | forget |
equipada | equipped |
microondas | microwave |
lavavajillas | dishwasher |
cafetera | coffee maker |
cocina | kitchen |
totalmente | fully |
suite | suite |
con | with |
refrigerador | refrigerator |
una | a |
cada | every |
del | the |
ES Café gratis, una máquina de hielo, una nevera y un microondas están a disposición de las familias
EN Complimentary coffee, an ice machine, refrigerator, and microwave are provided for families
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
café | coffee |
máquina | machine |
hielo | ice |
nevera | refrigerator |
microondas | microwave |
gratis | complimentary |
están | are |
un | an |
familias | families |
de | provided |
y | and |
ES Cocina completamente equipada con microondas
EN Deep single bowl sink in kitchen available
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cocina | kitchen |
con | in |
ES • Amplia zona Hall, descanso, vending y office (microondas y neveras).
EN • Large hall area, rest, vending and office (microwave and fridges).
ES Se ofrece en alquiler la planta superior completa de aproximadamente 20 m2, con capacidad para dos puestos de trabajo y adaptable a tres. El espacio tiene, además, baño y cocina con microondas.
EN The complete upper floor of approximately 20 m2 is offered for rent, with capacity for two jobs and adaptable to three. The space also has a bathroom and a kitchen with microwave.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
alquiler | rent |
planta | floor |
capacidad | capacity |
adaptable | adaptable |
microondas | microwave |
espacio | space |
baño | bathroom |
cocina | kitchen |
se | is |
con | with |
a | to |
se ofrece | offered |
en | upper |
completa | complete |
aproximadamente | approximately |
ES Office con neveras, microondas, máquina de café y utensilios
EN Office with fridges, microwave, coffee machine and utensils
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
office | office |
neveras | fridges |
microondas | microwave |
máquina | machine |
café | coffee |
utensilios | utensils |
con | with |
ES de fibra y suministros, hall, sala de reuniones (incluida para poder disponer de ella), office con nevera y microondas y posibilidad de alquilar solo sala de reuniones por horas (12 €/hora) o puesto de trabajo individual por
EN fiber and supplies, hall, meeting room (included to be available), office with fridge and microwave and possibility to rent only meeting room by hours (12 €/hour) or individual workplace for weeks and months.
ES Reformada recientemente, totalmente amueblada con muebles de diseño, televisores en salas de reuniones, nevera, microondas, suelo técnico, aire acondicionado frío/calor, ventilación natural y bien comunicado.
EN Recently renovated, fully furnished with designer furniture, televisions in meeting rooms, refrigerator, microwave, technical floor, hot/cold air conditioning, natural ventilation and well connected.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
totalmente | fully |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
nevera | refrigerator |
microondas | microwave |
suelo | floor |
técnico | technical |
aire | air |
ventilación | ventilation |
natural | natural |
televisores | televisions |
acondicionado | conditioning |
amueblada | furnished |
en | in |
muebles | furniture |
bien | well |
diseño | designer |
recientemente | recently |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
ES Cuenta con tres lavacabezas, cuatro tocadores, dos cabinas independientes, una de ellas con camilla y varios utensilios y mobiliario; sala office equipada con lavadora, microondas, cafetera, lavabo, nevera, caldera y dos estanterías
EN It has three washbasins, four vanities, two independent cabins, one with stretcher and several utensils and furniture; office room equipped with washing machine, microwave, coffee maker, sink, refrigerator, boiler and two shelves
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
independientes | independent |
utensilios | utensils |
mobiliario | furniture |
equipada | equipped |
microondas | microwave |
cafetera | coffee maker |
lavabo | sink |
nevera | refrigerator |
caldera | boiler |
estanterías | shelves |
office | office |
con | with |
de | three |
varios | several |
cuatro | four |
dos | two |
y | and |
sala | room |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
electrónica | electronics |
circuito | circuit |
estado | state |
sólido | solid |
antenas | antennas |
radar | radar |
microondas | microwave |
proyectores | projectors |
motores | engines |
montaje | mount |
general | general |
ES Calentar, sin llegar a hervir, agua mineral apta para el consumo infantil (baja en sodio). Se desaconseja el uso de hornos microondas (algunas zonas de la leche pueden sobrecalentarse y quemar al bebé).
EN Heat bottled water suitable for consumption by children (low sodium), but don´t boil. Microwave ovens are not recommended (as parts of the milk can overheat and scald the baby).
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
calentar | heat |
hervir | boil |
agua | water |
apta | suitable |
sodio | sodium |
hornos | ovens |
microondas | microwave |
leche | milk |
bebé | baby |
consumo | consumption |
pueden | can |
de | of |
y | and |
infantil | children |
baja | low |
ES Evitar cocinar con fritos y rebozados. Utilizar preparaciones como horno, microondas, papillote, plancha, etc.
EN Avoid shallow-frying and deep-frying foods. Try baking, microwaving, cooking in foil, grilling, etc.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
evitar | avoid |
cocinar | cooking |
etc | etc |
y | and |
con | in |
ES Mejor microondas 2021: las mejores opciones para cocinar, calentar y descongelar rápidamente
EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwave |
cocinar | cooking |
calentar | heating |
opciones | picks |
rápidamente | rapid |
y | and |
mejores | best |
ES Hemos seleccionado algunos de los mejores microondas para que elijas, incluidos modelos de Panasonic, Amazon, Samsung y Russell Hobbs.
EN We've picked out some top microwaves for you to choose from, including models from Panasonic, Amazon, Samsung and Russell Hobbs.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwaves |
incluidos | including |
modelos | models |
panasonic | panasonic |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
russell | russell |
seleccionado | choose |
elijas | to choose |
ES Cocina comunitaria bien equipada con frigorífico, microondas, etc
EN Fully equipped common kitchen with freezer, microwave, etc
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cocina | kitchen |
equipada | equipped |
microondas | microwave |
etc | etc |
con | with |
ES Estas cabañas rústicas pueden acomodar hasta seis huéspedes y cuentan con un mini-refrigerador y microondas, además de un amplio porche con bancos y asientos de madera.
EN These rustic cabins can accommodate up to six guests and feature a mini-refrigerator and microwave, plus an expansive porch with wooden benches and seats.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cabañas | cabins |
pueden | can |
acomodar | accommodate |
huéspedes | guests |
microondas | microwave |
porche | porch |
bancos | benches |
asientos | seats |
de madera | wooden |
un | a |
de | six |
y | and |
estas | these |
además | to |
amplio | expansive |
hasta | up |
con | with |
ES Un refrigerador y un microondas permiten almacenar y preparar comidas y refrigerios simples
EN A refrigerator and microwave allow for storing and making simple meals and snacks
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
refrigerador | refrigerator |
microondas | microwave |
permiten | allow |
almacenar | storing |
comidas | meals |
refrigerios | snacks |
simples | simple |
un | a |
y | and |
ES Ubicadas cerca de Zipline en Grand Canyon West, hay cabañas rústicas para hasta seis personas, que incluyen mini refrigerador, microondas y cafetera. Desayuno disponible para comprar en el salón cercano.
EN Located near the Zipline at Grand Canyon West are rustic cabins for up to six guests, includes mini refrigerator, microwave and coffee maker. Breakfast available for purchase at the nearby saloon.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
ubicadas | located |
grand | grand |
canyon | canyon |
cabañas | cabins |
incluyen | includes |
mini | mini |
refrigerador | refrigerator |
microondas | microwave |
cafetera | coffee maker |
desayuno | breakfast |
personas | guests |
comprar | purchase |
disponible | available |
el | the |
de | six |
y | and |
en | near |
west | west |
ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.
EN Turn out the gingerbread when it's fully cooled.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
caliente | when |
ES Algunas de las aplicaciones de comunicación de datos, radar y microondas más avanzadas utilizadas en las aplicaciones de seguridad y defensa del siglo XXI dependen de materiales de vidrio innovadores y componentes potentes y de alta velocidad de SCHOTT
EN Some of the most advanced data communication, radar and microwave applications used in 21st century security and defense applications rely on innovative glass materials and powerful, high-speed components from SCHOTT
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
comunicación | communication |
datos | data |
radar | radar |
microondas | microwave |
avanzadas | advanced |
siglo | century |
dependen | rely on |
innovadores | innovative |
potentes | powerful |
velocidad | speed |
schott | schott |
aplicaciones | applications |
materiales | materials |
vidrio | glass |
componentes | components |
alta | high |
utilizadas | used |
en | in |
de | of |
y | and |
más | the |
seguridad | security |
defensa | defense |
ES Le invitamos a quedarse con nosotros. Tenemos una hermosa habitación con 1 cama.1 silla. Baño para compartir y cocina con microondas y nevera ...
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
hermosa | beautiful |
microondas | microwave |
cama | bed |
cocina | kitchen |
quedarse | to stay |
baño | bathroom |
tenemos | we |
nosotros | us |
compartir | share |
a | to |
con | with |
habitación | room |
una | a |
silla | chair |
y | and |
ES Alquiler de habitaciones para parejas con jacuzzi, una cama de matrimonio, armario, nevera, microondas, ducha eléctrica, un sofá, piscina. Cerca de la p .....
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
alquiler | rent |
parejas | couples |
jacuzzi | jacuzzi |
armario | wardrobe |
nevera | fridge |
microondas | microwave |
ducha | shower |
eléctrica | electric |
sofá | sofa |
piscina | pool |
p | p |
cama | bed |
la | the |
de | double |
un | a |
con | with |
cerca | near |
ES Relájate en tu habitación libre de humo, que cuenta con una mini-nevera, un microondas, un escritorio, artículos para planchar y un televisor HD de pantalla plana
EN Relax in your non-smoking guest room, featuring a mini-refrigerator, microwave, desk, ironing amenities, and flat-screen HDTV
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
humo | smoking |
microondas | microwave |
pantalla | screen |
plana | flat |
habitación | room |
escritorio | desk |
en | in |
un | a |
de | featuring |
tu | your |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
agua | water |
espera | waiting |
usos | uses |
plantas | plant |
microondas | microwave |
otros | other |
o | or |
un | a |
caliente | hot |
en | in |
como | as |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
evite | avoid |
agua | water |
carnes | meat |
refrigerador | refrigerator |
microondas | microwave |
otras | other |
o | or |
en | in |
uso | use |
de | running |
antes | to |
ES El inmueble dispone de dos aseos y un office con nevera, microondas, ca
EN The property has two toilets and an office with fridge, microwave, coffee maker, etc. In addition, it has two lif
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
inmueble | property |
aseos | toilets |
office | office |
nevera | fridge |
microondas | microwave |
el | the |
un | an |
dispone | it has |
con | with |
ES En el alquiler se incluye: mobiliario según necesidades, conexión wifi e internet, recepción y sala de espera, salas comunes, cocina equipada (frigorífico, microondas, cafetera, etc), sala de reuniones, aire acondicionado y calefacción,
EN They have excellent communications, are located 10 meters from El Retiro Park and various bus lines.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
el | el |
de | lines |
y | and |
ES Dicha superficie se distribuye de la siguiente forma: zona recepción, 4 despachos independientes, zona diáfana de trabajo (con capacidad para más de 12 personas) y cocina/office para descanso del personal, dónde poner microondas, cafetera, etc.
EN This area is distributed as follows: reception area, 4 independent offices, open work area (with capacity for more than 12 people) and kitchen/office for staff rest, where to put microwave, coffee maker, etc.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
distribuye | distributed |
recepción | reception |
independientes | independent |
capacidad | capacity |
cocina | kitchen |
descanso | rest |
microondas | microwave |
cafetera | coffee maker |
etc | etc |
despachos | offices |
personas | people |
office | office |
dónde | where |
siguiente | follows |
con | with |
personal | staff |
trabajo | work |
zona | area |
más | more |
ES Mientras estaba en el MIT para la escuela de posgrado, Phil ocupó puestos de investigación y enseñanza en circuitos de microondas, diseño de sistemas digitales y gestión del conocimiento.
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
escuela | school |
enseñanza | teaching |
microondas | microwave |
diseño | design |
phil | phil |
investigación | research |
sistemas | systems |
digitales | digital |
gestión | management |
en | in |
para | for |
mientras | while |
conocimiento | knowledge |
ES Microondas empotrados* (en casas seleccionadas)
EN Built-in Microwaves *(In Select Homes)
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwaves |
empotrados | built-in |
en | in |
casas | homes |
seleccionadas | select |
ES Nuevo paquete de electrodomésticos de cocina con microondas incluido
EN Brand New Kitchen Appliance Package with Microwave included
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
nuevo | new |
paquete | package |
cocina | kitchen |
microondas | microwave |
ES Lavaplatos y microondas empotrados
EN Built-In Microwaves & Dishwashers
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
microondas | microwaves |
empotrados | built-in |
ES situado en una sola planta y a pie de calle de edificio residencial. El local está implantado como tienda de alimentación y panadería, con horno, microondas, campana extractora, estanterías de exposición y producto.
EN located on one floor and at street level of residential building. The premises are established as a grocery store and bakery, with oven, microwave, extractor hood, display shelves and product.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
panadería | bakery |
horno | oven |
microondas | microwave |
estanterías | shelves |
exposición | display |
situado | located |
planta | floor |
el | the |
tienda | store |
local | premises |
alimentación | grocery |
residencial | residential |
calle | street |
como | as |
de | of |
con | with |
y | and |
en | on |
a | a |
producto | product |
ES Local comercial de 110 m2 ubicado en planta sótano, y que en la actualidad se encuentra totalmente diáfana, con cuarto de baño y sala de descanso con nevera y microondas.
EN Commercial premises of 110 m2 located in the basement, and which is currently completely diaphanous, with bathroom and rest room with fridge and microwave.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
comercial | commercial |
sótano | basement |
diáfana | diaphanous |
descanso | rest |
nevera | fridge |
microondas | microwave |
en | in |
la | the |
baño | bathroom |
sala | room |
de | of |
totalmente | completely |
con | with |
y | and |
planta | premises |
ES Lo mejor es utilizar el arroz basmati fresco en la parte superiorf y no utilice productos precocinados o calentados en el microondas.
EN It is best to use the basmati rice fresh in the topf and do not use pre-cooked or microwaved products.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
arroz | rice |
fresco | fresh |
en | in |
parte | to |
basmati | basmati |
es | is |
o | or |
lo | it |
mejor | best |
y | and |
no | not |
productos | products |
utilizar | use |
ES Finalmente, la cocina totalmente equipada y con microondas ubicada en la entrada del apartamento es moderna y elegante.
EN A stunning modern kitchen, complete with an induction hob, stove, microwave, oven, fridge/freezer as well as a TV and a breakfast nook, completes the apartment.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cocina | kitchen |
microondas | microwave |
apartamento | apartment |
moderna | modern |
la | the |
en | complete |
y | and |
con | with |
ES La cocina color naranja se encuentra en un cuarto separado y está muy bien equipada con horno, microondas, nevera, lavavajillas ¡y todos los cubiertos y la vajilla necesaria para preparar una buena cena!
EN The air conditioned living area features a library and design lamps. There is also a comfortable double sofa bed, and a modern dining table.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
la | the |
un | a |
y | and |
encuentra | is |
cena | dining |
ES Lista de los productos más visitados en Microondas
EN List of the most-visited products in Microwaves
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
visitados | visited |
microondas | microwaves |
en | in |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة