استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "donantes" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "donantes" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات donantes

يمكن ترجمة "donantes" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

donantes donor donors funders supporters volunteer volunteers

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من donantes

الأسبانية
إنجليزي

ES Cuando se toma la decisión de buscar la FIV con óvulos de donantes, muchos eligen óvulos de donantes congelados como una opción más rentable que los óvulos de donantes frescos

EN When the decision is made to pursue IVF with donor eggs, many choose frozen donor eggs as a more cost-effective choice than fresh donor eggs

الأسبانية إنجليزي
fiv ivf
óvulos eggs
donantes donor
congelados frozen
frescos fresh
buscar pursue
decisión decision
se is
la the
de than
cuando when
con with
muchos many
rentable effective
como as

ES Los niños concebidos mediante el uso de óvulos de donantes pueden querer aprender más sobre sus donantes como una forma de explorar más sobre sí mismos; esta curiosidad es natural. Brindar a los niños concebidos por donantes la opción 

EN Children conceived by the use of donor eggs may want to learn more about their donors as a way of exploring more about themselves—this curiosity is natural. Providing donor-conceived children with the option 

الأسبانية إنجليزي
niños children
óvulos eggs
curiosidad curiosity
natural natural
forma way
es is
uso use
explorar exploring
aprender learn
opción option
de of
pueden may
donantes donors
querer want
como as
mismos themselves
esta this

ES Al igual que con nuestros donantes con opción de no identificación, los donantes con opción de identificación no tienen relación legal, derechos u obligaciones con los niños concebidos por donantes nacidos con sus óvulos donados

EN As with our Non-ID Option donors, ID Option Donors have no legal relationship, rights, or obligations to any donor-conceived children born using their donated eggs

الأسبانية إنجليزي
identificación id
relación relationship
obligaciones obligations
niños children
nacidos born
óvulos eggs
donados donated
derechos rights
u or
igual as
opción option
legal legal
con with
donantes donors
de our

ES Perfiles de donantes se puede encontrar en nuestra base de datos de donantes e incluye antecedentes médicos y personales, ensayos de donantes, entrevistas de audio y fotos de la infancia

EN Donor profiles can be found in our donor database, and include medical and personal history, donor essays, audio interviews, and childhood photos

الأسبانية إنجليزي
perfiles profiles
donantes donor
antecedentes history
ensayos essays
entrevistas interviews
fotos photos
infancia childhood
en in
puede can
encontrar found
audio audio
base de datos database

ES Responsable de adquirir nuevos donantes mensuales, retener a los donantes mensuales existentes y convertir los donantes de un solo obsequio en mensuales a través de varios canales de recaudación de fondos del mercado masivo. Atlanta, Georgia

EN Responsible for acquiring new monthly donors, retaining existing monthly donors, and converting single gift donors to monthly through various mass market fundraising channels. Atlanta, GA

الأسبانية إنجليزي
adquirir acquiring
nuevos new
donantes donors
mensuales monthly
retener retaining
obsequio gift
canales channels
masivo mass
atlanta atlanta
recaudación de fondos fundraising
a to
responsable responsible
mercado market

ES No venderemos, compartiremos ni intercambiaremos los nombres ni la información personal de nuestros donantes con ninguna otra entidad, ni enviaremos correos a nuestros donantes en nombre de otras organizaciones

EN We will not sell, share or trade our donors’ names or personal information with any other entity, nor send mailings to our donors on behalf of other organizations

الأسبانية إنجليزي
donantes donors
organizaciones organizations
nombres names
entidad entity
información information
no not
de of
en on
otras other
ni nor
personal personal
con with
nuestros our
en nombre behalf

ES ¿Qué incluyen esos $ 5.00? Para administrar vacunas de manera eficaz, por cada dólar de vacuna, los gobiernos, las naciones donantes y los donantes multilaterales deben invertir:

EN What does that $5.00 include? To deliver vaccines effectively, for every $1 of vaccine, governments, donor nations, and multilateral funders need to invest:

الأسبانية إنجليزي
eficaz effectively
gobiernos governments
naciones nations
donantes donor
de of
vacuna vaccine
vacunas vaccines
deben need to
incluyen include
cada every
invertir invest

ES Fairfax EggBank, la opción confiable para óvulos de donantes congelados, proporciona una selección diversa de donantes seleccionados previamente que cumplen con la FDA para ayudar a los destinatarios a construir sus familias.

EN Fairfax EggBank, the trusted choice for frozen donor eggs, provides a diverse selection of pre-screened, FDA-compliant donors to help recipients build their families.

الأسبانية إنجليزي
fairfax fairfax
óvulos eggs
congelados frozen
fda fda
destinatarios recipients
familias families
proporciona provides
la the
selección selection
de of
ayudar to help
a to
donantes donors

ES La base de datos de donantes de Fairfax EggBank muestra uno de los mayores depósitos de óvulos de donantes congelados premium en los Estados Unidos

EN The Fairfax EggBank Donor Database showcases one of the largest repositories for premium frozen donor eggs in the United States

الأسبانية إنجليزي
donantes donor
fairfax fairfax
mayores largest
óvulos eggs
congelados frozen
premium premium
en in
la the
de of
unidos united
estados unidos states
base de datos database

ES Nuestro compromiso con la calidad de los donantes y la excelencia en el servicio nos convierte en una solución principal, pero rentable, para los receptores de óvulos donantes.

EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost effective, solution for donor egg recipients.

الأسبانية إنجليزي
compromiso commitment
donantes donor
solución solution
rentable effective
receptores recipients
óvulos egg
excelencia excellence
servicio service
calidad quality
nos us
nuestro our
una premier
convierte a

ES ¡También podrá "donar" a los donantes que desee, imprimir perfiles de donantes y mucho más!

EN You‘ll also be able to "favorite" donors you like, print donor profiles, and more!

الأسبانية إنجليزي
imprimir print
perfiles profiles
a to
también also
donantes donors
más more

ES ¡También podrá "donar" a los donantes que le gusten, imprimir perfiles de donantes y mucho más!

EN You‘ll also be able to “favorite” donors you like, print donor profiles, and more!

الأسبانية إنجليزي
imprimir print
perfiles profiles
le you
gusten like
y and
también also
a to
donantes donors
más more

ES Fairfax EggBank no es una agencia de donantes de óvulos, y no igualamos a los receptores con óvulos de donantes frescos

EN Fairfax EggBank is not an egg donor agency, and we do not match recipients up with fresh donor eggs

الأسبانية إنجليزي
fairfax fairfax
agencia agency
donantes donor
receptores recipients
frescos fresh
es is
no not
con with
una an

ES Nuestras donantes son mujeres muy especiales que desean ayudar a otras personas que luchan contra la infertilidad. Haga clic a continuación para obtener más información sobre nuestros requisitos de elegibilidad para donantes de óvulos.

EN Our donors are very special women who want to help others who are struggling with infertility. Click below to learn more about our egg donor eligibility requirements.

الأسبانية إنجليزي
infertilidad infertility
óvulos egg
mujeres women
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
más información learn
son are
desean want
a to
muy very
clic click
ayudar to help
de special
donantes donors
más more

ES Los donantes reciben un reembolso generoso por sus esfuerzos cada vez que se completa un ciclo de donación de óvulos. Los donantes elegibles pueden donar hasta 6 veces.

EN Donors are generously reimbursed for their efforts every time an egg donation cycle is completed. Eligible donors may be able to donate up to 6 times.

الأسبانية إنجليزي
donantes donors
esfuerzos efforts
completa completed
óvulos egg
elegibles eligible
ciclo cycle
donación donation
donar donate
un an
se is
de times
sus their
hasta up
los to
cada every

ES En 2012, la Federación Internacional estableció el Grupo Asesor de Donantes compuesto por representantes de los gobiernos donantes, las Sociedades Nacionales miembros de esos mismos países y la Unión Europea.

EN In 2012 the IFRC established the Donor Advisory Group made up of representatives from donor governments, member National Societies of those same countries, and the European Union.

الأسبانية إنجليزي
estableció established
donantes donor
representantes representatives
gobiernos governments
sociedades societies
miembros member
unión union
en in
nacionales national
países countries
grupo group
de of
europea european

ES La labor científica del CIAT es posible gracias al Fondo de CGIAR, que cuenta con múltiples donantes, y a subvenciones de diversas organizaciones, algunas de las cuales también son donantes del Fondo.

EN CIAT’s research is made possible by the multi-donor CGIAR Fund as well as by grants from many organizations, some of which are also Fund donors.

الأسبانية إنجليزي
científica research
fondo fund
subvenciones grants
organizaciones organizations
es is
posible possible
múltiples multi
la the
también also
son are
de of
donantes donors

ES La labor de investigación del CIAT es posible gracias al Fondo de CGIAR, que cuenta con múltiples donantes, así como a subvenciones de muchas organizaciones, algunas de las cuales también son donantes del Fondo.

EN CIAT’s research is made possible by the multi-donor CGIAR Fund as well as by grants from many organizations, some of which are also Fund donors.

الأسبانية إنجليزي
investigación research
fondo fund
subvenciones grants
organizaciones organizations
es is
posible possible
múltiples multi
la the
también also
son are
de of
muchas many
donantes donors

ES Los testimonios de los voluntarios podrían convertir a los miembros de tu audiencia en seguidores, a los seguidores en donantes y a los donantes en miembros del personal

EN Their testimonies could turn members of the public into followers, followers into donors, and donors into staff

الأسبانية إنجليزي
testimonios testimonies
podrían could
audiencia public
seguidores followers
miembros members
donantes donors
de of
y and

ES En primer lugar, cree una cuenta gratuita para obtener acceso completo a nuestro grupo de donantes de donantes étnicos diversos, seleccionados previamente y que cumplen con los requisitos de la FDA.

EN First, create a free account to get full access to our frequently updated pool of ethnically diverse, pre-screened, and FDA compliant donors.

الأسبانية إنجليزي
cuenta account
gratuita free
donantes donors
fda fda
cumplen compliant
acceso access
a to
una a
obtener get
nuestro our
de of
y and

ES Fairfax EggBank, la opción de confianza para óvulos de donantes congelados, ofrece una selección diversa de donantes previamente seleccionados y que cumplen con la FDA para ayudar a sus pacientes a construir sus familias

EN Fairfax EggBank, the trusted choice for frozen donor eggs, provides a diverse selection of pre-screened, FDA-compliant donors to help your patients build their families

الأسبانية إنجليزي
fairfax fairfax
óvulos eggs
congelados frozen
fda fda
pacientes patients
familias families
la the
selección selection
ofrece provides
y your
de of
confianza trusted
ayudar to help
a to
donantes donors

ES Como líder en óvulos de donantes congelados, usted y sus pacientes pueden confiar en nuestro compromiso con la calidad de los donantes de óvulos y la excelencia en el servicio

EN As a leader in frozen donor eggs, you and your patients can have confidence in our commitment to egg donor quality and service excellence

الأسبانية إنجليزي
líder leader
donantes donor
congelados frozen
pacientes patients
compromiso commitment
pueden can
en in
excelencia excellence
servicio service
calidad quality
y your
como as
de and
nuestro our
usted a
los to

ES Este precio es comparable al de muchos programas de óvulos de donantes frescos, pero con los beneficios adicionales de los óvulos de donantes congelados, como un plazo garantizado para el parto y nuestra garantía de desarrollo de embriones

EN This price is comparable to many fresh donor egg programs, but with the added benefits of frozen donor eggs, such as a guaranteed timeline for delivery, and our embryo development guarantee

الأسبانية إنجليزي
precio price
comparable comparable
programas programs
donantes donor
frescos fresh
beneficios benefits
adicionales added
congelados frozen
es is
desarrollo development
garantía guarantee
muchos many
pero but
con with
el the
a to
de of
un a
garantizado guaranteed
este this
como as
y and

ES Hemos compilado algunos consejos y recursos para proporcionarle ideas sobre cómo hacer que la compra de óvulos de donantes de un banco de óvulos de donantes congelados sea más asequible.

EN We’ve compiled some tips and resources to provide you with ideas about making the purchase of donor eggs from a frozen donor egg bank more affordable.

الأسبانية إنجليزي
compilado compiled
recursos resources
donantes donor
banco bank
congelados frozen
asequible affordable
consejos tips
proporcionarle to provide
ideas ideas
compra purchase
la the
un a
de of
y and
hacer to

ES Menos de 1% de todos los solicitantes de donantes son aprobados en el programa de donantes de Fairfax EggBank.

EN Less than 1% of all donor applicants are approved into the Fairfax EggBank donor program.

الأسبانية إنجليزي
menos less
solicitantes applicants
donantes donor
aprobados approved
fairfax fairfax
el the
programa program
de of
son are

ES 1. Ha habido un aumento en el uso de óvulos de donantes congelados en los últimos 10 años. Las técnicas avanzadas proporcionan resultados más confiables, mayor comodidad para los pacientes y acceso a donantes de mayor calidad de todo el país.

EN 1. There has been an increase in the use of frozen donor eggs in the past 10 years. Advanced techniques provide more reliable outcomes, greater convenience for patients, and access to higher quality donors from across the country.

الأسبانية إنجليزي
óvulos eggs
congelados frozen
técnicas techniques
avanzadas advanced
resultados outcomes
comodidad convenience
pacientes patients
acceso access
calidad quality
país country
un an
el the
proporcionan provide
a to
en in
uso use
aumento increase
donantes donors

ES ¡Los óvulos donantes de Fairfax EggBank están disponibles cuando su paciente está listo! No es necesario preocuparse por cronometrar un ciclo de alineación para donantes y receptores

EN Fairfax EggBank donor eggs are available when your patient is ready! No need to worry about timing a cycle alignment for donors and recipients

الأسبانية إنجليزي
óvulos eggs
fairfax fairfax
paciente patient
ciclo cycle
alineación alignment
receptores recipients
listo ready
un a
es is
cuando when
necesario need
disponibles available
no no
y your
de and
están are
donantes donors
preocuparse to worry

ES Estos donantes están designados por "ID" como parte de su número de donante en la base de datos de donantes de óvulos en nuestro sitio web

EN These donors are designated by “ID” as part of their donor number in the egg donor database on our website

الأسبانية إنجليزي
designados designated
id id
óvulos egg
su their
están are
donante donor
en in
la the
nuestro our
como as
de of
base database
estos these
donantes donors
parte part
número number

ES Puede utilizar la herramienta "Buscar por criterios" en la base de datos de donantes de óvulos para encontrar a aquellos que han elegido ser donantes de opciones de identificación.

EN You can use the “Search By Criteria” tool in the egg donor database to find those who have chosen to be ID option donors.

الأسبانية إنجليزي
criterios criteria
óvulos egg
elegido chosen
identificación id
herramienta tool
en in
utilizar use
la the
puede can
a to
buscar search
base database
encontrar find
aquellos those
han have
ser be
donantes donors

ES Para proteger la confidencialidad del receptor, los donantes no pueden acceder a los nombres de los niños concebidos por los donantes y sus padres a través de Fairfax EggBank.

EN To protect recipient confidentiality, donors cannot access the names of donor-conceived children and their parents through Fairfax EggBank.

الأسبانية إنجليزي
receptor recipient
nombres names
niños children
padres parents
fairfax fairfax
confidencialidad confidentiality
la the
proteger protect
a to
acceder access
donantes donors
de of
ni cannot
y and

ES ¿Pueden los donantes sin identificación convertirse en donantes con opción de identificación?

EN Can Non-ID donors become ID Option Donors?

الأسبانية إنجليزي
donantes donors
identificación id
opción option
pueden can
en become

ES Cuando los donantes se identifican como portadores de afecciones genéticas, se identifican con una "C" en el Fairfax EggBank Base de datos de donantes

EN When donors are identified as carriers for genetic conditions, they are identified by a “C” in the Fairfax EggBank Donor Database

الأسبانية إنجليزي
identifican identified
portadores carriers
afecciones conditions
genéticas genetic
fairfax fairfax
c c
en in
el the
cuando when
como as
de by
base database
una a
donantes donors

ES Miles de mujeres solicitan convertirse en donantes, pero menos de 1% de todos los solicitantes de donantes cumplen con nuestros estrictos requisitos

EN Thousands of women apply to become donors, but less than 1% of all donor applicants meet our strict requirements

الأسبانية إنجليزي
mujeres women
menos less
solicitantes applicants
cumplen meet
estrictos strict
requisitos requirements
pero but
de of
convertirse to become
donantes donors
los to

ES Los avances en nuestro proceso de selección inicial permiten a nuestros coordinadores de donantes agregar docenas de nuevas cohortes de donantes a nuestra base de datos cada mes, mientras se mantiene nuestro alto

EN Advancements in our initial screening process allow our donor coordinators to add dozens of new donor cohorts to our database each month, while maintaining our high

الأسبانية إنجليزي
avances advancements
selección screening
permiten allow
coordinadores coordinators
donantes donor
nuevas new
cohortes cohorts
proceso process
mes month
mantiene maintaining
en in
inicial initial
a to
de of
docenas dozens
mientras while
cada each
base de datos database

ES Fairfax EggBank actualiza la base de datos de donantes con frecuencia, aumentando nuestro grupo de élite de donantes nuevos y probados

EN Fairfax EggBank updates the donor database frequently, growing our elite pool of new and proven donors

الأسبانية إنجليزي
fairfax fairfax
aumentando growing
élite elite
nuevos new
probados proven
la the
frecuencia frequently
de of
actualiza updates
donantes donors
nuestro our
y and
base de datos database

ES ¡Los óvulos donantes de Fairfax EggBank están disponibles cuando esté listo! No es necesario preocuparse por sincronizar un ciclo de alineación para donantes y receptores

EN Fairfax EggBank donor eggs are available when you are ready! No need to worry about timing a cycle alignment for donors and recipients

الأسبانية إنجليزي
óvulos eggs
fairfax fairfax
ciclo cycle
alineación alignment
receptores recipients
un a
cuando when
necesario need
no no
disponibles available
listo ready
están are
donantes donors
preocuparse to worry

ES Los óvulos de donantes congelados son una opción más asequible en comparación con los óvulos de donantes frescos.

EN Frozen donor eggs are a more affordable option compared to fresh donor eggs.

الأسبانية إنجليزي
óvulos eggs
donantes donor
congelados frozen
asequible affordable
frescos fresh
son are
opción option
una a
comparación compared
más more

ES Los coordinadores de donantes de Fairfax EggBank se comprometen a garantizar que nuestros donantes cumplan con los más altos estándares y sean rigurosamente seleccionados

EN The Fairfax EggBank Donor Coordinators are committed to ensuring our donors are held to the highest standards and are rigorously screened

الأسبانية إنجليزي
coordinadores coordinators
fairfax fairfax
garantizar ensuring
estándares standards
altos highest
a to
donantes donors
más the
sean are

ES En la mayoría de los casos, los óvulos de donantes congelados son una opción más asequible que los óvulos de donantes frescos, y Fairfax EggBank ofrece un

EN In most cases, frozen donor eggs are a more affordable option than fresh donor eggs, and Fairfax EggBank offers an

الأسبانية إنجليزي
casos cases
óvulos eggs
donantes donor
congelados frozen
asequible affordable
frescos fresh
fairfax fairfax
en in
ofrece offers
son are
opción option
más more
un a

ES en sus cohortes de donantes de óvulos. Vea la tabla a continuación para obtener más detalles sobre los óvulos de donantes frescos o congelados, y comuníquese con nuestro experimentado equipo de Atención al Cliente si tiene alguna pregunta.

EN on their donor egg cohorts. View the chart below for more details of fresh vs frozen donor eggs, and contact our experienced Client Relations team with any questions.

الأسبانية إنجليزي
cohortes cohorts
donantes donor
tabla chart
detalles details
frescos fresh
congelados frozen
experimentado experienced
cliente client
equipo team
y vs
obtener contact
de of
la the
en on
nuestro our
o any
con with

ES ¿Has decidido continuar el embarazo a través de la FIV con óvulos de donantes congelados? Probablemente haya pasado mucho tiempo investigando sus opciones, analizando el uso de donantes de óvulos y pensando en las finanzas

EN Have you decided to pursue pregnancy through IVF with frozen donor eggs? You’ve probably been spending a lot of time researching your options, looking at using egg donors, and thinking about finances

الأسبانية إنجليزي
decidido decided
fiv ivf
congelados frozen
probablemente probably
investigando researching
pensando thinking
finanzas finances
tiempo time
opciones options
embarazo pregnancy
a to
con with
y your
de of
donantes donors
en at

ES El panel ampliado de pruebas genéticas de los donantes proporciona una mayor perspectiva para los receptores y las clínicas de FIV que usan óvulos de donantes de Fairfax EggBank.

EN Expanded panel of genetic testing of donors provides greater insight for recipients and IVF clinics who use Fairfax EggBank donor eggs.

الأسبانية إنجليزي
ampliado expanded
pruebas testing
genéticas genetic
proporciona provides
perspectiva insight
receptores recipients
clínicas clinics
fiv ivf
óvulos eggs
fairfax fairfax
panel panel
de of
que greater
y and
para for
donantes donors

ES Nuestra garantía ampliada de desarrollo de embriones de pruebas genéticas y la selección de donantes de primer nivel establece a Fairfax EggBank como líder en óvulos de donantes congelados.

EN Our expanded genetic testing embryo development guarantee and premier donor selection sets Fairfax EggBank as leader in frozen donor eggs.

الأسبانية إنجليزي
garantía guarantee
ampliada expanded
desarrollo development
pruebas testing
genéticas genetic
selección selection
donantes donor
establece sets
fairfax fairfax
líder leader
óvulos eggs
congelados frozen
como as
en in
primer premier

ES Usted puede Mandanos un mensaje o llámanos al 888.352.5577. Si ya se ha registrado con nosotros, también puede enviarnos una lista de sus donantes favoritos a través del base de datos de donantes.

EN You can send us a message or call us at 888.352.5577. If you have already registered with us, you can also send us a list of your favorite donors through the donor database.

الأسبانية إنجليزي
registrado registered
enviarnos send us
favoritos favorite
mensaje message
o or
si if
ya already
puede can
un a
con with
nosotros us
también also
lista list
al the
de of
donantes donors
base de datos database

ES Todavía tiene la opción de comprar una cohorte de donantes de óvulos, podrá comprar la cohorte de donantes de óvulos, pero manténgala almacenada en Fairfax EggBank hasta que usted y su clínica estén listos para enviarlos

EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, you’ll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped

الأسبانية إنجليزي
cohorte cohort
donantes donor
óvulos egg
fairfax fairfax
clínica clinic
listos ready
la the
comprar purchase
pero but
en in
estén are
opción option
a to
y your
de and

ES *Los nombres de los donantes son del 1/7/2017. Los nombres de los donantes están en orden alfabético por número de distrito.

EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.

الأسبانية إنجليزي
nombres names
donantes donor
orden order
distrito district
en in
están are
por by

ES La Sinfónica de Dallas agradece el maravilloso apoyo de sus donantes y mecenas. Para obtener una lista completa de las oportunidades del Mes de Agradecimiento a los Donantes, por favor visite aquí.

EN The Dallas Symphony is grateful for the wonderful support of its donors and patrons. For a full list of Donor Appreciation Month opportunities, please visit here.

الأسبانية إنجليزي
sinfónica symphony
dallas dallas
maravilloso wonderful
completa full
oportunidades opportunities
mes month
agradecimiento appreciation
visite visit
aquí here
de of
lista list
favor please
y and
donantes donors
a a

ES No venderemos, compartiremos ni intercambiaremos los nombres ni la información personal de nuestros donantes con ninguna otra entidad, ni enviaremos correos a nuestros donantes en nombre de otras organizaciones

EN We will not sell, share or trade our donors’ names or personal information with any other entity, nor send mailings to our donors on behalf of other organizations

الأسبانية إنجليزي
donantes donors
organizaciones organizations
nombres names
entidad entity
información information
no not
de of
en on
otras other
ni nor
personal personal
con with
nuestros our
en nombre behalf

ES En 2012, la Federación Internacional estableció el Grupo Asesor de Donantes compuesto por representantes de los gobiernos donantes, las Sociedades Nacionales miembros de esos mismos países y la Unión Europea.

EN In 2012 the IFRC established the Donor Advisory Group made up of representatives from donor governments, member National Societies of those same countries, and the European Union.

الأسبانية إنجليزي
estableció established
donantes donor
representantes representatives
gobiernos governments
sociedades societies
miembros member
unión union
en in
nacionales national
países countries
grupo group
de of
europea european

ES La labor científica del CIAT es posible gracias al Fondo de CGIAR, que cuenta con múltiples donantes, y a subvenciones de diversas organizaciones, algunas de las cuales también son donantes del Fondo.

EN CIAT’s research is made possible by the multi-donor CGIAR Fund as well as by grants from many organizations, some of which are also Fund donors.

الأسبانية إنجليزي
científica research
fondo fund
subvenciones grants
organizaciones organizations
es is
posible possible
múltiples multi
la the
también also
son are
de of
donantes donors

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة