استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "diálogo" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "diálogo" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات diálogo

يمكن ترجمة "diálogo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

diálogo communication conversation dialog dialogue discussion forum information media social

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من diálogo

الأسبانية
إنجليزي

ES Cualquier persona interesada en celebrar un diálogo puede inscribirse en el Portal del Diálogo, donde los coordinadores pueden comprometerse con los principios de la Cumbre, anunciar su diálogo y presentar sus comentarios.

EN Anyone interested in hosting a dialogue can register on the Dialogue Gateway, where convenors can commit to the principles of the Summit, announce their dialogue and submit their feedback.

الأسبانية إنجليزي
interesada interested
diálogo dialogue
inscribirse register
comprometerse commit
principios principles
cumbre summit
anunciar announce
portal gateway
un a
en in
cualquier persona anyone
de of
puede can
comentarios feedback
donde where
su their

ES Explore cómo integrar el diálogo reflexivo en las conversaciones con el personal educativo. Descubra cómo el diálogo reflexivo promueve una cultura de investigación, conciencia, toma de decisiones basada en datos y mejora continua.

EN Explore how to embed reflective dialogue in conversations with education staff. Discover how reflective dialogue promotes a culture of inquiry, awareness, data-informed decision-making, and continuous improvement.

الأسبانية إنجليزي
integrar embed
diálogo dialogue
promueve promotes
toma making
decisiones decision
mejora improvement
continua continuous
toma de decisiones decision-making
explore explore
descubra discover
conciencia awareness
datos data
en in
cultura culture
conversaciones conversations
educativo education
de of
y and
una a
cómo how
personal staff
investigación inquiry

ES Esta guía de diálogo apoya al personal de visitas al hogar con la facilitación de un diálogo grupal sobre el uso de opioides y otras sustancias en las mujeres embarazadas. Proporciona contexto y una visión introductoria de este problema.

EN This discussion guide supports Healthy Start and home visiting staff with facilitation of a group dialogue on opioid and other substance use among pregnant women. It provides context and an introductory overview of this issue.

الأسبانية إنجليزي
guía guide
apoya supports
visitas visiting
sustancias substance
mujeres women
embarazadas pregnant
contexto context
diálogo dialogue
otras other
proporciona provides
grupal a group
visión overview
con with
uso use
personal staff
un a
este this

ES Dialogo Chino - Dialogo Chino es una organización independiente dedicada a promover un entendimiento común de los urgentes desafíos ambientales de China. Lea nuestra política de privacidad.

EN Required Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

الأسبانية إنجليزي
lea your
nuestra we
de times

ES El lema de la conferencia "Religiones por la Paz" (RfP) de este año fue "Generaciones en diálogo". ¿Qué significa para usted ese diálogo?

EN The motto of this year’s Religions for Peace (RfP) conference was „Generations in Dialogue“. What does the dialogue mean to you?

الأسبانية إنجليزي
lema motto
conferencia conference
religiones religions
paz peace
rfp rfp
generaciones generations
diálogo dialogue
en in
fue was
de of
usted you
significa to
este this

ES Con diferentes tipos de cuadros de texto, las burbujas de dialogo con texto editado pueden ser configuradas para aparecer y desaparecer para crear un diálogo

EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech

الأسبانية إنجليزي
burbujas bubbles
editado edited
texto text
diferentes different
con with
de of
pueden can
ser be
tipos type
y and
crear create

ES 14.45 ? 15.30 ? Hermana pobreza Diálogo con Geneviève Sanze Mesa redonda con Francesco Tortorella, Marta Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU) y Teresa Ganzon EdC en diálogo con Jean Tonglet, ATD Cuarto Mundo

EN 14.45 ? 15.30 – Sister Poverty Dialogue with Geneviève Sanze Round table with Francesco Tortorella and Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EoC in dialogue with Jean Tonglet, ATD Fourth World

الأسبانية إنجليزي
hermana sister
pobreza poverty
diálogo dialogue
mesa table
redonda round
francesco francesco
teresa teresa
jean jean
cuarto fourth
mundo world
y and
en in
con with

ES Los anuncios conversacionales de Xaxis son un formato de medios enriquecidos personalizados, muy atractivos y basados en el diálogo, que le permiten iniciar un diálogo real con sus clientes

EN Xaxis Conversational Ads are a highly engaging, dialog-driven, customized rich media format that lets you start an actual dialog with your customers

الأسبانية إنجليزي
conversacionales conversational
xaxis xaxis
personalizados customized
muy highly
atractivos engaging
diálogo dialog
real actual
anuncios ads
medios media
son are
clientes customers
que lets
un a
formato format
con with
de you

ES , puedes encontrar rápidamente los clips de un proyecto que contiene un diálogo específico. Solo tienes que escribir las palabras clave para encontrar todos los clips que contienen el diálogo en varios idiomas: ideal para programas sin guión.

EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.

الأسبانية إنجليزي
rápidamente quickly
clips clips
diálogo dialogue
ideal ideal
programas shows
proyecto project
contienen contain
encontrar find
el the
idiomas languages
un a
en in
palabras clave keywords
puedes you can
de specific
todos all
escribir to
varios multiple

ES Cuadros de diálogo integrados - Empleando el cuadro de diálogo integrado, puede ver la palabra mal escrita, sustituirla por una sugerencia, ignorar el error ortográfico una sola vez o ignorarlo por completo.

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

الأسبانية إنجليزي
cuadros charts
cuadro chart
de of
palabra for

ES Los anuncios conversacionales de Xaxis son un formato de medios enriquecidos personalizados, muy atractivos y basados en el diálogo, que le permiten iniciar un diálogo real con sus clientes

EN Xaxis Conversational Ads are a highly engaging, dialog-driven, customized rich media format that lets you start an actual dialog with your customers

الأسبانية إنجليزي
conversacionales conversational
xaxis xaxis
personalizados customized
muy highly
atractivos engaging
diálogo dialog
real actual
anuncios ads
medios media
son are
clientes customers
que lets
un a
formato format
con with
de you

ES Dialogo Chino - Dialogo Chino es una organización independiente dedicada a promover un entendimiento común de los urgentes desafíos ambientales de China. Lea nuestra política de privacidad.

EN Required Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

الأسبانية إنجليزي
lea your
nuestra we
de times

ES El lema de la conferencia "Religiones por la Paz" (RfP) de este año fue "Generaciones en diálogo". ¿Qué significa para usted ese diálogo?

EN The motto of this year’s Religions for Peace (RfP) conference was „Generations in Dialogue“. What does the dialogue mean to you?

الأسبانية إنجليزي
lema motto
conferencia conference
religiones religions
paz peace
rfp rfp
generaciones generations
diálogo dialogue
en in
fue was
de of
usted you
significa to
este this

ES ANUNCIAMOS que el “llamado al diálogo” solo ha sido engañar y distraer a la opinión pública para seguir ejerciendo violencia, no un diálogo honesto que realmente busque la paz.

EN WE ANNOUNCE that the ?call for dialogue? has only been to deceive and distract public opinion in order to continue to exert violence, not an honest dialogue that truly seeks peace.

الأسبانية إنجليزي
llamado call
diálogo dialogue
engañar deceive
pública public
opinión opinion
violencia violence
honesto honest
realmente truly
paz peace
no not
seguir continue
un an
y and
ha has

ES Diálogo con las partes interesadas: diálogo abierto entre la EFSA y las partes interesadas para fomentar la comprensión mutua de las funciones, responsabilidades y prioridades.

EN Dialogue with stakeholders: open dialogue between EFSA and stakeholders to build mutual understanding of roles, responsibilities and priorities.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialogue
mutua mutual
prioridades priorities
abierto open
responsabilidades responsibilities
con with
de of
partes interesadas stakeholders
entre between
y and

ES Cuando el usuario complete una acción iframe, el cuadro de diálogo modal debe cerrarse y volver a la pantalla de CRM original. Para cerrar el modelo de diálogo, la aplicación puede usar un

EN When the user completes an iframe action, the modal dialog should close and return the user to the original CRM screen. To close the dialog model, the app can use a

الأسبانية إنجليزي
complete completes
acción action
iframe iframe
diálogo dialog
pantalla screen
crm crm
modal modal
original original
modelo model
puede can
cuando when
usuario user
usar use
debe should
aplicación app
un a
a to

ES Establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo

EN Setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction.

الأسبانية إنجليزي
requiere requires
continuo constant
reflexión reflection
diálogo dialogue
corrección correction
rumbo course
en at
la the
un a
de of

ES Pero he aprendido Leo que establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo

EN I have learnt, however, that setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction

الأسبانية إنجليزي
aprendido learnt
requiere requires
continuo constant
reflexión reflection
diálogo dialogue
corrección correction
rumbo course
he i have
en at
la the
un a
que however
de of

ES En LJO, la gente joven adquiere conocimientos y se concientiza de las temáticas claves que afectan a los jóvenes a nivel mundial, ofreciendo al mismo tiempo, la posibilidad de tener un dialogo abierto y honesto sobre la realidad en la que viven.

EN On VOY, young people will gain knowledge and awareness of the key thematic issues affecting young people around the world, enabling them to have an open and honest dialogue about the world in which they live.

الأسبانية إنجليزي
temáticas issues
claves key
mundial world
honesto honest
afectan affecting
un an
en in
la the
gente people
de of
a to
abierto open
viven they live
y and
se which

ES Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF para 2018-2021 (E/ICEF/2021/30)

EN Structured dialogue on financing the results of the UNICEF Strategic Plan, 2018–2021(E/ICEF/2021/30)

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialogue
estructurado structured
financiación financing
unicef unicef
plan plan
estratégico strategic
resultados results
de of
la the
sobre on

ES Tema 7. Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del UNICEF para 2018-2021

EN Item 7. Structured dialogue on financing the results of the UNICEF Strategic Plan, 2018–2021

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialogue
estructurado structured
financiación financing
unicef unicef
plan plan
estratégico strategic
la the
resultados results
de of
sobre on

ES La comunicación abierta y la asociación son vitales. Es por eso que estamos comprometidos con un diálogo abierto con nuestros clientes para asegurarnos de que estamos en la misma página acerca de sus objetivos y necesidades.

EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.

الأسبانية إنجليزي
asociación partnership
vitales vital
comprometidos committed
clientes customers
página page
comunicación communication
es is
diálogo dialogue
asegurarnos to ensure
objetivos goals
necesidades needs
un an
la the
acerca about
con with
abierto open
en on
y your
que same
de and

ES La belleza de las redes sociales es que permite un diálogo bidireccional entre tu marca y sus seguidores.

EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.

الأسبانية إنجليزي
belleza beauty
diálogo dialogue
bidireccional two-way
seguidores followers
es is
permite allows
un a
la the
marca brand
de of
sociales social
tu your

ES En la pestaña Seguridad, marque la opción Habilitar JavaScript y cierre el cuadro de diálogo.

EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.

الأسبانية إنجليزي
pestaña tab
marque tick
habilitar enable
javascript javascript
cuadro box
diálogo dialogue
seguridad security
opción option

ES Esta edición de 1635 de Dialogo Systema Cosmicum de Galileo se publicó por encargo de los Elzevier y fue impresa en Estrasburgo mientras Galileo se encontraba bajo arresto domiciliario.

EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.

الأسبانية إنجليزي
galileo galileo
publicó published
impresa printed
estrasburgo strasbourg
fue was
edición edition
en in
esta this
de of
y and
bajo under

ES Retrato de Galileo Galilei y título impreso de la primera edición en latín y la primera edición internacional del controvertido 'Diálogo sobre los dos máximos sistemas del mundo'

EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems

الأسبانية إنجليزي
retrato portrait
galileo galileo
edición edition
latín latin
controvertido controversial
diálogo dialogue
sistemas systems
internacional international
mundo world
la the
título title
de of
y and

ES 'Diálogo de Galileo', que presentó el sistema heliocéntrico de Copérnico como superior al sistema de Tolomeo de una forma poco sutil, fue prohibido por la Iglesia católica, y Galileo fue juzgado y condenado por herejía.

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialogue
galileo galileo
presentó presented
sutil subtle
prohibido banned
iglesia church
católica catholic
condenado convicted
fue was
sistema system
forma fashion
a to
de of
y and
como as

ES El título impreso describe a tres interlocutores de Galileo: el copernicano Salviati, el desafortunado tradicionalista Simplicio y Sagredo, quien en el transcurso del diálogo llega a ser partidario de la visión del mundo copernicana

EN The engraved title depicts Galileo?s three interlocutors, the Copernican Salviati, the hapless traditionalist Simplicio, and Sagredo, who in the course of the dialogue comes to favour the Copernican world view

الأسبانية إنجليزي
interlocutores interlocutors
galileo galileo
transcurso course
diálogo dialogue
mundo world
quien who
en in
título title
a to

ES En el cuadro de diálogo "Acciones" de MobileTogether Designer el desarrollador puede especificar qué archivo PXF se utiliza para la acción Imprimir en (imagen anterior)

EN The MobileTogether Designer Actions Dialog lets mobile developers specify the PXF file for the Print To Action, as shown above

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
mobiletogether mobiletogether
especificar specify
archivo file
imprimir print
designer designer
desarrollador developers
acción action
acciones actions
puede lets
de shown

ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.

EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
revisar review
actualizaciones updates
programadas scheduled
iniciar start
directorios directories
reglas rules
carpetas folders
clic click
archivo file
el the
sincronizar synchronize
permite lets
configurar set
puede can
hacer to

ES Las licencias se extraen desde el cuadro de diálogo "Activación del software" del producto.

EN Users check out a license via the software activation dialog in their product.

الأسبانية إنجليزي
licencias license
diálogo dialog
activación activation
el the
software software
de via
producto product

ES Y en el cuadro de diálogo "Exportar" puede elegir si el informe de diferencias se crea en formato de texto o en formato XML

EN The Export differences dialog lets you choose to create a diff report in text format or as an XML file

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
exportar export
diferencias differences
o or
xml xml
elegir choose
informe report
el the
en in
formato format
texto text
y create
de you

ES Dependiendo de los requisitos de los binarios que seleccione el cuadro de diálogo ofrece más o menos opciones de configuración. La ayuda integrada de UModel le guiará en el proceso de importación de archivos binarios.

EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.

الأسبانية إنجليزي
binarios binary
integrada integrated
umodel umodel
archivos files
requisitos requirements
seleccione select
opciones options
ayuda help
guiar guide
dependiendo depending
importación import
de of
en on

ES Así podrá experimentar todo lo que quiera con las opciones del cuadro de diálogo, sabiendo que puede restaurar el modelo a su versión anterior con un solo clic.

EN You’re free to experiment with all the dialog checkbox options, knowing that you can restore your model with just a click.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
restaurar restore
clic click
el the
modelo model
experimentar experiment
opciones options
con with
su your
un a
a to
de all
puede can

ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.

EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

الأسبانية إنجليزي
componentes component
xml xml
botón button
gt gt
abre opens
diálogo dialog
selección selection
en in
any any
un a
a to
de input
hay or

ES Tiene un código clave de evaluación válido. El código clave de evaluación se puede solicitar desde el diálogo de registro del software disponible en el menú AYUDA del producto. Nuestros productos se pueden descargar aquí.

EN You possess a valid evaluation key code. An evaluation key code can be requested from the registration dialog in the HELP menu of the respective product. Our products can be downloaded here.

الأسبانية إنجليزي
evaluación evaluation
válido valid
diálogo dialog
registro registration
menú menu
descargar downloaded
código code
clave key
ayuda help
el the
en in
aquí here
un a
de of
puede can
desde from
productos products
solicitar requested
producto product
nuestros our

ES Esto puede resultar útil, por ejemplo, para permitir que un cuadro de diálogo muestre distintas opciones en función de desde qué página se llama.

EN This is useful, for example, to allow a dialog to show different options depending on which page it was called from.

الأسبانية إنجليزي
útil useful
diálogo dialog
un a
opciones options
página page
distintas different
en on
permitir allow
muestre to show
se is
llama called
ejemplo example
para depending
esto this
desde from

ES Al mostrar un cuadro de diálogo o una caja de mensaje en su aplicación, puede que tapen información importante. Por eso, ahora los usuarios pueden arrastrar esos mensajes a otra parte de la pantalla para ver toda la información.

EN When you show a message box or a dialog in your app, it may overlap important information behind it. Now, the end user can easily drag the pop-up to a new location on the screen to see information behind it before deciding how to proceed.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
arrastrar drag
mostrar show
o or
mensaje message
aplicación app
importante important
pantalla screen
caja box
en in
información information
un a
ahora now
usuarios user
la the
su your
otra new
puede can
a to
de before
para behind

ES Un cuadro de diálogo nuevo facilita el proceso de solicitar los certificados SSL a Let’s Encrypt, ya que permite hacerlo directamente desde la interfaz de administrador de MobileTogether Server

EN A new dialog makes it easy to request a free SSL certificate from Let’s Encrypt, directly in the MobileTogether Server admin interface

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
nuevo new
facilita easy
certificados certificate
ssl ssl
encrypt encrypt
directamente directly
interfaz interface
mobiletogether mobiletogether
administrador admin
server server
solicitar request
un a
a to
que lets
desde from

ES En esta nueva versión configurar una ventana emergente es tan sencillo como definir una subpágina como cuadro de diálogo modal en el diseño de la aplicación

EN This new support makes configuring a pop up window as easy as defining a sub-page as a modal dialog in the app design

الأسبانية إنجليزي
nueva new
configurar configuring
ventana window
sencillo easy
definir defining
diálogo dialog
modal modal
en in
diseño design
es makes
como as
aplicación app
una a
esta this

ES Al ejecutar la aplicación, la ventana emergente se abre sobre la página principal, lo que permite al usuario recibir notificaciones o completar el cuadro de diálogo antes de continuar.

EN During app execution, the pop-up will open in a window on top of the main page, allowing the user to receive the notification or complete the dialog before proceeding.

الأسبانية إنجليزي
ventana window
permite allowing
notificaciones notification
diálogo dialog
continuar proceeding
o or
página page
usuario user
completar complete
aplicación app
principal main
de of
sobre to

ES Búsqueda rápida en el cuadro de diálogo de funciones XPath

EN Quick search in XPath function dialog

الأسبانية إنجليزي
búsqueda search
rápida quick
en in
diálogo dialog
funciones function
xpath xpath

ES Cuadro de diálogo de búsqueda para identificar nodos: busque nodos concretos dentro de los componentes de la asignación

EN Find dialog for identifying nodes – allows users to search for specific nodes within mapping components.

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialog
nodos nodes
componentes components
identificar identifying
dentro within
busque search

ES Promover el diálogo y la colaboración sobre la asimilación y concienciar sobre su importancia para la sociedad.

EN Promoting dialogue and collaboration on civic integration and raising awareness of its importance to society

الأسبانية إنجليزي
promover promoting
diálogo dialogue
colaboración collaboration
importancia importance
sociedad society
y and
sobre to

ES Más que nunca, se necesita de las comunicaciones y la promoción que involucran a los gobiernos, las organizaciones y los titulares de derechos en un diálogo constructivo para avanzar en el desarrollo sostenible.

EN Communications and advocacy that engage governments, organizations and rights holders in a constructive dialogue to advance sustainable development is needed more than ever. 

الأسبانية إنجليزي
gobiernos governments
organizaciones organizations
titulares holders
derechos rights
diálogo dialogue
constructivo constructive
comunicaciones communications
promoción advocacy
en in
se is
desarrollo development
sostenible sustainable
un a
a to
más more

ES Configure un blog en su sitio, publique y clasifique artículos, comparta su contenido en redes sociales, fomente el diálogo y modere los comentarios.

EN Set up a blog on your site, publish and categorize articles, share your content on social, encourage discussion, and moderate comments.

الأسبانية إنجليزي
publique publish
fomente encourage
diálogo discussion
configure set up
un a
blog blog
contenido content
comentarios comments
sitio site
artículos articles
sociales social
comparta share
y your
en on

ES Media­doras mantienen un diálogo con la comunidad para ayudar a identi­ficar las preocu­pa­ciones y mediar en disputas en la provincia de Gitega. © WPHF / Matthew Rullo

EN Women media­tors lead a commu­nity dialogue to help identify concerns and mediate disputes in Gitega Province, which is broad­casted by a local radio station. © WPHF / Matthew Rullo

الأسبانية إنجليزي
media media
diálogo dialogue
disputas disputes
provincia province
comunidad local
en in
un a
ayudar to help
a to
la which

ES Un grupo de teatro entabla un diálogo sobre temas sociales con su comunidad, inclu­yendo la erradi­ca­ción de la violencia contra la mujer, cerca de un mercado en Bujum­bura. Burundi Leadership Training Program (BLTP). © WPHF / Matthew Rullo

EN A perfor­mance troupe engages their commu­nity in a dialogue on social issues, including elimi­nating violence against women, near a market in Bujum­bura. A project by the Burundi Leader­ship Training Program (BLTP). © WPHF / Matthew Rullo

الأسبانية إنجليزي
diálogo dialogue
temas issues
violencia violence
mujer women
bura bura
burundi burundi
training training
program program
un a
sociales social
la the
mercado market
en in
su their
contra against
cerca near

ES Con esta iniciativa se pretende enriquecer el debate y el diálogo sobre los nuevos retos sociales que surgen a diario

EN The aim of this initiative is to enhance debate and dialogue concerning the new challenges for society arising on a daily basis

الأسبانية إنجليزي
iniciativa initiative
pretende aim
debate debate
diálogo dialogue
retos challenges
sociales society
nuevos new
se is
el the
y and
diario daily
a to
esta this

ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.

EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.

الأسبانية إنجليزي
añade added
diálogo dialog
alquiler lease
largo long
plazo term
porcentaje percentage
elegir pick
servicio service
es is
período period
en in
año year
precio price
un a
el the
incluido included
de than
cargo fee
a to

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة