استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "diariamente" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "diariamente" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات diariamente

يمكن ترجمة "diariamente" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

diariamente about by daily daily basis data day days each day every day for from in the of of the on on a daily basis on the the them this time up with your

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من diariamente

الأسبانية
إنجليزي

ES No es sorprendente que esos números estén subiendo diariamente.

EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.

الأسبانية إنجليزي
diariamente daily
números numbers
estén are
no no

ES El número de personas con las que podemos comunicarnos diariamente ha crecido enormemente, al igual que la cantidad de información a la que tenemos acceso

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

الأسبانية إنجليزي
crecido grown
enormemente enormously
acceso access
personas people
información information
ha has
tenemos we
con with
podemos able
comunicarnos to communicate
a to
diariamente daily
cantidad amount

ES Los datos que se actualizan diariamente te muestran cómo tus esfuerzos de optimización ayudan al ranking de tus palabras en las búsquedas orgánicas y de pago a lo largo del tiempo

EN Daily updated data shows you how your optimization efforts help your keyword ranking progress in paid and organic search over time

الأسبانية إنجليزي
diariamente daily
muestran shows
esfuerzos efforts
optimización optimization
ayudan help
ranking ranking
búsquedas search
orgánicas organic
cómo how
datos data
en in
tiempo time
de pago paid
y your
de over

ES En Post Tracking, encontrarás las siguientes tendencias y métricas recalculadas diariamente:

EN In Post Tracking, you’ll find the following trends and metrics recalculated daily:

الأسبانية إنجليزي
tracking tracking
tendencias trends
métricas metrics
diariamente daily
en in
siguientes following
las the
post post
y find

ES Conjuntos de datos del coronavirus (COVID-19) | Datos globales de muertes y casos nuevos actualizados diariamente | Tableau

EN Coronavirus (COVID-19) tracker | Global data for new cases & deaths updated daily | Tableau

الأسبانية إنجليزي
del for
globales global
muertes deaths
diariamente daily
tableau tableau
datos data
casos cases
nuevos new
coronavirus coronavirus
actualizados updated

ES Con cero configuración y mantenimiento, todos los datos se actualizan diariamente a través de un proceso ETL administrado por Acquia, por lo que su análisis siempre se basa en los datos más ricos que pueda encontrar.

EN With zero set-up and maintenance, all data is refreshed daily through an Acquia-managed ETL process, so your analysis is always based on the richest data you can find.

الأسبانية إنجليزي
configuración set
mantenimiento maintenance
diariamente daily
proceso process
etl etl
administrado managed
acquia acquia
se is
pueda you can
datos data
un an
siempre always
análisis analysis
con with
cero zero
en on
más the
y find
todos all
de through

ES Un equipo que garantiza que la arquitectura utilizada para ejecutar tu app se ejecuta sin problemas diariamente

EN A team that ensures that the architecture used to run your app runs smoothly on a daily basis

الأسبانية إنجليزي
garantiza ensures
arquitectura architecture
sin problemas smoothly
un a
equipo team
tu your
app app
la the
utilizada used
diariamente daily

ES Los campos de categoría de nivel superior se enumeran en la barra lateral izquierda en https://trends.builtwith.com – se actualizan y cambian constantemente con las nuevas tecnologías que se agregan diariamente. Algunos ejemplos son analytics y cms.

EN Top level category fields are listed in the left hand sidebar at https://trends.builtwith.com – they are constantly updated and changed with new technologies added daily. Examples include analytics and cms.

ES Ayudamos a configurar su FSA, a procesar reclamaciones diariamente y a proporcionar la documentación legal, los cálculos de pruebas de cumplimiento y los informes para mantener su plan de forma adecuada.

EN We help set up your FSA, process claims daily, and provide the legal documentation, compliance testing calculations, and reports to properly maintain your plan.

الأسبانية إنجليزي
fsa fsa
procesar process
reclamaciones claims
diariamente daily
cálculos calculations
pruebas testing
cumplimiento compliance
plan plan
adecuada properly
ayudamos we help
documentación documentation
informes reports
configurar set up
la the
legal legal
mantener maintain
y your
de and
a to

ES Recupere enlaces desechados, descubra enlaces nuevos y prepare informes sobre movimientos, todo diariamente.

EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.

الأسبانية إنجليزي
enlaces links
descubra discover
nuevos new
informes report
movimientos movements
y and
sobre on
diariamente daily
todo all

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

الأسبانية إنجليزي
comunidad community
solicita requests
iconos icons
diariamente daily
ideas ideas
reír laugh
os you
la the
queremos we
y your
por for
o maybe

ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.

EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.

الأسبانية إنجليزي
escanea scans
diariamente daily
malware malware
otros other
riesgos risks
enviará send
malicioso malicious
incluye include
corrección remediation
website website
y and
si if
sistema system
alarma alarm
alerta alert
te you
esto this
no not
un an
tu your
algo something
pero but

ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).

EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.

الأسبانية إنجليزي
escanea scans
website website
diariamente daily
riesgos risks
smart smart
alerta alert
software malicioso malware
automática automatically
tecnología technology
herramienta tool
eliminar remove
eliminación removal
otros others
tu your
a for

ES Diariamente Escaneo de SQL, XSS y aplicaciones web

EN Daily SQL, XSS, and Web Application scan

الأسبانية إنجليزي
diariamente daily
escaneo scan
sql sql
aplicaciones application
web web

ES Publique en su sitio web una normativa ecológica detallando cada punto que se comprometerá a respetar diariamente.

EN Post an ecological charter on your website detailing each point that you agree to comply with on a daily basis.

الأسبانية إنجليزي
publique post
normativa comply with
ecológica ecological
respetar comply
punto point
su your
en on
a to
cada each
diariamente daily

ES Actualmente, estamos trabajando con varios centenares de cadenas de radio de toda Europa (Francia, Suiza, Bélgica, etc.), y soportamos diariamente varias decenas de miles de conexiones simultáneas

EN We are currently working with several television channels all over Europe (France, Switzerland, Belgium, etc.) and we support tens of thousands of simultaneous connections every day

الأسبانية إنجليزي
trabajando working
etc etc
soportamos support
decenas tens
conexiones connections
europa europe
francia france
suiza switzerland
bélgica belgium
actualmente currently
con with
estamos are
diariamente day
de of
y and

ES Los datos sobre las vacunas administradas se reportan diariamente.

EN Data on vaccines administered is reported daily.

الأسبانية إنجليزي
sobre on
vacunas vaccines
administradas administered
se is
diariamente daily
datos data

ES El límite tampoco aplica a los trabajadores religiosos que residen en el extranjero y personas que viajan diariamente a Estados Unidos para un trabajo parcial.

EN The limitations also do not apply to religious workers who reside abroad and commute to the United States to work part time.

الأسبانية إنجليزي
aplica apply
religiosos religious
el the
trabajadores workers
residen reside
extranjero abroad
y and
unidos united
trabajo work
estados unidos states
a to
que part

ES El 70% de la audiencia online de nuestro país nos lee y más de 850.000 lectores acceden a alguno de los 350.000 ejemplares que diariamente distribuimos en papel

EN 70% of the Spanish online audience reads us, and over 850,000 readers access at least one of the 350,000 printed copies we distribute every day

الأسبانية إنجليزي
online online
acceden access
ejemplares copies
lectores readers
audiencia audience
diariamente day
de of
lee and

ES Más de 3 millones de lectores leen además alguno de los 350.000 ejemplares que diariamente distribuimos en papel.

EN Over 3 million readers also pick up one of the 350,000 printed copies we distribute every day.

الأسبانية إنجليزي
millones million
lectores readers
ejemplares copies
además also
diariamente day
más the
de of

ES La serie de Prácticas altamente individualizadas se centra en estrategias que el personal docente puede utilizar diariamente en sus aulas y en las visitas al hogar

EN Highly Individualized Practices Series focuses on strategies that education staff can use every day in their classrooms and on home visits

الأسبانية إنجليزي
serie series
altamente highly
individualizadas individualized
aulas classrooms
visitas visits
prácticas practices
estrategias strategies
puede can
en in
personal staff
utilizar use
el on
diariamente day
que that
la their

ES Este kit de herramientas proporciona información general sobre la depresión y ofrece ideas que los proveedores pueden usar diariamente para ayudar a las madres y a sus familias, quienes pueden estar sufriendo de depresión (PDF en inglés).

EN The toolkit provides background information about depression and offers ideas that providers can use daily when helping mothers, and their families, who may be suffering from depression.

الأسبانية إنجليزي
depresión depression
ideas ideas
proveedores providers
diariamente daily
madres mothers
familias families
sufriendo suffering
kit de herramientas toolkit
información information
la the
usar use
proporciona provides
quienes who
ofrece offers
ayudar a helping
sobre about
pueden can
estar be

ES Los programas deben revisar los avisos del departamento de salud estatal y local diariamente sobre los niveles de transmisión y mitigación del COVID-19 en el área y ajustar las operaciones en consecuencia

EN Programs should check state and local health department notices daily about COVID-19 transmission and mitigation levels in the area and adjust operations accordingly

الأسبانية إنجليزي
programas programs
deben should
revisar check
avisos notices
salud health
diariamente daily
niveles levels
transmisión transmission
mitigación mitigation
ajustar adjust
operaciones operations
en consecuencia accordingly
local local
el the
área area
estatal state
en in
departamento department
sobre about

ES En el punto de atención al cliente del vestíbulo principal se alquilan diariamente sillas de ruedas manuales y vehículos eléctricos (VEC)

EN Manual wheelchairs and electric convenience vehicles (ECV) are available for rental at the Information Desk in the Main Lobby daily

الأسبانية إنجليزي
vestíbulo lobby
principal main
diariamente daily
manuales manual
eléctricos electric
sillas de ruedas wheelchairs
en in
el the
vehículos vehicles

ES Tanto las sillas de ruedas manuales como los vehículos eléctricos están disponibles diariamente por orden de llegada

EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis

الأسبانية إنجليزي
manuales manual
eléctricos electric
diariamente daily
sillas de ruedas wheelchairs
el on
vehículos vehicles
disponibles available
están are
de and

ES El motor de búsqueda almacena en caché el contenido del robots.txt, pero suele actualizar los datos almacenados en caché diariamente

EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily

الأسبانية إنجليزي
motor engine
robots robots
txt txt
diariamente daily
el the
búsqueda search
contenido content
caché cached
pero but
datos data
actualizar updates
de of

ES Diariamente, los creadores de juegos lanzan nuevos juegos en nuestro patio de juegos y aparecen en esta lista

EN Daily, new games are launched by game creators on our playground and they appear in this list

الأسبانية إنجليزي
diariamente daily
creadores creators
nuevos new
aparecen appear
lista list
juegos games
esta this
en in
nuestro our

ES Rastree diariamente los rankings del sitio web en Google, Bing, Yahoo y Yandex, en móvil y escritorio, para negocios locales e internacionales.

EN Track website rankings daily in Google, Bing, Yahoo and Yandex, on mobile and desktop, for local and international businesses.

الأسبانية إنجليزي
diariamente daily
rankings rankings
google google
bing bing
yahoo yahoo
yandex yandex
móvil mobile
escritorio desktop
negocios businesses
rastree track
locales local
internacionales international
en in
y and
para for

ES El menú cambia diariamente, pero Playground siempre sirve cocina gourmet hecha con ingredientes locales y cocinada a la perfección

EN The menu changes daily, but Playground always serves up gourmet cuisine made from local ingredients and cooked to perfection

الأسبانية إنجليزي
cambia changes
diariamente daily
sirve serves
cocina cuisine
ingredientes ingredients
locales local
perfección perfection
gourmet gourmet
menú menu
y and
a to
pero but
siempre always

ES El Centro Comercial Plaza Norte atrae alto número de visitantes diariamente por su ubicación en una zona consolidada y muy bien comunicada, en el distrito de Ciudad Lineal.

EN Plaza Norte Shopping Center attracts a high number of visitors daily due to its location in a consolidated and well-connected area, in the district of Ciudad Lineal.

الأسبانية إنجليزي
atrae attracts
visitantes visitors
diariamente daily
consolidada consolidated
norte norte
lineal lineal
plaza plaza
ubicación location
zona area
distrito district
ciudad ciudad
en in
el the
centro center
comercial shopping
bien well

ES También puedes recibir informes de clasificación actualizados diariamente y descargarlo en PDF para estar siempre pendiente de tu keyword ranking.

EN By adding competitors, you can benchmark your own visibility in search results against theirs.

الأسبانية إنجليزي
informes results
en in
puedes you can
de against
tu your

ES También puede elegir cuentas para ganar intereses sobre su dinero y aún así poder gastarlo diariamente

EN You can also choose accounts to earn interest on your money and still be able to spend it on a daily basis

الأسبانية إنجليزي
elegir choose
cuentas accounts
intereses interest
puede can
dinero money
también also
ganar earn
a to
y your
poder able
diariamente daily

ES Su artículo es muy importante para mí porque aprendo cómo hacer alta construcción de enlaces. Este blog es muy útil. Navego diariamente por este sitio. Muchas gracias.

EN Your Article is very Important of me because I learn how to do high link building. This blog is very helpful. I daily browse this site. Thanks a lot.

الأسبانية إنجليزي
blog blog
útil helpful
diariamente daily
es is
importante important
construcción building
enlaces link
sitio site
su your
muy very
este this
alta high
cómo how
hacer to
de of
artículo article

ES El tablero de Ecomhunt viene con una interfaz fácil de usar y es fácil de navegar y completo. Los productos ganadores se actualizan diariamente en los tableros y los nuevos productos aparecen más arriba en la lista.

EN The Ecomhunt dashboard comes with a user-friendly interface and is easily navigable and comprehensive. The winning products are updated daily on the dashboards and the new products makeup higher on the list.

الأسبانية إنجليزي
ecomhunt ecomhunt
interfaz interface
completo comprehensive
diariamente daily
nuevos new
fácil de usar user-friendly
es is
tablero dashboard
tableros dashboards
lista list
con with
fácil easily
una a
productos products
en on

ES Con más de 2.000 millones de usuarios mensuales activos (y el 66% de ellos regresando diariamente), puedes apostar que la?

EN Here is a table of the top 500 UK retail brands, their Visits per month, Domain Rating, the number of?

الأسبانية إنجليزي
mensuales month
y here

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

الأسبانية إنجليزي
comunidad community
solicita requests
iconos icons
diariamente daily
ideas ideas
reír laugh
os you
la the
queremos we
y your
por for
o maybe

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

الأسبانية إنجليزي
comunidad community
solicita requests
iconos icons
diariamente daily
ideas ideas
reír laugh
os you
la the
queremos we
y your
por for
o maybe

ES Actualizamos todos los datos empresariales diariamente y validamos cada dirección de correo electrónico enumerada cada 90 días, para protegerle contra las consecuencias del uso de datos obsoletos

EN We update all company information daily and we validate each listed email address every 90 days to guard you against the consequences of using obsolete data

الأسبانية إنجليزي
actualizamos we update
empresariales company
consecuencias consequences
obsoletos obsolete
diariamente daily
datos data
dirección address
días days
de of
todos all
y and
contra against
cada each

ES Los precios de Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] para (Playstation 3) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
fortune fortune
hunter hunter
edition edition
diariamente daily
fuentes source
playstation playstation
precios prices
los thieves
cada each
para for

ES Los precios de Shantae para (GameBoy Color) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
gameboy gameboy
diariamente daily
fuentes source
precios prices
color color
cada each
de above
para for

ES Los precios de Harvest Moon para (Super Nintendo) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
harvest harvest
moon moon
nintendo nintendo
diariamente daily
fuentes source
precios prices
cada each
para for

ES Los precios de Mega Man 5 para (GameBoy) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
mega mega
gameboy gameboy
diariamente daily
fuentes source
precios prices
man man
cada each
de above
para for

ES Los precios de Clay Fighter Sculptors Cut para (Nintendo 64) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
cut cut
nintendo nintendo
diariamente daily
fuentes source
precios prices
cada each
de above
para for

ES Los precios de Little Samson para (NES) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente

EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above

الأسبانية إنجليزي
little little
samson samson
diariamente daily
fuentes source
precios prices
cada each
de above
para for

ES Las copias de seguridad se realizan diariamente y un archivo de los últimos 30 días estará disponible para que pueda restaurarlo. Si necesita asistencia, un equipo de soporte profesional está disponible para guiarlo a través de los procedimientos.

EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.

الأسبانية إنجليزي
últimos last
equipo team
procedimientos procedures
realizan performed
diariamente daily
copias backups
un a
días days
disponible available
que require
soporte support
profesional professional
a to
de through
se is
asistencia assistance
un archivo archive
y and

ES “COVID se está extendiendo por el noroeste de Siria a un ritmo alarmante, con más de 1,000 casos confirmados diariamente, el más alto jamás registrado

EN “COVID is spreading across Northwest Syria at an alarming rate, with over 1,000 cases confirmed daily, the highest ever recorded

ES “El COVID se está extendiendo por el noroeste de Siria a un ritmo alarmante, con más de 1,000 casos confirmados diariamente, el más alto jamás registrado

EN “COVID is spreading across Northwest Syria at an alarming rate, with over 1,000 cases confirmed daily, the highest ever recorded

ES Un estudio reciente de CARE Ecuador mostró las complicaciones que los migrantes experimentan diariamente para acceder a refugios y viviendas en siete regiones de Ecuador.

EN A recent study by CARE Ecuador showed the complications that migrants experience daily in accessing shelter and housing across seven regions of Ecuador.

الأسبانية إنجليزي
reciente recent
care care
ecuador ecuador
mostró showed
complicaciones complications
migrantes migrants
experimentan experience
diariamente daily
regiones regions
un a
que accessing
en in
las housing
estudio study
de seven
los the
y and

ES Revisa tus rankings diariamente y ve cómo aparece tu negocio en los motores de búsqueda en tu país, región, ciudad o incluso en tu localidad

EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district

الأسبانية إنجليزي
rankings rankings
diariamente daily
motores engines
en in
región region
ciudad city
o or
revisa see
cómo how
búsqueda search
incluso even
tu your
de you

ES Esta tecnología de vanguardia registra la cantidad de abejas visitantes y la distancia que recorren diariamente

EN This state-of-the-art technology tracks the number of visiting bees and the distance they travel each day

الأسبانية إنجليزي
tecnología technology
abejas bees
distancia distance
visitantes visiting
la the
diariamente day
que travel
esta this

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة