ES En este módulo, descubra cómo crear una cultura basada en relaciones para apoyar el compromiso familiar. Aprenda cómo identificar y reflexionar sobre sus propias perspectivas y explorar las perspectivas de los padres y las familias.
يمكن ترجمة "cambiar perspectivas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ES En este módulo, descubra cómo crear una cultura basada en relaciones para apoyar el compromiso familiar. Aprenda cómo identificar y reflexionar sobre sus propias perspectivas y explorar las perspectivas de los padres y las familias.
EN In this module, discover how to create a relationship-based culture that supports family engagement. Learn how to identify and reflect on your own perspectives and explore parents’ and families’ perspectives.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
módulo | module |
basada | based |
reflexionar | reflect |
perspectivas | perspectives |
padres | parents |
descubra | discover |
relaciones | relationship |
compromiso | engagement |
explorar | explore |
en | in |
este | this |
cultura | culture |
identificar | identify |
una | a |
familias | families |
familiar | family |
y | your |
crear | create |
de | and |
cómo | how |
el | on |
sobre | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
culturas | cultures |
perspectivas | perspectives |
innovar | innovate |
cambio | change |
posible | possible |
diferentes | different |
necesario | need |
de | drive |
y | and |
ES Las declaraciones prospectivas incluyen, entre otras, nuestras perspectivas financieras para 2019 y la información incluida en el título " Perspectivas para el año completo 2019 "
EN The forward-looking statements include, but are not limited to, our financial outlook for 2019, and the information included under the caption “Outlook for Full Year 2019”
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
declaraciones | statements |
perspectivas | outlook |
financieras | financial |
completo | full |
y | and |
información | information |
año | year |
incluyen | include |
incluida | included |
nuestras | our |
título | to |
ES Perspectivas 2020-2025. 02 - Perspectivas Negocios [PDF]
EN Outlook 2020-2025. 02 - Business Environment Outlook [PDF]
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
perspectivas | outlook |
negocios | business |
ES Perspectivas 2020-2025. 03 - Perspectivas Gestión Financiera [PDF]
EN Outlook 2020-2025. 03 - Financial Management Outlook [PDF]
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
perspectivas | outlook |
gestión | management |
financiera | financial |
ES Avisos globales para clientes | Perspectivas de reenvío global | Perspectivas comerciales y arancelarias | Mercado de carga de América del Norte
EN Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Trade & Tariff Insights | North American Freight Market
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
clientes | client |
perspectivas | insights |
reenvío | forwarding |
carga | freight |
américa | american |
avisos | advisories |
global | global |
comerciales | trade |
norte | north |
mercado | market |
ES En este artículo se explica cómo funciona cada tipo de impresora 3D en metal, sus diferencias y consideraciones específicas, las perspectivas actuales y las perspectivas a largo plazo.
EN This post will cover how each type of metal 3D printer works, their unique differentiators and considerations, current outlooks and long term views.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
funciona | works |
tipo | type |
impresora | printer |
metal | metal |
consideraciones | considerations |
largo | long |
plazo | term |
cómo | how |
actuales | current |
este | this |
de | of |
y | and |
cada | each |
sus | their |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
contraseña | password |
confirmación | confirmation |
formulario | form |
actual | current |
nueva | new |
guardar | save |
cambiar | change |
clic | click |
a | to |
de | of |
y | your |
que | ask |
luego | then |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
contraseña | password |
confirmación | confirmation |
formulario | form |
actual | current |
nueva | new |
guardar | save |
cambiar | change |
clic | click |
a | to |
de | of |
y | your |
que | ask |
luego | then |
ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
clic | click |
tamaño | resize |
arrastra | drag |
fondo | background |
resaltar | highlight |
bloques | blocks |
bloque | block |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
que | same |
de | of |
varios | multiple |
todos | all |
cambiar | of the |
y | and |
ES La decisión de cambiar la imagen y volver a lanzar la empresa se propuso por primera vez hace más de 2 años, y durante este tiempo hemos priorizado las perspectivas de las partes más importantes: nuestros clientes y empleados.
EN The decision to rebrand and relaunch the company was first proposed more than 2 years ago, and during this time we have prioritized the perspectives of our key stakeholders: our customers and employees.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
decisión | decision |
empresa | company |
propuso | proposed |
perspectivas | perspectives |
importantes | key |
clientes | customers |
empleados | employees |
la | the |
tiempo | time |
de | of |
a | to |
este | this |
hemos | we |
y | and |
años | years |
ES Con MindManager tiene la libertad de combinar varios tipos y vistas de diagramas en uno para no estar nunca limitado a un tipo de flujo. Utilice el filtrado y las vistas dinámicas para enfocar y cambiar perspectivas rápidamente.
EN With MindManager, you have the freedom to combine various diagram types and views into one, so you’re never limited to one type of flow. Make use of filtering and dynamic views to quickly focus and change perspectives.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mindmanager | mindmanager |
vistas | views |
diagramas | diagram |
limitado | limited |
flujo | flow |
filtrado | filtering |
dinámicas | dynamic |
enfocar | focus |
cambiar | change |
perspectivas | perspectives |
rápidamente | quickly |
libertad | freedom |
tipos | types |
tipo | type |
combinar | combine |
a | to |
con | with |
de | of |
nunca | never |
y | and |
en | make |
ES La decisión de cambiar la imagen y volver a lanzar la empresa se propuso por primera vez hace más de 2 años, y durante este tiempo hemos priorizado las perspectivas de las partes más importantes: nuestros clientes y empleados.
EN The decision to rebrand and relaunch the company was first proposed more than 2 years ago, and during this time we have prioritized the perspectives of our key stakeholders: our customers and employees.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
decisión | decision |
empresa | company |
propuso | proposed |
perspectivas | perspectives |
importantes | key |
clientes | customers |
empleados | employees |
la | the |
tiempo | time |
de | of |
a | to |
este | this |
hemos | we |
y | and |
años | years |
ES La decisión de cambiar la imagen y volver a lanzar la empresa se propuso por primera vez hace más de 2 años, y durante este tiempo hemos priorizado las perspectivas de las partes más importantes: nuestros clientes y empleados.
EN The decision to rebrand and relaunch the company was first proposed more than 2 years ago, and during this time we have prioritized the perspectives of our key stakeholders: our customers and employees.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
decisión | decision |
empresa | company |
propuso | proposed |
perspectivas | perspectives |
importantes | key |
clientes | customers |
empleados | employees |
la | the |
tiempo | time |
de | of |
a | to |
este | this |
hemos | we |
y | and |
años | years |
ES Finanzas bíblicas: Para cambiar tus finanzas, debes cambiar tú
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cambiar | work |
debes | should |
para | a |
ES Cambiar de plantilla para cambiar el diseño de una página
EN Change the design of a page by switching templates
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
página | page |
cambiar | change |
diseño | design |
de | of |
el | the |
una | a |
ES Sí. Seleccione sus iniciales/avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, vaya a "Cambiar mi configuración" (Change My Settings). Seleccione el botón "Cambiar" (Change) en Configurar notificaciones para actualizar sus preferencias.
EN Yes. Select your initials/avatar in the upper-right corner, then "Change My Settings." Select the "Change" button under Configure Notifications to update your preferences.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
iniciales | initials |
avatar | avatar |
esquina | corner |
derecha | right |
seleccione | select |
notificaciones | notifications |
preferencias | preferences |
en | in |
change | change |
configurar | configure |
my | my |
settings | settings |
a | to |
botón | button |
y | your |
actualizar | update |
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan. Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
renovación | renewal |
si | if |
plan | plan |
nuevo | new |
fácil | easy |
página | page |
botón | button |
empiece | starts |
cancelar | cancel |
esta | this |
cambiar | change |
fecha | date |
podrá | can |
solicitud | request |
momento | point |
un | a |
y | your |
en | at |
la | its |
de | before |
ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
inteligente | intelligent |
cambiar | changing |
conservar | preserve |
facetas | facets |
compatibles | compatible |
existente | existing |
tipos | types |
un | an |
o | or |
base | base |
función | support |
tipo | type |
de | of |
el | the |
y | and |
para | for |
elemento | element |
ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
incluyendo | including |
subir | uploading |
adicionales | additional |
eliminar | removing |
copia | copy |
clips | clips |
o | or |
cambiar | change |
imágenes | images |
y | and |
puedes | you can |
ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
borde | edge |
externo | outer |
manual | manually |
automática | automatically |
formato | formatting |
condicional | conditional |
tarjeta | card |
o | or |
opciones | options |
cambiar | change |
el | the |
en | on |
puede | can |
regla | rule |
color | color |
de | of |
dos | two |
aparece | appears |
hay | there |
una | a |
medio | for |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
gustaría | wish |
cambiar | change |
notas | notes |
instrumento | instrument |
nuevas | new |
sencillo | simple |
el | the |
o | or |
capacidades | capabilities |
en | in |
archivo | file |
audio | audio |
poder | could |
con | with |
un | a |
a | to |
incluso | even |
de | you |
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
consejo | tip |
bloques | blocks |
alternativo | alt |
cargar | upload |
nuevo | new |
pestaña | tab |
contenido | content |
cambiar | change |
en | in |
imágenes | images |
imagen | image |
con | with |
puedes | you can |
texto | text |
nombre | name |
a | to |
ES Si no puedes cambiar de categoría a un plan inferior, visita Cómo cambiar tu plan de facturación.
EN If you're unable to downgrade to a lower plan, visit Changing your billing plan.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cambiar | changing |
plan | plan |
inferior | lower |
visita | visit |
facturación | billing |
si | if |
tu | your |
un | a |
a | to |
ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
pantalla | screen |
icono | icon |
cambiar | change |
logotipo | logos |
puedes | you can |
tamaño | size |
tu | your |
colores | colors |
hacer clic | clicking |
en | on |
ES Usted puede cambiar su correo electrónico al escribir a la Dirección de Square. También puede cambiar su correo electrónico usted mismo a través de los Servicios.
EN You can change your email address by writing to the Square Address. You may also be able to change your email address yourself through the Services.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
square | square |
servicios | services |
puede | can |
cambiar | change |
dirección | address |
a | to |
la | the |
también | also |
de | through |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
límite | limit |
transferencias | transfers |
internacionales | international |
diarias | daily |
mi | my |
menú | menu |
perfil | profile |
nuevo | new |
seleccione | select |
cambiar | change |
configure | set up |
aumentar | increase |
a | to |
en | in |
pagar | pay |
el | the |
y | your |
de | and |
ES En cada una de las filas de servicio / producto, un enlace desplegable Acciones le proporciona la opción de cambiar su ciclo de facturación o cambiar la siguiente fecha de vencimiento de la carga.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
filas | rows |
enlace | link |
desplegable | dropdown |
ciclo | cycle |
facturación | billing |
carga | charge |
o | or |
acciones | actions |
la | the |
servicio | service |
un | an |
proporciona | provides |
cambiar | change |
opción | option |
en | on |
fecha | date |
cada | each |
de | of |
producto | product |
su | your |
ES Desde cambiar las campañas para que se adapten mejor al comportamiento del mundo real, hasta cambiar fundamentalmente las estrategias de mercado para que se ajusten a los datos de cómo se comporta un cliente en el mundo real.
EN Including changing campaigns to suit the real-world behaviour better, to fundamentally changing market strategies to match the data of how a customer is behaving in the real world.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
campañas | campaigns |
mejor | better |
comportamiento | behaviour |
mundo | world |
fundamentalmente | fundamentally |
estrategias | strategies |
cliente | customer |
real | real |
se | is |
en | in |
cambiar | changing |
datos | data |
un | a |
el | the |
mercado | market |
a | to |
adapten | suit |
de | of |
cómo | how |
ES Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento haciendo clic en el botón de arriba. Esto le permitirá volver a visitar el banner de consentimiento de cookies y cambiar sus preferencias o retirar su consentimiento de inmediato.
EN You can change your cookie preferences any time by clicking the above button. This will let you revisit the cookie consent banner and change your preferences or withdraw your consent right away.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
preferencias | preferences |
cookies | cookie |
banner | banner |
retirar | withdraw |
inmediato | right away |
consentimiento | consent |
o | or |
cambiar | change |
el | the |
puede | can |
momento | time |
botón | button |
haciendo clic | clicking |
de | away |
a | let |
esto | this |
y | your |
en | above |
cualquier | any |
ES Cambiar los flujos de trabajo de una empresa es como cambiar el curso de un barco con poca anticipación
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cambiar | changing |
curso | course |
poca | short |
flujos de trabajo | workflows |
es | is |
el | on |
un | a |
como | like |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
actuales | current |
trabajadores | workers |
extender | extend |
cambiar | change |
empleo | employment |
empleadores | employers |
en | in |
términos | terms |
o | or |
unidos | united |
estados unidos | states |
su | their |
los | the |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cambiar | change |
creencias | beliefs |
aprendido | learned |
podemos | we can |
se | is |
puede | can |
a | together |
la | these |
ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
pantalla | screen |
táctil | touch |
mensajería | messaging |
un | a |
funciones | features |
y | and |
teléfono | phone |
cambiar | switch |
su | your |
con | with |
llamada | call |
solo | only |
por | for |
ES Sí, puede cambiar de cualquier cuenta a una cuenta de mayor valor y abonar solo la diferencia. Para adquirir una cuenta mayor, inicie sesión en Toolset y busque el enlace para cambiar a una cuenta superior en la columna superior derecha.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
toolset | toolset |
columna | column |
cuenta | account |
derecha | right |
en | in |
puede | can |
enlace | link |
a | to |
diferencia | difference |
busque | and |
una | a |
y | your |
abonar | pay |
ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.
EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
guía | guide |
espaciado | spacing |
predeterminados | default |
estilo | style |
estilos | styles |
cambiar | change |
el | the |
sitios | sites |
sitio | site |
en | in |
comienzan | start |
fuentes | fonts |
tamaño | size |
color | color |
con | with |
puedes | you can |
fuente | font |
y | your |
esta | this |
todos | all |
de | through |
ES Consejo: para cambiar el color del texto, utiliza el retoque de color para ese tipo de texto en Estilos del sitio. Obtén más información en Cómo cambiar colores.
EN Tip: To change the color of your text, use the color tweak for that text type in site styles. Learn more in Changing colors.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
estilos | styles |
más información | learn |
consejo | tip |
tipo | type |
el | the |
en | in |
sitio | site |
cambiar | change |
utiliza | use |
retoque | tweak |
texto | text |
de | of |
color | color |
colores | colors |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة