استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "punto" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "punto" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات punto

يمكن ترجمة "punto" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

punto als an auch auf bei bis dann das daten der des die du durch ein einer er finden für google in jetzt machen mit nach neue neuen noch oder point pos punkt punkte sehen sein seite sie so stelle stellen um unter unternehmen verwenden von wann was website wenn wie während zeit zeitpunkt zu zum zur über

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من punto

الأسبانية
ألمانية

ES Administración de tráfico punto a punto: Administrar una red es vital independientemente de cómo se entregue el tráfico, ya sea de extremo a extremo, de nodo a nodo o de punto a punto

DE Punkt-zu-Punkt-Verkehrsmanagement: Die Verwaltung eines Netzwerks ist wichtig, ganz gleich wie der Datenverkehr übermittelt wird, sei es von Ende zu Ende, von Knoten zu Knoten oder von Punkt zu Punkt

الأسبانية ألمانية
punto punkt
red netzwerks
vital wichtig
extremo ende
nodo knoten
a zu
o oder
el tráfico datenverkehr
es ist
administración verwaltung

ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.

DE Wähle das Punkt-umwandeln-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und klicke auf den ausgewählten Endpunkt, um ihn von einem Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln.

الأسبانية ألمانية
punto punkt
seleccionado ausgewählten
y und
en el im
clic klicke
seleccione wähle
en in
herramienta werkzeug
punto final endpunkt
convertir umwandeln
para um

ES Imagínate que tu presentación está diseñada con infinitas combinaciones de rutas para llegar desde el punto A hasta el punto B, o hasta el punto C, o hasta el Z

DE Stellen Sie sich vor, dass Ihre gesamte Präsentation auf einer unendlichen Anzahl von möglichen Wegen aufgebaut ist, um von Punkt A nach Punkt B, C oder Z zu gelangen

الأسبانية ألمانية
presentación präsentation
infinitas unendlichen
z z
punto punkt
c c
a a
b b
o oder
está ist
diseñada zu

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen

الأسبانية ألمانية
configuraciones konfigurationen
punto punkt
a zu
y und

ES ¡Buen trabajo! Has elegido el primer punto de partida para tu proceso de trabajo. Si deseas añadir otro punto de partida, haz clic en Add starting point (Añadir el punto de partida) y repite los pasos del 2 al 5.

DE Gut gemacht! Du hast den ersten Startpunkt für deinen Workflow ausgewählt. Wenn du einen weiteren Startpunkt hinzufügen möchtest, klicke auf Startpunkt hinzufügen und wiederhole die Schritte 2–5.

الأسبانية ألمانية
buen gut
elegido ausgewählt
otro weiteren
clic klicke
si wenn
tu deinen
y und
en auf
de die
pasos schritte
para für
has hast
primer ersten
deseas möchtest
añadir hinzufügen

ES Si bien todavía ofrece frecuencia cardíaca, GPS y otros sensores, no hay brújula digital y menos funciones de navegación. Te permitirá navegar de regreso al punto de inicio de tu carrera, pero no ofrece navegación de punto a punto.

DE Es bietet zwar weiterhin Herzfrequenz-, GPS- und andere Sensoren, aber keinen digitalen Kompass und weniger Navigationsfunktionen. Damit kannst du zurück zum Startpunkt deines Laufs navigieren, bietet aber keine Punkt-zu-Punkt-Navigation.

الأسبانية ألمانية
ofrece bietet
gps gps
sensores sensoren
brújula kompass
menos weniger
punto punkt
y und
navegación navigation
hay es
pero aber
otros andere
no keine
navegar navigieren
te deines
digital digitalen
de damit

ES El joystick AF es particularmente útil para la fotografía deportiva, donde es posible seleccionar el punto AF más rápidamente y restablecer el punto central, como en el modo confiable Expandir AF de punto flexible.

DE Der AF-Joystick ist besonders nützlich für die Sportfotografie, bei der das AF-Messfeld schneller ausgewählt und auf den Mittelpunkt zurückgesetzt werden kann, wie im zuverlässigen AF-Modus „Flexiblen Spot erweitern“.

الأسبانية ألمانية
joystick joystick
útil nützlich
seleccionar ausgewählt
rápidamente schneller
modo modus
confiable zuverlässigen
expandir erweitern
flexible flexiblen
particularmente besonders
y und
como wie
es ist
la die
en auf

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen

الأسبانية ألمانية
configuraciones konfigurationen
punto punkt
a zu
y und

ES Imagínate que tu presentación está diseñada con infinitas combinaciones de rutas para llegar desde el punto A hasta el punto B, o hasta el punto C, o hasta el Z

DE Stellen Sie sich vor, dass Ihre gesamte Präsentation auf einer unendlichen Anzahl von möglichen Wegen aufgebaut ist, um von Punkt A nach Punkt B, C oder Z zu gelangen

الأسبانية ألمانية
presentación präsentation
infinitas unendlichen
z z
punto punkt
c c
a a
b b
o oder
está ist
diseñada zu

ES comercio de cobre en un punto vs base de futuros pueden ser colocadas en el punto de cobre de comercio basado en la inmediata frente a los precios futuros. comercio de cobre punto es:

DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:

الأسبانية ألمانية
comercio handel
cobre kupfer
vs vs
punto spot
en in
futuros zukünftige
pueden können
es ist
los precios preisgestaltung
base basis
de gegen
un einem

ES Mientras que ver un partido por streaming desde una web puede no ser ilegal, la descarga o los servicios de streaming punto a punto pueden ser considerados una violación de las leyes de los derechos de autor

DE Während das Streamen eines Spiels von einer Website möglicherweise nicht illegal ist, können das Herunterladen oder Peer-to-Peer-Streaming-Dienste als Verstoß gegen das Urheberrecht verstoßen

الأسبانية ألمانية
partido spiels
ilegal illegal
servicios dienste
violación verstoß
derechos de autor urheberrecht
web website
streaming streaming
no nicht
mientras während
o oder
puede können

ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.

DE Der Wi-Fi-Hotspot, den Sie auf dem geschützten Gerät erstellen, wird nun alle Geräte schützen, die sich mit diesem Hotspot verbinden, einschließlich Ihres Fire TV-Sticks.

الأسبانية ألمانية
ahora nun
proteger schützen
dispositivo gerät
dispositivos geräte
protegido geschützten
todos alle

ES gato, cuerda, hilo, humor, gatito, bote, tejido de punto, prendas de punto, rayas, en blanco y negro, gracioso, jajaja, de coser, modelo, felino, niños, linda, gato negro

DE katze, schnur, garn, humor, kätzchen, kitty, stricken, strickwaren, streifen, schwarz und weiß, lustig, lol, nähen, muster, katzenartig, kinder, süß, schwarze katze

الأسبانية ألمانية
hilo garn
tejido stricken
rayas streifen
y und
modelo muster
niños kinder
linda süß
humor humor
gracioso lustig
blanco weiß
negro schwarz
gatito kätzchen
gato katze

ES ActiveCampaign es una plataforma de experiencia del cliente y de automatización de marketing adaptada para agencias. Mira las comparaciones punto por punto entre ambas plataformas.

DE ActiveCampaign ist eine auf die Bedürfnisse von Agenturen zugeschnittene Plattform für die Marketing-Automation und für die Customer Experience Automation. Plattformen nebeneinander vergleichen.

الأسبانية ألمانية
experiencia experience
cliente customer
automatización automation
marketing marketing
adaptada zugeschnittene
agencias agenturen
y und
plataformas plattformen
plataforma plattform
es ist
de von
una eine

ES Para lograr la EAI había dos caminos: o se realizaba punto a punto, o por distribución y enlace.

DE Für EAI gab es zwei Ausführungsvarianten: Point-to-Point (Punkt-zu-Punkt) und Hub-and-Spoke (Nabe-zu-Speiche).

الأسبانية ألمانية
y und
punto punkt
a zu
para für

ES El modelo punto a punto implicaba que cada aplicación tenía que personalizarse para comunicarla con las demás aplicaciones y piezas de su TI

DE Beim Point-to-Point-Modell muss jede Anwendung ganz genau auf die Kommunikation mit anderen Anwendungen und Komponenten Ihrer IT zugeschnitten werden

الأسبانية ألمانية
modelo modell
punto point
demás anderen
y und
aplicaciones anwendungen
piezas komponenten
aplicación anwendung
de it
con mit
su ihrer
para ganz
que jede

ES Pero para decir eso en voz alta, ¿qué puedes hacer? ¿Dices ?dell punto ishi punto us? y pronuncias cada sílaba? ¿O lo deletreas?

DE Was aber, denn Du die Domain buchstabieren musst? Sagst Du dann: “del Punkt icio Punkt us” und sprichst jede Silbe aus? Oder buchstabierst Du die URL besser gleich?

الأسبانية ألمانية
punto punkt
o oder
y und
lo die
pero aber

ES Los dispositivos en línea están marcados con un punto verde y los fuera de línea están marcados con un punto gris

DE Die Online-Geräte sind mit einem grünen Punkt und die Offline-Geräte mit einem grauen Punkt markiert

الأسبانية ألمانية
dispositivos geräte
punto punkt
verde grünen
gris grauen
y und

ES Agregue jpg (sin punto) a la Extension Section (11) o .jpg (con punto) usando el menú Add > Suffix (7)

DE Fügen Sie jpg (ohne Punkt) zu Extension Section (11) oder .jpg (mit Punkt) hinzu, indem Sie das Menü Add > Suffix (7)

الأسبانية ألمانية
jpg jpg
punto punkt
add add
gt gt
extension extension
o oder
sin ohne
agregue fügen
con mit
a zu
la sie
el das

ES Conecta el punto final con Security Fabric y entrega un punto final y una seguridad de red integrados

DE Er verbindet den Endpunkt mit der Security Fabric und bietet integrierte Endpunkt- und Netzwerk-Security

الأسبانية ألمانية
entrega bietet
integrados integrierte
y und
conecta verbindet
security security
red netzwerk
punto final endpunkt

ES FortiClient garantiza la visibilidad y el cumplimiento del punto final a lo largo de Security Fabric e integra el punto final y la seguridad de red con automatización y segmentación

DE FortiClient sorgt für Endpunkttransparenz und Compliance in der gesamten Security Fabric und integriert die Endpunkt- und Netzwerk-Security mit Automatisierung und Segmentierung

الأسبانية ألمانية
forticlient forticlient
cumplimiento compliance
final endpunkt
integra integriert
red netzwerk
automatización automatisierung
segmentación segmentierung
garantiza sorgt
security security
e und

ES FortiClient comparte la telemetría del punto final con Security Fabric, lo que permite una concientización del punto final unificada.

DE FortiClient teilt die Endpunkt-Telemetrie mit der Security Fabric und ermöglicht so eine einheitliche Endpunkterkennung.

الأسبانية ألمانية
forticlient forticlient
comparte teilt
final endpunkt
security security
permite ermöglicht
unificada einheitliche
una eine
la der
con mit

ES FortiClient puede comprarse con tres niveles de capacidad: Seguridad de confianza cero, Seguridad de punto final y Seguridad de punto final basada en la nube.

DE FortiClient ist in drei Leistungsstufen erhältlich: Zero Trust Security, Endpunkt-Security und cloudbasierte Endpunkt-Security.

الأسبانية ألمانية
forticlient forticlient
cero zero
final endpunkt
y und
puede erhältlich
seguridad security
en in
de confianza trust
de drei
la ist

ES Conexiones WAN confiables, seguras y privadas de cualquier punto a cualquier punto

DE Zuverlässige, sichere Any-to-Any/Point-to-Point-WAN-Verbindungen

الأسبانية ألمانية
conexiones verbindungen
wan wan
punto point
confiables zuverlässige

ES Tomando el control del canal de comunicación  entre el dispositivo del usuario y el servidor se puede hacer configurando una red Wi-Fi maliciosa como punto de acceso público (conocido como punto de acceso no autorizado)

DE Übernahme des Kommunikationskanals  Zwischen dem Gerät des Benutzers und dem Server kann ein schädliches Wi-Fi-Netzwerk als öffentlicher Hotspot (als Rogue Access Point bezeichnet) eingerichtet werden

الأسبانية ألمانية
usuario benutzers
punto point
público öffentlicher
servidor server
red netzwerk
dispositivo gerät
acceso access
y und
del des
de zwischen
puede kann

ES La representación matemática por sí sola no tiene valor en el punto de captura (observe el punto número uno resaltado en la siguiente imagen).

DE in der Grafik den hervorgehobenen Punkt Nummer 1).

الأسبانية ألمانية
punto punkt
imagen grafik
número nummer
en in

ES La pista de auditoría digital de cada transacción puede hacer que sea más fácil que nunca rastrear firmas y documentos desde el punto A hasta el punto B.

DE Der digitale Audit-Trail jeder Transaktion kann es einfacher denn je machen, Unterschriften und Dokumente von Punkt A nach Punkt B zu verfolgen.

الأسبانية ألمانية
auditoría audit
transacción transaktion
rastrear verfolgen
firmas unterschriften
documentos dokumente
punto punkt
y und
a a
b b
digital digitale
hasta zu
puede kann
nunca je

ES Redes de punto a punto para la gestión del ancho de banda

DE Peer-to-Peer-Netzwerk für die Bandbreitenverwaltung

الأسبانية ألمانية
redes netzwerk
de für
la die

ES Si ya los envió, no hay necesidad de preocuparse (¡a menos que realmente lo desee!) Además, los estamos publicando solo desde un punto de vista gráfico, no desde un punto de fuente

DE Dies ist für Designer, die neue Designs einreichen - wenn Sie bereits eingereicht haben, brauchen Sie sich keine Gedanken darüber zu machen (es sei denn, Sie möchten das wirklich!)

الأسبانية ألمانية
necesidad brauchen
desee möchten
si wenn
no keine
a zu
además darüber
ya bereits
desde über
hay es
realmente wirklich

ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.

DE Wir lassen das Feedback durch deine Firma gleiten und stellen sicher, dass es von A nach B gelangt. Verfolge Handlungen, schreibe Notizen, stelle Erinnerungen ein und visualisiere den Fortgang.

الأسبانية ألمانية
empresa firma
acciones handlungen
notas notizen
recordatorios erinnerungen
a a
b b
y und
retroalimentación feedback
punto stelle

ES Cifrado punto a punto: sus datos están seguros al transferirlos a través de su red Wi-Fi (SSL).

DE Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: Bei der Übertragung über ein lokales WLAN-Netzwerk bleiben Ihre iOS-Daten geschützt (SSL).

الأسبانية ألمانية
cifrado verschlüsselung
datos daten
seguros geschützt
red netzwerk
ssl ssl
a zu

ES Correr significa progreso personal: recorrer la distancia del punto A al punto B más rápido, con más confianza, mejor que la última vez

DE Beim Laufen geht es um persönliche Fortschritte - darum, sich selbst schneller, selbstbewusster und besser als beim letzten Mal von Punkt A nach Punkt B zu bringen

الأسبانية ألمانية
progreso fortschritte
a a
mejor besser
b b
punto punkt
con bringen
significa zu
del geht
al beim
que laufen
última letzten
rápido schneller
la von
personal persönliche

ES Un protocolo de tunelización es simplemente una manera de transferir información del punto A al punto B. Puede ofrecer una capa básica de cifrado, pero no es considerado seguro.

DE Ein Tunnelprotokoll ist ein einfaches System, Informationen von Punkt A nach Punkt B zu übermitteln. Es bietet möglicherweise eine zugrunde liegende Verschlüsselungsebene, gilt jedoch als unsicher.

الأسبانية ألمانية
información informationen
punto punkt
transferir übermitteln
a a
b b
es ist
manera system
de von
seguro zu
no jedoch
pero es

ES El uso compartido de archivos punto a punto simplifica el envío y la solicitud de archivos de forma ad hoc.

DE Die Peer-to-Peer-Dateifreigabe vereinfacht das Senden und Anfordern von Dateien auf Ad-hoc-Basis.

الأسبانية ألمانية
archivos dateien
simplifica vereinfacht
hoc hoc
y und
a senden
de von

ES Una buena logística no solo consiste en llevar cosas de un punto A a un punto B puntualmente. También consiste en garantizar que cada producto llegue al destino correcto, sin incidencias ni desviaciones.

DE Bei einer erfolgreichen Logistik geht es nicht nur darum, Objekte pünktlich von A nach B zu bringen. Es geht auch darum, dass die richtigen Waren ohne Zwischenfälle oder Abweichungen am richtigen Bestimmungsort ankommen.

الأسبانية ألمانية
logística logistik
llevar bringen
desviaciones abweichungen
destino bestimmungsort
a a
b b
correcto richtigen
también auch
solo nur
no nicht
llegue zu

ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto

DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.

الأسبانية ألمانية
perfil profil
clic klicken
verde grüne
es ist
si wenn
de neben
un ein

ES Punto caliente puede convertir Nuketown '84 en caos puro, ya que ambos equipos se centrarán en un solo punto de un mapa que ya es pequeño de por sí

DE In "Stellung" kann Nuketown '84 zum brodelnden Chaos werden, wenn sich beide Teams auf einen einzigen Punkt der sowieso schon kompakten Karte konzentrieren

الأسبانية ألمانية
punto punkt
caos chaos
ya schon
equipos teams
pequeño kompakten
centrar konzentrieren
mapa karte
puede kann
en in

ES Las finanzas son uno de los componentes cruciales de cualquier plan de negocios. El plan debe identificar el punto en el que puede alcanzar el punto de equilibrio y trazar el rumbo para llegar allí.

DE Die Finanzen sind eine der wichtigsten Komponenten eines jeden Geschäftsplans. Der Plan sollte den Punkt aufzeigen, an dem du die Gewinnschwelle erreichen kannst, und den Kurs festlegen, um dorthin zu gelangen.

الأسبانية ألمانية
finanzas finanzen
componentes komponenten
punto punkt
rumbo kurs
y und
debe sollte
plan plan
alcanzar zu
son sind

ES Mantén el vehículo en punto muerto con la pata de cabra hacia abajo cuando no la estés utilizando. Por lo general, el punto neutro se encuentra entre la primera y la segunda marcha.

DE Lass dein Motorrad im Leerlauf mit heruntergeklapptem Ständer, wenn du es nicht benutzt. Der Leerlauf befindet sich normalerweise zwischen dem ersten und zweiten Gang.

الأسبانية ألمانية
general normalerweise
y und
no nicht
lo es
primera ersten
el gang
utilizando benutzt
en wenn

ES Para crear un triángulo perfecto, coloca un punto a 30,5 cm (12 pulgadas) desde el punto central (el cual se encuentra a 10 cm o 4 pulgadas) de la base.

DE Setz einen Punkt 30 cm vom Mittelpunkt der Grundlinie (dieser liegt bei 10 cm), um ein perfektes Dreieck hinzubekommen.

الأسبانية ألمانية
triángulo dreieck
perfecto perfektes
punto punkt
cm cm
central mittelpunkt
el liegt

ES Inicia una junta para el día del lanzamiento en el canal del equipo, y permite que todos la empleen para abordar comentarios de última hora y coordinar punto por punto todos los aspectos del gran evento.

DE Eröffne am Tag der Einführung im Channel deines Teams einen Huddle, in dem jeder die Möglichkeit hat, das letzte Feedback zu bearbeiten und die Checkliste für den großen Tag zu koordinieren.

الأسبانية ألمانية
lanzamiento einführung
canal channel
última letzte
coordinar koordinieren
día tag
equipo teams
y und
comentarios feedback
gran großen
en el im
a zu
en in
de einen
para für

ES En este caso, podrá ubicar un Tile usando su Google Home o Nest Hub y no es necesario que la información pase a través de la nube; puede ser punto a punto dentro de su hogar.

DE In diesem Fall können Sie eine Kachel mit Ihrem Google Home oder Nest Hub lokalisieren, und es müssen keine Informationen über die Cloud übertragen werden – sie können in Ihrem Zuhause von Punkt zu Punkt geführt werden.

الأسبانية ألمانية
google google
hub hub
información informationen
nube cloud
punto punkt
o oder
un eine
usando mit
home home
y und
en in
nest nest
podrá können
caso fall
la die
hogar zuhause

ES Cualquier fabricante sabe que alcanzar el punto óptimo entre valor y calidad es un sueño, y Logitech ha clavado absolutamente ese punto de aterrizaje con los auriculares Pro X

DE Jeder Hersteller weiß, dass es ein Traum ist, den Sweet Spot zwischen Wert und Qualität zu treffen, und Logitech hat diesen Landepunkt mit dem Pro X-Headset absolut genagelt

الأسبانية ألمانية
fabricante hersteller
sueño traum
logitech logitech
auriculares headset
x x
punto spot
calidad qualität
y und
absolutamente absolut
valor wert
alcanzar zu
es ist
de zwischen
el dass
un ein
ha hat

ES Cada uno tiene su propio punto de vista, suponemos, pero preferimos el punto de venta único de Fujifilm de múltiples esferas, ya que distingue a la marca de las demás.

DE Wir nehmen an, dass jeder seine eigene Sichtweise hat, aber wir bevorzugen Fujifilms Alleinstellungsmerkmal für mehrere Zifferblätter - da es die Marke von anderen unterscheidet.

الأسبانية ألمانية
distingue unterscheidet
demás anderen
pero aber
marca marke

ES La composición del diseño del mapa le brinda mucha libertad para moverse y explorar el entorno virtual, pero es más un asunto de punto A a punto B que un juego con total libertad de mundo abierto.

DE Das Make-up des Kartendesigns gibt Ihnen viel Freiheit, sich zu bewegen und die virtuelle Umgebung zu erkunden, aber es ist eher eine Punkt-A-zu-Punkt-B-Angelegenheit als ein Spiel mit völliger Freiheit für die offene Welt.

الأسبانية ألمانية
libertad freiheit
moverse bewegen
entorno umgebung
virtual virtuelle
punto punkt
b b
juego spiel
mundo welt
y und
brinda gibt
pero aber
es ist
a zu
abierto offene
explorar erkunden
de mit
un ein

ES Si está a punto de comprar un iMac, no lo haga; está bastante claro que la gama está a punto de actualizarse.

DE Wenn Sie einen iMac kaufen möchten, tun Sie dies nicht - es ist ziemlich klar, dass das Sortiment kurz vor der Aktualisierung steht.

الأسبانية ألمانية
imac imac
gama sortiment
bastante ziemlich
comprar kaufen
no nicht
lo es
si wenn
está ist

ES Similar al punto verde, el punto naranja en la misma posición está ahí para informarle cuando su micrófono está activo. Por lo general, lo verá cuando esté usando una aplicación que le permite grabar mensajes de voz o hacer llamadas de audio.

DE Ähnlich wie der grüne Punkt informiert Sie der orangefarbene Punkt an derselben Position, wenn Ihr Mikrofon aktiv ist. Sie sehen es normalerweise, wenn Sie eine App verwenden, mit der Sie Sprachnachrichten aufzeichnen oder Audioanrufe tätigen können.

الأسبانية ألمانية
general normalerweise
punto punkt
micrófono mikrofon
activo aktiv
hacer tätigen
aplicación app
grabar aufzeichnen
posición position
lo es
verá sehen
usando verwenden
o oder
en wenn

ES Journey Poing (Punto del itinerario) Cualquier regla o acción que siga a un punto de partida en el recorrido del cliente. Los vas a trazar en tu mapa del recorrido, en función de las interacciones que deseas que tus contactos tengan con tu negocio.

DE Journey Point (Journey-Punkt) Jede Regel oder Handlung, die auf einen Startpunkt in einer Customer Journey folgt. Du fügst diese auf deiner Journey Map hinzu basierend auf den Interaktionen, die deine Kontakten mit deinem Unternehmen durchlaufen sollen.

الأسبانية ألمانية
regla regel
acción handlung
cliente customer
mapa map
contactos kontakten
interacciones interaktionen
punto punkt
journey journey
en in
deseas du
o oder
con basierend
negocio unternehmen
tu deiner

ES Por ejemplo, podrías tener un punto de partida que agrega a los contactos que se añaden a un grupo específico y otro punto de partida que agrega a los contactos que compran un producto determinado

DE Du kannst zum Beispiel einen Startpunkt haben, der Kontakte hinzufügt, die zu einer bestimmten Gruppe hinzugefügt werden, und einen anderen Startpunkt, der Kontakte hinzufügt, die ein bestimmtes Produkt kaufen

الأسبانية ألمانية
contactos kontakte
compran kaufen
producto produkt
agrega hinzufügt
y und
otro anderen
ejemplo beispiel
a zu
grupo gruppe
podrías kannst

ES Los contactos en un punto de Delay (Demora) pasarán al siguiente punto del viaje, si el recorrido se ha pausado más tiempo del conjunto de tiempo establecido para dicha Delay (Demora).

DE Kontakte an einem Verzögerungspunkt bewegen sich zum nächsten Journey-Punkt, wenn die Fahrt länger als die für die Verzögerung eingestellte Zeit pausiert wurde.

الأسبانية ألمانية
contactos kontakte
demora verzögerung
pasar bewegen
punto punkt
tiempo zeit
recorrido journey
si wenn

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة