ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
ترجمة "postes" إلى ألمانية
عرض 27 من 27 ترجمات للعبارة "postes" من الأسبانية إلى ألمانية
ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من postes
الأسبانية
ألمانية
DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cable | kabel |
| fácilmente | leicht |
| flexible | flexibel |
| cambiar | austauschen |
| utilizarlo | verwenden |
| largo | längeres |
| más grandes | größeren |
| o | oder |
| muy | sehr |
| los | und |
ES Postes de amarre en el puerto de Gwin Zégal, Plouha.
DE Festmacher im Hafen von Gwin Zégal, Plouha.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puerto | hafen |
| en el | im |
| de | von |
ES Corre la voz entre tus fans a través de tus canales de medios sociales favoritos, de tu correo electrónico, de folletos pegados en los postes del teléfono, de señales de humo y de cualquier otro método que se te ocurra
DE Verkünde die frohe Nachrichten deinen Freunden über soziale Medien, E-Mail oder Zetteln am schwarzen Brett, oder was dir sonst noch alles einfällt
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| medios | medien |
| sociales | soziale |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| todo | alles |
| de | über |
| la | die |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cámaras | kameras |
| altos | hohen |
| carreteras | straßen |
| tráfico | verkehr |
| imágenes | bilder |
| difíciles | schwer |
| y | und |
| o | oder |
| pueden | können |
| vehículos | die |
| ver | erkennen |
| de | oft |
| a | zu |
| son | sind |
| en | in |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| montar | montage |
| paredes | wand |
| y | und |
| ofrecen | bieten |
| o | oder |
| una | boden |
| de | zwischen |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| instalaciones | installation |
| para | für |
ES Para nosotros, realmente es una experiencia de "saltadores por postes" en comparación con el juego principal. Algunos lo aman con seguridad, pero salvo una fascinación inicial y un coqueteo cada año, a menudo lo dejamos intacto a partir de entonces.
DE Für uns ist es im Vergleich zum Hauptspiel wirklich ein "Jumper für Torpfosten". Manche lieben es sicher, aber abgesehen von einer anfänglichen Faszination und Tändelei jedes Jahr lassen wir es danach oft unberührt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| y | und |
| comparación | vergleich |
| lo | es |
| pero | aber |
| año | jahr |
| realmente | wirklich |
| es | ist |
ES Postes patrocinados por el Instagram: Todo lo que necesitas saber en 2021
DE Instagram Gesponserte Beiträge: Alles, was Sie im Jahr 2021 wissen müssen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| necesitas | müssen |
| saber | wissen |
| en | alles |
| el | sie |
ES «Busca los elegantes toques del diseño de Starck alrededor del puerto deportivo, como postes de amarre, cubiertas de madera y luces diseñadas para reflejar los interiores y cubiertas de los barcos».
DE ?Achten Sie auf Starcks raffinierte Akzente rund um den Yachthafen, wie z.B. Anlegepfähle, Holzdecks und Hafenlichter, die so gestaltet sind, dass sie die Innenräume und Decks der Boote widerspiegeln.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puerto | yachthafen |
| diseñadas | gestaltet |
| reflejar | widerspiegeln |
| interiores | innenräume |
| barcos | boote |
| y | und |
| alrededor | um |
| como | wie |
| para | rund |
ES Lista de los productos más visitados en Postes de luz
DE Lichtmasten Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| lista | die |
ES Está disponible con postes de dos tamaños diferentes, y es muy fácil de montar, por lo que podrás disfrutar de los frutos de tu trabajo en poco tiempo
DE Es ist in zwei verschiedenen Stangengrößen erhältlich und lässt sich völlig mühelos aufhängen, also wirst Du die Früchte Deiner Arbeit in Windeseile genießen können
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| disfrutar | genießen |
| frutos | früchte |
| fácil | mühelos |
| diferentes | verschiedenen |
| y | und |
| tu | deiner |
| lo | es |
| disponible | erhältlich |
| en | in |
| de | zwei |
ES Fabricación de marcos, postes, placas adaptadoras, muebles, letras troqueladas, placas frontales y logotipos, incluyendo corte de acabado superficial con láser y chorro de agua.
DE Herstellung von Rahmen, Pfosten, Formplatten, Möbeln und geschnittenen Buchstaben, Blenden und Logos einschließlich des Schneidens sehr komplexer Strukturen mit Laser- und Wasserstrahlschneidtechnologie
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fabricación | herstellung |
| marcos | rahmen |
| muebles | möbeln |
| letras | buchstaben |
| logotipos | logos |
| y | und |
ES Zapatos de nieve Lixada Zapatos de nieve de aluminio con postes ajustables Bolsa de transporte de 30 pulgadas
DE Lixada Schneeschuhe Aluminium Schneeschuhe mit verstellbaren Stöcken Tragetasche-30 Zoll
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| aluminio | aluminium |
| pulgadas | zoll |
| de | mit |
ES Lixada Caña de pescar telescópica y carrete Combo Kit completo Carrete de pesca giratorio Organizador de equipo Conjunto de postes
DE 61cm Eis Angelrute Tragbare leichte Winter Eis Angelrute Spinning Ice Angelrute Tackle
ES Red de rastrillo de espuma de hojas con 5 postes de aluminio de conexión, bolsa de espumadera de malla fina profesional para piscina, herramienta de limpieza de acuario
DE Leaves Skimmer Rake Net mit 5 anschließenden Aluminiumstangen Professional Fine Mesh Pool Skimmer Bag Catcher Aquarium Reinigungswerkzeug
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| bolsa | bag |
| profesional | professional |
| piscina | pool |
| acuario | aquarium |
| de | mit |
| red | mesh |
ES Un sensor de humedad básico y confiable para exteriores, para postes o instalaciones de paredes. El...
DE Zuverlässiges Basismodell des Außenfeuchtesensors zur Montage an Rohrmast...
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| confiable | zuverlässiges |
| de | zur |
| y | des |
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cable | kabel |
| fácilmente | leicht |
| flexible | flexibel |
| cambiar | austauschen |
| utilizarlo | verwenden |
| largo | längeres |
| más grandes | größeren |
| o | oder |
| muy | sehr |
| los | und |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cámaras | kameras |
| altos | hohen |
| carreteras | straßen |
| tráfico | verkehr |
| imágenes | bilder |
| difíciles | schwer |
| y | und |
| o | oder |
| pueden | können |
| vehículos | die |
| ver | erkennen |
| de | oft |
| a | zu |
| son | sind |
| en | in |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| montar | montage |
| paredes | wand |
| y | und |
| ofrecen | bieten |
| o | oder |
| una | boden |
| de | zwischen |
ES «Busca los elegantes toques del diseño de Starck alrededor del puerto deportivo, como postes de amarre, cubiertas de madera y luces diseñadas para reflejar los interiores y cubiertas de los barcos».
DE ?Achten Sie auf Starcks raffinierte Akzente rund um den Yachthafen, wie z.B. Anlegepfähle, Holzdecks und Hafenlichter, die so gestaltet sind, dass sie die Innenräume und Decks der Boote widerspiegeln.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puerto | yachthafen |
| diseñadas | gestaltet |
| reflejar | widerspiegeln |
| interiores | innenräume |
| barcos | boote |
| y | und |
| alrededor | um |
| como | wie |
| para | rund |
ES Un sensor de humedad básico y confiable para exteriores, para postes o instalaciones de paredes. El...
DE Zuverlässiges Basismodell des Außenfeuchtesensors zur Montage an Rohrmast...
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| confiable | zuverlässiges |
| de | zur |
| y | des |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| montar | montage |
| paredes | wand |
| y | und |
| ofrecen | bieten |
| o | oder |
| una | boden |
| de | zwischen |
| el | der |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| instalaciones | installation |
| para | für |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| seleccionados | ausgewählten |
| diámetro | durchmesser |
| mm | mm |
| y | und |
| t | sie |
| diseñado | konzipiert |
| está | ist |
| de | zwischen |
| la | die |
| se | sich |
| un | einem |
ES Para nosotros, realmente es una experiencia de "saltadores por postes" en comparación con el juego principal. Algunos lo aman con seguridad, pero salvo una fascinación inicial y un coqueteo cada año, a menudo lo dejamos intacto a partir de entonces.
DE Für uns ist es im Vergleich zum Hauptspiel wirklich ein "Jumper für Torpfosten". Manche lieben es sicher, aber abgesehen von einer anfänglichen Faszination und Tändelei jedes Jahr lassen wir es danach oft unberührt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| y | und |
| comparación | vergleich |
| lo | es |
| pero | aber |
| año | jahr |
| realmente | wirklich |
| es | ist |
ES Corre la voz entre tus fans a través de tus canales de medios sociales favoritos, de tu correo electrónico, de folletos pegados en los postes del teléfono, de señales de humo y de cualquier otro método que se te ocurra
DE Verkünde die frohe Nachrichten deinen Freunden über soziale Medien, E-Mail oder Zetteln am schwarzen Brett, oder was dir sonst noch alles einfällt
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| medios | medien |
| sociales | soziale |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| todo | alles |
| de | über |
| la | die |
ES Incluso hay una casa en el muelle con una tienda de cebos, un snack bar y un alquiler de postes
DE Es gibt sogar ein Pier House mit einem Köderladen, einer Snackbar und einem Stangenverleih
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| muelle | pier |
| y | und |
| casa | house |
| hay | es |
يتم عرض 27 من إجمالي 27 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي