ES Cada etapa en un pipeline se identifica mediante un ID interno único, lo que significa que solo puede ser miembro de un pipeline. Cada pipeline siempre tiene al menos una etapa y cada cuenta tiene al menos un pipeline.
ترجمة "pipeline" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pipeline" من الأسبانية إلى ألمانية
ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من pipeline
الأسبانية
ألمانية
DE Jede Phase in einer Pipeline wird durch eine eindeutige interne ID identifiziert, d. h., sie kann nur ein Mitglied einer Pipeline sein. Jede Pipeline hat immer mindestens eine Phase, und jeder Account hat mindestens eine Pipeline.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| etapa | phase |
| pipeline | pipeline |
| identifica | identifiziert |
| miembro | mitglied |
| cuenta | account |
| y | und |
| puede | kann |
| al menos | mindestens |
| en | in |
| solo | nur |
| ser | sein |
| que | immer |
ES Si no está seguro de cómo desglosar el proceso de ventas en fases del pipeline, comience recorriendo el proceso de ventas de principio a fin (consulte Adición de fases al pipeline de ventas)
DE Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen aufschlüsseln sollen, gehen Sie ihn erst einmal von Anfang bis Ende durch (siehe Hinzufügen von Phasen zur Vertriebspipeline)
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| fases | phasen |
| no | nicht |
| en | in |
| si | wenn |
| seguro | sicher |
| principio | anfang |
ES Si desea excluir fases del pipeline de ventas, puede hacer clic en las fases que no desea que formen parte del pipeline. En el ejemplo a continuación se ha quitado la marca de selección de todas las fases, a excepción de las fases entrante y ganada.
DE Bei Bedarf können Sie einzelne Phasen der Vertriebspipeline ausschließen, indem Sie sie durch Anklicken deaktivieren. Im folgenden Beispiel wurden alle Phasen bis auf „Eingehend“ und „Abgeschlossen“ deaktiviert.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| excluir | ausschließen |
| fases | phasen |
| clic | anklicken |
| ejemplo | beispiel |
| puede | können |
| y | und |
| todas | alle |
| el | der |
| en | auf |
ES Esta vista del informe muestra los tratos en cada fase del pipeline de ventas. Para ver los detalles de un pipeline, haga clic en la fase y enseguida se mostrará la vista de tabla del informe.
DE In dieser Ansicht des Berichts werden die Geschäfte in den einzelnen Phasen in der Vertriebspipeline angezeigt. Wenn Sie Details zu einer Pipeline anzeigen möchten, klicken Sie auf die Phase, um die Tabellenansicht des Berichts aufzurufen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| informe | berichts |
| pipeline | pipeline |
| fase | phase |
| detalles | details |
| en | in |
| mostrará | angezeigt |
| clic | klicken |
| de | einzelnen |
| haga | zu |
| la | der |
| mostrar | anzeigen |
| la vista | ansicht |
ES Una plataforma de CRM le permite a tu equipo realizar un seguimiento, analizar y compartir información sobre el pipeline de ventas, incluidos los clientes potenciales, los ingresos previstos, la progresión de los tratos y el valor del pipeline.
DE Eine CRM-Plattform ermöglicht es Ihrem Team, Informationen über die Vertriebspipeline zu verfolgen, zu analysieren und auszutauschen – einschließlich potenzieller Kunden, prognostizierter Einnahmen, Geschäftsentwicklung und Pipeline-Wert.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| crm | crm |
| permite | ermöglicht |
| equipo | team |
| seguimiento | verfolgen |
| analizar | analysieren |
| información | informationen |
| pipeline | pipeline |
| incluidos | einschließlich |
| clientes | kunden |
| potenciales | potenzieller |
| ingresos | einnahmen |
| valor | wert |
| plataforma | plattform |
| y | und |
| un | eine |
| la | die |
ES Si no se especifica una pipeline, se utilizará la pipeline predeterminada.
DE Wenn keine Pipeline angegeben ist, wird die Standard-Pipeline verwendet.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| especifica | angegeben |
| pipeline | pipeline |
| predeterminada | standard |
| si | wenn |
| no | keine |
| utilizará | verwendet |
| la | die |
ES En las cuentas con un solo pipeline, la propiedad de pipeline para cualquier objeto se establecerá automáticamente como «predeterminado»
DE In Accounts mit einer einzigen Pipeline wird die Pipeline-Eigenschaft für jedes Objekt ebenfalls automatisch auf „Standard” festgelegt
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| pipeline | pipeline |
| propiedad | eigenschaft |
| objeto | objekt |
| automáticamente | automatisch |
| predeterminado | standard |
| con | mit |
| en | in |
| la | die |
ES En las cuentas con múltiples pipelines, si estás configurando una etapa que no está en el pipeline predeterminado, también deberás establecer la propiedad de pipeline correspondiente.
DE In Accounts mit mehreren Pipelines müssen Sie, wenn Sie eine Phase festlegen, die nicht in der Pipeline-Eigenschaft ist, ebenfalls die entsprechende Pipeline-Eigenschaft festlegen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| establecer | festlegen |
| correspondiente | entsprechende |
| etapa | phase |
| en | in |
| no | nicht |
| si | wenn |
| que | ebenfalls |
| las cuentas | accounts |
| múltiples | mehreren |
ES Un pipeline de ventas suele representarse visualmente en un CRM en una vista tablero Kanban, para que el equipo de ventas pueda tener una visión general de las operaciones que se encuentran en el pipeline en cualquier momento.
DE Eine Vertriebspipeline wird in einem CRM häufig in einer Kanban-Tafel-Ansicht dargestellt, so dass das Vertriebsteam jederzeit einen einfachen Überblick über die in der Pipeline befindlichen Geschäfte hat.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| suele | häufig |
| crm | crm |
| kanban | kanban |
| equipo de ventas | vertriebsteam |
| en | in |
| cualquier momento | jederzeit |
| vista | ansicht |
ES La creación de un pipeline adicional también puede ser útil en caso de que desee separar los resúmenes de pipeline por departamento o por país. O si desea separar las ventas de la gestión de cuentas.
DE Die Erstellung einer zusätzlichen Pipeline kann auch praktisch sein, wenn Sie Pipeline-Übersichten nach Abteilung oder Land trennen möchten. Oder wenn Sie den Vertrieb von der Kundenbetreuung trennen möchten.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| separar | trennen |
| ventas | vertrieb |
| creación | erstellung |
| departamento | abteilung |
| país | land |
| desea | möchten |
| también | auch |
| puede | kann |
| que | zusätzlichen |
| o | oder |
| ser | sein |
| si | wenn |
| en | praktisch |
ES En este caso, hemos construido una plantilla práctica (y gratuita) de pipeline de ventas que puedes utilizar para empezar a hacer el seguimiento de tu pipeline. ????
DE In diesem Fall haben wir eine handliche (und kostenlose) Vorlage für die Vertriebskette erstellt, mit der Sie Ihre Vertriebskette verfolgen können. ????
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| plantilla | vorlage |
| gratuita | kostenlose |
| seguimiento | verfolgen |
| y | und |
| en | in |
| puedes | können |
| construido | erstellt |
| el | fall |
ES Y si necesitas un buen CRM para organizar tu pipeline de inversores o tu pipeline de ventas, ahí también te tenemos cubierto ????.
DE Und wenn Sie ein gutes CRM benötigen, um Ihre Investoren-Pipeline oder Ihre Vertriebs-Pipeline zu organisieren, dann haben wir auch hier etwas für Sie ????
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| buen | gutes |
| crm | crm |
| organizar | organisieren |
| pipeline | pipeline |
| inversores | investoren |
| ventas | vertriebs |
| y | und |
| necesitas | benötigen |
| también | auch |
| si | wenn |
| ahí | hier |
| o | oder |
ES ¿Tus clientes corren peligro de entrar en rotación? ¿Cómo lo sabes? Usa la puntuación de leads y las etapas del pipeline para identificar a los clientes que necesitas salvar.
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puntuación | scoring |
| etapas | phasen |
| pipeline | pipeline |
| salvar | retten |
| y | und |
| identificar | identifizieren |
| clientes | kunden |
| a | zu |
| usa | verwenden |
| sabes | wissen sie |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
DE Verfolgen Sie Ihre gesamte Vertriebspipeline und stellen Sie sicher, dass keiner Ihrer Kunden durch die Ritzen rutscht.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cliente | kunden |
| y | und |
| asegúrate | sicher |
| en | gesamte |
ES Asegúrate de que los tratos fluyan a través del pipeline. Consulta el estado de tratos existentes, crea nuevos y toma notas para asegurarte de que ningún trato se quede en el camino.
DE Lassen Sie Deals durch die Pipeline fließen. Prüfen Sie bestehende Deals, erstellen Sie neue und machen Sie sich Notizen, damit kein Deal durch die Ritzen rutscht.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| nuevos | neue |
| notas | notizen |
| tratos | deals |
| trato | deal |
| y | und |
| crea | erstellen |
| para | machen |
| consulta | sie |
| de | damit |
| se | sich |
ES Gestione sus tratos y realice un seguimiento de los mismos a lo largo del proceso de ventas con Pipeline management 2.0 de Freshsales
DE Verwalten Sie Ihre Deals und verfolgen Sie sie während des gesamten Vertriebsprozesses mit Pipeline Management 2.0 des Freshsales
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| y | und |
| seguimiento | verfolgen |
| management | management |
| de | mit |
| del | des |
| sus | ihre |
| mismos | sie |
ES Determine quiénes son los mejores clientes potenciales, gestione el pipeline, automatice las actividades de ventas y obtenga información inteligente que le ayudará a cerrar más ventas, más rápido.
DE Finden Sie die besten Leads, verwalten Sie die Pipeline, automatisieren Sie die Verkaufsaktivitäten und erhalten Sie intelligentere Einblicke, die Ihnen dabei helfen können, Deals schneller abzuschließen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| gestione | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| automatice | automatisieren |
| información | einblicke |
| inteligente | intelligentere |
| ventas | deals |
| cerrar | abzuschließen |
| y | und |
| mejores | besten |
| rápido | schneller |
| de | die |
ES Revise rápidamente las tareas programadas o pendientes en la vista del proceso (pipeline) de ventas
DE Überprüfen Sie festgelegte und überfällige Aufgaben schnell in der Verkaufspipelineansicht
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| rápidamente | schnell |
| tareas | aufgaben |
| en | in |
| las | und |
ES Presentaremos los conceptos básicos de Sell y nos concentraremos en las áreas de la plataforma que serán de más utilidad para aumentar las ventas y mejorar la administración del pipeline y los procesos.
DE Wir stellen Ihnen die wichtigsten Sell-Konzepte vor und konzentrieren uns dabei auf die Bereiche, die zur Steigerung des Umsatzes und zur Verbesserung des Pipeline- und Prozessmanagements am hilfreichsten sind.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| conceptos | konzepte |
| áreas | bereiche |
| pipeline | pipeline |
| ventas | umsatzes |
| y | und |
| más | wichtigsten |
| serán | sind |
| mejorar | verbesserung |
| de | vor |
| nos | uns |
| en | auf |
ES Lección 5: Configuración del pipeline de ventas
DE Lektion 5: Konfigurieren der Vertriebspipeline
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| lección | lektion |
| configuración | konfigurieren |
| de | der |
ES Página de resumen de información con la actividad más reciente de la cuenta, una sinopsis del pipeline de ventas y los tratos clave, y las áreas que necesitan atención, como las tareas y las próximas citas.
DE Übersichtsseite mit Informationen zu den jüngsten Kontoaktivitäten, einem Schnappschuss Ihrer Vertriebspipeline und wichtiger Geschäfte sowie einer Liste anstehender Aufgaben, Termine und anderer Dinge, um die Sie sich kümmern müssen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| atención | kümmern |
| información | informationen |
| y | und |
| citas | termine |
| una | liste |
| tareas | aufgaben |
| más | anderer |
| reciente | jüngsten |
ES Configure el proceso de ventas en Sell con las opciones de configuración del pipeline de ventas.
DE Um Ihren Vertriebsprozess in Sell zu konfigurieren, richten Sie Ihre Vertriebspipeline ein.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| en | in |
| configure | konfigurieren |
| las | zu |
| de | ein |
| el | sie |
ES El pipeline de ventas se encuentra en la página Tratos, que se puede configurar en Configuración > Personalizar > Pipelines de ventas.
DE Die Vertriebspipeline wird auf der Seite Geschäfte angezeigt und unter Einstellungen > Anpassen > Vertriebspipelines konfiguriert.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| gt | gt |
| configuración | einstellungen |
| personalizar | anpassen |
| página | seite |
| de | unter |
| en | auf |
ES Administre los procesos de ventas en fases del pipeline que definan las fechas importantes típicas de un trato
DE Sie verwalten Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen, die die typischen Meilensteine im Geschäftsablauf darstellen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fases | phasen |
| pipeline | pipeline |
| típicas | typischen |
| administre | verwalten |
| en | in |
| de | die |
ES Este tipo de informes resume cómo el equipo en general y cada uno de los integrantes del equipo en particular convierten tratos a través de las distintas fases del pipeline de ventas.
DE Dieser Bericht enthält eine Übersicht, wie das Team und die einzelnen Teammitglieder Geschäfte über die verschiedenen Phasen der Vertriebspipeline hinweg konvertieren.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| informes | bericht |
| distintas | verschiedenen |
| fases | phasen |
| integrantes del equipo | teammitglieder |
| equipo | team |
| y | und |
| en | hinweg |
| convierten | die |
| de | einzelnen |
| el | der |
| cómo | wie |
ES Si pasa el cursor por encima de la burbuja de color de un integrante del equipo, verá un resumen de cómo está convirtiendo los tratos a través de cada fase del pipeline de ventas.
DE Wenn Sie den Mauszeiger auf die farbige Blase eines Teammitglieds setzen, wird eine Zusammenfassung seiner Konversion von Geschäften über die verschiedenen Phasen der Vertriebspipeline hinweg angezeigt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cursor | mauszeiger |
| burbuja | blase |
| resumen | zusammenfassung |
| fase | phasen |
| ver | angezeigt |
| si | wenn |
ES El informe de embudo permite analizar la progresión de los leads y los tratos por el pipeline de ventas, por ejemplo, para ver cuántos tratos están entrando, cuántos están en la etapa de negociación del contrato, etc
DE Anhand des Funnel-Berichts können Sie den Fortschritt von Leads und Geschäften in der Vertriebspipeline analysieren und beispielsweise feststellen, wie viele Geschäfte eingehen, sich in der Vertragsverhandlung befinden usw
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| informe | berichts |
| embudo | funnel |
| progresión | fortschritt |
| leads | leads |
| etc | usw |
| y | und |
| analizar | analysieren |
| en | in |
| ejemplo | beispielsweise |
| cuántos | wie viele |
ES La vista de leads del informe presenta la progresión a través del estado de los leads (como nuevo, trabajando, intentando contacto) y luego a través del pipeline de ventas a medida que se convierten los leads y se crean los tratos.
DE Die Lead-Ansicht des Berichts zeigt die Entwicklung der Leads (z. B. Neu, In Bearbeitung, Kontaktversuch) und dann ihre Umwandlung in Geschäfte in der Vertriebspipeline an.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| leads | leads |
| informe | berichts |
| presenta | zeigt |
| vista | ansicht |
| y | und |
| convierten | die |
ES Cada vez que se gana un trato (es decir, cuando se pasa a la fase de ganado en el pipeline de ventas), se calcula cuánto representa el valor del trato respecto al objetivo de ingresos de ventas.
DE Jedes Mal, wenn ein Geschäft abgeschlossen und damit in die Phase „Abgeschlossen“ der Vertriebspipeline verschoben wird, wird sein Wert auf das festgelegte Verkaufsumsatzziel angerechnet.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| trato | geschäft |
| fase | phase |
| un | ein |
| valor | wert |
| cuando | wenn |
| en | in |
| objetivo | wird |
| pasa | auf |
| vez | mal |
| la | die |
| ingresos | sein |
ES Cada trato dentro de cada fase del pipeline muestra el valor del trato, la fase actual y el dueño del trato
DE Zu jedem Geschäft einer jeden Pipeline-Phase sind der Geschäftswert, die aktuelle Phase und der Geschäftsinhaber angegeben
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| trato | geschäft |
| fase | phase |
| pipeline | pipeline |
| y | und |
| de | jedem |
| actual | aktuelle |
ES Asimismo, se puede ver un resumen, por cada fase, de cuáles permanecieron inmóviles y no progresaron en el pipeline, cuáles progresaron y cuántos resultaron no cualificados o perdidos.
DE Außerdem sehen Sie zu jeder Phase eine Übersicht, aus der hervorgeht, welche Geschäfte in der Pipeline vorangeschritten oder nicht vorangeschritten sind und wie viele nicht qualifiziert sind oder verloren wurden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| perdidos | verloren |
| fase | phase |
| y | und |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| cuántos | wie viele |
ES Establecer la probabilidad de ganar para cada fase del pipeline de ventas
DE Festlegen der Abschlusswahrscheinlichkeit für die einzelnen Phasen Ihrer Vertriebspipeline
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| establecer | festlegen |
| fase | phasen |
| de | einzelnen |
| para | für |
ES Los estimados se pueden actualizar en cualquier momento con nueva actividad y nueva información a medida que el trato vaya avanzando en el pipeline de ventas.
DE Die Schätzungen können auf dem Weg des Geschäfts durch die Vertriebspipeline basierend auf neuen Aktivitäten und Informationen jederzeit aktualisiert werden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| actividad | aktivitäten |
| nueva | neuen |
| información | informationen |
| con | basierend |
| y | und |
| pueden | können |
| actualizar | aktualisiert |
| cualquier momento | jederzeit |
| de | weg |
| en | auf |
ES También se puede predeterminar la probabilidad de ganar para cada fase del pipeline de ventas y aplicarla a todos los tratos en la cuenta de Sell
DE Die Abschlusswahrscheinlichkeit kann auch für jede Phase der Vertriebspipeline im Voraus bestimmt und auf alle Geschäfte in Ihrem Sell-Konto angewendet werden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fase | phase |
| cuenta | konto |
| y | und |
| también | auch |
| puede | kann |
| en | in |
| ganar | werden |
| todos | alle |
| para | voraus |
ES Para poder establecer la probabilidad de ganar para cada fase del pipeline de ventas es necesario ser un usuario con derechos de administrador.
DE Die Abschlusswahrscheinlichkeit für die einzelnen Phasen der Vertriebspipeline kann nur von einem Benutzer mit Administratorberechtigungen festgelegt werden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fase | phasen |
| usuario | benutzer |
| administrador | administratorberechtigungen |
| establecer | festgelegt |
| de | einzelnen |
| para | für |
| la | der |
| es | kann |
| un | einem |
ES Para establecer la probabilidad de ganar en las fases del pipeline
DE So legen Sie die Abschlusswahrscheinlichkeit für Ihre Pipeline-Phasen fest
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fases | phasen |
| pipeline | pipeline |
ES Haga clic en el icono Configuración () y luego seleccione Personalizar > Pipeline de ventas.
DE Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Anpassen > Vertriebspipelines.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| icono | symbol |
| gt | gt |
| configuración | einstellungen |
| y | und |
| personalizar | anpassen |
| clic | klicken |
ES Haga clic en una fase del pipeline. Ingrese un valor para el porcentaje de probabilidad de ganar.
DE Klicken Sie auf eine Pipeline-Phase. Geben Sie einen Wert für die prozentuale Abschlusswahrscheinlichkeit ein.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fase | phase |
| pipeline | pipeline |
| valor | wert |
| clic | klicken |
| para | geben |
ES Veamos el ejemplo de un negocio que tiene un pipeline total con un valor de $200.000 al principio del mes
DE Ein Beispiel: Der Gesamtwert der Pipeline eines Geschäfts beträgt am Anfang des Monats $ 200.000
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| negocio | geschäfts |
| pipeline | pipeline |
| mes | monats |
| principio | anfang |
ES Por consiguiente, aunque el pipeline total muestre $200.000, el informe de pronóstico de ventas muestra que el valor neto de las ventas será de $10.000 (el 5 % del total), lo que viene siendo un pronóstico más acertado
DE Deshalb weist der Umsatzprognosebericht trotz des Gesamtwerts der Pipeline von $ 200.000 lediglich einen Nettoumsatz in Höhe von $ 10.000 (5 % des Gesamtumsatzes) auf, der wahrscheinlich eher dem tatsächlichen Ergebnis entsprechen wird
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| que | deshalb |
| viene | wird |
| más | trotz |
| ser | ergebnis |
ES Con el pronóstico de ventas se puede elaborar y luego afinar un modelo más preciso para cerrar tratos en el pipeline de ventas.
DE Mithilfe der Umsatzprognose können Sie ein genaueres Modell für Geschäftsabschlüsse in Ihrer Vertriebspipeline entwickeln und weiter präzisieren.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| elaborar | entwickeln |
| modelo | modell |
| y | und |
| con | mithilfe |
| puede | können |
| en | in |
ES Ya disponible: la nueva vista de pipeline que cambiará tu forma de vender
DE Mit der brandneuen Verkaufsprognosen-Übersicht sehen Sie schon heute die Umsätze von morgen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ya | schon |
| nueva | brandneuen |
ES Teamleader lanza una función de ventas clave: la vista de pipeline. ¡Descubre por qué esta novedad será una revolución para tu negocio!
DE Sie fragen sich, wie viel Umsatz Sie in den nächsten drei Monaten erzielen werden? Die brandneue Verkaufsprognosen-Übersicht von Teamleader verrät es ihnen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ventas | umsatz |
ES Mediante el uso de distintas tácticas, técnicas y procedimientos (TTPs, por sus siglas en inglés) han desarrollado conocimientos específicos para aprovechar vulnerabilidades de entornos de nube e híbridos, así como procesos y pipeline DevOps.
DE Anhand von verschiedenen Taktiken, Techniken und Verfahren konnte es Expertenwissen zu Angriffen auf Cloud- und Hybrid-Umgebungen sowie DevOps-Pipelines und -Prozesse sammeln.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| distintas | verschiedenen |
| tácticas | taktiken |
| entornos | umgebungen |
| nube | cloud |
| híbridos | hybrid |
| devops | devops |
| técnicas | techniken |
| procesos | prozesse |
| procedimientos | verfahren |
| e | und |
| el | konnte |
ES Agregue etapas, elimínelas o arrastre y suelte para volver a realizar el pedido en el pipeline
DE Fügen Sie weitere hinzu, entfernen Sie sie oder ordnen Sie sie mit Drag & Drop in der Pipeline neu
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| arrastre | drag |
| suelte | drop |
| pipeline | pipeline |
| o | oder |
| en | in |
| agregue | fügen |
| a | neu |
| el | der |
ES Ya disponible: la nueva vista de pipeline que cambiará tu forma de vender
DE Mit der brandneuen Verkaufsprognosen-Übersicht sehen Sie schon heute die Umsätze von morgen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ya | schon |
| nueva | brandneuen |
ES Teamleader lanza una función de ventas clave: la vista de pipeline. ¡Descubre por qué esta novedad será una revolución para tu negocio!
DE Sie fragen sich, wie viel Umsatz Sie in den nächsten drei Monaten erzielen werden? Die brandneue Verkaufsprognosen-Übersicht von Teamleader verrät es ihnen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ventas | umsatz |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| desarrollo | entwicklungs |
| sql | sql |
| server | server |
| pipeline | pipeline |
| ci | ci |
| integre | integrieren |
| de | indem |
| el | das |
| la | sie |
| su | ihre |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| orquestación | orchestrierung |
| cambios | änderungen |
| pipeline | pipeline |
| ci | ci |
| en | in |
| base | datenbank |
| de | von |
ES Zendesk Sell es una plataforma de CRM de ventas que mejora los procesos y aumenta la productividad y la visibilidad del pipeline para los equipos de ventas
DE Zendesk Sell ist CRM-Software zur Verbesserung von Produktivität, Prozessen und Pipeline-Transparenz speziell für Vertriebsteams
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| crm | crm |
| productividad | produktivität |
| visibilidad | transparenz |
| pipeline | pipeline |
| equipos de ventas | vertriebsteams |
| y | und |
| mejora | verbesserung |
| procesos | prozessen |
| es | ist |
| una | speziell |
| equipos | software |
| de | von |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي