استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "pared" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pared" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات pared

يمكن ترجمة "pared" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

pared mauer wand wandhalterung

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من pared

الأسبانية
ألمانية

ES AEGIS® es un antimicrobiano catiónico que es atraído a la pared celular del microbio y neutraliza la protección natural de la pared celular al interactuar con las proteínas celulares necesarias para mantener la integridad de la pared celular

DE AEGIS® ist ein kationisches antimikrobielles Mittel, das die Zellwand der Mikroben anzieht und deren natürlichen Schutz neutralisiert, indem es mit den zellulären Proteinen interagiert, die für die Integrität der Zellwand erforderlich sind

الأسبانية ألمانية
natural natürlichen
necesarias erforderlich
integridad integrität
interactuar interagiert
y und
protección schutz
es ist

ES Elegantes y homogéneos, los sanitarios adosados a pared permiten instalar los sistemas de desagüe tanto en la pared como en el suelo, quedando así ocultos en todo caso por el cuerpo del propio inodoro, que queda completamente adosado a la pared

DE Sie sind überdies ergonomisch und bequem

الأسبانية ألمانية
y und
la sie

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der, die ziegenkindergarten anthropomorphe kinderwandkunst malt

الأسبانية ألمانية
gris graue
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared fundas nórdicas

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der bettbezüge

الأسبانية ألمانية
gris graue
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared camisetas

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der t-shirts

الأسبانية ألمانية
gris graue
en in
camisetas shirts

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared pegatinas

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der sticker

الأسبانية ألمانية
gris graue
pegatinas sticker
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared mascarillas

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der masken

الأسبانية ألمانية
gris graue
mascarillas masken
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared fundas de móvil

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der handyhüllen

الأسبانية ألمانية
gris graue
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared pósters

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der poster

الأسبانية ألمانية
gris graue
pósters poster
en in

ES billy cabra impresión del caprichoso gris azul granja animal de la pared animales en pintura cabra vivero antropomorfo niños de la pared sudaderas

DE ziegenkunst wunderliche graue blaue viehwand kunsttiere in der sweatshirts & hoodies

الأسبانية ألمانية
gris graue
en in

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferen-tes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
todas alle
más unterschiedlichen

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferentes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
diferentes unterschiedlichen
todas alle

ES Fondo de pared de ladrillo antiguo hecho de textura de la superficie de la pared de ladrillos 3518037 Foto de stock en Vecteezy

DE alter Backsteinmauerhintergrund aus Ziegelsteinen Wandoberflächenstruktur 3518037 Stock-Photo bei Vecteezy

الأسبانية ألمانية
antiguo alter
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
de bei
la aus

ES Toma la plancha frontal (de 43 cm o 17 pulgadas) y una pared lateral. Procura que el borde de la pared quede frente al borde de la plancha frontal. Utiliza de 4 a 7 clavos o tornillos para unir ambas maderas.

DE Positioniere die Vorderwand (42,5 cm) an einer Seitenwand. Platziere die Kante der Seitenwand vor der Kante der Vorderwand. Schlage oder schraube gleichmäßig verteilt vier bis sieben Nägel oder Schrauben ein, um die beiden miteinander zu verbinden.

الأسبانية ألمانية
cm cm
borde kante
tornillos schrauben
unir verbinden
o oder
de sieben

ES Une la misma pared lateral con la plancha posterior (de 46 cm o 18 pulgadas). Al igual que con la plancha frontal, los clavos o tornillos deben atravesar primero la pared lateral y luego la plancha posterior.

DE Bringe die Seitenwand, die an der Vorderwand angebracht ist, an der Hinterwand (45 cm) an. Die Nägel oder Schrauben sollten wieder durch die Seitenwand gehen, bevor sie durch die Kante der Rückwand gehen.

الأسبانية ألمانية
cm cm
tornillos schrauben
deben sollten
con bringe
o oder
que wieder
de bevor
la der

ES Lleva los pies a una distancia de 60 cm (2 pies) de la pared, pero mantén la espalda, los hombros y la cabeza presionados sobre la pared

DE Stell die Füße etwa 60 cm von der Wand entfernt auf, drück aber Rücken, Schultern und Hinterkopf gegen die Wand

الأسبانية ألمانية
pies füße
cm cm
pared wand
y und
pero aber
espalda rücken
hombros schultern
a etwa
de entfernt
la der

ES La W, o diseño de papel tapiz, es una de las gamas de TV más distintivas de la historia. Básicamente es solo el panel, montado magnéticamente en la pared, por lo que es increíblemente delgado, como una imagen en la pared.

DE Das W oder Tapetendesign ist eine der markantesten TV-Serien aller Zeiten. Es ist im Grunde nur das Panel, das magnetisch an der Wand befestigt ist, so dass es unglaublich dünn ist, wie ein Bild an der Wand.

الأسبانية ألمانية
w w
pared wand
increíblemente unglaublich
delgado dünn
imagen bild
solo nur
lo es
o oder
es ist
el panel panel

ES Marco de fotos Wi-Fi Meural, adaptador de alimentación (cable de 0,6m), paño de limpieza, montaje en pared, anclajes y tornillos de pared (mampostería), imágenes de arte de muestra precargadas de la biblioteca de arte Meural, guía de inicio rápido

DE Meural WLAN-Bilderrahmen, Netzadapter (1,80 m Kabel), Reinigungstuch, Wandhalterung, Wandanker und Schrauben (Trockenbau), vorinstallierte Beispielbilder aus der Meural Art Library, Kurzanleitung

الأسبانية ألمانية
cable kabel
m m
pared wandhalterung
tornillos schrauben
biblioteca library
y und

ES La longitud del pie se obtiene midiendo desde el extremo del talón hasta la punta del dedo gordo. Extiende la cinta métrica en el suelo a partir de una pared, apoya el talón contra la pared y extiende el pie sobre el metro.

DE Die Fußlänge erhält man, indem vom Fersenende bis zur Spitze der Großzehe gemessen wird. Rollen Sie das Maßband an einer Wand aus und stellen Sie den Fuß auf das Maßband; die Ferse muss dabei an der Wand anliegen.

الأسبانية ألمانية
longitud länge
pie fuß
cinta band
pared wand
y und
obtiene erhält
hasta bis

ES Organizar los muebles colgantes en la pared es generalmente una acción libre de reglas y por esto es muy difícil para muchos no expertos, especialmente cuando se trata de módulos individuales y elementos de pared componibles

DE Das Anbringen der Hängeschränke beinhaltet normalerweise keine Regeln und ist deshalb für viele Nicht-Experten schwierig, insbesondere wenn man es mit einzelnen Modulen und modularen Hängeschränken zu tun hat

الأسبانية ألمانية
generalmente normalerweise
reglas regeln
difícil schwierig
expertos experten
módulos modulen
y und
no nicht
es ist
de einzelnen
muchos viele
la der
para deshalb

ES MH6 - Mueble modular de pared montaje pared de aluminio con soporte para tv

DE MH6 - Wandmontierte TV- Wohnwand aus Aluminium

الأسبانية ألمانية
aluminio aluminium
de aus

ES QUARANTACINQUE - Mueble modular de pared montaje pared de madera con soporte para tv

DE QUARANTACINQUE - Wandmontierte TV- Wohnwand aus Holz

الأسبانية ألمانية
de aus
madera holz

ES FLASH 453 - Mueble modular de pared montaje pared lacado con luces integradas

DE FLASH 453 - Wandmontierte Wohnwand mit integrierter Beleuchtung

الأسبانية ألمانية
luces beleuchtung
integradas integrierter
flash flash
de mit

ES En este caso, una buena alternativa pueden ser los inodoros a ras de pared que permiten una instalación en el suelo que oculta las tuberías, gracias a un cuerpo que se adosa por completo a la pared.

DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.

الأسبانية ألمانية
pared wand
permiten ermöglichen
instalación installation
en in
pueden werden
de bei
caso die
una eine
a dank

ES BOROFONE BA24A Cargador de pared USB Doble puerto USB Powerport Cargador de pared dual Cargador de viaje Adaptador de corriente universal Compatible con bancos de energía Teléfonos celulares

DE OnePlus Warp Charge 30-W-Wireless-Ladegerät mit Schlafenszeit-Modus Luftkühlung Qi/EPP-Ladefunktion Kompatibel mit OnePlus 8Pro/9Pro

الأسبانية ألمانية
cargador ladegerät

ES Juego de tornillos de mosquetones de placas de ojo de 5 mm, gancho para colgar en la pared multifuncional para hamacas de montaje en pared, entrenamiento de yoga

DE Universal Aluminiumlegierung Lager Riemenscheibe Rad Turnhalle Teile Zubehör für Fitnessgeräte

الأسبانية ألمانية
de für

ES 1PCS DF-1092 Soporte de montaje en pared Soporte de montaje en pared Soporte de soporte Compatible con EERO 6 WiFi

DE 1 STÜCK DF-1092 Wandhalterung Wandhalterung Ständerhalterung Kompatibel mit EERO 6 WiFi

الأسبانية ألمانية
pared wandhalterung
wifi wifi
de mit

ES Compatible con Wyze Cam V3 Mount, Funda protectora de silicona Soporte de montaje en pared con soporte de montaje en pared Compatible con Wyze Cam V3, Proteger del polvo / caídas, Negro (1 paquete)

DE Wandhalterung Routerhalterung Halterung Halterung Standhalterung Kompatibel mit TP-Link Deco X20 oder Deco X60

الأسبانية ألمانية
pared wandhalterung
montaje halterung
de mit

ES Venta caliente transfronteriza creativo 3D acrílico reloj de pared diy reloj mudo etiqueta de la pared reloj Amazon explosivos productos plata

DE Grenzüberschreitende heiße Verkauf kreative 3D-Acryl Wanduhr DIY Uhr stumm Wandaufkleber Uhr Amazon explosive Produkte Silber

الأسبانية ألمانية
venta verkauf
creativo kreative
acrílico acryl
reloj uhr
amazon amazon
plata silber
caliente heiß

ES 1PCS Sensor montado en la pared Luz nocturna Encendido / apagado automático Luces de sensor LED Se conectan a la luz de pared

DE 1 STÜCKE Wandmontiertes Sensor-Nachtlicht Automatisches Ein / Aus LED-Sensorlichter Stecker in Wandleuchte

الأسبانية ألمانية
sensor sensor
automático automatisches
led led
en in
de ein

ES Plantas de simulación artificial Colgante de pared 3D / Flores de escritorio Plantas de imitación Marco de fotos para el hogar Oficina Escritorio Decoración de pared Regalo

DE Künstliche Simulation Pflanzen 3D Wandbehang / Desktop Blumen Kunstpflanzen Bilderrahmen für Home Office Schreibtisch Wanddekoration Geschenk

الأسبانية ألمانية
simulación simulation
artificial künstliche
hogar home
regalo geschenk
marco bilderrahmen
plantas pflanzen
flores blumen
escritorio desktop
oficina office
de für

ES Calcomanías de pared de PVC 3D Marcos de fotos Calcomanía de pared de árbol genealógico Fácil de instalar Aplicar Galería de fotos de bricolaje Decoración de marco Pegatina Decoración de arte para el hogar

DE 3D PVC Wandaufkleber Fotorahmen Stammbaum Wandtattoo Einfach zu installieren Bewerben DIY Fotogalerie Rahmen Dekor Aufkleber Home Art Decor

الأسبانية ألمانية
instalar installieren
decoración dekor
pegatina aufkleber
aplicar bewerben
bricolaje diy
a zu
fácil einfach
arte art
marco rahmen

ES Espejo con forma de pluma Pegatinas de pared Espejo decorativo de acrílico Calcomanías de pared extraíbles Decoraciones para el hogar de bricolaje para la entrada Dormitorio Baño Sala de estar 73 * 18 CM

DE 16 x 20 Zoll DIY Ölgemälde auf Leinwand

الأسبانية ألمانية
bricolaje diy
de auf

ES Si te gusta para decorar la pared sí mismo sin saber qué materiales y métodos para elegir, esta pintura IY 5D diamante de punto de cruz decoración de la pared del arte es su mejor opción

DE Wenn Sie die Wand selbst dekorieren möchten, ohne zu wissen, welche Materialien und Methoden zu wählen, diese IY 5D Diamant-Painting-Kreuz-Stich Craft Wand-Dekor ist die beste Wahl

الأسبانية ألمانية
decorar dekorieren
pared wand
materiales materialien
métodos methoden
diamante diamant
cruz kreuz
decoración dekor
y und
si wenn
es ist
mejor beste
para zu
sin ohne
opción wahl

ES Reloj de pared de la casa del cuco Reloj de pared decorado con dibujos animados para la habitación de los niños La hora La música dice la hora

DE Kuckuckshaus Wanduhr Cartoon Kinderzimmer Dekorierte Wanduhr Die Stunde Musik Sagt Die Zeit

الأسبانية ألمانية
música musik
dice sagt
dibujos animados cartoon
hora stunde

ES iKayaa Gabinete de pared moderna de 2 puertas con puertas y estantes de vidrio Cocina Gabinete de muebles de pared de baño Blanco / Azul

DE iKayaa Moderner 2-türiger Wandschrank mit Glastüren und Regalen Küche Bad Wandhalterung Schrank Möbel Weiß / Blau

الأسبانية ألمانية
pared wandhalterung
moderna moderner
estantes regalen
muebles möbel
y und
cocina küche
blanco weiß
azul blau
baño bad
de mit

ES Voltee el Nest Mini y encontrará un soporte de pared en la parte inferior, que le brinda otra forma de implementar su dispositivo: no tiene que sentarse en un mostrador, puede colgarse en la pared

DE Drehen Sie das Nest Mini um und Sie finden eine Wandhalterung an der Unterseite, die Ihnen eine andere Möglichkeit bietet, Ihr Gerät bereitzustellen: Es muss nicht auf einer Theke sitzen, es kann an der Wand hängen

الأسبانية ألمانية
mini mini
inferior unterseite
dispositivo gerät
sentarse sitzen
y und
pared wand
nest nest
brinda bietet
otra andere
no nicht
encontrará finden
puede kann

ES El gancho de pared Move es simple en su diseño y perfecto para colocarlo en la pared exterior, por ejemplo, lo que le permite colgar el Move en él cuando lo lleva a una fiesta en el jardín, por ejemplo.

DE Der Move Wandhaken ist schlicht im Design und eignet sich perfekt, um ihn beispielsweise im Freien an Ihrer Wand zu befestigen, um den Move zum Beispiel daran aufzuhängen, wenn Sie ihn für eine Gartenparty mitnehmen.

الأسبانية ألمانية
pared wand
diseño design
perfecto perfekt
exterior im freien
simple schlicht
y und
lo daran
en el im
es ist
ejemplo beispiel
a zu

ES Diese 433Mhz Interruptor de Pared Inalámbrico Switch Rf 86 Transmisor de Panel de La de Pared y AC 110V 220V Interruptor de Relé para La Lámpara de Luz

DE Diese 433MHZ Drahtloser Wandschalter Rf 86 Wandleiste Sender Sicherheitsschalter und AC 110V 220V Relais Interrupt für Lichtbeleuchtung

الأسبانية ألمانية
transmisor sender
relé relais
y und
de für
la diese

ES Incluso hay conectores flexibles que se pueden doblar para permitir el montaje en ángulo, lo que significa que puede llevar sus diseños de pared a pared.

DE Es gibt sogar flexible Verbinder, die gebogen werden können, um eine abgewinkelte Montage zu ermöglichen, sodass Sie Ihre Designs von Wand zu Wand tragen können.

الأسبانية ألمانية
flexibles flexible
montaje montage
llevar tragen
diseños designs
pared wand
permitir ermöglichen
incluso sogar
puede können
hay es

ES Marco de fotos Wi-Fi Meural, adaptador de alimentación (cable de 0,6m), paño de limpieza, montaje en pared, anclajes y tornillos de pared (mampostería), imágenes de arte de muestra precargadas de la biblioteca de arte Meural, guía de inicio rápido

DE Meural WLAN-Bilderrahmen, Netzadapter (1,80 m Kabel), Reinigungstuch, Wandhalterung, Wandanker und Schrauben (Trockenbau), vorinstallierte Beispielbilder aus der Meural Art Library, Kurzanleitung

الأسبانية ألمانية
cable kabel
m m
pared wandhalterung
tornillos schrauben
biblioteca library
y und

ES Lo más probable es que tengas que taladrar la pared para fijar el timbre, aunque como puedes ver el nuestro está fijado al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared y el timbre se conecta a la placa.

DE Wahrscheinlich müssen Sie in die Wand bohren, um die Türklingel zu befestigen, aber wie Sie sehen können, ist unsere an einem Türrahmen befestigt. Die Montageplatte wird an der Wand befestigt, und die Türklingel wird mit der Platte verbunden.

الأسبانية ألمانية
pared wand
timbre türklingel
conecta verbunden
probable wahrscheinlich
y und
placa mit
a zu
fijar befestigen
puedes können

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferen-tes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
todas alle
más unterschiedlichen

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferentes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
diferentes unterschiedlichen
todas alle

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferen-tes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
todas alle
más unterschiedlichen

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferentes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
diferentes unterschiedlichen
todas alle

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferen-tes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
todas alle
más unterschiedlichen

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferentes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
diferentes unterschiedlichen
todas alle

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferen-tes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
todas alle
más unterschiedlichen

ES Todas las piezas están a 1,27 cm de la pared, lo que permite colgar un cuadro de diferentes maneras y dar uniformidad a la pared si hay más cuadros de varios tamaños

DE Alle Aufhängungselemente sorgen für einen Abstand von 1,27 cm von der Wand. Dies ermöglicht vielfältige Montageoptionen und gewährleistet zugleich ein einheitliches Erscheinungsbild bei Wänden mit unterschiedlichen Bildformaten.

الأسبانية ألمانية
cm cm
permite ermöglicht
pared wand
y und
diferentes unterschiedlichen
todas alle

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة