ES Sin embargo, no se preocupe, la paleta de colores habitual está disponible: visite el sitio web oficial de Audi para diseñar y crear su propia selección de opciones, que incluyen azul, negro y una paleta completa de grises.
ES Sin embargo, no se preocupe, la paleta de colores habitual está disponible: visite el sitio web oficial de Audi para diseñar y crear su propia selección de opciones, que incluyen azul, negro y una paleta completa de grises.
DE Aber keine Sorge, die übliche Farbpalette ist verfügbar – besuchen Sie die offizielle Website von Audi, um Ihre eigene Auswahl an Optionen zu entwerfen und zu bauen, darunter Blau, Schwarz und eine ganze Palette von Grautönen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
preocupe | sorge |
paleta | palette |
visite | besuchen |
oficial | offizielle |
audi | audi |
diseñar | entwerfen |
completa | ganze |
selección | auswahl |
y | und |
opciones | optionen |
negro | schwarz |
azul | blau |
la | die |
sin | sie |
una | eine |
sitio | website |
propia | eigene |
ES : Haz clic en el botón de la paleta para elegir entre las paletas de colores existentes o crear tu propia paleta de colores.
DE : Klicke auf den Button mit der Palette, um aus vorhandenen Farbpaletten auszuwählen oder eine eigene Farbpalette zu erstellen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
paleta | palette |
existentes | vorhandenen |
elegir | auszuwählen |
haz | zu |
o | oder |
el botón | button |
crear | erstellen |
ES Para asignar un color personalizado que no hay en la paleta disponible, introduzca el valor de color sRGB en el campo especial y pulse el cuadrado de al lado en la paleta
DE Um eine benutzerdefinierte Farbe zuzuordnen, die auf der verfügbaren Farbpalette nicht verfügbar ist, geben Sie ihren sRGB-Wert in ein spezielles Feld ein und klicken Sie auf ein Viereck daneben auf der Palette
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
personalizado | benutzerdefinierte |
paleta | palette |
disponible | verfügbar |
y | und |
valor | wert |
para | geben |
no | nicht |
en | in |
pulse | und klicken |
el campo | feld |
ES Sin embargo, no se preocupe, la paleta de colores habitual está disponible: visite el sitio web oficial de Audi para diseñar y crear su propia selección de opciones, que incluyen azul, negro y una paleta completa de grises.
DE Aber keine Sorge, die übliche Farbpalette ist verfügbar – besuchen Sie die offizielle Website von Audi, um Ihre eigene Auswahl an Optionen zu entwerfen und zu bauen, darunter Blau, Schwarz und eine ganze Palette von Grautönen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
preocupe | sorge |
paleta | palette |
visite | besuchen |
oficial | offizielle |
audi | audi |
diseñar | entwerfen |
completa | ganze |
selección | auswahl |
y | und |
opciones | optionen |
negro | schwarz |
azul | blau |
la | die |
sin | sie |
una | eine |
sitio | website |
propia | eigene |
ES Para asignar un color personalizado que no hay en la paleta disponible, introduzca el valor de color sRGB en el campo especial y pulse el cuadrado de al lado en la paleta
DE Um eine benutzerdefinierte Farbe zuzuordnen, die auf der verfügbaren Farbpalette nicht verfügbar ist, geben Sie ihren sRGB-Wert in ein spezielles Feld ein und klicken Sie auf ein Viereck daneben auf der Palette
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
personalizado | benutzerdefinierte |
paleta | palette |
disponible | verfügbar |
y | und |
valor | wert |
para | geben |
no | nicht |
en | in |
pulse | und klicken |
el campo | feld |
ES Después de la paleta poco fiable del Moto G30 , es bueno ver que la paleta de colores de la gente de Motorola ha recuperado su encanto
DE Nach der zwielichtigen Palette des Moto G30 ist es gut zu sehen, dass die Farbpaletten-Leute bei Motorola ihr Mojo zurückbekommen haben
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
paleta | palette |
gente | leute |
moto | moto |
motorola | motorola |
bueno | gut |
es | ist |
de | bei |
la | der |
ver | sehen |
colores | die |
ES acrílico, abstracto, arcoiris, colores, colorido, paleta, shatseva, golpes, vibrante, vívido, pasta
DE acryl, abstrakt, regenbogen, farben, bunt, palette, shatseva, schlaganfälle, beschwingt, lebendig, pastos
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
acrílico | acryl |
abstracto | abstrakt |
arcoiris | regenbogen |
colores | farben |
colorido | bunt |
paleta | palette |
ES Personaliza tu paleta de colores y fuentes
DE Anpassen von Farbschema und Schriftarten
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fuentes | schriftarten |
y | und |
de | von |
tu | anpassen |
ES ¿Quieres que tu propuesta tenga tu paleta de colores, fuentes de marca y logos? Venngage hace que puedas crear una propuesta fácilmente de acuerdo a tus propios parámetros
DE Möchten Sie, dass Ihr Angebot Ihre Markenfarben, Schriftarten und Logos enthält? Venngage macht es einfach, ein Angebot nach Ihren speziellen Vorgaben zu erstellen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
propuesta | angebot |
quieres | möchten |
y | und |
fuentes | schriftarten |
logos | logos |
crear | erstellen |
tenga | sie |
de | ihr |
a | zu |
ES No necesitas preocuparte por todas esas complicadas reglas de diseño; como la paleta de colores, el espaciado o la combinación de las fuentes
DE Sie brauchen sich keine Gedanken über all die kniffligen Designregeln wie Abstände, Farbpaletten oder Schriftarten zu machen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
necesitas | brauchen |
fuentes | schriftarten |
no | keine |
o | oder |
esas | die |
de | über |
ES Leggings «Paleta de colores de los años 70 Patrón de rayas retro» de keysgoclick | Redbubble
DE "70er Jahre Farbpalette Retro Streifenmuster" Leggings von keysgoclick | Redbubble
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
retro | retro |
redbubble | redbubble |
de | von |
años | jahre |
ES Paleta de colores de los años 70 Patrón de rayas retro Leggings
DE 70er Jahre Farbpalette Retro Streifenmuster Leggings
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
retro | retro |
años | jahre |
ES Tela decorativa «Portal jurásico | Paleta retro del arco iris | Arte De Ciencia Ficción De Dinosaurios» de OMEGAFAUNA | Redbubble
DE "Jurassic Portal | Retro Regenbogen Palette | Dinosaurier Science Fiction Art" Wandbehang von OMEGAFAUNA | Redbubble
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
portal | portal |
paleta | palette |
retro | retro |
arte | art |
ciencia | science |
dinosaurios | dinosaurier |
redbubble | redbubble |
de | von |
ES Es fácil crear una página bonita aplicando una de nuestras paletas de colores y temas prediseñados con pocos clics. Incluso puedes adaptar la paleta de colores a tu marca.
DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
bonita | schöne |
clics | klicks |
página | website |
y | und |
crear | erstellen |
puedes | kannst |
fácil | einfach |
temas | du |
incluso | sogar |
marca | marke |
ES Aunque solo sea con la opción de carga rápida de nuestra paleta de colores y la fuente de nuestra marca, podemos lograr muy fácilmente que los correos electrónicos se vean y se sientan como una extensión de nuestro sitio web".
DE Durch das schnelle Laden unserer Farbpalette und unserer Markenschrift ist es ganz einfach, E‑Mails als eine Erweiterung unserer Website erscheinen zu lassen.“
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
carga | laden |
rápida | schnelle |
correos | mails |
electrónicos | e |
extensión | erweiterung |
la | das |
y | und |
fácilmente | einfach |
una | eine |
marca | zu |
sitio | website |
ES Una vez que te decidas por una paleta de colores y tipografías, crea una guía de estilo para dar a cada auxiliar de tu marca unas directrices claras y un lenguaje compartido que exprese tu mensaje visualmente
DE Wenn du dich für eine Farbpalette und Schriftarten entschieden hast, kannst du einen Styleguide erstellen, damit alle, die deine Marke pflegen, klare Anweisungen erhalten und eine gemeinsame Sprache nutzen, um deine Botschaft visuell zu präsentieren
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
claras | klare |
compartido | gemeinsame |
mensaje | botschaft |
visualmente | visuell |
guía | anweisungen |
y | und |
te | dich |
a | zu |
tu | deine |
marca | marke |
crea | erstellen |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
amplía | erweitern |
instrumentos | instrumenten |
uvi | uvi |
avid | avid |
y | und |
variedad | vielzahl |
ES Una vez que has decidido una paleta de colores, cualquier cosa que pueda afectarla se ve como un riesgo.
DE Wenn Du Dich erst einmal für ein bestimmtes Farbschema entschieden hast, könnte die Wahl der falschen Farbe ein Risiko darstellen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
decidido | entschieden |
pueda | könnte |
riesgo | risiko |
se | dich |
una | erst |
ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.
DE Um sicher zu stellen, dass wir jeden willkommen heißen, besteht unser neues Farbspektrum aus acht ausdrucksstarken Tönen – von kräftig bis hell – die sich zu größtmöglichen Kontrasten vermischen lassen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
asegurarnos | sicher |
nueva | neues |
brillo | hell |
ocho | acht |
marca | zu |
es | die |
ES Nos permite mostrar de forma única nuestro gran trabajo mientras utilizamos nuestra nueva paleta de colores.
DE Er erlaubt es uns, unsere großartige Arbeit einzigartig zu präsentieren und gleichzeitig unsere neue Farbpalette zu verwenden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
permite | erlaubt |
mostrar | präsentieren |
nueva | neue |
gran | großartige |
utilizamos | verwenden |
de | unsere |
nos | uns |
ES Diseñar la interfaz de una aplicación resulta sencillo con las funciones de arrastrar y colocar de la paleta de controles de MobileTogether Designer.
DE Um die Benutzeroberfläche zu designen, müssen die einzelnen Komponenten einfach aus dem Steuerelementbereich von MobileTogether ins Design gezogen werden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
diseñar | design |
de | einzelnen |
una | einfach |
colocar | um |
ES Diseñar la interfaz de una aplicación resulta sencillo con las funciones de arrastrar y colocar de la paleta de controles de MobileTogether Designer
DE Um die Benutzeroberfläche zu designen, müssen die einzelnen Komponenten einfach aus dem Steuerelementbereich von MobileTogether ins Design gezogen werden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
diseñar | design |
de | einzelnen |
una | einfach |
colocar | um |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
explore | entdecken |
temporada | saison |
y | und |
de | die |
colores | farben |
para | für |
ES Largos segundos de rodaje, revelando una suave paleta de colores. Una playa
DE Lange Sekunden der Aufnahme, die eine weiche Farbpalette enthüllen. Eine Küste
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
largos | lange |
segundos | sekunden |
suave | weiche |
playa | küste |
de | der |
una | eine |
colores | die |
ES Paleta de piraguas en el río Nígerpor ANDRE BENAMOURdesde
DE Fischer auf dem Fluss Niger bei Goudelvon ANDRE BENAMOURab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
río | fluss |
de | bei |
ES Descubre a los mejores interioristas de Mallorca que no solo trabajan con una paleta mediterránea sino que también presentan ideas de diseño de marcas internacionales.
DE Entdecken Sie die besten Innenarchitekten Mallorcas, die nicht nur mit einer mediterranen Farbpalette arbeiten, sondern auch Design-Ideen von internationalen Marken einflechten.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
descubre | entdecken |
mallorca | mallorcas |
mediterránea | mediterranen |
marcas | marken |
internacionales | internationalen |
ideas | ideen |
diseño | design |
no | nicht |
mejores | besten |
sino | sondern |
también | auch |
solo | nur |
trabajan | arbeiten |
ES Combinando materiales naturales y una paleta de colores suaves, la diseñadora de interiores Aggi Bruch aporta una sensación de simplicidad y lujo al proyecto Villa Haven.
DE Ein Hauch Minimalismus, kombiniert mit maßgeschneiderter Designer-Einrichtung und natürlichen Materialien verwandelt diese Oase in einen Ort von angenehmem Luxus.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
materiales | materialien |
naturales | natürlichen |
diseñadora | designer |
lujo | luxus |
villa | ort |
combinando | kombiniert |
y | und |
de | einen |
ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.
DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
clic | klicken |
debajo | unter |
en | auf |
un | eine |
y | und |
la | die |
elemento | element |
seleccionar | auszuwählen |
color | farbe |
para | um |
ES Reduzca la profundidad de bits a una paleta de colores más pequeña.
DE Reduzieren Sie die Bittiefe auf eine kleinere Farbpalette.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
reduzca | reduzieren |
pequeña | kleinere |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
media | media |
composer | composer |
plugins | plugins |
facilita | mühelos |
creativa | kreativen |
y | und |
vídeo | video |
herramientas | tools |
capacidades | fähigkeiten |
que | sowohl |
audio | audio- |
con | mithilfe |
de | sodass |
adicionales | zusätzlicher |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
elegir | wählen |
nuevo | neue |
puedes | kannst |
color | farbe |
ES La paleta de colores puede ser bastante variada
DE Die Farbpalette kann sehr unterschiedlich sein
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
bastante | sehr |
puede | kann |
ser | sein |
ES Para crear una planificación de copias adaptada a sus necesidades, elija la opción que desee en una paleta sofisticada y a la vez fácil de usar.
DE Wählen Sie aus einer anspruchsvollen, aber einfach zu verwendenden Palette aus Datensicherungsoptionen und erstellen Sie so einen Datensicherungsplan, der perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
necesidades | bedürfnisse |
paleta | palette |
y | und |
elija | wählen sie |
fácil | einfach |
crear | erstellen |
de | einen |
a | zu |
en | auf |
la | der |
sus | ihre |
ES Esto significa que es limitado a una paleta de 256 colores
DE Es bedeutet, dass es zu einer 256-Farbpalette beschränkt ist
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
limitado | beschränkt |
significa | bedeutet |
es | ist |
de | einer |
esto | es |
ES Las características destacadas de la herramienta incluyen una biblioteca de fuentes gratuita, almacenamiento de imágenes gratuito, botón de cambio de tamaño, plantillas de búsqueda y una paleta de colores personalizada
DE Zu den herausragenden Funktionen des Tools gehören eine kostenlose Schriftartenbibliothek, ein kostenloser Bildspeicher, eine Schaltfläche zum Ändern der Größe, durchsuchbare Vorlagen und eine benutzerdefinierte Farbpalette
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
características | funktionen |
destacadas | herausragenden |
botón | schaltfläche |
tamaño | größe |
plantillas | vorlagen |
personalizada | benutzerdefinierte |
y | und |
herramienta | tools |
gratuita | kostenlose |
gratuito | kostenloser |
ES Todo lo que obtienes con Pro además de subir tu conjunto de marca (logotipo, paleta de colores, fuentes e imágenes), uso de una biblioteca más grande, y la creación de páginas ilimitadas por proyecto.
DE Alles, was Sie mit Pro erhalten, plus die Möglichkeit Ihr Firmenbranding hochzuladen (Logo, Palette, Schriftart und Bilder). Verwenden Sie eine größere Bibliothek und erstellen Sie Projekt ohne Seitenlimit.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
subir | hochzuladen |
paleta | palette |
fuentes | schriftart |
biblioteca | bibliothek |
logotipo | logo |
imágenes | bilder |
proyecto | projekt |
obtienes | sie |
todo | alles |
más grande | größere |
e | und |
ES Tu logotipo de marca, paleta de colores, tipos de letra y recursos de imágenes
DE Ihr Markenlogo, Ihre Farbpalette, Ihre Schriftart und Ihre Bilder.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
letra | schriftart |
y | und |
imágenes | bilder |
de | ihr |
ES Luego, selecciona un color de la paleta o usa la herramienta de selección de color para seleccionar un color desde cualquier lugar de la pantalla.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pantalla | bildschirm |
paleta | palette |
usa | verwenden |
selecciona | wählen |
o | oder |
color | farbe |
ES Utiliza el menú de diseño visual para arrastrar y soltar fácilmente componentes visuales y no visuales de la paleta
DE Verwenden Sie das Menü für den visuellen Entwurf, um auf einfache Weise per Drag-and-Drop visuelle und nicht visuelle Komponenten aus der Palette zu übernehmen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
fácilmente | einfache |
componentes | komponenten |
paleta | palette |
diseño | entwurf |
y | und |
utiliza | verwenden |
no | nicht |
de | per |
ES Los clásicos nunca pasan de moda. Tema con una paleta de colores negro grisáceo y una interfaz clara.
DE Klassiker gehen nie aus der Mode. Thema mit grau-schwarzer Farbpalette und klarer Schnittstelle.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
clásicos | klassiker |
nunca | nie |
moda | mode |
negro | schwarzer |
interfaz | schnittstelle |
y | und |
tema | thema |
ES Y nuestros fondos listos para usarse y la paleta de colores le ayudarán a convertir su ebook en una atractiva publicación digital, incluso si no tiene conocimientos previos de diseño
DE Dank der fertigen Hintergründe und der Farbpalette können Sie auch ganz ohne Designerfahrung mit ihren digitalen Publikationen Eindruck machen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fondos | hintergründe |
y | und |
no | ohne |
digital | digitalen |
convertir | sie |
ES Admite de forma nativa el Modo Oscuro y cambiará su paleta para aliviar la fatiga visual
DE Es unterstützt von Haus aus den Dunklen Modus und dreht seine Palette, um die Belastung der Augen zu verringern
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
oscuro | dunklen |
paleta | palette |
modo | modus |
y | und |
para | zu |
ES Con la otra paleta, barrerás con cuidado las fibras alineándolas en la misma dirección
DE Mit der anderen Karde streichst du sanft über die Fasern und legst sie damit in dieselbe Richtung
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
otra | anderen |
fibras | fasern |
en | in |
la misma | dieselbe |
las | und |
con | mit |
la | der |
ES Ojos: escoge una paleta de sombra de ojos que acentúe tus ojos
DE Augen: Wähle eine Lidschattenpalette, die deine Augen betont
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
escoge | wähle |
tus | deine |
ojos | augen |
ES Si desea una aplicación de dibujo con una interfaz de usuario mínima, una gran paleta de colores, capas, un ZipLine, cuadrículas y plantillas, y exportación flexible, no busque más.
DE Wenn Sie eine Skizzier-App mit einer minimalen Benutzeroberfläche, einer großen Farbpalette, Ebenen, einer ZipLine, Rastern und Vorlagen sowie einem flexiblen Export wünschen, sind Sie hier genau richtig.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
desea | wünschen |
mínima | minimalen |
capas | ebenen |
plantillas | vorlagen |
exportación | export |
flexible | flexiblen |
aplicación | app |
y | und |
gran | großen |
si | wenn |
interfaz | benutzeroberfläche |
ES Obtiene botones de paleta adicionales en la parte posterior y puede elegir cuántos mantener conectados fácilmente, así como paradas de gatillo que son realmente agradables y táctiles, además de botones más fáciles de hacer clic
DE Sie erhalten zusätzliche Paddle-Tasten auf der Rückseite und können wählen, wie viele einfach angebracht werden sollen, sowie Trigger-Stopps, die wirklich schön und taktil sind, sowie einfacher zu klickende Tasten
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
botones | tasten |
paradas | stopps |
agradables | schön |
y | und |
adicionales | zusätzliche |
puede | können |
mantener | erhalten |
fácilmente | einfach |
realmente | wirklich |
cuántos | wie viele |
parte posterior | rückseite |
son | sind |
clic | wählen |
ES También es un panel bastante decente, un panel AMOLED con resolución suficiente, amplio brillo (con mejoras de software que significan un ajuste automático menos severo esta vez) y una paleta de colores convincente
DE Es ist auch ein ziemlich anständiges Panel, ein AMOLED-Panel mit ausreichender Auflösung, ausreichender Helligkeit (mit Software-Verbesserungen, die diesmal weniger harte Auto-Anpassung bedeuten) und einer überzeugenden Farbpalette
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
panel | panel |
decente | anständiges |
resolución | auflösung |
suficiente | ausreichender |
brillo | helligkeit |
mejoras | verbesserungen |
software | software |
ajuste | anpassung |
menos | weniger |
y | und |
bastante | ziemlich |
también | auch |
de | mit |
significan | bedeuten |
un | ein |
colores | die |
ES Son solo negros profundos, blancos picos ricos y una paleta de colores muy capaz de llenar los huecos también.
DE Es sind nur tiefe Schwarztöne, sattes Spitzenweiß und eine sehr fähige Farbpalette, um auch die Lücken zu füllen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
profundos | tiefe |
y | und |
solo | nur |
llenar | füllen |
muy | sehr |
también | auch |
son | sind |
ES Tonos de negro y un gris metálico más satinado son el total de la paleta de colores tenues, siendo este último el color de los anillos de metal a los que se unen los cascos que flotan casi libremente.
DE Schwarztöne und ein eher satingraues Metallic bilden die Gesamtheit der dezenten Farbpalette - letztere ist die Farbe der Metallringe, an denen die fast frei schwebenden Ohrmuscheln befestigt sind.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
libremente | frei |
y | und |
casi | fast |
siendo | ist |
son | sind |
ES La paleta izquierda aumenta la regeneración a través de dos niveles, con una opción automática final que ofrece una solución inteligente que aumentará la regeneración utilizando el sentido del automóvil de dónde se encuentra en la carretera
DE Das linke Paddel erhöht die Regeneration in zwei Stufen, wobei eine letzte automatische Option eine clevere Lösung bietet, die die Regeneration anhand des Fahrgefühls des Fahrzeugs erhöht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
izquierda | linke |
automática | automatische |
final | letzte |
solución | lösung |
inteligente | clevere |
ofrece | bietet |
aumenta | erhöht |
opción | option |
en | in |
que | wobei |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة