استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "pagados" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pagados" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات pagados

يمكن ترجمة "pagados" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

pagados an auf bei bezahlt bezahlte bezahlten kostenpflichtige mit zu

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من pagados

الأسبانية
ألمانية

ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.

DE Es gibt eine Freemium-Stufe und Grundtarife ab 15 $ pro Monat und Benutzer (oder 12,50 $ pro Jahr) mit Standardtarifen zu 30 $ oder 25 $ pro Jahr. Kundenspezifische Unternehmenspläne sind ebenfalls verfügbar.

الأسبانية ألمانية
nivel stufe
mes monat
usuario benutzer
personalizados kundenspezifische
y und
o oder
en pro
a zu
con mit
hay es
un eine

ES Aprovecha todas las oportunidades. No estoy seguro de conocer a nadie que haya acumulado clips y experiencia sin tomar algunos trabajos mal pagados o no pagados al principio.

DE Nutzen Sie jede Gelegenheit. Ich bin mir nicht sicher, ob ich jemanden kenne, der Clips und Erfahrungen gesammelt hat, ohne am Anfang einige schlecht bezahlte oder unbezahlte Jobs anzunehmen.

الأسبانية ألمانية
clips clips
experiencia erfahrungen
trabajos jobs
mal schlecht
pagados bezahlte
oportunidades gelegenheit
y und
algunos einige
o oder
estoy ich
no nicht
seguro sicher
haya sie
principio anfang

ES Mejora aún más su rendimiento y seguridad con los complementos pagados de Cloudflare para los planes Free, Pro y Business.

DE Noch mehr Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare.

الأسبانية ألمانية
free free
y und
complementos add-ons
cloudflare cloudflare
business business
planes plan
más mehr

ES Primero, estarás incluido en las SERPs de Google arriba de los resultados pagados para ciertas búsquedas.

DE Zum einen erscheinst Du dann in den obersten Google-Suchergebnissen und sogar in einigen bezahlten Suchergebnissen.

الأسبانية ألمانية
estarás du
google google
pagados bezahlten
en in
las und
de einen

ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción incorporado (en planes pagados) que cuesta $.10/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Scribie. Dales una oportunidad.

DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.

الأسبانية ألمانية
incorporado eingebauten
pagados bezahlten
cuesta kostet
minuto minute
buzzsprout buzzsprout
servicio de transcripción transkriptionsdienst
mi mein
pero aber
es ist

ES Usa este enlace: Buzzsproutte dará una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon si te quedas con uno de sus planes pagados durante 2 meses!

DE Benutzen Sie diesen Link: BuzzsproutSie erhalten einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 20 Dollar, wenn Sie 2 Monate bei einem der bezahlten Pläne bleiben!

الأسبانية ألمانية
enlace link
dólares dollar
amazon amazon
planes pläne
pagados bezahlten
meses monate
si wenn
de einen

ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento

DE Sie erhalten einen Überblick über aggregierte Beitragsstatistiken für verschiedene Twitter-Profile und können die erfolgreichsten bezahlten und organischen Tweets herausfiltern

الأسبانية ألمانية
perfil profile
orgánicos organischen
pagados bezahlten
twitter twitter
y und
tuits tweets
de einen

ES Utiliza datos pagados y orgánicos de redes sociales para diseñar campañas estratégicas de marketing y para mejorar los tiempos de respuesta de la atención al cliente.

DE Nutzen Sie Daten zu Ihren bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten, um strategische Marketingkampagnen umzusetzen und die Reaktionszeiten bei der Kundenbetreuung zu verbessern.

الأسبانية ألمانية
datos daten
pagados bezahlten
orgánicos organischen
estratégicas strategische
mejorar verbessern
tiempos de respuesta reaktionszeiten
atención al cliente kundenbetreuung
y und
campañas marketingkampagnen
utiliza nutzen
de bei
sociales social
para zu
respuesta sie
la der

ES Accede a cientos de indicadores adicionales en medios propios y pagados para comprobar el ROI de redes sociales.

DE Greifen Sie auf Hunderte von zusätzlichen Kennzahlen für eigene und bezahlte Medien zu, um Ihren Social-Media-ROI nachzuweisen.

الأسبانية ألمانية
cientos hunderte
indicadores kennzahlen
adicionales zusätzlichen
pagados bezahlte
y und
a zu
medios media
redes sociales medien
de von
sociales social
en auf

ES Obtén una vista rápida de cómo se están desempeñando tus esfuerzos pagados en las redes sociales desde un solo panel de control.

DE Erhalten Sie einen Überblick über die Performance Ihrer bezahlten Social-Media-Aktivitäten in einem einzigen Dashboard.

الأسبانية ألمانية
obtén erhalten
pagados bezahlten
en in
panel dashboard
sociales social

ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?

DE Nachdem auf dieser Liste bereits so viele Tipps stehen, mit denen Sie organisch erfolgreich sein können, warum sollten Sie dann noch bezahlte Anzeigen in Betracht ziehen?

الأسبانية ألمانية
consejos tipps
orgánica organisch
anuncios anzeigen
pagados bezahlte
en in
puedes können
deberías sollten
considerar betracht
lista liste
tantos so
por warum
de mit

ES Bueno, si tus mensajes no están obteniendo las impresiones o las vistas que te gustaría tener, entonces siempre es posible invertir un poco de dinero en anuncios pagados para darles un impulso

DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben

الأسبانية ألمانية
impresiones impressionen
vistas aufrufe
invertir investieren
no nicht
obteniendo erhalten
para geben
a zu
bueno nun
poco um
o oder
que hätten
posible möglich
es ist
si wenn
siempre immer

ES Solamente en Facebook hay más de 1 millón de pequeños negocios que hacen anuncios pagados.

DE Alleine auf Facebook werben über 1 Millionen Kleinunternehmer.

الأسبانية ألمانية
facebook facebook
millón millionen
de über

ES Obtén métricas SEO que ninguna otra herramienta te mostrará: Tasa de retorno, Clics por búsqueda, % de clics, % de clics pagados, ¡y más!

DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!

الأسبانية ألمانية
métricas metriken
seo seo
herramienta tool
clics klicks
búsqueda suche
te dir
y und
más anderes
mostrar anzeigen
otra mehr
de pro

ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre

DE Dies liegt daran, dass die Kosten für die Veröffentlichung durch die Artikelveröffentlichungsgebühr, die vom Autor oder im Namen des Autors bezahlt wird, gedeckt werden

الأسبانية ألمانية
coste kosten
publicación veröffentlichung
pagados bezahlt
nombre namen
o oder
autor autor
el liegt
de vom
esto dies

ES Actualizaron su plan gratuito para permitirte enviar correos electrónicos de difusión hasta 500 suscriptores y te dan acceso a dos de sus cursos pagados. Inscríbete aquí.

DE Sie haben ihren kostenlosen Plan aktualisiert, so dass Sie E-Mails an bis zu 500 Abonnenten versenden können und Sie Zugang zu zwei ihrer kostenpflichtigen Kurse erhalten. Melden Sie sich hier an.

الأسبانية ألمانية
plan plan
gratuito kostenlosen
electrónicos e
suscriptores abonnenten
cursos kurse
y und
acceso zugang
aquí hier
correos mails
correos electrónicos e-mails
hasta bis
a zu

ES También hay que tener en cuenta que hay algunas funciones que es posible que no necesites ahora, pero que podrías necesitar en el futuro, como publicar anuncios pagados en las publicaciones de tu blog, por ejemplo.

DE Hinzu kommt, dass Du nicht sofort alle Funktionen brauchst, diese aber vielleicht später doch nutzen möchtest, falls Du zum Beispiel Bannerwerbung in Deinen Blogbeiträgen zulassen möchtest.

الأسبانية ألمانية
funciones funktionen
en in
necesites brauchst
pero aber
ejemplo beispiel
no nicht
también hinzu
posible vielleicht
el falls

ES Puedes elegir algunas incidencias comunes (incluyendo enlaces pagados, violaciones de snippets enriquecidos, y abuso en los productos de Google) en el informe oficial de Google sobre spam:

DE Du hast die freie Auswahl (u.a. bezahlte Links, Verstöße gegen Rich Snippets und Produktmissbrauch) aus dem offiziellen Spam-Bericht von Google:

الأسبانية ألمانية
elegir auswahl
pagados bezahlte
violaciones verstöße
snippets snippets
informe bericht
oficial offiziellen
spam spam
y und
google google
enlaces links

ES Ellos sólo son conscientes de la importancia de los enlaces externos es por eso que cayeron por enlaces agrícolas pagados.

DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.

الأسبانية ألمانية
importancia bedeutung
externos externen
pagados bezahlt
sólo nur
es ist
enlaces links
son sind
por eso deshalb

ES CentOS proporciona tanto niveles gratuitos como pagados.

DE Centos bietet sowohl freie als auch bezahlte Stufen.

الأسبانية ألمانية
proporciona bietet
niveles stufen
pagados bezahlte
centos centos
gratuitos freie
tanto sowohl

ES Las tarifas de los planes pagados de Mindvalley se enumeran a continuación

DE Die Tarife für die kostenpflichtigen Pläne von Mindvalley sind unten aufgeführt

الأسبانية ألمانية
planes pläne
tarifas tarife
de von
a unten

ES Estos trabajos son calificados, bien pagados y continuamente en demanda

DE Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt

الأسبانية ألمانية
trabajos jobs
bien gut
pagados bezahlt
continuamente ständig
y und
son sind
en werden
estos diese

ES Detección de fraude de dispositivos en aplicaciones de publicidad (solo planes pagados)

DE Erkennen von Gerätebetrug in Werbeanwendungen (nur kostenpflichtige Pläne)

الأسبانية ألمانية
detección erkennen
solo nur
planes pläne
pagados kostenpflichtige
en in
de von

ES Captura de blobs firmados y generación de ApTickets firmados (solo planes pagados)

DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)

الأسبانية ألمانية
firmados signierte
generación generieren
solo nur
planes pläne
pagados kostenpflichtige
y und
captura erfassen

ES Pocket-lint trabaja con varias compañías para crear artículos promocionales, pagados, escritos en colaboración con la compañía en cuestión

DE Pocket-Lint arbeitet mit einer Reihe von Unternehmen zusammen, um kostenpflichtige Werbeartikel zu erstellen, die in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Unternehmen verfasst wurden

الأسبانية ألمانية
pagados kostenpflichtige
escritos verfasst
colaboración zusammenarbeit
a zu
con mit
en in
trabaja arbeitet
crear erstellen
la dem

ES Los paquetes pagados también están disponibles para mayor capacidad y sin marca

DE Bezahlte Pakete sind auch für mehr Kapazität und ohne Branding erhältlich

الأسبانية ألمانية
paquetes pakete
pagados bezahlte
capacidad kapazität
marca branding
también auch
y und
sin ohne
para für

ES Los Tweets promocionados (también conocidos como Tweets patrocinados) son Tweets estándar, excepto que son pagados por los anunciantes que intentan aumentar su alcance y/o participación en Twitter.

DE Promoted Tweets (aka Sponsored Tweets) sind Standard-Tweets, außer dass sie von Werbetreibenden bezahlt werden, die versuchen, ihre Twitter-Reichweite und/oder ihr Engagement zu erhöhen.

الأسبانية ألمانية
estándar standard
pagados bezahlt
anunciantes werbetreibenden
intentan versuchen
alcance reichweite
participación engagement
excepto außer
y und
twitter twitter
tweets tweets
aumentar erhöhen
o oder
son sind

ES Mide tu estrategia de redes sociales en relación con tus objetivos empresariales utilizando una vista consolidada de tus datos pagados, orgánicos y de la web.

DE Messen Sie Ihre Social Media-Strategie an Ihren Geschäftszielen, indem Sie eine konsolidierte Übersicht Ihrer bezahlten, organischen und Webdaten verwenden.

الأسبانية ألمانية
pagados bezahlten
orgánicos organischen
estrategia strategie
y und
sociales social
utilizando verwenden
vista an
de indem
una eine
la ihrer

ES Los precios de Hootsuite están estructurados con base en el tipo de plan que elijas. Los precios de los planes pagados van desde

DE Die Preisgestaltung von Hootsuite richtet sich nach Ihrer Tarif-Art. Kostenpflichtige Tarife beginnen bei

الأسبانية ألمانية
tipo art
pagados kostenpflichtige
hootsuite hootsuite
los precios preisgestaltung
precios tarife

ES Monitoriza y responde a los comentarios orgánicos y pagados desde el panel de control de Hootsuite

DE Agenturen können Kommentare zu organischen und bezahlten Social Media-Aktivitäten im Hootsuite Dashboard überwachen und beantworten

الأسبانية ألمانية
comentarios kommentare
orgánicos organischen
pagados bezahlten
hootsuite hootsuite
y und
a zu
control überwachen
panel dashboard

ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre

DE Ende April haben wir außerdem angekündigt, dass alle Mitarbeiter im zweiten Quartal zwei bezahlte Urlaubstage flexibel nehmen können

الأسبانية ألمانية
finales ende
abril april
empleados mitarbeiter
trimestre quartal
pagados bezahlte
flexibles flexibel
tomar nehmen
todos alle
de zweiten
dos zwei
además außerdem
que dass
en im

ES Aunque la mayoría de las empresas crecen por medio de anuncios pagados, eso no era posible para mí porque solo ganaba 5,75 dólares por hora.

DE Die meisten Unternehmen schalten Werbung, doch das konnte ich mir damals leider nicht leisten, weil mein Stundenlohn nur 5,75 Euro pro Stunde betrug.

الأسبانية ألمانية
dólares euro
hora stunde
empresas unternehmen
anuncios werbung
no nicht
solo nur

ES Luego haría un poco de marketing de contenidos, un poco de marketing en redes sociales, anuncios pagados y SEO.

DE Dann würde ich ein paar Blogbeiträge schreiben, Social Media Marketing betreiben, Werbeanzeigen schalten und mich um die SEO meiner Webseite kümmern.

الأسبانية ألمانية
haría würde
seo seo
poco um
marketing marketing
y und
anuncios werbeanzeigen
de paar
un ein
a dann
sociales social
redes sociales media

ES El valor mínimo de los pedidos en el semestre anterior se calcula únicamente en pedidos confirmados y pagados, netos de impuestos (I.V.A. y V.A.T.). Los semestres son de enero a junio y de julio a diciembre.

DE Die Mindestkosten in dem vorhergehende Halbjahr wird nur an bestätigte und bezahlte Aufträge kalkuliert, nach Abzug von den Staatsteuern. Die Halbjahren sind von Januar bis Juni und von Juli bis Dezember.

الأسبانية ألمانية
pedidos aufträge
pagados bezahlte
y und
enero januar
junio juni
julio juli
diciembre dezember
únicamente nur
en in
son sind

ES El crédito devuelto al final de año se calcula solo en pedidos confirmados y pagados. El reembolso del crédito tiene la forma de un voucher válido por 1 año.

DE Das Credit Back am Jahresende wird nur an bestätigte und bezahlte Aufträge kalkuliert nach Abzug von den Staatsteuern. Das Credit Back ist im Form von Gutschein, für ein Jahr gültig.

الأسبانية ألمانية
crédito credit
pedidos aufträge
pagados bezahlte
forma form
válido gültig
y und
a an
año jahr
solo nur

ES Si alguna vez ha tratado de buscar para la publicidad en línea, entonces es posible que haya llegado a través de un término llamado anuncios pagados

DE Wenn Sie jemals für Online-Werbung versucht haben, suchen, dann könnten Sie auf einen Begriff haben kommen bezahlte Anzeigen genannt

الأسبانية ألمانية
término begriff
llamado genannt
pagados bezahlte
alguna vez jemals
buscar suchen
publicidad werbung
posible könnten
si wenn

ES Sin embargo, la mayoría de ellos son pagados, o si encuentra una herramienta gratuita, que no son capaces de generar resultados precisos

DE Aber die meisten von ihnen bezahlt werden, oder wenn Sie ein kostenloses Tool finden, sie sind nicht in der Lage genaue Ergebnisse zu erzeugen

الأسبانية ألمانية
pagados bezahlt
encuentra finden
gratuita kostenloses
precisos genaue
herramienta tool
si wenn
generar werden
o oder
no nicht
resultados ergebnisse
a zu
son sind

ES Excluye los descansos no pagados de los informes para que tus exportaciones de nóminas y tus predicciones de costes sean precisas.

DE Ziehen Sie unbezahlte Pausen von den Berichten ab, um Ihre Lohnabrechnungsexporte und Kostenprognosen korrekt zu halten.

الأسبانية ألمانية
informes berichten
precisas korrekt
y und
para zu

ES A continuación se muestran los programas de afiliados mejor pagados en ShareASale a los que definitivamente debería unirse para ganar una gran comisión:

DE Im Folgenden finden Sie die bestbezahlten Partnerprogramme in ShareASale, an denen Sie unbedingt teilnehmen sollten, um eine riesige Provision zu verdienen:

الأسبانية ألمانية
unirse teilnehmen
comisión provision
gran riesige
debería sollten
en in
ganar verdienen
a folgenden

ES Seguimiento de inventario en todos los niveles pagados

DE Bestandsverfolgung auf allen bezahlten Ebenen

الأسبانية ألمانية
niveles ebenen
pagados bezahlten
en allen
de auf

ES Google utiliza un algoritmo para determinar el orden de posiciones de sus resultados no pagados

DE Google verwendet einen Algorithmus, um zu bestimmen, in welcher Reihenfolge die unbezahlten Ergebnisse angezeigt werden

الأسبانية ألمانية
google google
utiliza verwendet
algoritmo algorithmus
orden reihenfolge
resultados ergebnisse
determinar bestimmen
para zu
sus werden

ES Ahora ofrece episodios de su serie original en HDR sin costo adicional para los suscriptores Prime pagados, como Mozart in the Jungle o Bosch

DE Es bietet jetzt zahlenden Prime-Abonnenten wie Mozart im Dschungel oder Bosch Episoden seiner Originalserie in HDR ohne zusätzliche Kosten an

الأسبانية ألمانية
ofrece bietet
episodios episoden
hdr hdr
costo kosten
adicional zusätzliche
suscriptores abonnenten
mozart mozart
bosch bosch
in in
ahora jetzt
sin ohne
o oder
como wie

ES Las pesadas muñecas de moda maquilladas causaron varias controversias, especialmente cuando se supo que estaban siendo fabricadas por trabajadores chinos mal pagados pero vendidas a alto margen de beneficio

DE Die schweren Make-up-Modepuppen sorgten für verschiedene Kontroversen, insbesondere als sich herausstellte, dass sie von unterbezahlten chinesischen Arbeitern hergestellt, aber zu einem Preis verkauft wurden hoher Aufschlag

الأسبانية ألمانية
pesadas schweren
especialmente insbesondere
fabricadas hergestellt
chinos chinesischen
pero aber
a zu

ES Este modelo también incluye los impuestos pagados en línea y la compra de bienes procedentes de una subasta de una agencia gubernamental

DE Dieses Modell schließt auch das Bezahlen von Steuern im Internet und den Kauf von Waren in der E-Auktion einer Regierungsbehörde ein

الأسبانية ألمانية
modelo modell
impuestos steuern
subasta auktion
en línea internet
y und
compra kauf
en in
también auch

ES Para la activación inmediata de cualquiera de los planes pagados, deberá realizar un pago mediante tarjeta de crédito o PayPal

DE Für die sofortige Aktivierung eines der bezahlten Pläne müssen Sie eine Zahlung per Kreditkarte oder PayPal vornehmen

الأسبانية ألمانية
activación aktivierung
inmediata sofortige
planes pläne
realizar vornehmen
paypal paypal
deberá müssen
pago zahlung
pagados bezahlten
o oder
tarjeta de crédito kreditkarte
de per
la der

ES COMIENCE formsapp.app es gratis. También ofrecemos planes pagados paraalmacenamiento y soporte.

DE LOSLEGEN forms.app ist kostenlos. Wir bieten auch kostenpflichtige PaketeMit Speicherplatz und Support.

الأسبانية ألمانية
gratis kostenlos
también auch
pagados kostenpflichtige
y und
soporte support
app app
es ist
ofrecemos wir bieten

ES La cantidad de planes de suscripción pagados diferentes ofrecidos por cada editor de página web.

DE Die Anzahl der verschiedenen kostenpflichtigen Abonnements, die von den einzelnen Website-Baukästen angeboten werden.

الأسبانية ألمانية
diferentes verschiedenen
ofrecidos angeboten
suscripción abonnements
web website
cantidad anzahl
de einzelnen
la der

ES La oferta es válida hasta las 11:59 p. M. PT del 10 de octubre de 2021 (7,59 a. M. BST del 11 de octubre) e incluso funciona con pedidos anticipados pagados en esa ventana, siempre que el juego se lance antes de la fecha de cierre de la oferta.

DE Das Angebot ist bis zum 10. Oktober 2021 um 23:59 Uhr PT gültig (7.59 Uhr BST, 11. Oktober) und funktioniert sogar mit Vorbestellungen, die in diesem Fenster bezahlt werden, solange das Spiel bis zum Abschlussdatum des Angebots veröffentlicht wird.

الأسبانية ألمانية
válida gültig
funciona funktioniert
pagados bezahlt
ventana fenster
bst bst
octubre oktober
e und
juego spiel
oferta angebot
en in
es ist
incluso sogar
hasta bis
de mit
antes um
el diesem

ES Deposite BTCB en un pool de préstamos de Venus para ganar pagos de intereses que son pagados en BTCB (más tokens XVS como recompensa de minería de liquidez).

DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).

الأسبانية ألمانية
btcb btcb
venus venus
intereses zinsen
tokens token
recompensa belohnung
ganar verdienen
a zu
en in
de den
un ein

ES Al depositar activos en los fondos de liquidez de Pancakeswap, puede obtener APYs porcentuales por yield farming de dos dígitos pagados en tokens CAKE.

DE Durch die Einzahlung von Kryptos in Pancakeswap Liquiditätspools kannst du bis zu zweistellige prozentuale Ertrags-APYs verdienen, die in CAKE-Token ausgezahlt werden.

الأسبانية ألمانية
tokens token
en in
fondos zu
puede werden

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة