ES Los días 9 y 10 del pasado mes de mayo se ha celebrado en el Teresianum un Congreso Internacional sobre san Juan de la Cruz, con el título: “Memoria y Esperanza en san Juan de la Cruz”. El objetivo del Congreso fue analizar en modo interdisc...
ES Los días 9 y 10 del pasado mes de mayo se ha celebrado en el Teresianum un Congreso Internacional sobre san Juan de la Cruz, con el título: “Memoria y Esperanza en san Juan de la Cruz”. El objetivo del Congreso fue analizar en modo interdisc...
DE Zum Auftakt der Zehnjahresfeiern ihres Bestehens hat die Ibn Arabi Society Latina (MIAS-latina), eine unabhängige kulturelle Vereinigung von Laien, die sich dem großen Dichter und Sufi-Mystiker Ibn Arabi aus Murcia, aber auch anderen Autoren und...
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Con una ubicación perfecta cerca del aeropuerto y de la emblemática ciudad y costa que hacen famosa a San Juan, el Fairmont El San Juan Hotel es uno de los centros más elegidos para eventos especiales
DE Die perfekte Lage und Nähe zum Flughafen sowie zur legendären Stadt San Juan mit ihrer berühmten Küste haben das Fairmont El San Juan Hotel zu einem beliebten Ort für besondere Veranstaltungen gemacht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
perfecta | perfekte |
aeropuerto | flughafen |
costa | küste |
famosa | berühmten |
san | san |
juan | juan |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
eventos | veranstaltungen |
cerca | nähe |
y | und |
ciudad | stadt |
a | zu |
que | gemacht |
ES Dalí - Cristo de San Juan de la Cruz 1951 - Reproducción de obras de arte Lámina montada de lienzo
DE Dali - Christus des Heiligen Johannes vom Kreuz 1951 - Reproduktion von Kunstwerken Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cristo | christus |
cruz | kreuz |
reproducción | reproduktion |
de | vom |
ES Lámina montada «Dalí - Cristo de San Juan de la Cruz 1951 - Reproducción de obras de arte» de clothorama | Redbubble
DE "Dali - Christus des Heiligen Johannes vom Kreuz 1951 - Reproduktion von Kunstwerken" Aufgezogener Druck von clothorama | Redbubble
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cristo | christus |
cruz | kreuz |
reproducción | reproduktion |
redbubble | redbubble |
de | vom |
ES Dalí - Cristo de San Juan de la Cruz 1951 - Reproducción de obras de arte Lámina montada
DE Dali - Christus des Heiligen Johannes vom Kreuz 1951 - Reproduktion von Kunstwerken Aufgezogener Druck
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cristo | christus |
cruz | kreuz |
reproducción | reproduktion |
de | vom |
ES Parque Nacional del Valle de la Muertepor Nature Picture Library - Juan Carlos ...desde
DE Todes-Talvon Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...ab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
desde | ab |
ES La película Don Juan dirigida por Roger Vadim con Jane Birkin en 1973
DE Der Film Don Juan von Roger Vadim mit Jane Birkin im Jahr 1973
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
juan | juan |
roger | roger |
jane | jane |
birkin | birkin |
don | don |
película | film |
con | mit |
la | der |
en | im |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Juan Manuel Fangio. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Juan Manuel Fangio Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
descubra | entdecken |
selección | auswahl |
juan | juan |
manuel | manuel |
fotografías | bilder |
nuestra | sie |
ES Juan Manuel Fangio en 1957por Motorsport Imagesdesde
DE Juan Manuel Fangio im Jahr 1957von Motorsport Imagesab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
juan | juan |
manuel | manuel |
motorsport | motorsport |
en | im |
ES Juan-Manual Fangio en 1953por Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...desde
DE Juan-Manual Fangio 1953von Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...ab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
images | images |
library | library |
b | b |
bridgeman | bridgeman |
desde | ab |
en | von |
ES Juan Manuel Fangio en 1955por Motorsport Imagesdesde
DE Juan Manuel Fangio im Jahr 1955von Motorsport Imagesab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
juan | juan |
manuel | manuel |
motorsport | motorsport |
en | im |
ES Juan Manuel Fangio y Ray Sugar Robinson en...por L'Équipedesde
DE Juan Manuel Fangio und Ray Sugar Robinson beim...von L'Équipeab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
juan | juan |
manuel | manuel |
robinson | robinson |
y | und |
ES Juan Manuel Fangio cruza la metapor L'Équipedesde
DE Juan Manuel Fangio überquert die Ziellinievon L'Équipeab
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
juan | juan |
manuel | manuel |
la | die |
ES Cuadro y póster Juan Manuel Fangio - Compra y venta
DE Juan Manuel Fangio Bild - Kaufen / Verkaufen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cuadro | bild |
juan | juan |
manuel | manuel |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Juan Manuel Fangio
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Juan Manuel Fangio
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fotografía | bild |
deportes | sport |
automovilismo | motorsport |
formula | formel |
juan | juan |
manuel | manuel |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juan Manuel Fangio, carrera de coches, Gran Premio de Francia
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Juan Manuel Fangio, Autorennen, Großer Preis von Frankreich
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
describir | beschreibung |
juan | juan |
manuel | manuel |
premio | preis |
francia | frankreich |
fotografía | bildes |
gran | großer |
palabras clave | keywords |
de | von |
a | zur |
ES Cuadro y póster Juan Manuel Fangio - Gran Premio de Francia - Compra y venta
DE Juan Manuel Fangio Grand Prix Frankreich Bild - Kaufen / Verkaufen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cuadro | bild |
juan | juan |
manuel | manuel |
francia | frankreich |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
gran | grand |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Juan Manuel Fangio - Gran Premio de Francia
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Juan Manuel Fangio Grand Prix Frankreich
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fotografía | bild |
deportes | sport |
automovilismo | motorsport |
formula | formel |
juan | juan |
manuel | manuel |
francia | frankreich |
gran | grand |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juan Manuel Fangio, Gran Premio de Francia, carrera de coches
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Juan Manuel Fangio, Großer Preis von Frankreich, Autorennen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
describir | beschreibung |
juan | juan |
manuel | manuel |
premio | preis |
francia | frankreich |
fotografía | bildes |
gran | großer |
palabras clave | keywords |
de | von |
a | zur |
ES Viaja al condado de San Juan, Nuevo México, para observar Shiprock, una formación rocosa alada de 482 metros de altura, regida por la Nación Navajo, y una característica importante de la historia y religión Navajo
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
condado | county |
san | san |
juan | juan |
méxico | mexico |
metros | meter |
altura | hohe |
y | und |
ES Viaja al condado de San Juan, Nuevo México, para observar Shiprock, una formación rocosa alada de 482 metros de altura, regida por la Nación Navajo, y una característica importante de la historia y religión Navajo
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
condado | county |
san | san |
juan | juan |
méxico | mexico |
metros | meter |
altura | hohe |
y | und |
ES «Como trates a esa planta es como ella te tratará a ti», dice Juan Canaves, transmitiendo su total dedicación a un negocio ecológico y ético.
DE ?Ich sehe es als eine Art Wunder an, dass wir Pflanzen in ein Öl oder eine Flüssigkeit verwandeln können??
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
planta | pflanzen |
un | ein |
esa | es |
ES Con una ubicación ideal entre la ciudad y la costa, el Fairmont El San Juan Hotel incorpora el exuberante paisaje de la zona en las suites y las habitaciones recientemente renovadas y en los chalets al lado de la piscina y frente al mar.
DE Das Fairmont El San Juan befindet sich in perfekter Lage zwischen Stadt und Küste und lädt Sie mit renovierten Gästezimmern, Suiten, Villen am Pool und am Meer ein, die herrliche Landschaft zu genießen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
paisaje | landschaft |
chalets | villen |
ideal | perfekter |
ciudad | stadt |
y | und |
suites | suiten |
en | in |
piscina | pool |
ubicación | lage |
costa | küste |
mar | meer |
de | zwischen |
la | die |
ES Después de los restaurantes Platos y Lupis, encontrará El San Juan Hotel a mano derecha.
DE Nach den Restaurants Platos und Lupis finden Sie das El San Juan Hotel auf der rechten Seite.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
restaurantes | restaurants |
san | san |
juan | juan |
hotel | hotel |
y | und |
derecha | rechten |
encontrará | finden |
ES Gire a la derecha en la vía de acceso a San Juan
DE Nehmen Sie die Auffahrt San Juan
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
ES Con aproximadamente 3.700 m² (40.000 ft²) de espacio de reuniones y una variedad de opciones al aire libre, los grupos encontrarán en El San Juan un nuevo lugar favorito para sus encuentros de negocios.
DE Veranstaltungsplaner finden im El San Juan mit dem etwa 3.700 Quadratmeter großen Tagungsbereich und einer Vielzahl von Eventspots im Freien einen neuen Favoriten für außergewöhnliche Business-Events.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
libre | freien |
san | san |
juan | juan |
nuevo | neuen |
favorito | favoriten |
negocios | business |
y | und |
en el | im |
en | etwa |
encontrarán | finden |
variedad | vielzahl |
ES Disfrute de un fin de semana, o de un día de semana, de mimos y rejuvenecimiento en el Fairmont El San Juan Hotel
DE Verwöhnen Sie sich im Fairmont El San Juan Hotel – unter der Woche oder am Wochenende
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
o | oder |
y | sich |
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
hotel | hotel |
el | der |
en | im |
fin | unter |
semana | woche |
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont El San Juan Hotel
DE Bleiben Sie zum Fairmont El San Juan Hotel auf dem Laufenden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
manténgase | bleiben |
fairmont | fairmont |
san | san |
juan | juan |
hotel | hotel |
sobre | laufenden |
el | sie |
ES Durante la pandemia, la fabrica de Lacoste en la ciudad de San Juan reabrió sus puertas con un estricto protocolo de salud. Gracias a sus empleados voluntarios, se confeccionaron 12.000 batas y 45.000 mascarillas y se distribuyeron al personal médico.
DE Während der Pandemie öffnete die Lacoste-Fabrik in San Juan wieder ihre Türen mit einem strengen Hygieneprotokoll. Dank seiner freiwilligen Mitarbeiter wurden 12000 Mäntel und 45000 Masken für das medizinische Personal hergestellt und verteilt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pandemia | pandemie |
lacoste | lacoste |
san | san |
juan | juan |
puertas | türen |
estricto | strengen |
mascarillas | masken |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
médico | medizinische |
en | in |
durante | während |
ES 1. San Juan: 2 horas en todoterreno en el rancho Campo Rico
DE 1. Ab San Juan: Quad-Tour auf der Hacienda Campo Rico
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
rico | rico |
en | auf |
el | der |
ES Elija entre 3 opciones de tour: Tour Descubrir el Viejo San Juan Vea algunos de los monumentos históricos de la isla desde una perspectiva increíble
DE Wählen Sie aus 3 Touroptionen: Entdecken Sie die Old San Juan Tour Sehen Sie einige der historischen Denkmäler der Insel aus einer unglaublichen Perspektive
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
tour | tour |
viejo | old |
san | san |
juan | juan |
históricos | historischen |
isla | insel |
increíble | unglaublichen |
vea | sehen sie |
perspectiva | perspektive |
descubrir | entdecken |
elija | wählen sie |
algunos | einige |
ES El helicóptero hará una parada aérea en el Fuerte San Felipe del Morro, donde podrá tomar las fotos y videos más espectaculares de la zona del Viejo San Juan
DE Der Helikopter macht einen Luftstopp am Fort San Felipe del Morro, wo Sie die spektakulärsten Fotos und Videos der Altstadt von San Juan machen können
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
fotos | fotos |
videos | videos |
juan | juan |
morro | morro |
donde | wo |
podrá | können |
en el | am |
y | und |
hará | macht |
de | einen |
del | del |
ES El tour por la costa encantada Disfrute de las vistas de la hermosa costa de Puerto Rico mientras vuela sobre el Viejo San Juan, a lo largo de la hermosa costa y las áreas de playa, hasta la popular zona turística de Isla Verde
DE Die verzauberte Küstentour Genießen Sie die Aussicht auf einige der wunderschönen Küsten von Puerto Rico, während Sie über Old San Juan, entlang der wunderschönen Küstenlinie und der Strandbereiche, zum beliebten Ferienort Isla Verde fliegen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
costa | küstenlinie |
vistas | aussicht |
hermosa | wunderschönen |
puerto | puerto |
vuela | fliegen |
viejo | old |
san | san |
juan | juan |
playa | küsten |
popular | beliebten |
rico | rico |
y | und |
verde | verde |
ES 8. Desde San Juan: tour del bosque El Yunque y tobogán
DE 8. Ab San Juan: El Yunque Regenwald- und Wasserrutschentour
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
y | und |
ES 10. San Juan: recorrido a pie al atardecer por el casco antiguo
DE 10. San Juan: Stadtrundgang durch die Altstadt
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
ES San Juan: 2 horas en todoterreno en el rancho Campo Rico
DE Ab San Juan: Quad-Tour auf der Hacienda Campo Rico
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
rico | rico |
en | auf |
el | der |
ES Desde San Juan: tour del bosque El Yunque y tobogán
DE Ab San Juan: El Yunque Regenwald- und Wasserrutschentour
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
san | san |
juan | juan |
y | und |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
más | mehr |
juan | juan |
páginas | seiten |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
más | mehr |
juan | juan |
carlos | carlos |
páginas | seiten |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
comparar | vergleichen |
juan | juan |
top | top |
jugadores | spieler |
perfiles | profile |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة