استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "estupendo" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "estupendo" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات estupendo

يمكن ترجمة "estupendo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

estupendo alles als auf das dass der des die eine einen es für großartig gut ihnen ist mit sehr sie sind toll von was zu

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من estupendo

الأسبانية
ألمانية

ES El sitio web #1 para logos Estupendo. Inspírate con diseños de logos Estupendo.

DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Gut-Logos. Lassen Sie sich von schönen Gut Logo-Designs inspirieren

ES ¿Vas a estar fuera? Es muy fácil reservar con un cuidador 5 estrellas para que se ocupe de tu perro y de tu casa. El cuidado a domicilio es estupendo para:

DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:

الأسبانية ألمانية
reservar buchen
estrellas sterne
estupendo wunderbar
perro hund
y und
es ist
fácil einfach
a zu

ES El alojamiento de perros es estupendo para:

DE Hundebetreuungen über Nacht eignen sich wunderbar für:

الأسبانية ألمانية
estupendo wunderbar
es eignen
de über

ES El servicio de guardería de día es estupendo para:

DE Hundetagesbetreuungen eignen sich wunderbar für:

الأسبانية ألمانية
estupendo wunderbar
es eignen
de für

ES Independientemente de la pregunta que tengas, asignaremos a la persona adecuada para solucionarla. Además, contamos con un estupendo centro de ayuda con respuestas a las preguntas más habituales.

DE Egal welche Frage Sie haben, wir werden die geeignete Person finden, die Ihnen bei der Lösung helfen wird. Wir haben auch ein ausgezeichnetes Hilfe-Center, wo es bereits Antworten zu den häufigsten Fragen gibt.

الأسبانية ألمانية
adecuada geeignete
centro center
contamos wir haben
respuestas antworten
persona person
ayuda hilfe
preguntas fragen
a zu
pregunta frage

ES Usemos a Moe’s Southwest Grill como ejemplo. Tienen tacos increíbles y un servicio al cliente en redes sociales estupendo también.

DE Nehmen wir Moe's Southwest Grill als Beispiel. Das Restaurant bietet leckere Tacos und einen richtig guten Kundenservice auf Social Media.

الأسبانية ألمانية
ejemplo beispiel
tacos tacos
un einen
servicio al cliente kundenservice
grill grill
y und
tienen nehmen
en auf
servicio bietet
sociales social
redes sociales media

ES Manawatu está fuera del circuito turístico para muchos, pero está dotada de un paisaje estupendo, rutas de viaje, vida silvestre y algunas de nuestras mejores historias sobre la cultura y el patrimonio.

DE Manawatu liegt etwas abseits der ausgetretenen Pfade. Doch wer den Weg auf sich nimmt, wird fantastische Landschaften, Routen und Geschichte(n) entdecken.

الأسبانية ألمانية
paisaje landschaften
y und
un etwas
el liegt
de weg
la der

ES ¡Estupendo! Contactaremos contigo en breve para confirmar tu suscripción.

DE Klasse! Sie hören von uns, kurz nachdem Sie sich angemeldet haben!

الأسبانية ألمانية
breve kurz
en nachdem
contigo von

ES ¿No sería estupendo tener acceso a las métricas de rendimineto de cualquier artículo que encuentras en internet? Sigue tus artículos publicados en otras webs así como el contenido de tus competidores.

DE Wäre es nicht wunderbar, Zugang zu den Performance-Metriken jedes Artikels im Internet zu haben? Verfolgen Sie sowohl Ihre auf anderen Websites veröffentlichten Beiträge als auch den Content Ihrer Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
métricas metriken
publicados veröffentlichten
otras anderen
estupendo wunderbar
acceso zugang
internet internet
webs websites
contenido content
sería wäre
a zu
no nicht
sigue verfolgen
competidores mitbewerber

ES Los controles son de fácil acceso, pero están abollados para que no los pulses accidentalmente, la batería dura mucho tiempo, y además tiene un aspecto estupendo.

DE Die Bedienelemente sind leicht zugänglich, aber eingekerbt, so dass man sie nicht versehentlich drücken muss, die Batterie hält wirklich lange, und es sieht auch noch gut aus.

الأسبانية ألمانية
controles bedienelemente
accidentalmente versehentlich
batería batterie
estupendo gut
mucho tiempo lange
y und
fácil leicht
pero aber
que sieht
acceso zugänglich
no nicht
de man
son sind

ES Te recomiendo que veas nuestra mejor opción en la sección de inalámbricos, ya que su RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene con este micrófono, lo que lo convierte en un trato estupendo.

DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.

الأسبانية ألمانية
recomiendo ich empfehle
opción wahl
sección sektion
micrófono mikrofon
trato deal
kit kit
que anzusehen
en in
con geliefert
lo es
viene wird
te dir
veas was
wireless wireless

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

DE Wunderbar! Wir freuen uns darauf, Ihnen unseren Newsletter zu senden. Schauen Sie bitte in Ihrem Postfach nach den neusten Nachrichten.

الأسبانية ألمانية
estupendo wunderbar
boletín newsletter
buzón postfach
consulta sie
para darauf

ES Soy un adicto de las buenas aplicaciones. Es estupendo poder personalizar Positionly con algunas de mis aplicaciones favoritas. - Mariusz Gralewski

DE Ich bin süchtig nach guten Apps. Es ist toll, dass ich Positionly mit einigen meiner Lieblings-Apps individuell gestalten kann. - Mariusz Gralewski

الأسبانية ألمانية
adicto süchtig
buenas guten
aplicaciones apps
estupendo toll
favoritas lieblings
soy ich
de mit
es ist

ES GUITAR RIG 6 PRO es estupendo para probar nuevos tonos y técnicas de guitarra y bajo con un impresionante realismo, pero la verdadera diversión empieza cuando lo llevas más allá

DE GUITAR RIG 6 PRO eignet sich perfekt dafür, neue Sounds und Techniken auszuprobieren – immer bei optimalem Klangrealismus

الأسبانية ألمانية
probar auszuprobieren
nuevos neue
técnicas techniken
guitarra guitar
pro pro
y und
pero immer
cuando bei

ES "El libro nos ayudó a asegurar trabajo. Es estupendo ver la cara de la gente cuando les das el libro al final de la entrevista."

DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“

الأسبانية ألمانية
libro buch
asegurar einfach
cara gesicht
final ende
es ist
ver sehen
la das
de von
a zu
cuando wenn

ES Este estupendo hotel de Campos ofrece el antídoto contra las habitaciones impersonales que suelen encontrarse en algunos hoteles diseño.

DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.

الأسبانية ألمانية
ofrece bietet
hotel hotel
en in
o ganz

ES Este hotel boutique de 42 habitaciones abrió en el 2015 y ya se le considera como el mejor de Mallorca. Con un estupendo restaurante, piscina en la azotea, terraza y bar, es el lugar perfecto para alojarse en Palma.

DE Das luxuriöse Boutique-Hotel Can Alomar in Palma ist eine der besten Adressen der Stadt und bietet einen SPA Bereich auf dem Dach, ein Restaurant im Innenhof und eine beliebte Bar.

الأسبانية ألمانية
hotel hotel
boutique boutique
azotea dach
terraza innenhof
palma palma
y und
restaurante restaurant
bar bar
en el im
en in
lugar stadt
mejor besten
es ist

ES El viaje fue estupendo y nos encantó el City Pass. ¡¡Muy recomendable!!

DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!

الأسبانية ألمانية
city city
viaje trip
fue war
y und
el geliebt
nos wir

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

DE Wunderbar! Wir freuen uns darauf, Ihnen unseren Newsletter zu senden. Schauen Sie bitte in Ihrem Postfach nach den neusten Nachrichten.

الأسبانية ألمانية
estupendo wunderbar
boletín newsletter
buzón postfach
consulta sie
para darauf

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

DE Wunderbar! Wir freuen uns darauf, Ihnen unseren Newsletter zu senden. Schauen Sie bitte in Ihrem Postfach nach den neusten Nachrichten.

الأسبانية ألمانية
estupendo wunderbar
boletín newsletter
buzón postfach
consulta sie
para darauf

ES Weebly es estupendo para el comercio electrónico. Sin embargo, WordPress sigue siendo un contendiente en esta área también

DE Weebly ist großartig für E-Commerce. WordPress ist jedoch auch in diesem Bereich ein Anwärter

الأسبانية ألمانية
weebly weebly
estupendo großartig
comercio commerce
electrónico e
wordpress wordpress
área bereich
comercio electrónico e-commerce
también auch
un ein
en in
para für
siendo ist
sin embargo jedoch
el diesem

ES En cuanto a la organización, no hay nada de qué quejarse, todo ha sido estupendo, así como el lugar, que se ha adaptado perfectamente al tamaño del evento y al número de participantes.

DE In Bezug auf die Organisation gab es nichts zu beklagen, alles war großartig, ebenso wie der Ort, der perfekt zur Größe der Veranstaltung und zur Anzahl der Teilnehmer passte.

الأسبانية ألمانية
estupendo großartig
perfectamente perfekt
evento veranstaltung
participantes teilnehmer
y und
organización organisation
lugar ort
tamaño größe
en in
hay es
a zu
todo alles
que ebenso
no nichts
número anzahl
sido war

ES Es estupendo que nuestros otros departamentos de soporte que no es de TI hayan empezado a utilizar Web Help Desk para mantenerlos en control y a tiempo.

DE Es ist toll, dass neben der IT-Supportabteilung auch unsere anderen Abteilungen nun Web Help Desk verwenden, damit sie ihre Arbeit strukturiert und pünktlich erledigen können.“

الأسبانية ألمانية
estupendo toll
otros anderen
departamentos abteilungen
web web
help help
desk desk
es ist
utilizar verwenden
y und
nuestros unsere
que dass

ES Ha decidido adoptar una estrategia de SEO multilingüe, ¡estupendo! Pero ¿qué debe tener en cuenta a la hora de planificar cuál deberá ser dicha estrategia y cómo encajará con su estrategia de marketing digital, más amplia?

DE Sie haben sich entschlossen, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu nutzen: großartig. Doch was sollten Sie bei der Planung Ihrer Strategie beachten und wie passen Sie sie an Ihre allgemeine digitale Marketingstrategie an?

الأسبانية ألمانية
decidido entschlossen
seo seo
multilingüe mehrsprachige
estupendo großartig
encajar passen
estrategia strategie
y und
planificar planung
cuál was
digital digitale
con nutzen
de bei
una eine

ES Me alegro de haberme pasado a Webador. Precios adecuados, un Centro de ayuda estupendo y un creador de páginas web bueno y estable. Tomás

DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas

الأسبانية ألمانية
alegro froh
webador webador
precios preis
ayuda support
me ich
y und
un allem

ES ¡Estupendo! Su sitio web tiene un archivo robots.txt.

DE Sehr gut! Ihre Webseite enthält eine robots.txt-Datei.

الأسبانية ألمانية
estupendo gut
archivo datei
robots robots
txt txt
su ihre
un eine
sitio web webseite

ES Sin embargo, el feedback ha sido estupendo" - Universidad Estatal Wayne

DE Das Feedback war jedoch überwältigend!“– Wayne State University

الأسبانية ألمانية
feedback feedback
sido war
universidad university
estatal state
wayne wayne
el das

ES ¡ESTUPENDO PARA LAS LECCIONES DE CIENCIA!

DE GROßARTIG FÜR DEN WISSENSCHAFTSUNTERRICHT!

الأسبانية ألمانية
estupendo großartig
de den

ES Este típico pueblo alpino se encuentra en el soleado y contemplativo Prättigau, a 1450 m, unos 15 km antes del monasterio de Davos, y es famoso como paraíso del alpinismo y las rutas de esquí. Solemne, cordial y tan pequeño como estupendo.

DE Das typische Walserdorf liegt auf sonnigen 1450m, rund 15 km vor Davos Klosters im beschaulichen Prättigau und ist bekannt als Kletter- und Skitourenparadies. Urchig, herzlich und klein aber fein.

الأسبانية ألمانية
típico typische
soleado sonnigen
km km
davos davos
famoso bekannt
pequeño klein
y und
en el im
el liegt
en rund
de vor

ES Llegar aquí es fácil. Al igual que pasar un rato estupendo.

DE Wir sind sehr leicht zu finden. Und Sie werden sicherlich eine gute Zeit haben.

الأسبانية ألمانية
rato zeit
fácil leicht
llegar zu
aquí sind
al sicherlich

ES Con CityPASS, no solo conseguirás un estupendo descuento en el Philadelphia Big Bus Tour, sino que también ahorrarás en las entradas a

DE Mit einem CityPASS werden Sie nicht nur einen Rabatt auf eine

الأسبانية ألمانية
descuento rabatt
no nicht
solo nur
en auf
sino sie
con mit
un einen

ES Impulse su canal con el estupendo Creador de Videos para YouTube. Use nuestras plantillas editables para hacer videos de YouTube online, fácil y en minutos.

DE Vergrößern Sie Ihren Kanal mit eindrucksvollen Videos, die mit der Online-YouTube-Video-Erstellung erstellt wurden. Verwenden Sie anpassbare Vorlagen und stellen Sie Ihr YouTube-Video in wenigen Minuten fertig.

الأسبانية ألمانية
canal kanal
online online
minutos minuten
youtube youtube
plantillas vorlagen
y und
en in
videos videos

ES 6) ¡Estupendo! Ahora su tienda es multilingüe

DE 6) Gut gemacht! Ihr Shop ist jetzt mehrsprachig.

الأسبانية ألمانية
tienda shop
multilingüe mehrsprachig
estupendo gut
ahora jetzt
es ist
su ihr

ES Cualquiera puede introducir contenidos y obtener una traducción. Sin embargo, aquí se acaba la alegría. El precio es estupendo, pero el trabajo que conlleva es enorme.

DE Jeder kann Inhalte eingeben und im Handumdrehen eine Übersetzung zurückerhalten. Doch hier endet dann auch schon der Spaß. Der Preis ist großartig, doch der Arbeitsaufwand enorm.

الأسبانية ألمانية
estupendo großartig
enorme enorm
contenidos inhalte
y und
aquí hier
precio preis
es ist
una eine
puede kann
introducir eingeben
a dann

ES Quédate solo lo que te encante y devuelve el resto gratis. ¿Te quedas con todo? ¡Estupendo! Disfrutarás de un 25% de descuento. Te lo mereces.

DE Zahle für das, was dir gefällt, sende den Rest zurück. Unverbindlich. Dir gefallen alle fünf? Perfekt, du erhältst 25% Rabatt auf die gesamte Bestellung. Du verdienst es.

الأسبانية ألمانية
devuelve zurück
descuento rabatt
que gefallen
lo es
resto rest
te dir
un alle
de fünf

ES Estupendo networking en el restaurante Cap Roig Brasserie

DE Das abcMallorca Networking-Event im The Boat House in Palma

الأسبانية ألمانية
networking networking
en el im
en in
el das

ES El paisaje circundante es divino y encontrarás todas las instalaciones y el espacio que tu familia podría necesitar para pasar un estupendo día en el campo.

DE Die Ermita liegt inmitten einer herrlichen Landschaft und ist mit allem ausgestattet, was eine Familie für einen schönen Tag auf dem Land braucht.

الأسبانية ألمانية
familia familie
paisaje landschaft
y und
día tag
el liegt
un einen
en inmitten
para für

ES Me alegro de haberme pasado a Webador. Precios adecuados, un Centro de ayuda estupendo y un creador de páginas web bueno y estable. Tomás

DE Bis heute bin ich immer noch sehr froh, dass ich gewechselt habe. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, der Support antwortet schnell und vor allem ist der Webador-Baukasten sehr gut und zuverlässig. Thomas

الأسبانية ألمانية
alegro froh
webador webador
precios preis
ayuda support
me ich
y und
un allem

ES Como propietario, eso es estupendo".

DE Für mich als Inhaber ist das eine Goldgrube."

الأسبانية ألمانية
propietario inhaber
es ist
como als

ES Estupendo networking en el restaurante The Merchants

DE Das abcMallorca Networking-Event im The Merchants

الأسبانية ألمانية
networking networking
en el im
el das

ES Entonces, tienes un HomePod o HomePod mini. ¡Estupendo! Sin embargo, hay mucho más que estos altavoces inteligentes pueden hacer que reproducir

DE Sie haben also einen HomePod oder HomePod mini. Toll! Diese intelligenten Lautsprecher können jedoch noch viel mehr, als Musik abzuspielen. Hier sind

الأسبانية ألمانية
homepod homepod
mini mini
estupendo toll
altavoces lautsprecher
inteligentes intelligenten
un einen
o oder
mucho viel
hay hier
pueden können
sin embargo jedoch
más mehr
estos diese
entonces also

ES Un estupendo cóctel de cuatro provincias holandesas en un solo recorrido

DE Ein netter Cocktail aus vier niederländischen Provinzen in einer Radfahrt

الأسبانية ألمانية
cóctel cocktail
provincias provinzen
en in
de vier
un ein

ES «Las montañas son un lugar estupendo donde poder expresar tu creatividad, pero sobre todo son el lugar donde te puedes expresar sin límites. Desde el alba hasta el anochecer, saboreo cada momento que nos brinda la naturaleza».

DE "Die Berge sind für mich ein Raum voller Kreativität. Aber vor allem ein Ort des Teilens und des unendlichen Ausdrucks. Vom ersten bis zum letzten Licht genieße ich jeden Moment, den die Natur mir bietet."

الأسبانية ألمانية
montañas berge
creatividad kreativität
momento moment
brinda bietet
lugar ort
todo voller
hasta bis
pero aber
las und
son sind
cada jeden
naturaleza natur
un ein

ES La música puede hacer que un buen día sea estupendo, que un mal día sea tolerable y que un grupo de...

DE Musik kann einen guten Tag großartig machen, einen schlechten Tag erträglich, und eine Gruppe von...

الأسبانية ألمانية
música musik
estupendo großartig
mal schlechten
buen guten
y und
puede kann
día tag
grupo gruppe

ES No solo te proporcionamos contenido estupendo, sino también contenido que te ayuda a potenciar el posicionamiento de tu sitio web, aumentar el volumen de tráfico orgánico y obtener más visitas y conversiones.

DE Wir bieten nicht nur großartigen Content. Unser Content hilft Ihnen, die Suchränge Ihrer Website zu verbessern sowie mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu bekommen.

الأسبانية ألمانية
contenido content
ayuda hilft
tráfico traffic
orgánico organischen
y und
proporcionamos wir bieten
no nicht
solo nur
obtener bekommen
a zu
potenciar verbessern

ES "Gracias a este estupendo keylogger para Android, ahora puedo supervisar todo lo que hacen mis hijos con sus Smartphones."

DE "Dank dieses großartigen Keyloggers für Android kann ich jetzt alles, was meine Kinder auf ihren Smartphones tun, problemlos überwachen"

الأسبانية ألمانية
android android
hijos kinder
smartphones smartphones
supervisar überwachen
ahora jetzt
puedo kann
a dank
todo alles
para für
hacen was
este dieses
con ich

ES “Fue estupendo tener la oportunidad de vivir un concierto en directo, el primero en dos años”, comenta Antti Selkokari.

DE „Es war großartig, ein Live-Konzert zu erleben. Unser erstes seit zwei Jahren“, sagt Antti Selkokari.

ES Participe y gane: Ponga a prueba el rendimiento de nuestro compresor de PDF: Participe ahora y gane un estupendo exprimidor de zumo de la marca Lumaland!

DE Möchten Sie die Leistungsfähigkeit des CIB fluXcomprimator auf die Probe stellen und mit ein wenig Glück eine schöne Saftpresse gewinnen? Dann nehmen Sie jetzt am CIB fluXcomprimator-Sommergewinnspiel teil!

الأسبانية ألمانية
prueba probe
rendimiento leistungsfähigkeit
y und
ahora jetzt
de teil
a dann
el gewinnen
un wenig

ES Acabamos de empezar a utilizarlo y todo parece estupendo hasta ahora

DE Wir haben gerade angefangen, ihn zu nutzen und bisher sieht alles großartig aus

الأسبانية ألمانية
utilizarlo nutzen
parece sieht
estupendo großartig
hasta ahora bisher
y und
todo alles
de ihn
a zu

ES Esta aplicación automatiza todos mis productos. Me encanta. El servicio de atención al cliente también es estupendo. Muchas gracias a Sycee.

DE Diese App automatisiert alle meine Produkte. Ich liebe sie, ich liebe sie. Der Kundenservice ist auch super. Vielen Dank an Term Sycee.

الأسبانية ألمانية
automatiza automatisiert
aplicación app
atención al cliente kundenservice
me ich
también auch
todos alle
es ist

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة