استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "babouche te encantará" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "babouche te encantará" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من babouche te encantará

الأسبانية
ألمانية

ES Magnífica babouche el bereber de la región de Marrakech. Puro cuero suave. Punta afilada, gamuza y cuero son un niño babouche y muy cómodas. Una obra que combina ligereza y bienestar. rechercher

DE Hervorragende Ballerinas aus der Region Marrakesch. Reines weiches Leder. Abgerundete Zehen, Pailletten und Perlen machen es zu einem femininen und sehr bequemen Slipper. Ein Glitzerstern !! Eine Arbeit, die Leichtigkeit und Wohlbefinden verbindet.

الأسبانية ألمانية
región region
marrakech marrakesch
puro reines
cuero leder
suave weiches
cómodas bequemen
obra arbeit
combina verbindet
bienestar wohlbefinden
y und
muy sehr

ES Magnífica babouche el bereber de la región de Marrakech. Puro cuero suave. Punta afilada, gamuza y cuero son un niño babouche y muy cómodas. Una obra que combina ligereza y bienestar. rechercher

DE Hervorragende Ballerinas aus der Region Marrakesch. Reines weiches Leder. Abgerundete Zehen, Pailletten und Perlen machen es zu einem femininen und sehr bequemen Slipper. Ein Glitzerstern !! Eine Arbeit, die Leichtigkeit und Wohlbefinden verbindet.

الأسبانية ألمانية
región region
marrakech marrakesch
puro reines
cuero leder
suave weiches
cómodas bequemen
obra arbeit
combina verbindet
bienestar wohlbefinden
y und
muy sehr

ES La Babucha de cuero real marroquí, también conocida como Babucha ziwania, o Babucha ziouania, es una Babucha muy elegante y chic. Confeccionada en piel forrada en el interior, esta babouche te encantará con su aspecto moderno.

DE Prächtiger Berberschuh mit dekorativer Spirale aus Triskelleder. Diese genähten Babouches mit runden Zehen sind vollständig handgefertigt und aus weichem Leder.

الأسبانية ألمانية
y und
en vollständig
de mit

ES La Babucha de cuero real marroquí, también conocida como Babucha ziwania, o Babucha ziouania, es una Babucha muy elegante y chic. Confeccionada en piel forrada en el interior, esta babouche te encantará con su aspecto moderno.

DE Prächtiger Berberschuh mit dekorativer Spirale aus Triskelleder. Diese genähten Babouches mit runden Zehen sind vollständig handgefertigt und aus weichem Leder.

الأسبانية ألمانية
y und
en vollständig
de mit

ES Magnífica zapatilla marroquí de Fez 100% piel suave por dentro y por fuera con suela de piel auténtica para mayor resistencia. nEstas babouche te brindarán

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da

الأسبانية ألمانية
marroquí marokkanischer
piel leder
suela ledersohle
resistencia festigkeit
brindar bieten
y und
mayor großen
para innen

ES magnífico babouche con purpurina para niños. Estas pantuflas para niños están hechas de cuero genuino con una suela de cuero suave que las hace perfectas para pantuflas de interior.

DE Schöne marokkanische Lederpantoffeln für Kinder. Erhältlich in verschiedenen Größen und Größen für Kinder. Diese Babouches sind perfekt für kleine Jungen, Mädchen und sogar Babys.

الأسبانية ألمانية
perfectas perfekt
niños kinder
una sogar
están erhältlich
las und
de für
interior in

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.

الأسبانية ألمانية
piel leder
y und

ES nEstas babouche te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.

DE nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

الأسبانية ألمانية
comodidad komfort
zapatos schuhe
brindar bieten
usar getragen
también auch
gran großen
pueden können
una sie
en sowohl

ES Magnífica zapatilla marroquí de Fez 100% piel suave por dentro y por fuera con suela de piel auténtica para mayor resistencia. nEstas babouche te brindarán

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da

الأسبانية ألمانية
marroquí marokkanischer
piel leder
suela ledersohle
resistencia festigkeit
brindar bieten
y und
mayor großen
para innen

ES magnífico babouche con purpurina para niños. Estas pantuflas para niños están hechas de cuero genuino con una suela de cuero suave que las hace perfectas para pantuflas de interior.

DE Schöne marokkanische Lederpantoffeln für Kinder. Erhältlich in verschiedenen Größen und Größen für Kinder. Diese Babouches sind perfekt für kleine Jungen, Mädchen und sogar Babys.

الأسبانية ألمانية
perfectas perfekt
niños kinder
una sogar
están erhältlich
las und
de für
interior in

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.

الأسبانية ألمانية
piel leder
y und

ES nEstas babouche te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.

DE nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

الأسبانية ألمانية
comodidad komfort
zapatos schuhe
brindar bieten
usar getragen
también auch
gran großen
pueden können
una sie
en sowohl

ES Esta es una gran cantidad de datos que pueden ayudarte a identificar quién es tu audiencia y dónde está para que puedas crear contenido que sabes que les encantará.

DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.

الأسبانية ألمانية
audiencia zielgruppe
datos daten
y und
contenido inhalte
identificar feststellen
dónde wo
crear erstellen
que gefallen
pueden können
sabes sie wissen
quién wer

ES A tu audiencia le encantará que tu marca comparta su contenido y le emocionará compartir las noticias con sus seguidores

DE Auch Ihr Publikum wird sich darüber freuen, dass Ihre Marke seine Inhalte teilt und wird diesen Umstand dann wiederum mit den eigenen Followern teilen

الأسبانية ألمانية
audiencia publikum
contenido inhalte
y und
compartir teilen
seguidores followern
con mit
marca marke
a dann
tu ihr
que dass

ES Si tu pasión es el surf, te encantará Nueva Zelanda. Estarás siempre cerca del mar, y es muy probable que haya una gran rompiente para surfear en algún punto de la costa no muy lejano.

DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.

الأسبانية ألمانية
y und
muy eigentlich
mar meer
es ist
zelanda neuseeland
de entfernt
que immer
para für
no nie
en nahe

ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

الأسبانية ألمانية
categoría kategorie
a zu
debes was
tu ihr
solo einfach
más immer
encontrar mit
nos uns
adecuada passt

ES Hay todo tipo de composiciones, tipografías y diseños de cubierta para libros y revistas; un acabado profesional que te encantará.

DE Umfassenden Gestaltungsfunktionen für Layout, Typographie und Einbände ermöglichen es Ihnen, Bücher und Zeitschriften mit professionellem Erscheinungsbild zu erstellen.

الأسبانية ألمانية
y und
libros bücher
revistas zeitschriften
hay es
diseños layout
de mit

ES Descubre lo que Brandwatch puede revelar sobre tus clientes. Completa el formulario para reservar una demo, nos encantará mostrártelo.

DE Erfahren Sie, was Brandwatch Ihnen über Ihre Kunden sagen kann. Füllen Sie das Formular aus, um Ihre Demo zu buchen und wir zeigen es Ihnen gerne.

الأسبانية ألمانية
revelar zeigen
clientes kunden
formulario formular
reservar buchen
demo demo
lo es
tus und
nos wir
que über
puede kann
sobre zu

ES Tienes ya un montón de imágenes optimizadas? ¡Ningún problema! La opción de Optimización Masiva te encantará: podrás optimizar todas tus imágenes existentes con un clic.

DE Du hast viele noch nicht optimierte Bilder? Kein Problem, mit der Mengen-Optimierung kannst du alle Bilder mit einem einzigen Klick optimieren.

الأسبانية ألمانية
imágenes bilder
problema problem
podrás kannst
clic klick
optimizadas optimierte
ningún nicht
optimización optimierung
tienes du
todas alle
ya noch

ES Ya puedes crear tareas, revisar actualizaciones y realizar cambios en las tareas de Wrike con las herramientas de Office 365 sin tener que cambiar de ventana. Te encantará. Serás más productivo y tu equipo siempre estará al día.

DE Jetzt können Sie innerhalb von Office 365 Aufgaben erstellen, Aktualisierungen prüfen und Wrike-Aufgaben bearbeiten, ohne zwischen Tabs hin- und herzuschalten. Großartig, oder? Sie sind produktiver und Ihr Team ist stets auf dem aktuellen Stand.

الأسبانية ألمانية
wrike wrike
tareas aufgaben
office office
equipo team
ya jetzt
revisar prüfen
y und
crear erstellen
actualizaciones aktualisierungen
productivo produktiver
puedes können sie
en innerhalb
sin ohne
de zwischen
serás sie
estará sind

ES Sigue estos 12 pasos y tendrás éxito en la construcción de una experiencia de chatbot que a tus clientes les encantará.

DE Befolgen Sie diese 12 Schritte und Sie werden auf dem besten Weg sein, ein Chatbot-Erlebnis zu schaffen, das Kunden lieben.

الأسبانية ألمانية
experiencia erlebnis
chatbot chatbot
clientes kunden
y und
pasos schritte
a zu
que lieben
de weg
en auf

ES Pruébalo gratis. Te encantará la experiencia de 1Password.

DE Probieren Sie es kostenlos. Sie werden die 1Password-Erfahrung lieben.

الأسبانية ألمانية
gratis kostenlos
experiencia erfahrung
pruébalo probieren
la lieben
de die

ES 1Password protege a negocios y consumidores en línea. Independientemente de si tu audiencia es B2B o B2C, tenemos un producto que les encantará.

DE 1Password schützt Unternehmen und Verbraucher online. Ob Ihr Publikum nun B2B oder B2C ist, wir haben ein Produkt, das sie lieben werden.

الأسبانية ألمانية
protege schützt
negocios unternehmen
consumidores verbraucher
audiencia publikum
en línea online
y und
si ob
es ist
o oder
producto produkt
que lieben
a b
en werden

ES Smart SEOSEO hecho de una manera que a los motores de búsqueda les encantará

DE Smart SEOIntelligente SEO, die auf Suchmaschinen zugeschnitten ist

الأسبانية ألمانية
smart smart
motores de búsqueda suchmaschinen

ES El tráiler ciertamente muestra algunas imágenes horribles y una atmósfera escalofriante que encantará a los fanáticos del género.

DE Der Trailer zeigt sicherlich einige schreckliche Visuals und eine gruselige Atmosphäre, die Fans des Genres lieben werden.

الأسبانية ألمانية
tráiler trailer
muestra zeigt
atmósfera atmosphäre
fanáticos fans
imágenes visuals
y und
ciertamente sicherlich
algunas einige
una eine
que lieben
el der

ES y nos encantará ayudarte con ello.

DE und wir bringen das schon über die Bühne.

الأسبانية ألمانية
y und
con bringen

ES Si eres como nosotros, siempre estás copiando y pegando texto y otras cosas de un lugar a otro, entonces te encantará esta configuración.

DE Wenn Sie wie wir sind und ständig Text und andere Dinge von einem Ort zum anderen kopieren und einfügen, werden Sie diese Einstellung lieben.

الأسبانية ألمانية
copiando kopieren
configuración einstellung
y und
si wenn
cosas dinge
texto text
eres sie
lugar ort
como wie
otras anderen
a lieben

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación de eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

DE Lieben Sie eBay? Dann werden Sie die eBay-App lieben. Mit Ihrer Kamera können Sie nach Elementen suchen, Barcodes scannen und Ihr Konto verwalten.

الأسبانية ألمانية
ebay ebay
cámara kamera
escanear scannen
administrar verwalten
códigos de barras barcodes
y und
aplicación app
cuenta konto
encanta die
de mit

ES Por qué te encantará el Spa y Gimnasio Castillo Son Vida en Son Vida

DE Warum Sie das Castillo Son Vida Spa & Gym in Son Vida begeistern wird

الأسبانية ألمانية
spa spa
vida vida
gimnasio gym
en in
por warum

ES Transforme el proceso de incorporación del cliente en una experiencia digital segura y sin interrupciones que a sus usuarios les encantará

DE Verwandeln Sie den Kunden-Onboarding-Prozess in ein nahtloses und sicheres digitales Erlebnis, das Ihre Benutzer lieben werden

الأسبانية ألمانية
proceso prozess
experiencia erlebnis
incorporación onboarding
cliente kunden
y und
usuarios benutzer
en in
que lieben
segura sicheres
a digitales
de den
el das
sus ihre
les sie

ES De festivales de música y convenciones a cenas especiales y clases de yoga, transforma tu visión en una experiencia que encantará a todo el mundo.

DE Ob Festival oder Konferenz, Pop-up-Dinner oder Yoga Kurs - verwandeln Sie Ihre Vision in ein unvergessliches Event.

الأسبانية ألمانية
festivales festival
clases kurs
yoga yoga
visión vision
en in
de oder
tu ihre

ES ¡Les encantará recibir los inolvidables recuerdos de tu fiesta en su bandeja de entrada!

DE Ihre Gäste werden sich freuen, tolle Erinnerungen an Ihre Party in ihrem Posteingang zu finden!

الأسبانية ألمانية
recuerdos erinnerungen
fiesta party
bandeja de entrada posteingang
en in
recibir werden
los zu
su ihrem

ES Independientemente de la opción que elijas, te encantará viajar con CityPASS.

DE Egal für welche Option Sie sich entscheiden, Sie werden es lieben, mit CityPASS zu reisen.

الأسبانية ألمانية
independientemente egal
opción option
viajar reisen
de mit
que lieben

ES ActiveCampaign es una plataforma con las mejores calificaciones en varias categorías en G2. Cuando refieras a alguien a ActiveCampaign, sabrás que le encantará.

DE ActiveCampaign ist eine erstklassig bewertete Plattform in mehreren G2-Kategorien. Wenn Sie jemanden an ActiveCampaign verweisen, können Sie von seiner Zufriedenheit ausgehen.

الأسبانية ألمانية
categorías kategorien
plataforma plattform
es ist
en in
cuando wenn
una eine
a von
varias sie

ES A tus clientes les encantará el toque personal que ofrecen los sobres de polietileno

DE Ihre Kunden werden den persönlichen Touch der individuellen Versandtaschen Plastik lieben

الأسبانية ألمانية
clientes kunden
sobres versandtaschen
que lieben

ES Con una gran variedad de opciones de color y estilo, a los miembros de su equipo les encantará su apariencia profesional.

DE Aufgrund der großen Bandbreite an Farben und Stiloptionen wird Ihr Team vom professionellen Erscheinungsbild begeistert sein.

الأسبانية ألمانية
equipo team
variedad bandbreite
y und
apariencia erscheinungsbild
gran großen

ES Con más de 10,000 diseños de logotipos únicos para elegir, estamos seguros de que encontrarás un diseño que te encantará

DE Wir sind uns sicher, dass Sie unter mehr als 10 000 einzigartigen Logos eines finden können, das Ihnen gefällt

الأسبانية ألمانية
logotipos logos
encontrarás finden
de unter
más mehr
para sicher

ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:

DE Wer weiß?Vielleicht möchten Sie lieben, Ihr Chef als Hostwinds-Wiederverkäufer zu sein, sodass es einen Schuss wert ist, um sich anzuschließen!Dennst du weißt, was Mark Twain sagen würde:

الأسبانية ألمانية
jefe chef
revendedor wiederverkäufer
hostwinds hostwinds
sabes weißt
tal vez vielleicht
sabe weiß
lo es
a zu
que lieben
de einen
para sodass
quién wer
podría ist
ser sein
una sie

ES Un chat en vivo perfecto, automatización de correo electrónico y un servicio de ayuda sencillo en un software asequible que te encantará.

DE Seismic ist die führende Sales Enablement Lösung für Unternehmen

الأسبانية ألمانية
servicio unternehmen
de für

ES Hacemos que sea muy fácil crear encuestas en línea bonitas y optimizadas para móviles. A sus participantes les encantará y le premiarán con altas tasas de respuesta.

DE Wir machen es so einfach, schöne, professionelle und automatisch mobile-optimierte Online-Umfragen zu erstellen.

الأسبانية ألمانية
encuestas umfragen
bonitas schöne
optimizadas optimierte
móviles mobile
y und
fácil einfach
crear erstellen
a zu
de wir

ES A su cliente le encantará la naturaleza de la información y el conocimiento que les brinda un informe de Adbeat.

DE Ihr Kunde wird die Art der Informationen und des Wissens lieben, die ein Adbeat-Bericht ihm bietet.

الأسبانية ألمانية
cliente kunde
brinda bietet
y und
informe bericht
información informationen
que lieben

ES Estamos seguros de que te encantará

DE Wir sind uns sicher, dass Sie zufrieden sein werden.

الأسبانية ألمانية
seguros sicher
de dass

ES A sus empleados les encantará SUSE Linux Enterprise Desktop. Y a sus administradores de sistemas, también.

DE Ihre Mitarbeiter werden von SUSE Linux Enterprise Desktop begeistert sein. Und Ihre Systemadministratoren erst recht.

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
linux linux
desktop desktop
enterprise enterprise
y und
suse suse
de von
a erst

ES Este es un escritorio de Linux tan fácil de usar que le encantará utilizarlo

DE Dieser benutzerfreundliche Linux-Desktop wird bei Benutzern großen Anklang finden

الأسبانية ألمانية
escritorio desktop
linux linux
fácil de usar benutzerfreundliche
usar benutzern
de bei
este dieser

ES Le encantará y, si no, puede devolverlo y recuperar su dinero.Libere Internet con Hotspot Shield con una garantía de devolución de dinero de 45 días.

DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.

الأسبانية ألمانية
dinero geld
hotspot hotspot
garantía garantie
devolución zurück
le sie
y und
su ihr
internet internet
con mit
de es

ES Te encantará esta bolsa sólida y práctica.

DE Sie lieben diese Tasche sowohl solide und praktisch.

الأسبانية ألمانية
bolsa tasche
sólida solide
práctica praktisch
y und
te sie
esta diese

ES Puedes hacer lo que quieras a estos polluelos, y les encantará!

DE Das können Sie tun was immer Sie wollen zu diesen Küken, und sie werden es lieben!

الأسبانية ألمانية
y und
lo es
que lieben
quieras sie
a zu
estos diesen
puedes können sie

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

DE Lieben Sie eBay? Dann werden Sie die eBay-App lieben. Mit Ihrer Kamera können Sie nach Elementen suchen, Barcodes scannen und Ihr Konto verwalten.

الأسبانية ألمانية
ebay ebay
cámara kamera
escanear scannen
administrar verwalten
códigos de barras barcodes
y und
aplicación app
cuenta konto
encanta die
de mit

ES Para ayudarlo a encontrar rápidamente algo que le encantará, hemos reunido algunos obsequios tecnológicos para que los considere para un

DE Damit Sie schnell etwas finden, das sie absolut lieben wird, haben wir einige technische Geschenke für einen Geburtstag oder einen anderen Anlass

الأسبانية ألمانية
encontrar finden
rápidamente schnell
tecnológicos technische
algunos einige
un einen
para für
que lieben
algo etwas
a damit

ES Al igual que Discover Weekly, las listas de reproducción Daily Mix son una excelente manera de descubrir nueva música que te encantará.

DE Wie Discover Weekly sind auch Daily Mix-Wiedergabelisten eine großartige Möglichkeit, neue Musik zu entdecken, die Sie lieben werden.

الأسبانية ألمانية
nueva neue
música musik
que lieben
excelente großartige
son sind
al auch

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة