ترجمة "national chiao tung" إلى صينى

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "national chiao tung" من إنجليزي إلى صينى

ترجمة إنجليزي إلى صينى من national chiao tung

إنجليزي
صينى

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 梁董事长拥有美国宾州州立大学电机工程硕士学位,交通大学电子工程学士学位。

حرفي liáng dǒng shì zhǎng yōng yǒu měi guó bīn zhōu zhōu lì dà xué diàn jī gōng chéng shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué diàn zi gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 邓总经理拥有美国旧金山州立大学企业管理硕士学位,交通大学控制工程学士学位。

حرفي dèng zǒng jīng lǐ yōng yǒu měi guó jiù jīn shān zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué kòng zhì gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 梁董事长拥有美国宾州州立大学电机工程硕士学位、交通大学电子工程学士学位。

حرفي liáng dǒng shì zhǎng yōng yǒu měi guó bīn zhōu zhōu lì dà xué diàn jī gōng chéng shuò shì xué wèi、 jiāo tōng dà xué diàn zi gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

ZH 邓总经理拥有美国旧金山州立大学企业管理硕士学位,交通大学控制工程学士学位。

حرفي dèng zǒng jīng lǐ yōng yǒu měi guó jiù jīn shān zhōu lì dà xué qǐ yè guǎn lǐ shuò shì xué wèi, jiāo tōng dà xué kòng zhì gōng chéng xué shì xué wèi。

EN Man Tung Building is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels Central. Man Tung Building was built in 1979 consists of 1 blocks, 6 floors and has a total of 28 units. Man Tung Building is located in School Net 12.

ZH 万东楼是位于中半山的单幢式大厦,于1979年落成,共建有1座,6层及28个单位。万东楼位处12校网。

حرفي wàn dōng lóu shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà, yú1979nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,6céng jí28gè dān wèi。wàn dōng lóu wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung Shing Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Tung Shing Building was built in 1974 consists of 1 blocks, 23 floors and has a total of 43 units. Tung Shing Building is located in School Net 12.

ZH 東昇樓是位于灣仔的單幢式大廈,于1974年落成,共建有1座,23层及43个单位。東昇樓位处12校网。

حرفي dōng shēng lóu shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1974nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,23céng jí43gè dān wèi。dōng shēng lóu wèi chù12xiào wǎng。

EN Lee Tung Apartments is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Lee Tung Apartments was built in 1960. Lee Tung Apartments is located in School Net 12.

ZH 利东大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1960年落成。利东大厦位处12校网。

حرفي lì dōng dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1960nián luò chéng。lì dōng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tai Tung House is a/an Tenement located at Wan Chai. Tai Tung House was built in 1964 consists of 1 blocks, 8 floors and has a total of 32 units. Tai Tung House is located in School Net 12.

ZH 大东大厦是位于湾仔的唐楼,于1964年落成,共建有1座,8层及32个单位。大东大厦位处12校网。

حرفي dà dōng dà shà shì wèi yú wān zǐ de táng lóu, yú1964nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,8céng jí32gè dān wèi。dà dōng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung Fong Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Tung Fong Building was built in 1963 consists of 1 blocks, 14 floors and has a total of 54 units. Tung Fong Building is located in School Net 12.

ZH 东方大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1963年落成,共建有1座,14层及54个单位。东方大厦位处12校网。

حرفي dōng fāng dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1963nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,14céng jí54gè dān wèi。dōng fāng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung Sang Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Tung Sang Building was built in 1972. Tung Sang Building is located in School Net 12.

ZH 东生大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1972年落成。东生大厦位处12校网。

حرفي dōng shēng dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1972nián luò chéng。dōng shēng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung Hing Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Tung Hing Building was built in 1964 consists of 1 blocks, 11 floors and has a total of 66 units. Tung Hing Building is located in School Net 12.

ZH 东兴大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1964年落成,共建有1座,11层及66个单位。东兴大厦位处12校网。

حرفي dōng xìng dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1964nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,11céng jí66gè dān wèi。dōng xìng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung Hey Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Tung Hey Building was built in 1977 consists of 1 blocks, 24 floors and has a total of 72 units. Tung Hey Building is located in School Net 12.

ZH 东曦大厦是位于湾仔的单幢式大厦,于1977年落成,共建有1座,24层及72个单位。东曦大厦位处12校网。

حرفي dōng xī dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1977nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,24céng jí72gè dān wèi。dōng xī dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN The national park system has been called “America’s best idea” because of its preservation of natural beauty as well as its openness to all. The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

ZH 国家公园体系被称为“美国的最佳创意”,它既保护了大自然美景,同时又面向所有人开放。国家公园管理局管理着全美62个国家公园和83个国家纪念地。

حرفي guó jiā gōng yuán tǐ xì bèi chēng wèi “měi guó de zuì jiā chuàng yì”, tā jì bǎo hù le dà zì rán měi jǐng, tóng shí yòu miàn xiàng suǒ yǒu rén kāi fàng。guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú guǎn lǐ zhe quán měi62gè guó jiā gōng yuán hé83gè guó jiā jì niàn de。

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征,黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。

حرفي qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng, huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

ZH 崎岖蜿蜒之美是怀俄明州的标志性特征,黄石国家公园、大提顿国家公园和魔鬼塔国家地标将其展现得淋漓尽致。还有历史悠久的城镇和古老的西部风情。

حرفي qí qū wān yán zhī měi shì huái é míng zhōu de biāo zhì xìng tè zhēng, huáng shí guó jiā gōng yuán、 dà tí dùn guó jiā gōng yuán hé mó guǐ tǎ guó jiā de biāo jiāng qí zhǎn xiàn dé lín lí jǐn zhì。hái yǒu lì shǐ yōu jiǔ de chéng zhèn hé gǔ lǎo de xī bù fēng qíng。

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

حرفي tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

حرفي tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN National Building is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. National Building was built in 1961. National Building is located in School Net 12.

ZH National Building是位于Wan Chai的Stand-alone Building,于1961年落成。National Building位处12校网。

حرفي National Building shì wèi yúWan Chai deStand-alone Building, yú1961nián luò chéng。National Building wèi chù12xiào wǎng。

إنجليزي صينى
wan wan

EN Caribbean Coast, Caribbean Coast, Tung Chung Road Apartment with 3 bedrooms 2 bathrooms for sale in Tung Chung, Hong Kong SAR

ZH 离岛65平米3卧室2浴室763万高层公寓

حرفي lí dǎo65píng mǐ3wò shì2yù shì763wàn gāo céng gōng yù

EN The Visionary Tower 3, Tung Chung Town Lot No 37, Tung Chung , Outlying Islands

ZH 离岛, 东涌, The Visionary Tower 3, Tung Chung Town Lot No 37

حرفي lí dǎo, dōng yǒng, The Visionary Tower 3, Tung Chung Town Lot No 37

EN The Visionary, Tung Chung Town Lot No 37, Tung Chung , Outlying Islands

ZH 离岛, 东涌, The Visionary, Tung Chung Town Lot No 37

حرفي lí dǎo, dōng yǒng, The Visionary, Tung Chung Town Lot No 37

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), Hong Kong Sanatorium And Hospital, Wong Nai Chung Road (Bus Stop), King Kwong Street (Bus Stop)

ZH 东山台, 司徒拔道 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 跑马地总站 (电车), 养和医院, 黄泥涌道 (巴士), 景光街 (巴士)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), yǎng hé yī yuàn, huáng ní yǒng dào (bā shì), jǐng guāng jiē (bā shì)

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), King Kwong Street (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), Hong Kong Sanatorium And Hospital, Wong Nai Chung Road (Bus Stop)

ZH 东山台, 司徒拔道 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 景光街 (巴士), 跑马地总站 (电车), 养和医院, 黄泥涌道 (巴士)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), jǐng guāng jiē (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), yǎng hé yī yuàn, huáng ní yǒng dào (bā shì)

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Craigmount, Stubbs Road (Bus Stop), King Kwong Street (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram)

ZH 东山台, 司徒拔道 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 纪园, 司徒拔道 (巴士), 景光街 (巴士), 跑马地总站 (电车)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), jì yuán, sī tú bá dào (bā shì), jǐng guāng jiē (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē)

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Craigmount, Stubbs Road (Bus Stop), King Kwong Street (Bus Stop), Evergreen Villa, Stubbs Road (Bus Stop)

ZH 东山台, 司徒拔道 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 纪园, 司徒拔道 (巴士), 景光街 (巴士), 松柏新邨, 司徒拔道 (巴士)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), jì yuán, sī tú bá dào (bā shì), jǐng guāng jiē (bā shì), sōng bǎi xīn cūn, sī tú bá dào (bā shì)

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), King Kwong Street (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Hong Kong Sanatorium And Hospital, Wong Nai Chung Road (Bus Stop)

ZH 东山台, 司徒拔道 (巴士), 跑马地总站 (电车), 景光街 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 养和医院, 黄泥涌道 (巴士)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), jǐng guāng jiē (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), yǎng hé yī yuàn, huáng ní yǒng dào (bā shì)

EN King Kwong Street (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), Yik Yam Street, Sing Woo Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop)

ZH 景光街 (巴士), 跑馬地總站 (電車), 奕蔭街, 成和道 (巴士), 東山臺, 司徒拔道 (巴士), 東山臺, 司徒拔道 (巴士)

حرفي jǐng guāng jiē (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), yì yīn jiē, chéng hé dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì)

EN Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), King Kwong Street (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Craigmount, Stubbs Road (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram)

ZH 東山臺, 司徒拔道 (巴士), 景光街 (巴士), 東山臺, 司徒拔道 (巴士), 紀園, 司徒拔道 (巴士), 跑馬地總站 (電車)

حرفي dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), jǐng guāng jiē (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), jì yuán, sī tú bá dào (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē)

EN King Kwong Street (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), Craigmount, Stubbs Road (Bus Stop)

ZH 景光街 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 跑马地总站 (电车), 纪园, 司徒拔道 (巴士)

حرفي jǐng guāng jiē (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), jì yuán, sī tú bá dào (bā shì)

EN King Kwong Street (Bus Stop), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Happy Valley Terminus (Tram), Tung Shan Terrace, Stubbs Road (Bus Stop), Yik Yam Street, Sing Woo Road (Bus Stop)

ZH 景光街 (巴士), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 跑马地总站 (电车), 东山台, 司徒拔道 (巴士), 奕荫街, 成和道 (巴士)

حرفي jǐng guāng jiē (bā shì), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), pǎo mǎ de zǒng zhàn (diàn chē), dōng shān tái, sī tú bá dào (bā shì), yì yīn jiē, chéng hé dào (bā shì)

EN FU TUNG BUILDING is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. FU TUNG BUILDING is located in School Net 12.

ZH 富东大厦是位于湾仔的单幢式大厦富东大厦位处12校网。

حرفي fù dōng dà shà shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà fù dōng dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN Tung A is a/an Village House located at Sai Kung. Tung A is located in School Net 95.

ZH 东丫是位于西貢的村屋东丫位处95校网。

حرفي dōng yā shì wèi yú xī gòng de cūn wū dōng yā wèi chù95xiào wǎng。

EN Nam Shan Tung is a/an Village House located at Sai Kung. Nam Shan Tung is located in School Net 84.

ZH 南山洞是位于西貢的村屋南山洞位处84校网。

حرفي nán shān dòng shì wèi yú xī gòng de cūn wū nán shān dòng wèi chù84xiào wǎng。

EN Tai Tung Tsuen is a/an Village House located at Sai Kung. Tai Tung Tsuen is located in School Net 95.

ZH 大洞村是位于西貢的村屋大洞村位处95校网。

حرفي dà dòng cūn shì wèi yú xī gòng de cūn wū dà dòng cūn wèi chù95xiào wǎng。

EN Tung Sam Kei is a/an Village House located at Sai Kung. Tung Sam Kei is located in School Net 84.

ZH Tung Sam Kei是位于Sai Kung的Village HouseTung Sam Kei位处84校网。

حرفي Tung Sam Kei shì wèi yúSai Kung deVillage HouseTung Sam Kei wèi chù84xiào wǎng。

EN Tai Tung Wo Liu is a/an Village House located at Sai Kung. Tai Tung Wo Liu is located in School Net 84.

ZH Tai Tung Wo Liu是位于Sai Kung的Village HouseTai Tung Wo Liu位处84校网。

حرفي Tai Tung Wo Liu shì wèi yúSai Kung deVillage HouseTai Tung Wo Liu wèi chù84xiào wǎng。

EN Tung Biomedical Sciences Centre at CityU established and named in recognition of The Tung Foundation

ZH 城大成立及命名「董氏生物醫學中心」

حرفي chéng dà chéng lì jí mìng míng 「dǒng shì shēng wù yī xué zhōng xīn」

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ZH 一路穿越南达科他州,该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇,如戴德伍德和拉皮德城。

حرفي yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu, gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn, rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

ZH 一路穿越南达科他州,该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇,如戴德伍德和拉皮德城。

حرفي yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu, gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn, rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。

EN National entities in other nations, such as the National Health Service (NHS) in the UK, are analysing real-time data, and the Tunisia Ministry of Communications and Digital Transformation is using Tableau to monitor emergency call volume.

ZH 其他國家的國立機構如英國的國民保健署 (National Health Service, NHS) 正在分析即時資料,還有突尼西亞通訊技術與數位轉型部正在使用 Tableau 監控緊急呼叫量。

حرفي qí tā guó jiā de guó lì jī gòu rú yīng guó de guó mín bǎo jiàn shǔ (National Health Service, NHS) zhèng zài fēn xī jí shí zī liào, hái yǒu tū ní xī yà tōng xùn jì shù yǔ shù wèi zhuǎn xíng bù zhèng zài shǐ yòng Tableau jiān kòng jǐn jí hū jiào liàng。

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

ZH 这条穿越巍峨山峰、深邃峡谷、磅礴瀑布和璀璨湖泊的步道巧妙串联起了阿斯派灵山国家公园和峡湾国家公园。

حرفي zhè tiáo chuān yuè wēi é shān fēng、 shēn suì xiá gǔ、 bàng bó pù bù hé cuǐ càn hú pō de bù dào qiǎo miào chuàn lián qǐ le ā sī pài líng shān guó jiā gōng yuán hé xiá wān guó jiā gōng yuán。

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

ZH 沿着这条怀俄明州公路旅游路线,从夏安到杜波依斯,游览黄石国家公园和大提顿国家公园。

حرفي yán zhe zhè tiáo huái é míng zhōu gōng lù lǚ yóu lù xiàn, cóng xià ān dào dù bō yī sī, yóu lǎn huáng shí guó jiā gōng yuán hé dà tí dùn guó jiā gōng yuán。

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

ZH 在国家广场尽享野餐乐趣,也一定记得去美国印第安人国家博物馆进行参观。

حرفي zài guó jiā guǎng chǎng jǐn xiǎng yě cān lè qù, yě yī dìng jì dé qù měi guó yìn dì ān rén guó jiā bó wù guǎn jìn xíng cān guān。

EN Directly related to national security or national defense;

ZH 与国家安全、国防安全直接相关的;

حرفي yǔ guó jiā ān quán、 guó fáng ān quán zhí jiē xiāng guān de;

EN Protected by national laws, Minnik citizenship can apply for a Dominica passport and enjoy national benefits

ZH 受到國家法律的保障,米尼克公民身份可以申請多米尼克護照,並且享有國民的福利

حرفي shòu dào guó jiā fǎ lǜ de bǎo zhàng, mǐ ní kè gōng mín shēn fèn kě yǐ shēn qǐng duō mǐ ní kè hù zhào, bìng qiě xiǎng yǒu guó mín de fú lì

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

ZH 北欧两项赛将在张家口赛区的两个场馆举行。国家跳台滑雪中心将主办赛事的跳台滑雪赛部分,国家越野滑雪中心将主办越野滑雪赛部分。

حرفي běi ōu liǎng xiàng sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de liǎng gè chǎng guǎn jǔ xíng。guó jiā tiào tái huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn sài shì de tiào tái huá xuě sài bù fēn, guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn yuè yě huá xuě sài bù fēn。

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

ZH 区域系统是国家系统集成的产物,预示了其分散网络结构是由国家协调机构和卫生图书馆及文献中心组成的合作中心构成的。

حرفي qū yù xì tǒng shì guó jiā xì tǒng jí chéng de chǎn wù, yù shì le qí fēn sàn wǎng luò jié gòu shì yóu guó jiā xié diào jī gòu hé wèi shēng tú shū guǎn jí wén xiàn zhōng xīn zǔ chéng de hé zuò zhōng xīn gòu chéng de。

EN National Association of Home Builder's National Green Building Standard (ICC 700)

ZH 全国房屋建筑商协会的国家绿色建筑标准(ICC 700)

حرفي quán guó fáng wū jiàn zhù shāng xié huì de guó jiā lǜ sè jiàn zhù biāo zhǔn (ICC 700)

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

ZH 沿着这条怀俄明州公路旅游路线,从夏安到杜波依斯,游览黄石国家公园和大提顿国家公园。

حرفي yán zhe zhè tiáo huái é míng zhōu gōng lù lǚ yóu lù xiàn, cóng xià ān dào dù bō yī sī, yóu lǎn huáng shí guó jiā gōng yuán hé dà tí dùn guó jiā gōng yuán。

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

ZH 在国家广场尽享野餐乐趣,也一定记得去美国印第安人国家博物馆进行参观。

حرفي zài guó jiā guǎng chǎng jǐn xiǎng yě cān lè qù, yě yī dìng jì dé qù měi guó yìn dì ān rén guó jiā bó wù guǎn jìn xíng cān guān。

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة