EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
ZH 救援模式:"救援模式"这将重新启动服务器进入救援模式。在救援模式下,服务器的磁盘在救援模式下附加为辅助驱动器。要访问磁盘上的数据,您需要安装它。
حرفي jiù yuán mó shì:"jiù yuán mó shì"zhè jiāng zhòng xīn qǐ dòng fú wù qì jìn rù jiù yuán mó shì。zài jiù yuán mó shì xià, fú wù qì de cí pán zài jiù yuán mó shì xià fù jiā wèi fǔ zhù qū dòng qì。yào fǎng wèn cí pán shàng de shù jù, nín xū yào ān zhuāng tā。
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
ZH 救援模式:"救援模式"这将重新启动服务器进入救援模式。在救援模式下,服务器的磁盘在救援模式下附加为辅助驱动器。要访问磁盘上的数据,您需要安装它。
حرفي jiù yuán mó shì:"jiù yuán mó shì"zhè jiāng zhòng xīn qǐ dòng fú wù qì jìn rù jiù yuán mó shì。zài jiù yuán mó shì xià, fú wù qì de cí pán zài jiù yuán mó shì xià fù jiā wèi fǔ zhù qū dòng qì。yào fǎng wèn cí pán shàng de shù jù, nín xū yào ān zhuāng tā。
EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires. These fires will add even more carbon to the atmosphere, further accelerating climate change.
ZH 更多森林大火:隨著降雨模式的改變,森林將變得更乾燥,容易引發更頻繁劇烈的火災。火災會製造更多的碳至大氣中,又更加速了氣候變遷。
حرفي gèng duō sēn lín dà huǒ: suí zhe jiàng yǔ mó shì de gǎi biàn, sēn lín jiāng biàn dé gèng gān zào, róng yì yǐn fā gèng pín fán jù liè de huǒ zāi。huǒ zāi huì zhì zào gèng duō de tàn zhì dà qì zhōng, yòu gèng jiā sù le qì hòu biàn qiān。
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。
حرفي ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。
حرفي ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。
EN Certified river guide trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
ZH 经过认证的河道向导接受了河道条件,河道抢救,快速水道抢救和紧急医疗程序方面的培训
حرفي jīng guò rèn zhèng de hé dào xiàng dǎo jiē shòu le hé dào tiáo jiàn, hé dào qiǎng jiù, kuài sù shuǐ dào qiǎng jiù hé jǐn jí yī liáo chéng xù fāng miàn de péi xùn
EN Experienced Paddle Captain trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
ZH 经验丰富的划桨队长都接受过河流状况、河流救援、快速水上救援和紧急医疗程序的培训
حرفي jīng yàn fēng fù de huà jiǎng duì zhǎng dōu jiē shòu guò hé liú zhuàng kuàng、 hé liú jiù yuán、 kuài sù shuǐ shàng jiù yuán hé jǐn jí yī liáo chéng xù de péi xùn
EN Explore Winter's Rescue Walk, featuring exciting interactive exhibits that illustrate the aquarium's rescue work.
ZH 探索冬季救援展,这里激动人心的互动展览展示了水族馆的救援工作。
حرفي tàn suǒ dōng jì jiù yuán zhǎn, zhè lǐ jī dòng rén xīn de hù dòng zhǎn lǎn zhǎn shì le shuǐ zú guǎn de jiù yuán gōng zuò。
EN Get ahead of the curve – stop putting out fires
ZH 提前做好准备,避免疲于应对各种紧急情况
حرفي tí qián zuò hǎo zhǔn bèi, bì miǎn pí yú yīng duì gè zhǒng jǐn jí qíng kuàng
EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires
EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.
ZH 更深入地了解您的解决方案有助于您的团队更有效地应对日常难题。这可帮助您尽可能缩短故障排除和呼叫时间,并专注于交付更多战略价值。
حرفي gèng shēn rù de le jiě nín de jiě jué fāng àn yǒu zhù yú nín de tuán duì gèng yǒu xiào de yīng duì rì cháng nán tí。zhè kě bāng zhù nín jǐn kě néng suō duǎn gù zhàng pái chú hé hū jiào shí jiān, bìng zhuān zhù yú jiāo fù gèng duō zhàn lüè jià zhí。
EN Fires a magical projectile, tethering the enemy and any other enemies within 5 yards for 10 sec, rooting them in place for 8 sec if they move more than 5 yards from the arrow.
ZH 發射一支魔法箭,牽制住敵人與命中地點5碼內的其他敵人,持續10秒。如果離開箭矢命中地點的距離超過5碼,他們將會遭到定身,持續8秒。
حرفي fā shè yī zhī mó fǎ jiàn, qiān zhì zhù dí rén yǔ mìng zhōng de diǎn5mǎ nèi de qí tā dí rén, chí xù10miǎo。rú guǒ lí kāi jiàn shǐ mìng zhōng de diǎn de jù lí chāo guò5mǎ, tā men jiāng huì zāo dào dìng shēn, chí xù8miǎo。
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
ZH 快速地進行一連串的射擊,持續2.8秒,對你前方附近所有敵人造成平均1,630點物理傷害。可在移動時使用。超過8個目標時,造成的傷害降低。
حرفي kuài sù de jìn xíng yī lián chuàn de shè jī, chí xù2.8miǎo, duì nǐ qián fāng fù jìn suǒ yǒu dí rén zào chéng píng jūn1,630diǎn wù lǐ shāng hài。kě zài yí dòng shí shǐ yòng。chāo guò8gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
ZH 快速地進行一連串的射擊,持續2.8秒,對你前方附近所有敵人造成平均1,841點物理傷害。可在移動時使用。超過8個目標時,造成的傷害降低。
حرفي kuài sù de jìn xíng yī lián chuàn de shè jī, chí xù2.8miǎo, duì nǐ qián fāng fù jìn suǒ yǒu dí rén zào chéng píng jūn1,841diǎn wù lǐ shāng hài。kě zài yí dòng shí shǐ yòng。chāo guò8gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
ZH 朝目標發射爆裂箭。3秒後,箭矢會爆炸,對8碼範圍內的所有敵人造成2,664點火焰傷害。超過5個目標時,造成的傷害降低。
حرفي cháo mù biāo fā shè bào liè jiàn。3miǎo hòu, jiàn shǐ huì bào zhà, duì8mǎ fàn wéi nèi de suǒ yǒu dí rén zào chéng2,664diǎn huǒ yàn shāng hài。chāo guò5gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。
EN Serpent Sting fires arrows at 2 additional enemies near your target, and its damage over time is increased by 20%.
ZH 毒蛇釘刺會額外射向目標附近的2個敵人,並且其持續性傷害提高20%。
حرفي dú shé dīng cì huì é wài shè xiàng mù biāo fù jìn de2gè dí rén, bìng qiě qí chí xù xìng shāng hài tí gāo20%。
EN When Clearcast, Arcane Missiles fires 2 additional missiles.
ZH 使用節能施法時,秘法飛彈會發射2枚額外的飛彈。
حرفي shǐ yòng jié néng shī fǎ shí, mì fǎ fēi dàn huì fā shè2méi é wài de fēi dàn。
EN Penance fires one additional bolt of holy light over its duration.
ZH 懺悟在持續時間內額外發出一道聖光。
حرفي chàn wù zài chí xù shí jiān nèi é wài fā chū yī dào shèng guāng。
ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��,但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样?您可以避免风险和压力,将更多时间用于战略计划,并确保业务顺畅运转。
حرفي rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��, dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng? nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì, jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà, bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。
إنجليزي | صينى |
---|---|
pwa | pwa |
EN It’s called vagus nerve stimulation. Surgeons implant a device near the collarbone and run a wire to the vagus nerve. When the device fires it stimulates that nerve to send signals to the brain. This increases activity in areas that control mood.
ZH 它称为迷走神经电刺激。医生在锁骨附近植入一个装置,将一根电线接至迷走神经。装置启动后刺激神经向大脑发送信号。这能增加情绪控制区域的活跃度。
حرفي tā chēng wèi mí zǒu shén jīng diàn cì jī。yī shēng zài suǒ gǔ fù jìn zhí rù yī gè zhuāng zhì, jiāng yī gēn diàn xiàn jiē zhì mí zǒu shén jīng。zhuāng zhì qǐ dòng hòu cì jī shén jīng xiàng dà nǎo fā sòng xìn hào。zhè néng zēng jiā qíng xù kòng zhì qū yù de huó yuè dù。
ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��,但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样?您可以避免风险和压力,将更多时间用于战略计划,并确保业务顺畅运转。
حرفي rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��, dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng? nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì, jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà, bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。
ZH 如果您的渐进式 Web 应用满足所需的安装标准,则浏览器会触发 beforeinstallprompt 事件。保存对事件的引用,并更新您的用户界面以向用户表明可以安装您的 PWA。如下突出显示。
حرفي rú guǒ nín de jiàn jìn shì Web yīng yòng mǎn zú suǒ xū de ān zhuāng biāo zhǔn, zé liú lǎn qì huì chù fā beforeinstallprompt shì jiàn。bǎo cún duì shì jiàn de yǐn yòng, bìng gèng xīn nín de yòng hù jiè miàn yǐ xiàng yòng hù biǎo míng kě yǐ ān zhuāng nín de PWA。rú xià tū chū xiǎn shì。
إنجليزي | صينى |
---|---|
pwa | pwa |
EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires
EN Here?s how the system typically works any time a police officer fires his or her weapon or is involved in a deadly force incident:
ZH 以下是在任何警察开枪后或介入使用致命武力的事件后的制度化的典型步骤:
حرفي yǐ xià shì zài rèn hé jǐng chá kāi qiāng hòu huò jiè rù shǐ yòng zhì mìng wǔ lì de shì jiàn hòu de zhì dù huà de diǎn xíng bù zhòu:
EN Digital asset management to the rescue
EN GDPR and Digital Marketing: Adobe Experience Cloud to the rescue
ZH GDPR 和数字化营销:Adobe Experience Cloud 雪中送炭
حرفي GDPR hé shù zì huà yíng xiāo:Adobe Experience Cloud xuě zhōng sòng tàn
إنجليزي | صينى |
---|---|
adobe | adobe |
EN GDPR and Digital Marketing: Adobe Experience Cloud to the rescue
ZH GDPR 和数字化营销:Adobe Experience Cloud 雪中送炭
حرفي GDPR hé shù zì huà yíng xiāo:Adobe Experience Cloud xuě zhōng sòng tàn
إنجليزي | صينى |
---|---|
adobe | adobe |
EN NEW PURE COLOR ENVYNIGHTTIME RESCUE LIP OIL-SERUM
EN ), LogMeIn Rescue, or GoToAssist
ZH )、LogMeIn Rescue 或 GoToAssist 的最佳選擇
حرفي )、LogMeIn Rescue huò GoToAssist de zuì jiā xuǎn zé
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
ZH 使用 Splashtop 每年可節省數百或數千美元。選擇 Splashtop,比起 TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC 和 BeyondTrust,費用可節省約 50% 至 80%。
حرفي shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi huò shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop, bǐ qǐ TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC hé BeyondTrust, fèi yòng kě jié shěng yuē 50% zhì 80%。
إنجليزي | صينى |
---|---|
gotomypc | gotomypc |
EN Join former LogMeIn Rescue customers who made the switch to Splashtop SOS. You’ll save
ZH 許多本來使用 LogMeIn Rescu 的客戶不約而同轉換到 Splashtop SOS,加入他們的行列!保證省
حرفي xǔ duō běn lái shǐ yòng LogMeIn Rescu de kè hù bù yuē ér tóng zhuǎn huàn dào Splashtop SOS, jiā rù tā men de xíng liè! bǎo zhèng shěng
EN Find out more about: Sikypark - the Swiss animal rescue park
ZH 查看更多: Knies Children's Zoo
حرفي chá kàn gèng duō: Knies Children's Zoo
EN Find out more about: + Sikypark - the Swiss animal rescue park
ZH 查看更多: + Knies Children's Zoo
حرفي chá kàn gèng duō: + Knies Children's Zoo
EN Never lose your key again! Your trusted contacts can now come to rescue when in need.
ZH 再也不會遺失您的密鑰!在必要時刻,您最信任的親友將可協助還原密鑰
حرفي zài yě bù huì yí shī nín de mì yào! zài bì yào shí kè, nín zuì xìn rèn de qīn yǒu jiāng kě xié zhù hái yuán mì yào
EN I am retired. I own a 3bedroom, 2 bath, 1200 square foot home in Lakewood, CA. I live there with my 2 rescue dogs and also occasionally foster for...
ZH 我退休了。我在加利福尼亚州莱克伍德拥有一间3卧室,2浴室,1200平方英尺的住宅。我和我的2只救援犬一起住在那里,偶尔也会养成......
حرفي wǒ tuì xiū le。wǒ zài jiā lì fú ní yà zhōu lái kè wǔ dé yōng yǒu yī jiān3wò shì,2yù shì,1200píng fāng yīng chǐ de zhù zhái。wǒ hé wǒ de2zhǐ jiù yuán quǎn yī qǐ zhù zài nà lǐ, ǒu ěr yě huì yǎng chéng......
EN Complex case management without any coding? OpenText AppWorks to the rescue!
ZH 不借助任何编码实现复杂案例管理? OpenText AppWorks 雪中送炭!
حرفي bù jiè zhù rèn hé biān mǎ shí xiàn fù zá àn lì guǎn lǐ? OpenText AppWorks xuě zhōng sòng tàn!
EN Our Chicago: Stimulation Package, Child Tax Credit as Part of US Rescue Plan
ZH 我们的芝加哥:刺激计划、儿童税收抵免作为美国救援计划的一部分
حرفي wǒ men de zhī jiā gē: cì jī jì huà、 ér tóng shuì shōu dǐ miǎn zuò wèi měi guó jiù yuán jì huà de yī bù fēn
إنجليزي | صينى |
---|---|
apsf | apsf |
إنجليزي | صينى |
---|---|
padi | padi |
EN American Rescue Plan Includes Major Anti-Hunger Provisions Critical to This Crisis
ZH 美国救援计划包括对该危机至关重要的主要反饥饿规定
حرفي měi guó jiù yuán jì huà bāo kuò duì gāi wēi jī zhì guān zhòng yào de zhǔ yào fǎn jī è guī dìng
EN Yesterday, President Biden signed into law the American Rescue Plan that was passed by Congress earlier this week. This $1.9 [?]
ZH 昨天,拜登总统将本周早些时候国会通过的《美国营救计划》签署为法律。这个$1.9 […]
حرفي zuó tiān, bài dēng zǒng tǒng jiāng běn zhōu zǎo xiē shí hòu guó huì tōng guò de 《měi guó yíng jiù jì huà》 qiān shǔ wèi fǎ lǜ。zhè gè$1.9 […]
EN CAFB Calls for Swift Passage of the American Rescue Plan, More Action Needed to Fight Record Levels of Hunger
ZH CAFB呼吁美国救援计划迅速通过,需要采取更多行动来战胜饥饿的最高记录
حرفي CAFB hū xū měi guó jiù yuán jì huà xùn sù tōng guò, xū yào cǎi qǔ gèng duō xíng dòng lái zhàn shèng jī è de zuì gāo jì lù
EN This week, Congress took key steps to advance Budget Reconciliation legislation for President Biden and Vice President Harris’ American Rescue [?]
ZH 本周,国会采取了关键步骤,为拜登总统和哈里斯副总统的美国救援行动推进预算和解立法[…]
حرفي běn zhōu, guó huì cǎi qǔ le guān jiàn bù zhòu, wèi bài dēng zǒng tǒng hé hā lǐ sī fù zǒng tǒng de měi guó jiù yuán xíng dòng tuī jìn yù suàn hé jiě lì fǎ […]
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة