EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.
ترجمة "unrivalled" إلى اللغة التركية
عرض 21 من 21 ترجمات للعبارة "unrivalled" من إنجليزي إلى اللغة التركية
ترجمة إنجليزي إلى اللغة التركية من unrivalled
إنجليزي
اللغة التركية
TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| target | hedef |
| healthcare | sağlık |
| advertising | reklam |
| sponsorship | sponsorluk |
| digital | dijital |
| at | nda |
| time | zaman |
| worldwide | çapında |
| and | ve |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
TR Dünya çapındaki emsalsiz sağlık uzmanı erişimimiz sayesinde hedef kitlenizle istediğiniz zaman, istediğiniz yerde bağlantı kurun
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| target | hedef |
| time | zaman |
| healthcare | sağlık |
| connect | bağlantı |
| with | sayesinde |
| worldwide | çapındaki |
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| comfort | konfor |
| and | ve |
EN Unrivalled market intelligence and support for all roadside assets.
TR Tüm otoyol mülkleri için benzersiz piyasa bilgisi ve desteği.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| market | piyasa |
| support | desteği |
| and | ve |
| all | tüm |
| for | için |
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| service | hizmet |
| hospitality | konukseverlik |
| offered | sunulan |
| raffles | raffles |
| owners | sahipleri |
| experience | deneyimini |
| residences | residences |
| city | şehir |
| and | ve |
| by | tarafından |
| in | içinde |
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| s | s |
| dna | dna |
| citroën | citroën |
| new | yeni |
| c | c |
| provides | sunar |
| travelling | seyahat |
| advanced | gelişmiş |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| comfort | konfor |
| all | tüm |
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| comfort | konfor |
| and | ve |
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| comfort | konfor |
| and | ve |
EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.
TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| target | hedef |
| healthcare | sağlık |
| advertising | reklam |
| sponsorship | sponsorluk |
| digital | dijital |
| at | nda |
| time | zaman |
| worldwide | çapında |
| and | ve |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
TR Dünya çapındaki emsalsiz sağlık uzmanı erişimimiz sayesinde hedef kitlenizle istediğiniz zaman, istediğiniz yerde bağlantı kurun
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| target | hedef |
| time | zaman |
| healthcare | sağlık |
| connect | bağlantı |
| with | sayesinde |
| worldwide | çapındaki |
EN Unrivalled market intelligence and support for all roadside assets.
TR Tüm otoyol mülkleri için benzersiz piyasa bilgisi ve desteği.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| market | piyasa |
| support | desteği |
| and | ve |
| all | tüm |
| for | için |
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| service | hizmet |
| hospitality | konukseverlik |
| offered | sunulan |
| raffles | raffles |
| owners | sahipleri |
| experience | deneyimini |
| residences | residences |
| city | şehir |
| and | ve |
| by | tarafından |
| in | içinde |
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| service | hizmet |
| hospitality | konukseverlik |
| offered | sunulan |
| raffles | raffles |
| owners | sahipleri |
| experience | deneyimini |
| residences | residences |
| city | şehir |
| and | ve |
| by | tarafından |
| in | içinde |
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| service | hizmet |
| hospitality | konukseverlik |
| offered | sunulan |
| raffles | raffles |
| owners | sahipleri |
| experience | deneyimini |
| residences | residences |
| city | şehir |
| and | ve |
| by | tarafından |
| in | içinde |
EN With the impeccable brand of service and hospitality offered by Raffles Jakarta, owners of Raffles Residences can look forward to an unrivalled residential experience in the city.
TR Raffles Jakarta tarafından sunulan kusursuz bir hizmet ve konukseverlik tarzıyla, Raffles Residences sahipleri şehir içinde rakipsiz bir rezidans deneyimini iple çekeceklerdir.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| service | hizmet |
| hospitality | konukseverlik |
| offered | sunulan |
| raffles | raffles |
| owners | sahipleri |
| experience | deneyimini |
| residences | residences |
| city | şehir |
| and | ve |
| by | tarafından |
| in | içinde |
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| s | s |
| dna | dna |
| citroën | citroën |
| new | yeni |
| c | c |
| provides | sunar |
| travelling | seyahat |
| advanced | gelişmiş |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| comfort | konfor |
| all | tüm |
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| s | s |
| dna | dna |
| citroën | citroën |
| new | yeni |
| c | c |
| provides | sunar |
| travelling | seyahat |
| advanced | gelişmiş |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| comfort | konfor |
| all | tüm |
EN But cheese is hardly a new invention. In 1974, Russian explorers found a cheese block in the permafrost of the Siberian tundra that was dated to be at least 2,000 years old – and still said to be an unrivalled delicacy.
TR Ancak peynirin yeni bir icat olduğunu söylemek güçtür. 1974'te, Rus kaşifler Sibirya tundrasındaki donmuş topraklarda en az 2.000 yıllık bir peynir bloku buldurlar - hala nefis bir lezzeti olduğu söyleniyor.
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| new | yeni |
| years | yıllık |
| cheese | peynir |
| still | hala |
| is | olduğu |
| a | bir |
EN Seal your vows in an unrivalled natural setting at Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa
TR Evlilik yeminlerinizi Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa'nın eşsiz doğal ortamında edin
| إنجليزي | اللغة التركية |
|---|---|
| your | siz |
| natural | doğal |
| setting | ortam |
| at | nda |
| singapore | singapore |
يتم عرض 21 من إجمالي 21 ترجمة
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي