EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
knovel | knovel |
unique | benzersiz |
tables | tablolar |
and | ve |
covering | kapsayan |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
data | verileri |
features | özellik |
databases | veritabanları |
to | şeyi |
EN These include investments in income-producing properties, properties to be used by owner-occupiers, as well as vacant land for development, among others.
TR Bunlar arasında gelir getiren ve sahibince kullanılan malların yanı sıra, gelişime açık boş araziler ve daha birçok mal yer almaktadır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
include | ve |
among | bir |
in | yer |
income | gelir |
used | kullanılan |
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
knovel | knovel |
unique | benzersiz |
tables | tablolar |
and | ve |
covering | kapsayan |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
data | verileri |
features | özellik |
databases | veritabanları |
to | şeyi |
EN All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted
TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
api | api |
where | nerede |
user | kullanıcı |
friendly | dostu |
or | veya |
all | tüm |
user-friendly | kullanıcı dostu |
through | aracılığıyla |
interface | arayüz |
EN Drive successful early drug discovery by providing chemists with the shortest path to relevant literature, patent information, valid compound properties and experimental procedures.Learn more about Reaxys
TR Kimyacılara ilgili literatüre, hasta bilgilerine, geçerli bileşik özelliklerine ve deneysel prosedürlere en kestirme yolu sağlayarak başarılı erken ilaç keşifleri yapılmasına destek olun.Reaxys hakkında daha fazla bilgi edinin
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
early | erken |
path | yolu |
valid | geçerli |
by providing | sağlayarak |
successful | başarılı |
drug | ilaç |
about | hakkında |
information | bilgi |
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
properties | mülkiyet |
stated | belirtilen |
whoer | whoer |
net | net |
author | yazar |
all | tüm |
or | veya |
EN Learn more about our properties.
TR Tesislerimiz hakkında daha fazla bilgi alın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
learn | bilgi |
about | hakkında |
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
care | bakım |
skin | cilt |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
our category | kategorimizi |
personal | kişisel |
and | ve |
products | ürünleri |
with | uygun |
EN View all properties on our map and list page.
TR Haritamızda ve liste sayfamızda tüm otelleri görüntüleyin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
view | görüntüleyin |
all | tüm |
list | liste |
page | sayfamızda |
and | ve |
EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments
TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
comfortable | rahat |
dining | yemek |
experience | deneyimine |
restaurants | restoranlar |
gift | hediye |
cards | kartlar |
moments | anları |
in one | birinde |
award-winning | ödüllü |
fairmont | fairmont |
luxurious | lüks |
and | ve |
unique | benzersiz |
exceptional | bir |
EN The properties are exquisite in their luxurious décor and design
TR Oteller lüks dekorları ve tasarımları ile muhteşemdir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
luxurious | lüks |
design | tasarımları |
and | ve |
the | ile |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
interest | ilgi |
fairmont | fairmont |
information | bilgi |
fill | doldurun |
your event | etkinliğinizi |
further | daha fazla |
thank you | teşekkür |
of | in |
form | formu |
please | lütfen |
the | aşağıdaki |
request | talep |
hotels | hotels |
EN Proactive property management that helps you maximize the value of your real estate portfolio, whether it is office spaces, shopping centres, or logistic properties. Learn More
TR İster ofis alanı ister alışveriş merkezi ya da ister lojistik gayrimenkulü olsun, gayrimenkul portföyünüzün değerini en üst düzeye çıkarmanıza olanak sağlayan proaktif mülk yönetimi. Daha Fazla Bilgi Edin
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
proactive | proaktif |
property | mülk |
office | ofis |
shopping | alışveriş |
real estate | gayrimenkul |
management | yönetimi |
real | veri |
is | olsun |
portfolio | portföy |
whether | ya |
learn | bilgi |
EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
TR CBRE, EMEA genelinde yatırım amaçlı gayrimenkullerin satış ve edinimi konusunda lider danışmandır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
cbre | cbre |
leading | lider |
and | ve |
investment | yatırım |
sale | satış |
across | genelinde |
of | konusunda |
EN Your favourite properties | Spotahome
TR Favori mülkleriniz | Spotahome
EN Trusted by millions of Internet properties
TR İnternette varlık gösteren milyonlarca şirketin güvendiği marka
EN Read more here on how to update your function properties.
TR İşlevinizin özelliklerini güncelleme hakkında bilgi edinmek için buraya bakabilirsiniz.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
here | buraya |
update | güncelleme |
to | hakkında |
EN If your web site become more popular, you may easily switch to other web hosting plan with more properties and have more sources
TR Eğer web siteniz daha popüler hale geldiği takdirde, daha fazla özelliğe sahip bir paylaşımlı web hosting planına kolaylıkla geçebilir ve daha fazla kaynağa sahip olabilirsiniz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
popular | popüler |
easily | kolaylıkla |
if | eğer |
web | web |
hosting | hosting |
plan | plan |
and | ve |
to | sahip |
EN Raffles enlargens its portfolio with two properties
TR Raffles iki otel ile portföyünü genişletiyor
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
raffles | raffles |
portfolio | portföy |
two | iki |
EN Raffles plans to fully adopt the Planet 21 programme of AccorHotels across all its properties
TR Raffles, tüm otellerinde AccorHotels’in Planet 21 programına tam olarak uymayı planlamaktadır
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
raffles | raffles |
fully | tam |
all | tüm |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
TR Yakında Açılacak Oteller - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
raffles | raffles |
and | ve |
luxury | lüks |
hotels | hotels |
EN Joining a prestigious collection of distinctive and timeless Raffles properties around the world, the project will set the standard for refined hospitality and residential living in Boston, showcasing
TR Dünya çevresindeki seçkin ve eskimeyen Raffles otellerinin prestijli koleksiyonuna katılan proje, yeni ve çarpıcı bir 35 katlı binada
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
prestigious | prestijli |
raffles | raffles |
world | dünya |
and | ve |
project | proje |
distinctive | bir |
EN Celebrate unique moments with your loved one at iconic Raffles properties
TR Simgesel Raffles otellerinde sevdiğinizle eşsiz anları kutlayın
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
your | siz |
iconic | simgesel |
raffles | raffles |
moments | anları |
unique | eşsiz |
EN Browse our properties with the interactive map or select a property from the list below.
TR İnteraktif haritayla tesislerimize göz atın veya aşağıdaki listeden bir tesis seçin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
or | veya |
the | aşağıdaki |
a | bir |
EN Learn more about our properties.
TR Tesislerimiz hakkında daha fazla bilgi alın.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
learn | bilgi |
about | hakkında |
EN The Swissôtel brand was founded in 1980 and today numbers more than 30 hotels globally including flagship properties such as Swissôtel The Bosphorus in Istanbul, Swissôtel The Stamford in Singapore and Swissôtel Krasnye Holmy in Moscow
TR Swissôtel markası 1980‘de kuruldu ve bugün Swissôtel The Bosphorus‘te bulunan İstanbul, Singapur‘da bulunan Swissôtel The Stamford ve Moskova‘de bulunan Swissôtel Krasnye Holmy dahil küresel olarak 30‘i aşkın otele sahiptir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
today | bugün |
swissôtel | swissôtel |
including | dahil |
and | ve |
numbers | a |
globally | küresel olarak |
in | aşkın |
the | olarak |
EN Swissôtel Hotels & Resorts’ portfolio is represented in 17 countries with over 40 properties under development and in operation.
TR Swissôtel Hotels & Resorts portföyü, geliştirme aşamasındaki veya hizmet halindeki 17 sayısından fazla tesisle 40 ülkede temsil edilmektedir.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
is | veya |
represented | temsil |
development | geliştirme |
swissôtel | swissôtel |
countries | ülkede |
with | fazla |
hotels | hotels |
portfolio | portföy |
EN A joint venture by Swissair and Nestlé, the company assembles its initial portfolio of hotels by acquiring Hotel Le Président in Geneva and attaining long-term management contracts for further properties in New York, Bern and Zurich.
TR Swissair ve Nestlé'nin ortak teşebbüsü olan şirket, Cenevre kentindeki Hotel Le Président'i alarak ve New York, Bern ve Zürih kentlerinde yeni tesisler için uzun vadeli yönetim sözleşmeleri yaparak ilk otel portföyünü oluşturur.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
joint | ortak |
contracts | sözleşmeleri |
york | york |
long | uzun |
term | vadeli |
and | ve |
company | şirket |
by | yaparak |
management | yönetim |
new | yeni |
of | in |
portfolio | portföy |
hotel | otel |
for | için |
EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass
TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
thermal | termal |
need | ihtiyacı |
reduce | azaltmaya |
properties | özellikleri |
high | yüksek |
a | yardımcı |
the | araç |
and | ve |
to | bir |
EN View all properties on our map and list page.
TR Haritamızda ve liste sayfamızda tüm otelleri görüntüleyin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
view | görüntüleyin |
all | tüm |
list | liste |
page | sayfamızda |
and | ve |
EN View all properties on our map and list page.
TR Haritamızda ve liste sayfamızda tüm otelleri görüntüleyin.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
view | görüntüleyin |
all | tüm |
list | liste |
page | sayfamızda |
and | ve |
EN Get full list of meta-tags from web page. View site's title, keywords, og properties and more.
TR Web Sayfasının meta etiketlerinin tam listesini görüntüler. Site Başlığı, anahtar kelimler, site açıklaması, og etiketleri ve daha fazlası..
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
full | tam |
list | listesini |
keywords | anahtar |
and | ve |
meta | meta |
tags | etiketleri |
page | sayfası |
more | fazlası |
web | web |
sites | site |
and more | daha |
of | nın |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
easy | kolaylaştırır |
control | kontrol |
design | tasarım |
professional | profesyonel |
details | ayrıntılarını |
all | tüm |
of | in |
and | ve |
a | bir |
the | oluşturmak |
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
TR Web sitenizin SEO veya arama motoru optimizasyonu için gerekli özellikleri ayarlayın
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
set | ayarlayın |
essential | gerekli |
websites | web |
seo | seo |
engine | motoru |
optimization | optimizasyonu |
properties | özellikleri |
search | arama |
for | için |
or | veya |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir. Ayrıca, bir web sayfası için belirli değerleri ayarlamak için Sayfa Ayarları'nı uygulayabilirsiniz.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
configuration | yapılandırma |
site | site |
set | ayarlamak |
you | de |
settings | ayarlarını |
to | ayrıca |
for | için |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
interest | ilgi |
fairmont | fairmont |
information | bilgi |
fill | doldurun |
your event | etkinliğinizi |
further | daha fazla |
thank you | teşekkür |
of | in |
form | formu |
please | lütfen |
the | aşağıdaki |
request | talep |
hotels | hotels |
EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments
TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
comfortable | rahat |
dining | yemek |
experience | deneyimine |
restaurants | restoranlar |
gift | hediye |
cards | kartlar |
moments | anları |
in one | birinde |
award-winning | ödüllü |
fairmont | fairmont |
luxurious | lüks |
and | ve |
unique | benzersiz |
exceptional | bir |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN The properties are exquisite in their luxurious décor and design
TR Oteller lüks dekorları ve tasarımları ile muhteşemdir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
luxurious | lüks |
design | tasarımları |
and | ve |
the | ile |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
interest | ilgi |
fairmont | fairmont |
information | bilgi |
fill | doldurun |
your event | etkinliğinizi |
further | daha fazla |
thank you | teşekkür |
of | in |
form | formu |
please | lütfen |
the | aşağıdaki |
request | talep |
hotels | hotels |
EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments
TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
comfortable | rahat |
dining | yemek |
experience | deneyimine |
restaurants | restoranlar |
gift | hediye |
cards | kartlar |
moments | anları |
in one | birinde |
award-winning | ödüllü |
fairmont | fairmont |
luxurious | lüks |
and | ve |
unique | benzersiz |
exceptional | bir |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN The properties are exquisite in their luxurious décor and design
TR Oteller lüks dekorları ve tasarımları ile muhteşemdir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
luxurious | lüks |
design | tasarımları |
and | ve |
the | ile |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN Aside from additives, pesticides usually consist of one or more active substances which give the pesticide the desired properties. They protect plants or plant products from organisms that harm them.
TR Zirai ilaçlarda, genellikle aditiflerden başka zirai ilaca istenen özellikleri kazandıran bir veya birden fazla etken madde bulunur. Bunlar bitkileri veya bitkisel ürünleri onlara zarar verebilen organizmalardan korur.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
usually | genellikle |
protect | korur |
harm | zarar |
properties | özellikleri |
products | ürünleri |
or | veya |
more | fazla |
the | başka |
them | onlara |
of | bir |
that | bunlar |
EN Considered as composite materials, this materials group is characterized by its metallic nature and the particular combination of the properties hardness and toughness.
TR Kompozit metaller olarak kabul edilen bu malzeme grubu metalik doğası ve sertlik ile direnç özelliklerinin kombinasyonu ile öne çıkar.
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
materials | malzeme |
and | ve |
this | bu |
group | grubu |
the | kabul |
EN Through chemical transformation of the raw cellulose, many additional properties can be attained
TR Ham selülozun kimyasal dönüşüm prosesiyle sayısız ek özelliklere ulaşılabilir
إنجليزي | اللغة التركية |
---|---|
chemical | kimyasal |
transformation | dönüşüm |
raw | ham |
many | sayısız |
additional | ek |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة