ترجمة guaranteeing its outstanding إلى اللغة التركية - مترجم من إنجليزي إلى اللغة التركية

EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.

thermaltake.com نسخ النص

TR İki adet optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, olağanüstü performansını garanti eden tek kule çift fan tasarımlı bir CPU soğutucusu.

tr.thermaltake.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
fan	fan
cpu	cpu
optimized	optimize
static	statik
pressure	basınç
newly	yeni
mm	mm
heat	ısı
and	ve
designed	tasarlanmış
dual	çift
high	yüksek
a	bir
performance	performans

EN It allows to bypass blocking by country or IP address, guaranteeing security and privacy

whoer.net نسخ النص

TR Ülkeye veya IP adresine göre engellemeyi atlayarak güvenliği ve gizliliği garanti eder

whoer.net نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
by	göre
ip	ip
and	ve
or	veya
security	güvenliği
privacy	gizliliği

EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.

foreo.com نسخ النص

TR Cildinizin elektriğe karşı direncine göre cihazın mikro akım yoğunluğunu otomatik olarak mikro ayarlayan benzersiz bir entegre teknoloji; şoksuz bir tedavi, maksimum güvenlik ve gelişmiş sonuçlar garanti eder.

foreo.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
integrated	entegre
tech	teknoloji
devices	cihaz
microcurrent	mikro akım
treatment	tedavi
maximum	maksimum
safety	güvenlik
micro	mikro
enhanced	gelişmiş
your	ve
unique	benzersiz
automatically	otomatik olarak
to	karşı

EN TVBET's lotteries and card games are streamed live, thus guaranteeing a random result in every draw

tvbet.tv نسخ النص

TR TVBET'in çekilişleri ve kart oyunları canlı olarak yayınlanır, böylece her çekilişte rastgele sonuçlar garanti edilir

tvbet.tv نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
card	kart
thus	böylece
random	rastgele
result	sonuç
live	canlı
and	ve
in	olarak
games	oyunlar

EN It allows to bypass blocking by country or IP address, guaranteeing security and privacy

whoer.net نسخ النص

TR Ülkeye veya IP adresine göre engellemeyi atlayarak güvenliği ve gizliliği garanti eder

whoer.net نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
by	göre
ip	ip
and	ve
or	veya
security	güvenliği
privacy	gizliliği

EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.

tetrapak.com نسخ النص

TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.

tetrapak.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
technology	teknolojisi
packaging	ambalaj
material	malzemesi
traditional	geleneksel
hydrogen	hidrojen
and	ve
for	için
using	kullanarak
the	aynı
performance	performans

EN This replaces the hydrogen peroxide process while guaranteeing the same performance.

tetrapak.com نسخ النص

TR Bu, aynı performansı garanti ederken hidrojen peroksit işleminin yerini alır.

tetrapak.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
hydrogen	hidrojen
process	iş
this	bu
the	aynı

EN Martha Corner Sofa Set, which combines its modern design and easy to open and close function exclusive to Enza, complements its outstanding aesthetic with special sewing and fabric applications.

yatasbedding.com.tr نسخ النص

TR Modern tasarımını Enza'ya özel kolay açılır yatak fonksiyonu ile birleştiren Martha Köşe Takımı, özel dikiş ve kumaş uygulamaları ile göz alıcı estetiğini tamamlıyor.

yatasbedding.com.tr نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
modern	modern
easy	kolay
function	fonksiyonu
fabric	kumaş
to	alıcı
and	ve
applications	uygulamalar

EN As one of Turkey’s leading industrial groups, Kibar Holding stands out with its sensitivity to social issues and its activities showing its sense of responsibility, as it has always done throughout its history of nearly fifty years.

kibar.com نسخ النص

TR Türkiye’nin öncü sanayi gruplarından Kibar Holding, yarım asra yaklaşan tarihinde olduğu gibi bugünde toplumsal sorunlara karşı duyarlı duruşu ve sorumluluk bilincini ortaya koyan faaliyetleriyle ön plana çıkıyor.

kibar.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
industrial	sanayi
kibar	kibar
social	toplumsal
responsibility	sorumluluk
holding	holding
groups	grupları
and	ve
as	gibi
to	karşı

EN As one of the leading industrial enterprises in Turkey, Kibar Holding released its Sustainability Report, which shows its approach to sustainability as a global issue, its activities in this area, and its vision.

kibar.com نسخ النص

TR Türkiye’nin öncü sanayi kuruluşlarından Kibar Holding, tüm dünyanın gündeminde olan sürdürülebilirlik konusuna yaklaşımını ve bu alandaki çalışmalarıyla birlikte vizyonunu ortaya koyan Sürdürülebilirlik Raporu yayınladı.

kibar.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
industrial	sanayi
kibar	kibar
sustainability	sürdürülebilirlik
report	raporu
holding	holding
global	dünyanın
this	bu
approach	yaklaşım
and	ve
a	olan
to	tüm

EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities

deutschland.de نسخ النص

TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor

deutschland.de نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
germany	almanya
industry	iş
and	ve
outstanding	yüksek
its	bu
of	in

EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.

steelseries.com نسخ النص

TR Olağanüstü performansın ötesinde, GameDAC aynı zamanda OLED temelli menü sistemiyle oyunculara tam esneklik sağlıyor, bu da tüm ayarlarınızın yazılımı yükleme gereği olmadan kolaylıkla ayarlanabilir olması demek.

tr.steelseries.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
flexibility	esneklik
of	ın
easily	kolaylıkla
outstanding	olağanüstü
gamedac	gamedac
oled	oled
based	temelli
menu	menü
beyond	ötesinde
also	da
the	aynı
its	bu
that	tam
all	tüm
without	olmadan
performance	performans
software	yazılımı

EN A single tower designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

thermaltake.com نسخ النص

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış ısı emici ile donatılmış tek kule tasarımlı bir CPU soğutucusu.

tr.thermaltake.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
cpu	cpu
optimized	optimize
static	statik
pressure	basınç
fan	fan
newly	yeni
guarantees	garanti
mm	mm
heat	ısı
designed	tasarlanmış
and	ve
high	yüksek
a	bir
performance	performans

EN A top flow designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

thermaltake.com نسخ النص

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, üstten akışlı tasarımlı bir CPU soğutucusu.

tr.thermaltake.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
flow	akış
cpu	cpu
optimized	optimize
static	statik
pressure	basınç
fan	fan
newly	yeni
guarantees	garanti
mm	mm
heat	ısı
designed	tasarlanmış
and	ve
high	yüksek
performance	performans

EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities

deutschland.de نسخ النص

TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor

deutschland.de نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
germany	almanya
industry	iş
and	ve
outstanding	yüksek
its	bu
of	in

EN Bayreuth is world-famous for its Wagner Festival, but is also outstanding in the area of research

deutschland.de نسخ النص

TR Ev sahipliği yaptığı Richard Wagner Festivaliyle dünya çapında bir üne sahip olan Bayreuth kenti, artık bilimsel araştırma alanında da önemli bir kuruma ev sahipliği yapıyor

deutschland.de نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
world	dünya
research	araştırma
in	da
area	alan
the	artık
of	bir

EN Reflecting the contemporary decoration concept with its plain lines, the Smart 2-Seat Sofabed stands out with its easy-to-open and close bed mechanism peculiar for Enza, and its high leg structure providing extra storage space and ease of cleaning

yatasbedding.com.tr نسخ النص

TR Yalın çizgileriyle çağdaş dekorasyon anlayışını yansıtan Smart 2'li Yataklı Koltuk, Enza'ya özel kolay açılır-kapanır yatak mekanizması, ekstra depolama alanı ve temizlik kolaylığı sağlayan yüksek ayak yapısı ile öne çıkıyor

yatasbedding.com.tr نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
reflecting	yansıtan
bed	yatak
high	yüksek
providing	sağlayan
extra	ekstra
storage	depolama
cleaning	temizlik
contemporary	çağdaş
seat	koltuk
ease	kolaylığı
easy	kolay
and	ve
out	da
structure	yapısı
space	alan
the	özel

EN Reflecting the contemporary decoration concept with its plain lines, the Smart 3-Seat Sofabed stands out with its easy-to-open and close bed mechanism peculiar for Enza, and its high leg structure providing extra storage space and ease of cleaning

yatasbedding.com.tr نسخ النص

TR Yalın çizgileriyle çağdaş dekorasyon anlayışını yansıtan Smart 3'lü Yataklı Koltuk, Enza'ya özel kolay açılır-kapanır yatak mekanizması, ekstra depolama alanı ve temizlik kolaylığı sağlayan yüksek ayak yapısı ile öne çıkıyor

yatasbedding.com.tr نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
reflecting	yansıtan
bed	yatak
high	yüksek
providing	sağlayan
extra	ekstra
storage	depolama
cleaning	temizlik
contemporary	çağdaş
seat	koltuk
ease	kolaylığı
easy	kolay
and	ve
out	da
structure	yapısı
space	alan
the	özel

EN Since its establishment, Kibar Group has integrated its activities in accordance with universal principles, into its corporate culture

kibar.com نسخ النص

TR Kibar Grubu, kurulduğu günden itibaren evrensel ilkelere uygun şekilde faaliyet göstermeyi kurum kültürüne entegre etmiştir

kibar.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
kibar	kibar
integrated	entegre
universal	evrensel
corporate	kurum
group	grubu
culture	kültür

EN Sterling wanted to continue its journey to modernize on behalf of its customers, but was running out of capacity in its datacenters and could no longer modernize on-premises without significant cost

aws.amazon.com نسخ النص

TR Sterling, müşterileri adına modernleştirme yolculuğuna devam etmek istiyordu ancak veri merkezlerinde kapasite yetersizliği yaşıyor ve artık ciddi bir maliyet altına girmeksizin şirket içinde modernleştirme yapamıyordu

aws.amazon.com نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
customers	müşterileri
capacity	kapasite
cost	maliyet
but	ancak
and	ve
no longer	artık
continue	devam
its	ya
behalf	adına
in	içinde

EN While making a difference with its metal accessory detail and its cushion with fabric or leather color chart, it offers a stylish and trendy visual with its brown, gray and tan color combination.

yatasbedding.com.tr نسخ النص

TR Metal aksesuar detayı ve kumaş ya da deri kartela seçeneklerine sahip minderi ile fark yaratırken, kahverengi, gri ve taba renk kombinasyonu ile şık ve trend bir görsellik sunuyor.

yatasbedding.com.tr نسخ النص

إنجليزي	اللغة التركية
difference	fark
metal	metal
leather	deri
color	renk
offers	sunuyor
trendy	trend
gray	gri
fabric	kumaş
stylish	şık
and	ve
while	da
a	bir

EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.

in.tradingview.com نسخ النص