ترجمة "cell press introduced" إلى اللغة التركية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cell press introduced" من إنجليزي إلى اللغة التركية

ترجمات cell press introduced

يمكن ترجمة "cell press introduced" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات اللغة التركية التالية:

cell hücre
press basin basın

ترجمة إنجليزي إلى اللغة التركية من cell press introduced

إنجليزي
اللغة التركية

EN Solar Cell, Thermal Cell and Fuel Cell

TR Güneş Pili, Isıl Pil ve Yakıt Pili

إنجليزي اللغة التركية
fuel yakıt
solar güneş
and ve

EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,

TR Bu bağlamda netliği ve şeffaflığı artırmak için Cell Press araştırma makaleleri için CRediT taksonomisinin kullanımına geçmiştir.

إنجليزي اللغة التركية
research araştırma
transparency şeffaflığı
and ve
this bu
of in
the makaleleri
use kullanım

EN Correlation of E-Cadherin/Beta Catenin Expression with Localization in Squamous Epithelial Cell Carcinoma and Basal Cell Carcinoma

TR Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, β- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi

حرفي Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, b- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi

إنجليزي اللغة التركية
and ve

EN While ASPİLSAN, which carries out domestic manufacturing operations, is now solely reliant on foreign cell supply, with a fresh investment, it will become the region's only cell producer

TR Yerli üretim için çalışmalar yürüten ASPİLSAN, şu an sadece hücre temini konusunda yurt dışına bağımlıyken yeni yatırımla bölgede tek hücre üreten şirket haline gelecek

إنجليزي اللغة التركية
cell hücre
manufacturing üretim
while için
now yeni

EN Technophobe parents! You don’t need to worry, just stick with the contemporary cell phones and computer machines for a couple of days, then visit the official website of the cell phone surveillance software and subscribe with phone spy app

TR Technophobe ebeveynleri! Endişelenmenize gerek yok, sadece birkaç gün boyunca çağdaş cep telefonları ve bilgisayar makineleri ile sopa, sonra resmi web sitesini ziyaret cep telefonu izleme yazılımı ve telefon casus uygulaması ile abone olun

إنجليزي اللغة التركية
need gerek
phones telefonlar
computer bilgisayar
machines makineleri
official resmi
subscribe abone
spy casus
contemporary çağdaş
app uygulaması
website web
and ve
phone telefon
a birkaç
visit ziyaret
software yazılımı
the gün
with ile

EN On July 10, 2018 the Prime Ministry's Directorate General of Press and Information, which was authorized to issue yellow press cards, was closed and its duties and authorities were handed over to the Presidency’s Directorate of Communications.

TR 10 Temmuz 2018’de Başbakanlık’a bağlı olan ve Sarı Basın Kartı’nın verildiği Basın Enformasyon Genel Müdürlüğü kapatıldı, görev ve yetkileri Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı'na devredildi.

إنجليزي اللغة التركية
july temmuz
general genel
press basın
yellow sarı
and ve
cards kart
of nın

EN As of September 31, 2020, of the 15 thousand 148 press card holders, only 25 percent were women journalists while 75 percent of press card holders were men.

TR Türkiye’de 31 Aralık 2020 itibariyle 15 bin 148 basın kartı sahibinden yalnızca yüzde 25’i kadın gazeteci. Basın kartı sahibi olan yüzde 75’lik kesim ise erkek gazetecilerden oluşuyor.

إنجليزي اللغة التركية
of ın
press basın
percent yüzde
were olan
women kadın
men erkek
as of itibariyle
the ise
only yalnızca

EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.

TR Ayrıca basın sözcülerimiz, raporlarımız ve yayınlarımız hakkında bilgi edinmek için Basın Odamızı ziyaret edin.

إنجليزي اللغة التركية
press basın
and ve
reports raporlar
visit ziyaret

EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press.

TR İnce öğütülmüş olan kakao kütlesi kamaralı bir filtre presinden geçirilerek sıvı kakao yağı ile katı kakao maddesi elde edilir.

إنجليزي اللغة التركية
liquid sıvı

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.

EN Regular press releases will be sent to the national and local visual and printed media. Our advertisements will take place in national press.

TR Ulusal ve yerel görsel ve yazılı basına düzenli olarak basın bültenleri gönderilecektir. Ulusal basında reklamlarımız yer alacaktır.

إنجليزي اللغة التركية
regular düzenli
visual görsel
press basın
national ulusal
local yerel
and ve
in yer

EN The World Press Freedom Index aims to gauge this press freedom

TR Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi, işte bu basın özgürlüğünü ölçmeye çalışıyor

إنجليزي اللغة التركية
world dünya
press basın
index endeksi
this bu

EN Independent journalism: how the coronavirus crisis affects press freedom, and how Germany is supporting freedom of the press.

TR Bağımsız gazetecilik: Korona krizinin basın özgürlüğünü nasıl etkilediği ve Almanya’nın basın özgürlüğüne yönelik çabaları üzerine.

إنجليزي اللغة التركية
independent bağımsız
journalism gazetecilik
coronavirus korona
press basın
and ve
how nasıl
of yönelik

EN There are many quality media: the national daily and weekly press, a broad-based public broadcaster and a diverse regional press.

TR Yüksek kaliteli yayın yapan geniş bir medya yelpazesi var: Günlük ve haftalık ulusal gazete ve yayınlar, kapsamlı ve sağlam yapılı devlet radyo ve televizyonları ve çok yönlü ve çeşitli yerel gazeteler.

إنجليزي اللغة التركية
quality kaliteli
broad geniş
media medya
daily günlük
and ve
weekly haftalık
national ulusal
a bir
diverse çeşitli

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

TR Mıknatıslı Kalem kalınlığını 1 piksel azaltmak için köşeli parantez aç ([) tuşuna basın; kalem kalınlığını 1 piksel artırmak için köşeli parantez kapa (]) tuşuna basın.

إنجليزي اللغة التركية
press basın
key tuş
to için
increase artırmak

EN The mark, first introduced by Isaac Elzevir (son of Lowys) in 1620, was featured on all Elzevir works from that time forth.

TR İlk olarak 1620 yılında Isaac Elzevir (Lowys'in oğlu) tarafından kabul edilen bu arma, o tarihten itibaren Elzevir'in bütün işlerinin üzerinde yer almıştır.

إنجليزي اللغة التركية
works
that o
all bütün
by tarafından
the kabul
on üzerinde

EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.

TR Bu doğrultuda, Elsevier dergisi Biochemical Pharmacology, doğru araştırma prosedürlerine uyulması ve bunların raporlanmasının sağlanması için bir yazar kontrol listesi ortaya atmıştır.

إنجليزي اللغة التركية
journal dergisi
author yazar
research araştırma
elsevier elsevier
and ve
to için
the bir

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN Vimeo has introduced many new creative tools over time

TR Vimeo zaman içinde pek çok yaratıcı aracı dahil etmiştir

إنجليزي اللغة التركية
vimeo vimeo
creative yaratıcı
tools aracı
time zaman
over içinde
many pek

EN It was introduced in 1994 and was intended for entities affiliated with this country

TR 1994 yılında tanıtıldı ve bu ülkeye bağlı kuruluşlar için tasarlandı

إنجليزي اللغة التركية
country ülkeye
and ve
this bu
for için

EN As an SG Clean certified establishment, we have vigilantly introduced measures to enhance the safety and well-being of our guests and are continuously adapting in line with global and local health advisories.

TR SG Clean sertifikalı bir işletme olarak, misafirlerimizin güvenliğini ve sağlığını korumak için gerekli tedbirlerin tümünü aldık ve küresel ve yerel sağlık tavsiyeleri doğrultusunda gerekli düzenlemeleri yapmaya devam ediyoruz.

إنجليزي اللغة التركية
global küresel
local yerel
certified sertifikalı
safety güvenliğini
and ve
of in
health sağlığı

EN The Federal Government has introduced a statutory minimum wage, a quota of women for leadership positions and equal pay for equal jobs within a company.

TR Federal hükümet, yasal asgari ücret, yönetim pozisyonlarında kadınlar için kota ve şirketlerdeki aynı faaliyetler için aynı ücret gibi uygulamalar getirdi.

إنجليزي اللغة التركية
federal federal
government hükümet
statutory yasal
women kadınlar
pay ücret
company yönetim
and ve
the aynı
for için
of in

EN VERBIS Registration Obligation Has Been Introduced for Associations, Foundations, and Unions with Economic Enterprises | STGM

TR İktisadi İşletmesi Bulunan  Dernekler, Vakıflar ve Sendikalar için VERBİS Kayıt Yükümlülüğü Getirildi | STGM

إنجليزي اللغة التركية
registration kayıt
associations dernekler
stgm stgm
and ve
for için

EN VERBIS Registration Obligation Has Been Introduced for Associations, Foundations, and Unions with Economic Enterprises

TR İktisadi İşletmesi Bulunan  Dernekler, Vakıflar ve Sendikalar için VERBİS Kayıt Yükümlülüğü Getirildi

إنجليزي اللغة التركية
registration kayıt
associations dernekler
and ve
for için

EN Kibar Holding as one of the leading industrial enterprises in Turkey has introduced a webinar series in order to improve interactions with the employees during the pandemic period as well as ensuring the sustainability of the Group's activity culture

TR Türkiye'nin öncü sanayi kuruluşlarından Kibar Holding pandemi döneminde çalışanlarla etkileşimi artırmak ve Grubun etkinlik kültürünü sürdürülebilir kılmak amacıyla webinar serisi başlattı

إنجليزي اللغة التركية
kibar kibar
one ve
industrial sanayi
series serisi
pandemic pandemi
period döneminde
sustainability sürdürülebilir
activity etkinlik
holding holding
in order to amacıyla
culture kültür
improve artırmak

EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow. 

TR Bu süreç kişisel danışmanınız ve sponsorunuzla, yani sizi Amway ile tanıştıran kişiyle başlar. Bu kişi işinizin büyümesine yardım için öneri ve tavsiyelerde bulunur. 

إنجليزي اللغة التركية
starts başlar
amway amway
business
this bu
help yardım
personal kişisel
and ve
person kişi
with ile

EN 2013: Introduced Zebra Sports solution; acquired Hart Systems; first IoT platform for enterprise; first smart environment for thermal printers (Link-OS)

TR 2013: Zebra Spor çözümünü tanıttı; Hart Systems'i bünyesine kattı; kurum için ilk Nesnelerin İnterneti platformu; termal yazıcılar için ilk akıllı ortam (Link-OS)

إنجليزي اللغة التركية
zebra zebra
sports spor
platform platformu
environment ortam
thermal termal
enterprise kurum
smart akıllı
first ilk
printers yazıcılar
for için

EN 2017: Introduced breakthrough Zebra Savanna™ data intelligence platform; Collaboration with NFL and Wilson Sporting Goods to track players and game footballs

TR 2017: Zebra Savanna™ veri bilgi platformu ile devrim yarattı; oyuncular ve futbol maçlarının takibi için NFL ve Wilson Sporting Goods ile işbirliği

EN Day before check-ins are introduced at many German airports in November.

TR Kasım ayında Almanya'daki havaalanlarında önceden check-in uygulaması başlatıldı.

إنجليزي اللغة التركية
at nda
november kasım
in önceden

EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.

TR SunExpress, Temmuz ayında aileler için sunduğu hizmeti geliştirdi; ailelere ayrı bir check-in kontuarı, öncelikli boarding ve bebekli aileler için puset hizmeti sunmaya başladı. Havaalanlarında "Aile Check-In Kontuarlar" açıldı.

إنجليزي اللغة التركية
sunexpress sunexpress
july temmuz
service hizmeti
separate ayrı
family aile
and ve
a bir
for için

EN Izmir is introduced as the second important hub, next to Antalya.

TR SunExpress, Antalya'dan sonra ikinci önemli aktarma merkezi olarak seçtiği İzmir'de büyümeye devam etti.

إنجليزي اللغة التركية
hub merkezi
important önemli
second ikinci
the sonra

EN SunExpress has introduced a new Inflight Entertainment System and now offers personalized on-demand entertainment via passenger´s mobile devices.

TR SunExpress yeni Uçak İçi Eğlence Sistemi’ni hayata geçirdi ve yolcularına mobil cihazları üzerinden ulaşabilecekleri kişiselleştirilmiş eğlence hizmeti sunmaya başladı.

إنجليزي اللغة التركية
entertainment eğlence
system sistemini
mobile mobil
devices cihazlar
sunexpress sunexpress
personalized kişiselleştirilmiş
new yeni
and ve
on üzerinden

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN The data is displayed to the agent is a same as if a visitor introduced in the chat window

TR Atayacağınız iletişim bilgisi, tıpkı ziyaretçi bırakmışçasına, temsilci uygulamasında temsilciler tarafından görülebilecektir

إنجليزي اللغة التركية
agent temsilci
visitor ziyaretçi
chat iletişim

EN If response to chat_accepted contains contat_info, this data will be displayed to the agent as if a visitor introduced in the chat window. It's also will be saved in the archive and email with the chat log.

TR Eğer chat_accepted olayı contact_info içerirse, bu veri temsilciye tıpkı ziyaretçi iletişim formunu doldurmuşçasına gösterilir. Ayrıca bu iletişim bilgileri arşive sohbet kayıtları ile birlikte kaydedilir.

إنجليزي اللغة التركية
visitor ziyaretçi
saved kaydedilir
if eğer
info bilgileri
data veri
this bu
chat sohbet
also ayrıca

EN Cyber Essentials Plus is a UK Government-backed, industry-supported certification scheme introduced in the UK to help organizations demonstrate operational security against common cyber-attacks.

TR Cyber Essentials Plus, Birleşik Krallık'taki kurumların yaygın görülen siber saldırılara karşı operasyonel güvenlik sağlamasına yardımcı olmak için Birleşik Krallık Hükümeti ve sektör tarafından desteklenen sertifika şemasıdır.

إنجليزي اللغة التركية
cyber siber
certification sertifika
organizations kurumlar
operational operasyonel
security güvenlik
common yaygın
government hükümeti
industry sektör
supported desteklenen
help yardımcı
against için

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN VERBIS Registration Obligation Has Been Introduced for Associations, Foundations, and Unions with Economic Enterprises | STGM

TR İktisadi İşletmesi Bulunan  Dernekler, Vakıflar ve Sendikalar için VERBİS Kayıt Yükümlülüğü Getirildi | STGM

إنجليزي اللغة التركية
registration kayıt
associations dernekler
stgm stgm
and ve
for için

EN VERBIS Registration Obligation Has Been Introduced for Associations, Foundations, and Unions with Economic Enterprises

TR İktisadi İşletmesi Bulunan  Dernekler, Vakıflar ve Sendikalar için VERBİS Kayıt Yükümlülüğü Getirildi

إنجليزي اللغة التركية
registration kayıt
associations dernekler
and ve
for için

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

إنجليزي اللغة التركية
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة