استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "subscribe to hulu" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "subscribe to hulu" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات subscribe to hulu

يمكن ترجمة "subscribe to hulu" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

subscribe abonnera data eller få prenumerera är
hulu att din hulu titta på

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من subscribe to hulu

إنجليزي
السويدية

EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.

SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.

إنجليزي السويدية
hulu hulu
subscription abonnemang
japan japan
tested testat
ways sätt
easiest enklaste
found hittade
we vi
people personer
if om
us usa
use använda
this detta
wish du vill
a ett

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.

إنجليزي السويدية
bought köpt
hulu hulu
website webbplatsen
subscription abonnemang
now nu
you du
use använda
get få
receive att
once en
a ett
can du kan

EN The easiest way to subscribe to Hulu from anywhere in the world is by using a Hulu gift card

SV Det enklaste sättet att abonnera på Hulu från var som helst i världen är att använda ett Hulu-presentkort

إنجليزي السويدية
easiest enklaste
subscribe abonnera
hulu hulu
card presentkort
in i
way sättet
anywhere var som helst
using använda
from från
a ett

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

SV Om du inte är säker på hur du får ett Hulu-abonnemang när du inte är i USA eller i Japan kan du följa steg-för-steg-planen som anges under avsnittet ?Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?”, som finns högst upp i denna artikel.

إنجليزي السويدية
hulu hulu
us usa
japan japan
follow följa
step-by-step steg
or eller
if om
a ett
can kan
not inte
get få
subscription abonnemang
under under
section avsnittet
i jag
in i
plan planen
aren är
you du

EN However, it?s only available in the US and Japan (with Hulu Japan) as Hulu blocks users from other countries

SV Men den är endast tillgänglig i USA och Japan (med Hulu Japan) eftersom Hulu blockerar användare från andra länder

إنجليزي السويدية
available tillgänglig
japan japan
hulu hulu
blocks blockerar
users användare
countries länder
in i
us usa
other andra
only endast
from från
and och

EN If you need more help setting up Surfshark for Hulu, or if you?d like to know how to get a Hulu subscription without using an American credit card, simply scroll down to read our full article.

SV Om du behöver mer hjälp med att ställa in Surfshark för Hulu, eller om du vill veta hur man skaffar ett Hulu-abonnemang utan att använda ett amerikansk kreditkort, fortsätt bara skrolla nedåt för att läsa hela artikeln.

إنجليزي السويدية
help hjälp
surfshark surfshark
hulu hulu
subscription abonnemang
american amerikansk
if om
to know veta
more mer
without utan
using använda
or eller
down för
how hur
credit card kreditkort

EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer

SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator

إنجليزي السويدية
japan japan
computer dator
hulu hulu
if om
to watch tittar
best bäst
you du
browser webbläsaren
and och

EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account

SV När du går till Hulu-webbplatsen är alternativen att du får betala för ditt Hulu-abonnemang med ett amerikansk kreditkort eller med ett amerikanskt PayPal-konto

إنجليزي السويدية
hulu hulu
website webbplatsen
paypal paypal
go gå
account konto
get få
you du
subscription abonnemang
american amerikansk
pay betala
or eller
your ditt
to ett
credit card kreditkort

EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.

SV Fyll i din Hulu-presentkortskod och följ stegen för att skapa ditt Hulu-konto.

إنجليزي السويدية
hulu hulu
follow följ
account konto
in i
the steps stegen
create och
to skapa
fill fyll
your ditt

EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States

SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA

إنجليزي السويدية
subscription abonnemang
begin börjar
virtual virtuella
hulu hulu
watch se
be är
or eller
if om
still fortfarande
you du
change till
already redan

EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan

SV Kom ihåg att du fortfarande behöver ett Hulu-konto för att titta på Hulu från andra länder än USA eller Japan

إنجليزي السويدية
account konto
countries länder
japan japan
hulu hulu
still fortfarande
or eller
us usa
watch att
other andra
than över
from från
a ett

EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop

SV Enligt Hulus officiella webbplats kan du titta på Hulu på din surfplatta, smartphone och bärbara dator

إنجليزي السويدية
official officiella
website webbplats
tablet surfplatta
smartphone smartphone
hulu hulu
you du
laptop bärbara
and och
to enligt

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:

إنجليزي السويدية
hulu hulu
wide brett
range utbud
series serier
seen ses
popular populära
currently för närvarande
of av
a ett
the de
the most mest
can kan
films filmer
be är

EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world

SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen

إنجليزي السويدية
blocks blockerar
japan japan
follow följa
access åtkomst
hulu hulu
in i
if om
or eller
from från
to enkla
else för

EN If you?d like to get a Hulu subscription when you?re in Europe, for example, you can use Hulu gift cards

SV Om du vill få ett Hulu-abonnemang när du till exempel är i Europa kan du använda Hulu-presentkort

إنجليزي السويدية
hulu hulu
subscription abonnemang
europe europa
cards presentkort
in i
use använda
if om
you du
a ett

EN In some countries, Hulu is not available, in which case you need a VPN to access Hulu.

SV I vissa länder är Hulu inte tillgänglig, varför du då behöver en VPN för att komma åt Hulu.

إنجليزي السويدية
countries länder
hulu hulu
available tillgänglig
vpn vpn
access komma åt
in i
case en
to komma

EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.

SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.

إنجليزي السويدية
amazon amazon
video video
cheaper billigare
alternative alternativ
netflix netflix
hulu hulu
contains innehåller
fewer färre
movies filmer
shows program
difference skillnaden
prime prime
in i
the de
big stora
countries länder
database databas
another annat
like det
and och

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

SV Källor säger att Hulu borde vara tillgänglig i Europa 2021. För tillfället har inga specifika planer eller datum tillkännagivits. Lyckligtvis finns det en lösning för att kunna titta på Hulu i Europa, vilket kräver att du använder en VPN.

إنجليزي السويدية
sources källor
say säger
europe europa
plans planer
dates datum
luckily lyckligtvis
vpn vpn
hulu hulu
in i
no inga
available tillgänglig
specific specifika
requires kräver
or eller
to titta
using använder
be vara

EN CyberGhost VPN allocated servers dedicated for Hulu streaming to ensure you’ll never have trouble accessing Hulu

SV CyberGhost VPN har tilldelat servrar dedikerade för Hulu-streaming för att säkerställa att du aldrig kommer att ha problem med att komma åt Hulu

إنجليزي السويدية
cyberghost cyberghost
vpn vpn
servers servrar
hulu hulu
streaming streaming
trouble problem
accessing komma åt
to komma
never aldrig
have du
for för
dedicated dedikerade
ensure säkerställa

EN Yes. CyberGhost VPN is available for you to stream Hulu from your Smart TV anywhere, anytime. Use our apps and Smart DNS feature to connect to a Hulu-optimized VPN server.

SV Ja. CyberGhost VPN är tillgängligt för dig så att du kan streama Hulu från din smart-tv var som helst, när som helst. Använd våra appar och smarta DNS-funktioner för att ansluta till en Hulu-optimerad VPN-server.

إنجليزي السويدية
cyberghost cyberghost
vpn vpn
stream streama
hulu hulu
tv tv
dns dns
server server
is är
apps appar
feature funktioner
yes ja
anytime när som helst
you du
anywhere var som helst
use använd
smart smart
from från
to när
our våra
connect ansluta

EN Hulu may be detecting your VPN IP, or the VPN isn’t optimized for Hulu

SV Det kan vara så att Hulu upptäcker VPN-IP, eller så är din VPN inte optimerad för Hulu

إنجليزي السويدية
hulu hulu
vpn vpn
ip ip
optimized optimerad
your din
or eller
be vara
the inte

EN How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?

SV Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?

إنجليزي السويدية
hulu hulu
us usa
how hur

EN Can you subscribe to Hulu when you aren't in the US or Japan?

SV Kan man abonnera på Hulu när man inte är i USA eller Japan?

إنجليزي السويدية
subscribe abonnera
hulu hulu
in i
japan japan
or eller
us usa

EN How Do I Subscribe to Hulu When I'm Not in the US?

SV Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?

إنجليزي السويدية
hulu hulu
us usa
how hur

EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.

SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.

إنجليزي السويدية
streaming strömning
content innehåll
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
countless otaliga
streaming services strömningstjänster
servers servrar
hulu hulu
of av
dedicated dedikerade
you du
watch att
other andra
all alla
and och

EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.

SV Servrar som specifikt fungerar med strömningstjänster som Netflix, Hulu, BBC iPlayer och Disney+, så att du kan komma åt ditt konto oavsett var du befinner dig i världen.

إنجليزي السويدية
specifically specifikt
netflix netflix
hulu hulu
bbc bbc
iplayer iplayer
disney disney
access komma åt
streaming services strömningstjänster
no matter oavsett
servers servrar
work fungerar
in i
you du
to komma
account konto
and och
your ditt
matter som

EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.

SV Netflix USA har till exempel mer än tre gånger så mycket innehåll som streamingtjänsten har i de flesta andra länder. Andra tjänster, som BBC iPlayer och Hulu, blir helt otillgängliga när du inte befinner dig i rätt land.

إنجليزي السويدية
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
hulu hulu
right rätt
in i
services tjänster
content innehåll
countries länder
country land
the de
more mer
other andra
us usa
you du
when när
and och
instance till exempel
three tre
times gånger
completely till

EN Some services, such as Hulu, are only available in specific areas

SV Vissa tjänster, såsom Hulu, är endast tillgängliga i specifika regioner

إنجليزي السويدية
services tjänster
hulu hulu
in i
some vissa
as som
specific specifika
only endast
available tillgängliga

EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.

SV Oavsett om det beror på ett lands censurpolitik (som i Kina) eller begränsningar av sändningsrättigheter (Netflix, Hulu etc.), eliminera användandet av en VPN dessa hinder för anslutning till internet.

إنجليزي السويدية
s s
china kina
limitations begränsningar
netflix netflix
hulu hulu
etc etc
vpn vpn
barriers hinder
in i
internet internet
connect anslutning
or eller
these dessa
a ett

EN How To Watch Hulu From Anywhere in the World

SV Hur man tittar på Hulu från var som helst i världen

إنجليزي السويدية
anywhere var som helst
hulu hulu
in i
to watch tittar
from från
how hur

EN Want to watch Hulu abroad? Use our step-by-step guide!

SV Vill du titta på Hulu utomlands? Använd vår steg-för-steg-guide!

إنجليزي السويدية
use använd
step-by-step steg
guide guide
hulu hulu
abroad utomlands
our vår
want du
want to vill
to titta

EN Hulu is a streaming service that many people from all over the world would like to watch

SV Hulu är en strömningstjänst som många människor från hela världen vill titta på

إنجليزي السويدية
people människor
hulu hulu
like vill
from från
many många
to hela

EN Despite this, you can watch Hulu from outside the US and Japan with a VPN

SV Trots detta kan du titta på Hulu utanför USA och Japan med en VPN

إنجليزي السويدية
despite trots
japan japan
vpn vpn
hulu hulu
watch titta
you du
us usa
and och
outside utanför
this detta
the med

EN Log in on Hulu.com and start watching!

SV Logga in på Hulu.com och börja titta!

إنجليزي السويدية
hulu hulu
start börja
watching titta
in in
and och
log logga

EN Hulu is an American streaming service with many different films and series

SV Hulu är en amerikansk strömningstjänst med många olika filmer och serier

إنجليزي السويدية
hulu hulu
american amerikansk
films filmer
series serier
many många
an en
different olika
and och
with med

EN The only drawback is that Hulu is only available for computers, televisions (smart TVs or through devices like Roku) and tablets located in the United States and Japan

SV Den enda nackdelen är att Hulu endast är tillgänglig för datorer, TV-apparater och surfplattor i USA och Japan

إنجليزي السويدية
hulu hulu
available tillgänglig
japan japan
in i
tvs tv
computers datorer
the enda
tablets surfplattor
only endast
and och
for för

EN Hulu only allows users from the US and Japan to access their content

SV Hulu tillåter endast användare från USA och Japan att få åtkomst till dess innehåll

إنجليزي السويدية
hulu hulu
allows tillåter
users användare
japan japan
content innehåll
access åtkomst
us usa
from från
only endast
and och
the dess

EN By checking your IP address, Hulu can directly see where you?re from

SV Genom att kontrollera din IP-adress kan Hulu direkt se var du kommer ifrån

إنجليزي السويدية
ip ip
hulu hulu
directly direkt
address adress
can kan
by genom
from ifrån
see se
you du
checking kontrollera

EN As you can see in the error message, Hulu does not have the rights to make their service available worldwide

SV Som du ser i felmeddelandet har Hulu inte rätten att göra sin tjänst tillgänglig över hela världen

إنجليزي السويدية
hulu hulu
service tjänst
in i
available tillgänglig
you du
to ser
worldwide världen

EN Without these rights, services like Hulu and Netflix aren?t allowed to show content to their users.

SV Utan dessa rättigheter får tjänster som Hulu och Netflix inte visa innehåll för sina användare.

إنجليزي السويدية
rights rättigheter
services tjänster
hulu hulu
netflix netflix
content innehåll
users användare
without utan
these dessa
their sina
to visa
and och

EN The Hulu app (which is available for Android, iOS, and Windows) is also blocked outside the United States and Japan

SV Hulu-appen (som är tillgänglig för Android, iOS och Windows) är också blockerad utanför USA och Japan

إنجليزي السويدية
hulu hulu
app appen
available tillgänglig
android android
ios ios
windows windows
blocked blockerad
japan japan
also också
and och

EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app

SV Genom att använda en VPN och ett separat Windows-, Google Play Store- eller Apple-konto inställt på USA (vilket ofta innebär att använda ett amerikansk kreditkort) kan du ladda ner Hulu-appen

إنجليزي السويدية
vpn vpn
separate separat
windows windows
google google
account konto
often ofta
hulu hulu
app appen
play play
store store
using använda
which är
you du
an en
american amerikansk
or eller
a ett
the ner
credit card kreditkort

EN 30 Rock (also available on Amazon Prime and Hulu)

SV 30 Rock (finns även på Amazon Prime och Hulu)

إنجليزي السويدية
amazon amazon
prime prime
hulu hulu
rock rock
available finns
and även

EN Parks and Recreation (also available on Amazon Prime, Netflix, and Hulu)

SV Parks and Recreation (finns även på Amazon Prime, Netflix och Hulu)

إنجليزي السويدية
amazon amazon
prime prime
netflix netflix
hulu hulu
available finns
and även

EN SNL (also available on Amazon Prime and Hulu)

SV SNL (finns även på Amazon Prime och Hulu)

إنجليزي السويدية
amazon amazon
prime prime
hulu hulu
available finns
and även

EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well

SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker

إنجليزي السويدية
buy köpa
hulu hulu
as well också
however dock
you du
various olika
cards presentkort
can du kan
well kan

EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.

SV Besök denna sidan på din inkognitoflik:

إنجليزي السويدية
visit besök
page sidan
your din
this denna

EN When registering, choose the type of Hulu account you?d like to have.

SV När du registrerar dig väljer du vilken typ av Hulu-konto du vill ha.

إنجليزي السويدية
choose väljer
type typ
hulu hulu
account konto
of av
you du

EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)

SV All din internettrafik är krypterad för extra säkerhet och skickas via en VPN-server innan den vidarebefordras till sin slutliga onlinedestination (Hulus webbplats, i detta fall)

إنجليزي السويدية
encrypted krypterad
extra extra
security säkerhet
sent skickas
vpn vpn
server server
final slutliga
s s
internet traffic internettrafik
website webbplats
in i
your din
and och
case en
this detta
before innan

EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.

SV Både din identitet och din fysiska plats förblir dold, vilket ger dig tillgång till webbplatser och tjänster runt om i världen som tidigare varit blockerade , inklusive Hulu.

إنجليزي السويدية
identity identitet
physical fysiska
hidden dold
giving ger
access tillgång
websites webbplatser
blocked blockerade
hulu hulu
including inklusive
services tjänster
your din
were de
around i
the både
you dig
and och

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة