استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "really complex range" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "really complex range" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات really complex range

يمكن ترجمة "really complex range" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

really all alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bli bra bättre de dem den den har den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där eftersom egentligen eller en enkelt ett finns från funktioner få får för för att företag ger gå gör gör det göra ha har hur här här är i imponerande in inte jag kan kan vara kommer kommer att kunde man med men mer mig mycket många nu när några och också om oss perfekt pro på riktigt se sig sin ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp ut vad var vara varje verkligen vi vilket väldigt vår våra vårt än är är att är det även även om över
complex komplex komplexa
range att av de del en ett från funktioner få för genom innehåll med mellan mer mycket mängd många nu när några olika om sig som sortiment spektrum stort så till tjänster under utbud än är över

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من really complex range

إنجليزي
السويدية

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

SV Älskar denna app, låter mig planera mina dagar och hjälper mig komma ihåg viktiga saker. Har den på både min dator och mobil, LADDA NER NU❤

إنجليزي السويدية
helping hjälper
me mig
of den
and och
is har
my min

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

إنجليزي السويدية
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

إنجليزي السويدية
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN I like the most complex designs where I really have to think about the solution.

SV Jag gillar de mest komplexa konstruktionsarbetena där jag verkligen får tänka till om lösningen.

إنجليزي السويدية
complex komplexa
solution lösningen
about om
the de
the most mest
where där
really verkligen
i jag
think är

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

إنجليزي السويدية
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

إنجليزي السويدية
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

إنجليزي السويدية
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN Ease of use on these really is a game-changer. And they don?t fall out, or even move around. It?s amazing really.

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

إنجليزي السويدية
amazing fantastiskt
ease of use användarvänlighet
don inte
really verkligen
they de
even en
these dessa
out ut
or eller

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

SV Huvudsyftet med Auphonic är att komprimera och jämna ut ljudet så att du inte har riktigt höga och riktigt mjuka delar. Men det gör mycket mer:

إنجليزي السويدية
soft mjuka
parts delar
don inte
you du
more mer
really att
to gör
audio och
but men

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

إنجليزي السويدية
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

إنجليزي السويدية
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är riktigt bra byggd, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

إنجليزي السويدية
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

SV Todoist förändrade verkligen, verkligen mitt liv och det är ingen överdrift. Det har gett mig mer mentalt utrymme och mindre ångest.

إنجليزي السويدية
given gett
space utrymme
is mer
really verkligen
no ingen
life liv
it det

EN Data conversion can range from simple transformations to match sets of corresponding fields between two data models to complex transformations requiring advanced logic and business process workflows to be coded in the data map.

SV Datakonvertering kan sträcka sig från enkla transformationer för att matcha uppsättningar av motsvarande fält mellan två datamodeller till komplexa transformationer som kräver avancerad logik och affärsprocessflöden som ska kodas i datakartan.

إنجليزي السويدية
match matcha
sets uppsättningar
corresponding motsvarande
fields fält
complex komplexa
requiring kräver
advanced avancerad
of av
in i
and och
from från
to enkla
can kan

EN The increasingly complex IT supply chain has opened access to a wide range of inexpensive yet high-performing computers and mobile devices

SV Den alltmer komplexa IT-sidan leverantörskedjan har gett tillgång till ett brett utbud av billiga men ändå högpresterande datorer och mobila enheter

إنجليزي السويدية
increasingly alltmer
complex komplexa
access tillgång
wide brett
range utbud
computers datorer
devices enheter
of av
mobile mobila
and och
a ett
the men

EN The addition to its ebike offering caters to those who really want the maximum range possible.

SV Tillägget till sitt ebike-erbjudande riktar sig till dem som verkligen vill ha det största möjliga utbudet.

إنجليزي السويدية
offering erbjudande
possible möjliga
really verkligen
want vill

EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!

SV Den enda färgen i Pro -serien för att få ett snyggare namn, vi tror att Sierra Blue kan vara många människors bästa val - det är en riktigt fin nyans av blått!

إنجليزي السويدية
name namn
nice fin
in i
we vi
choice val
might kan vara
of av
pro pro
the bästa
only en
a ett
really att

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

SV Det "bästa" USB-ljudgränssnittet beror verkligen på dina behov och potentiella användningsområden, så vi kommer att lyfta fram märken och modeller med en rad I / O (ingång / utgång)

إنجليزي السويدية
usb usb
needs behov
potential potentiella
highlight lyfta fram
brands märken
models modeller
i i
range rad
we vi
input en
your dina
audio och
uses med

EN What really makes this unique among mixers in this price range is that it has a 4-in/4-out USB interface.

SV Det som verkligen gör detta unikt bland blandare i denna prisklass är att det har ett 4-in / 4-ut USB-gränssnitt.

إنجليزي السويدية
interface gränssnitt
in i
usb usb
makes att
has har
a unikt
this denna
that gör

EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.

SV Inga batterier behövs, sladden är ca 52" lång, den har ett stort dynamiskt omfång och en låg självbrusnivå. Det är verkligen ett bra alternativ till ett rimligt pris.

إنجليزي السويدية
batteries batterier
dynamic dynamiskt
low låg
price pris
long lång
range omfång
really verkligen
great bra
no inga
and och
required behövs
has en

EN It pairs quickly, has great range, and is really easy to use

SV Den parar sig snabbt, har stort utbud och är verkligen lätt att använda

إنجليزي السويدية
great stort
range utbud
quickly snabbt
easy lätt
and och
to sig
use använda
has har

EN This mid-range phone has some really impressive points to cover off.

SV Denna mellanklass-telefon har några riktigt imponerande punkter att visa upp.

إنجليزي السويدية
phone telefon
impressive imponerande
points punkter
to visa
has har
some några
this denna
really att

EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!

SV Den enda färgen i Pro -serien för att få ett snyggare namn, vi tror att Sierra Blue kan vara många människors bästa val - det är en riktigt fin nyans av blått!

إنجليزي السويدية
name namn
nice fin
in i
we vi
choice val
might kan vara
of av
pro pro
the bästa
only en
a ett
really att

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.

إنجليزي السويدية
you och
pro pro
of ett

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

إنجليزي السويدية
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

إنجليزي السويدية
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN Get your cookie fix with its pastel color palette and floral prints, Coney Cookies sells a range of homemade cookies and biscuits, as well as a full range of bakery utensils. Rue Sergent Blandan, 1st arrondissement

SV Coney Cookies med sin pastellfärgade inredning och blommönster erbjuder ett brett utbud av hemmagjorda cookies och kakor men även bakutrustning. Rue Sergent Blandan, 1:a arronndisementet

إنجليزي السويدية
range utbud
rue rue
cookies cookies
of av
a a
and även

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

إنجليزي السويدية
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.

إنجليزي السويدية
performance prestanda
of av
pretty ganska
enable möjliggöra

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

SV Ska du välja AirPods (3:e generationen) i mitten av sortimentet framför deras föregångare eller AirPods Pro i toppmodellen? Här är vår

إنجليزي السويدية
opt välja
airpods airpods
generation generationen
middle mitten
of av
you du
or eller
pro pro
our vår
their deras

EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH

SV Det har kommit nyheter om att Tesla planerar att sälja en Standard Range AWD-variant av Model Y med en räckvidd på 279 mil och en noll- till 60

إنجليزي السويدية
news nyheter
arrived kommit
tesla tesla
planning planerar
selling sälja
standard standard
variant variant
zero noll
of av
and och
the med
has en
range range

EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.

SV Inför en helt elektrisk Range Rover som ska komma 2024 är Range Rover Sport Autobiography P510e en enormt imponerande plug-in hybridbil.

إنجليزي السويدية
electric elektrisk
rover rover
sport sport
hugely enormt
impressive imponerande
plug-in plug
range range
to komma

EN Honor has launched a mid-range handset as part of its X range that will roll out across multiple global markets in the coming weeks and months.

SV Honor har tillkännagett den senaste telefonen i sin X-serie, Honor X8.

إنجليزي السويدية
x x
honor honor
in i
the sin

EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.

SV Skräddarsytt partnerskap för organisatörer med stora och komplexa evenemang.

إنجليزي السويدية
partnership partnerskap
large stora
complex komplexa
events evenemang
and och
for för
with med

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.

إنجليزي السويدية
automate automatisera
complex komplexa
global globala
manage hantera
and och
projects projekt
ease enkelt

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

إنجليزي السويدية
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:

إنجليزي السويدية
sync synkronisera
hr hr
data data
complex komplexa
your din
manage hantera
system system
and och
a ett
from från
gain med

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

SV Integrerade och strömlinjeformade arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.

إنجليزي السويدية
integrated integrerade
workflows arbetsflöden
complex komplexa
projects projekt
manage hantera
to den
and och

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

SV Integrerad projetstyrning med arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.

إنجليزي السويدية
integrated integrerad
workflows arbetsflöden
complex komplexa
manage hantera
to den

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld

إنجليزي السويدية
increasingly alltmer
complex komplexa
ensuring säkerställa
well-being välbefinnande
challenges utmaningarna
aec aec
world värld
firms företag
in i
the de
projects projekt
managing hantera
major stora
and och

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.

إنجليزي السويدية
respond svara
needs behov
complex komplexa
an en
and och
of hos
higher högre

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.

إنجليزي السويدية
data data
generated genereras
machines maskiner
complex komplexa
generally allmänhet
complete komplett
big big
type typ
of av
often ofta
can kan
this denna
but men
and och

EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory

SV Det låter dig upprätthålla ett valv med långa och komplexa lösenord för alla dina konton så att du inte längre behöver lita på ditt minne

إنجليزي السويدية
complex komplexa
passwords lösenord
accounts konton
memory minne
allows låter
long långa
longer längre
you du
maintain upprätthålla
a ett
and behöver
all alla

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.

إنجليزي السويدية
startup startup
smb smb
sitechecker sitechecker
google google
software mjukvara
seo seo
without utan
you du
help hjälpa
top en
or eller

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

إنجليزي السويدية
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.

SV De hade önskemål om att förbättra ledningens insyn i den globala styrinformationen och få en effektiv rapportering till bidragsgivarna.

إنجليزي السويدية
insight insyn
global globala
efficient effektiv
reporting rapportering
looking att
into i
improve förbättra
and och
which de

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet erbjuder komplexa kommersiella konstruktioner för att uppnå högsta möjliga omsättning

إنجليزي السويدية
cloud molnet
erp erp
provides erbjuder
complex komplexa
commercial kommersiella
highest högsta
possible möjliga
turnover omsättning
in i
achieve uppnå

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

إنجليزي السويدية
developed utvecklats
maximum maximal
efficiency effektivitet
control kontroll
complex komplexa
processes processer
the de
activities verksamhet
systems system
tools verktyg
internal interna
to provide tillhandahålla
ensure säkerställa
and och

EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.

إنجليزي السويدية
guides guider
challenges utmaningar
equip utrusta
navigate navigera
unknown okända
business branschen
data data
time tider
now dags
people medarbetare
the de
everyone att
with med
your dina
and och

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة