استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "possible to combine" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "possible to combine" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات possible to combine

يمكن ترجمة "possible to combine" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

possible alla alltid alternativ att att få att göra att kunna att se att vara av behöver bli de din du du behöver du kan du vill eller en ett finns från få får för genom går gör gör det gör det möjligt göra ha har hur inte kan kan du kan göra kommer kommer att kunna med mer många måste möjlig möjliga möjligt när något några om på ser ska som sätt så så att till under utan vad var vara varje vi vi har vi kan än är även åt över
combine att kombinera kombinera kombinerar

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من possible to combine

إنجليزي
السويدية

EN Vestre wants to interfere as little as possible with nature, and we are keeping the planted pine forest as close as possible to the building and the pathways as possible

SV Vestre vill göra så små ingrepp i naturen det går, och vi behåller den planterade tallskogen så nära byggnaden och vägarna som överhuvudtaget är möjligt

إنجليزي السويدية
vestre vestre
wants vill
possible möjligt
nature naturen
close nära
little små
we vi
the building byggnaden
to göra
the går

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

إنجليزي السويدية
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

إنجليزي السويدية
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.

SV Ange ett nyckelord för att se vilka sökmotorresultat det ger i över 50 länder och ta reda på om det är möjligt att rankas för det. Vi kombinerar data från Moz och Majestic för ökad noggrannhet.

إنجليزي السويدية
keyword nyckelord
countries länder
possible möjligt
rank rankas
combine kombinerar
accuracy noggrannhet
in i
we vi
data data
see se
whether om
enter för
from från
a ett
and och

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

SV Kombinera alltid UX-, SEO- och marknadsföringsaspekter för att se till att dina titlar och beskrivningar blir så framgångsrika som möjligt.

إنجليزي السويدية
always alltid
combine kombinera
ux ux
seo seo
ensure se till
titles titlar
descriptions beskrivningar
successful framgångsrika
possible möjligt
and och
your dina

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

SV Prislappen spelar naturligtvis också en roll. Helst vill du ha bästa möjliga skydd till lägsta möjliga pris. Därför är det värt att väga priset mot funktionerna och avgöra hur mycket pengar du vill spendera på en virusskanner.

إنجليزي السويدية
plays spelar
role roll
ideally helst
possible möjliga
protection skydd
lowest lägsta
spend spendera
of course naturligtvis
virus scanner virusskanner
worth värt
features funktionerna
much mycket
with därför
also också
how hur

EN We try to keep as much control as possible on reviews possible, and we go through it daily to see if there is no wrong reviews posted on Advokatguiden.

SV Vi kontrollerar alla recensioner dagligen. Detta förhindrar falska recensioner på vår plattform.

إنجليزي السويدية
control kontrollerar
reviews recensioner
daily dagligen
we vi
and vår
to detta

EN This means that each ICA retailer owns and operates their own store, making it possible to tailor products, promotions and offers to local demand more effectively than would otherwise be possible.

SV ICA-handlarna äger och driver sina egna butiker och kan därför skräddarsy produkter, kampanjer och erbjudanden efter lokal efterfrågan mer effektivt än annars.

إنجليزي السويدية
tailor skräddarsy
local lokal
demand efterfrågan
effectively effektivt
otherwise annars
that därför
products produkter
their sina
more mer
making och
own äger
promotions kampanjer

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.

إنجليزي السويدية
scan skanna
possible möjligt
online online
the de
it man
with med

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

إنجليزي السويدية
access komma åt
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
our våra
to komma

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

إنجليزي السويدية
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten på lång sikt och hållbarhet

إنجليزي السويدية
possible möjligt
profitable lönsamt
scandinavia skandinavien
sustainability hållbarhet
in i
business verksamheten
operate driva
build bygga
and och
a ett

EN Small group of max 7 guests to enable us to be very flexible and spend as much one on one time with your guide as possible as possible.

SV Liten grupp med max 7 deltagare så att vi kan vara så flexibla som möjligt och du får chans att ställa dina egna personliga frågor kring exempelvis fotografering eller den natur som omger oss.

إنجليزي السويدية
max max
flexible flexibla
small liten
us oss
possible möjligt
group grupp
very att
spend med
time år
your dina

EN It is important to publish results as soon as possible in the life-cycle of a vehicle so that as many consumers as possible are able to make an informed choice

SV Det är viktigt att offentliggöra resultat så tidigt som möjligt i ett fordons livscykel så att så många konsumenter som möjligt kan göra ett informerat val

إنجليزي السويدية
important viktigt
results resultat
vehicle fordons
consumers konsumenter
choice val
possible möjligt
in i
a ett
many många

EN In order to support you in troubleshooting as best as possible and to share the knowledge from our years of support experience, I will explain the possible causes and the corresponding solutions for four typical WordPress problems today.

SV För att hjälpa dig att felsöka så bra som möjligt och för att dela med dig av vår mångåriga erfarenhet av support kommer jag att förklara de möjliga orsakerna och motsvarande lösningar för fyra typiska WordPress -problem i dag.

إنجليزي السويدية
best bra
explain förklara
corresponding motsvarande
solutions lösningar
typical typiska
wordpress wordpress
of av
experience erfarenhet
the de
support support
possible möjligt
share dela
years år
four fyra
problems problem
our vår
you dig
knowledge och
will kommer

EN We try to keep as much control as possible on reviews possible, and we go through it daily to see if there is no wrong reviews posted on Advokatguiden.

SV Vi kontrollerar alla recensioner dagligen. Detta förhindrar falska recensioner på vår plattform.

إنجليزي السويدية
control kontrollerar
reviews recensioner
daily dagligen
we vi
and vår
to detta

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning

إنجليزي السويدية
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

إنجليزي السويدية
access komma åt
websites webbplatser
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
our våra
to komma

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

إنجليزي السويدية
limited begränsad
extent utsträckning
data informationen
or eller
if om
provided tillhandahålls
use använda
our våra
to göra

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

SV Det är möjligt att driva ett lönsamt industriföretag med produktion i Skandinavien. Det är möjligt att bygga verksamheten på lång sikt och hållbarhet

إنجليزي السويدية
possible möjligt
profitable lönsamt
scandinavia skandinavien
sustainability hållbarhet
in i
business verksamheten
operate driva
build bygga
and och
a ett

EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible

SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt

إنجليزي السويدية
ensure se till
times år
host värd
connect ansluta
easily enkelt
users användare
right rätt
people folk
using använder
site webbplats
possible möjligt
sure för
and och
your dina
can möjliga
have du

EN Initially, our goal is to create quick results. In other words: The greatest possible value for the least possible work effort.

SV Inledningsvis är vårt mål att skapa snabba resultat. Med andra ord: Största möjliga värde för minsta möjliga arbetsinsats.

إنجليزي السويدية
goal mål
quick snabba
results resultat
greatest största
possible möjliga
value värde
words ord
other andra

EN Combine advanced operators to refine your search

SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning

إنجليزي السويدية
combine kombinera
advanced avancerade
refine förfina
your din

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:

إنجليزي السويدية
combine kombinera
twelve tolv
filters filter
content innehåll
matches matchar
criteria kriterier
of av
our våra
your din
find hitta
to något

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.

إنجليزي السويدية
explorer explorer
combine kombinera
domains domäner
content content
building building
topic ämne
live live
pages sidor
link link
find hitta
a ett

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar

إنجليزي السويدية
technology tekniken
advanced avancerad
smart smart
combine kombinera
and och
become blivit
it den
can kan
has har

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut

إنجليزي السويدية
combine kombinera
clips klipp
videos videor
you du
help hjälpa
with med
your dina
out ut
using av

EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV

SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV

إنجليزي السويدية
big stora
difference skillnaden
tv tv
combine kombinera
channels kanaler
youtube youtube
you du
instead för
can kan
all alla
the med

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.

إنجليزي السويدية
tv tv
youtube youtube
lets låter
combine kombinera
networks nätverk
channels kanaler
price pris
set uppsättning
your din
instead för
the mest
own egen
you dig
all alla
a ett
and och

EN Combine filters to further refine the results.

SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.

إنجليزي السويدية
combine kombinera
filters filter
refine förfina
to ytterligare
further för
results resultaten

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.

إنجليزي السويدية
tableau tableaus
people människor
data data
complex komplexa
global global
health hälsa
equality jämlikhet
products produkter
support stöd
move att
issues som
using av
our våra

EN Access and combine disparate data without writing code

SV Få tillgång till och kombinera olika data utan att behöva skriva kod

إنجليزي السويدية
combine kombinera
disparate olika
data data
without utan
code kod
access tillgång

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

إنجليزي السويدية
shape forma
clean rensa
prep prep
tableau tableau
data data
combine kombinera
analysis analys
and och
for för

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

إنجليزي السويدية
visual visuellt
direct direkt
way sätt
clean rensa
prep prep
easier enklare
analysts analytiker
faster snabbare
tableau tableau
data data
combine kombinera
and och
their sina
providing erbjuda
a ett
makes att

EN Combine, shape and clean your data for analysis

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

إنجليزي السويدية
combine kombinera
shape forma
clean rensa
data data
analysis analys
and och
for för

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera

إنجليزي السويدية
powerful kraftfull
garmin garmin
in i
vision att
capabilities en
and och
the med
compete konkurrera

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

إنجليزي السويدية
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.

إنجليزي السويدية
combine kombinera
shape skapa
clean rensa
data data
save spara
a ett
and och
the process processen

EN Build business dashboards that combine performance and ease of use

SV Bygg verksamhetsdashboards som kombinerar prestanda och enkelhet

إنجليزي السويدية
build bygg
combine kombinerar
performance prestanda
and och

EN Using Tableau to combine and visualise cloud data streamlines cost reporting and offers advanced analytics capabilities that enable efficient cloud management

SV Genom att kombinera och visualisera molndata med Tableau kan du effektivisera kostnadsrapportering och erbjuda avancerade analysfunktioner som ger en smidig molnhantering

إنجليزي السويدية
visualise visualisera
streamlines effektivisera
advanced avancerade
tableau tableau
combine kombinera
data ger
capabilities en
and och

EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.

SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.

إنجليزي السويدية
combine kombinera
visual visuella
analytics analys
faster snabbare
customers kunder
product produkt
only bara
you du
team team
best bästa
in med
delivering att leverera
this detta
can du kan

EN You can either print out the Keller Sports gift voucher and combine it with a greeting card or send it directly digitally.

SV Du kan antingen skriva ut Keller Sports presentkortet och kombinera det med ett gratulationskort eller skicka det direkt digitalt.

إنجليزي السويدية
keller keller
sports sports
combine kombinera
digitally digitalt
out ut
send skicka
you du
a ett
directly med
can du kan
or eller
with direkt

EN At Websupport we offer a unique and cost-effective solution so that you can combine Exchange with conventional email for the same domain for users who only need email.

SV Hos Websupport erbjuder vi en unik och kostnadseffektiv lösning där du kan kombinera Exchange med traditionell e-post för samma domän för de användare som endast behöver e-post.

إنجليزي السويدية
solution lösning
combine kombinera
domain domän
exchange exchange
we vi
users användare
the de
email post
offer erbjuder
a unik
same är
the same samma
can du kan

EN "Elsmere" is one of our most popular styles. The random textural pattern makes it very easy to combine with other fabric patterns in your home, and there are 36 colors to choose from.

SV Red Oak 6' x 6' Dining Table stained in black. Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, heltäckningsmatta och grått golv

إنجليزي السويدية
very helt
in in
and och
the vita
from med

EN For starters, they combine all your devices into a single smart home system like Homey

SV Till att börja med kombinerar de alla dina enheter till ett smart hemsystem som som Homey

إنجليزي السويدية
combine kombinerar
smart smart
homey homey
devices enheter
they de
your dina
all alla
a ett

EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey

SV För att kombinera olika enheter från flera olika märken i olika tekniker behöver du ett smart hemsystem, som vårt Homey

إنجليزي السويدية
brands märken
technologies tekniker
smart smart
homey homey
devices enheter
in i
combine kombinera
different olika
multiple för
from från
a ett
our vårt

EN As a part of Semcon, we will work on new exciting projects that combine digital and physical solutions

SV Som del av Semcon får vi jobba med fler spännande projekt som kombinerar digitala och fysiska lösningar

إنجليزي السويدية
semcon semcon
exciting spännande
combine kombinerar
physical fysiska
solutions lösningar
we vi
projects projekt
digital digitala
and och
of av

EN Combine the features of a selfie stick, tripod, and gimbal with Hohem iSteady Q

SV Tile Ultra kommer att erbjuda UWB -färdigheter när det lanseras 2022 - och det fungerar till och med med iPhone

إنجليزي السويدية
a fungerar
and och

EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.

SV Lämna dina hörlurar hemma och kombinera din solskydd med problemfritt ljud.

إنجليزي السويدية
leave lämna
earphones hörlurar
combine kombinera
at home hemma
your dina
audio och
with med

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة