استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "m not making" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "m not making" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات m not making

يمكن ترجمة "m not making" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

not alla alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att vara av avtal bara behöver bra bästa data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill där då efter eftersom eller en enhet ett finns flesta frågor från funktioner få får för för att genom ger gratis går gör göra ha har har du har inte heller helt hur här i in information inga ingen inget inklusive innan innehåll inom inte inte heller jag kan inte kommer man med men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också om om det oss på regler rätt samma se ser sig sina själv ska skicka skulle som som är stor så så att sådana tid tidigare till till dig två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vill vissa vår våra än ännu är är det är inte även även om åt över
making alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att ta av behöver bli blir både de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du är där efter eftersom eller en ett finns flera fram från få får för för att förbättra företag första genom ger gjort gå gör gör det göra ha har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att man med men mer mot många när några och också om oss plats projekt på se ser sig sin sina ska skapa skapar som så så att ta tar till till dig under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även åt över

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من m not making

إنجليزي
السويدية

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.

إنجليزي السويدية
contents innehållet
advice rådgivning
decision beslut
services tjänsterna
making och
or eller
from från
should att
the inte

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

إنجليزي السويدية
dashboards dashboards
data data
people människor
see se
the data datan
us usa
of av
and själva
number att
understand och
a ett
across i
how hur
the med
decision beslutsfattande

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

إنجليزي السويدية
developing utvecklar
practices praxis
change ändringar
best bästa
drive att
decision beslut
available är
introduce introducera
making och

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

إنجليزي السويدية
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

إنجليزي السويدية
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...

SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...

إنجليزي السويدية
brandmaster brandmaster
agreement avtalet
possible kan
the med

EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/

SV Inspiration för klassiska sovrum, med grå väggar, brunt golv och plywoodgolv

إنجليزي السويدية
bedroom sovrum
making och
the med

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.

إنجليزي السويدية
uses använder
element element
microphones mikrofoner
design design
it det
a ett
four fyra
in i
makes gör
twice dubbelt
unique unik
single en
of som

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

إنجليزي السويدية
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

EN The company might not be making the faceplates any more, but it's not going down quietly.

SV Företaget kanske inte gör framsidan längre, men det går inte tyst.

إنجليزي السويدية
quietly tyst
might kanske
more längre
going gå
company företaget
but men

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

إنجليزي السويدية
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

إنجليزي السويدية
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.

إنجليزي السويدية
ads annonser
care omsorg
actually faktiskt
content innehåll
decisions beslut
we vi
in i
people personer
the de
creating skapar
big stora
to ser
more fler
making och

EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.

SV Uppdaterad mars 2021: Forskning visade att LastPass Android-app arbetade med dataspårare, vilket inte gör denna lösenordshanterare idealisk när det gäller integritet.

إنجليزي السويدية
march mars
research forskning
android android
app app
ideal idealisk
privacy integritet
making är
this denna
in med
not inte

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

إنجليزي السويدية
months månader
dashboards dashboards
staff personal
actively aktivt
difference skillnad
customers kunderna
restaurants restauranger
in i
three tre
we vi
data data
not inte
had hade
insights insikter
really verkligen
our och
only bara

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter på detta sätt.

إنجليزي السويدية
rights rättigheter
automated automatiserat
personal data personuppgifter
we vi
way sätt
use använder
and och
not inte
this detta
your dina
decision beslutsfattande

EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.

SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.

إنجليزي السويدية
creativity kreativitet
confidence förtroende
focus fokus
software programvara
tableau tableau
in i
can kan
questions frågor
learning och
and lära
of sig

EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone

SV Det räcker inte att bara ha rätt färdigheter, man måste även vara benägen att fatta datadrivna beslut istället för att lita på sin instinkt eller magkänsla

إنجليزي السويدية
skills färdigheter
data-driven datadrivna
decisions beslut
right rätt
also även
just bara
towards att
having ha
instead för
or eller

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.

SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.

إنجليزي السويدية
shows visar
especially särskilt
important viktigt
also också
in i
looking for söker
how hur
they de
with utan
but en
experience erfarenhet
if om
you du

EN It?s not about reading the signs and making sure you?re ready, it?s about deciding where and how you want to get to the next level

SV Det handlar inte om att tolka alla tecken och se till att du är redo, utan det handlar om att besluta när, var och hur du ska ta dig till nästa nivå

إنجليزي السويدية
ready redo
level nivå
sure se till att
about om
how hur
s tecken

EN Ring is making steps to address recent issues with a new service launching soon that will not help keep users' accounts more secure.

SV Ring gör steg för att ta itu med de senaste problemen med en ny tjänst som snart lanseras som inte hjälper till att hålla användarnas konton

إنجليزي السويدية
ring ring
launching lanseras
users användarnas
accounts konton
service tjänst
help hjälper
steps steg
new ny
soon snart
keep hålla
to gör
issues som
secure för
with med

EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.

SV Vi använder i allmänhet inte automatiserat beslutsfattande för upprättande och genomförande av affärsrelationer.

إنجليزي السويدية
generally allmänhet
automated automatiserat
we vi
of av
use använder
and och
the inte
decision beslutsfattande

EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes

SV ”I mitt dagliga arbete, när jag inte gör ett depåstopp i vår fantastiska kafeteria, har jag kontakt med kunder för att utbilda dem om konflikter som kan gälla kreditkort

إنجليزي السويدية
day-to-day dagliga
amazing fantastiska
contact kontakt
educate utbilda
card kreditkort
not inte
i jag
in i
to att
them dem

EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers

SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater

إنجليزي السويدية
stronger starkare
friends vänner
with utan
develop utveckla
making och
but en
out om

EN Every Pleo customer can take advantage of the perks on offer here. Just make sure to check any conditions set by the company making the offer. Not a customer but like the look of a deal? Now’s the perfect chance to sign up with Pleo.

SV Alla Pleo-kunder kan utnyttja Perks-erbjudanden. Dubbelkolla bara vilka förutsättningar som krävs för att erbjudandet ska gälla. Är du inte kund än, men gillar någon deal extra mycket? Det är ödet. Dags att skaffa Pleo!

إنجليزي السويدية
pleo pleo
offer erbjudandet
deal erbjudanden
here det är
sure för
the extra
but men
to någon
perfect alla
can kan

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

SV Ingenjörs återupptagna är ofta uppblåsta och kanske inte presenterar den sanna bilden. Att förlita sig på självrapporterade färdigheter gör dig sårbar att göra en dålig hyra.

إنجليزي السويدية
present presenterar
picture bilden
skills färdigheter
bad dålig
hire hyra
might kanske
often ofta
makes att
making och
you dig

EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.

SV En SSD har inga rörliga delar, vilket gör den mycket mer robust och bärbar också.

إنجليزي السويدية
ssd ssd
parts delar
rugged robust
portable bärbar
more mer
as well också
an en
much mycket
making och

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter på detta sätt.

إنجليزي السويدية
rights rättigheter
automated automatiserat
personal data personuppgifter
we vi
way sätt
use använder
and och
not inte
this detta
your dina
decision beslutsfattande

EN The personal data provided by you or collected by us on our websites will not be used for automated decision-making.

SV De personuppgifter som du tillhandahåller eller samlar in av oss på våra webbplatser kommer inte att användas för automatiskt beslutsfattande.

إنجليزي السويدية
personal data personuppgifter
the de
be used användas
us oss
you du
or eller
will kommer
our våra
websites webbplatser
decision beslutsfattande

EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes

SV ”I mitt dagliga arbete, när jag inte gör ett depåstopp i vår fantastiska kafeteria, har jag kontakt med kunder för att utbilda dem om konflikter som kan gälla kreditkort

إنجليزي السويدية
day-to-day dagliga
amazing fantastiska
contact kontakt
educate utbilda
card kreditkort
not inte
i jag
in i
to att
them dem

EN That’s why project management is such an important capability, often making the difference in whether a project is successful or not. 

SV Det är därför projektledning är en så viktig kompetens och ofta avgörande för om ett projekt blir framgångsrikt eller inte. 

إنجليزي السويدية
project projekt
important viktig
project management projektledning
successful framgångsrikt
often ofta
or eller
is blir
a ett
why därför
making och
such en
the inte

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

SV Fix: efter att ha gjort en inspelning med webbkamera + mic, inget PC-ljud, om en annan inspelning gjordes med samma inställningar, webbkameran spelades inte in.

إنجليزي السويدية
webcam webbkamera
mic mic
settings inställningar
fix fix
no inget
recording inspelning
sound ljud
made att
if om
the annan

EN “Startpage contributes to making online privacy regulation possible by blinding our Internet searches and providing results based on our queries, not based on who/where we are and what our browsing history is.”

SV ”Startpage bidrar till att möjliggöra kontroll av onlineintegritet genom att dölja internetsökningar och visa resultat baserat på våra frågor, inte baserat på vilka/var vi är och hur vår webbhistorik ser ut”.

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.

SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.

إنجليزي السويدية
shows visar
especially särskilt
important viktigt
also också
in i
looking for söker
how hur
they de
with utan
but en
experience erfarenhet
if om
you du

EN The tip is designed to be flipped over, making GIGI™ 2 not only the best G-spot vibrator available but also a clitoral massager too.

SV Toppen är utformad på ett sätt som inte bara gör GIGI™ 2 till den bästa g-punktsvibratorn på markanden, utan även till en klitorisvibrator.

EN Not to be subject to automated decision making; and

SV Rätt att inte utsättas för automatiserat individuellt beslutsfattande samt

إنجليزي السويدية
automated automatiserat
decision beslutsfattande

EN Ring is making steps to address recent issues with a new service launching soon that will not help keep users' accounts more secure.

SV Ring gör steg för att ta itu med de senaste problemen med en ny tjänst som snart lanseras som inte hjälper till att hålla användarnas konton

إنجليزي السويدية
ring ring
launching lanseras
users användarnas
accounts konton
service tjänst
help hjälper
steps steg
new ny
soon snart
keep hålla
to gör
issues som
secure för
with med

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

SV Jag är bara intresserad av att dela med mig av en del av det jag har lärt mig, och inte intresserad av att göra det som ett karriärinriktat mål

إنجليزي السويدية
interested intresserad
learned lärt
goal mål
of av
i jag
sharing dela
not inte
making och
in med

EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.

SV Om du inte samtycker till villkoren i denna sekretesspolicy eller användarvillkoren, vänligen inte ge oss någon information och använd inte webbplatserna eller tjänsterna.

إنجليزي السويدية
please vänligen
agree samtycker
privacy policy sekretesspolicy
information information
use använd
if om
provide ge
you du
the websites webbplatserna
the services tjänsterna
this denna
or eller
us oss

EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites

SV Dessa andra webbplatser är inte under Anthem Brandings kontroll och Anthem Branding ansvarar inte för dess innehåll eller information, inklusive, men inte begränsat till, uppdateringar eller ytterligare länkar som finns på dessa andra webbplatser

إنجليزي السويدية
control kontroll
responsible ansvarar
limited begränsat
links länkar
anthem anthem
content innehåll
including inklusive
branding branding
updates uppdateringar
information information
but men
to ytterligare
websites webbplatser
other andra
these dessa
in under
or eller
further för

EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.

SV § 8 Kallelse till bolagsstämman

إنجليزي السويدية
the till

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;

إنجليزي السويدية
threats hot
violence våld
entities enheter
privacy integritets
contain innehåller
individuals individer
or eller
third tredje

EN Under no circumstance Euro NCAP will test vehicles that are not fully type approved, are not from series production or not legally sellable to the general public

SV Euro NCAP testar under inga omständigheter bilar som inte är fullt typgodkända, inte kommer från serieproduktionen eller som inte är juridiskt säljbara till allmänheten

إنجليزي السويدية
euro euro
ncap ncap
test testar
fully fullt
legally juridiskt
the bilar
no inga
or eller
from från
not inte
will kommer

EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

SV Dessutom kan du aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att signalera att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

إنجليزي السويدية
activate aktivera
function funktionen
typical typiska
be är
information information
browser webbläsare
find hitta
setting att
can du kan

EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

SV Du kan också aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att ange att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

إنجليزي السويدية
activate aktivera
function funktionen
typical typiska
information information
be är
browser webbläsare
find hitta
setting att
also också
indicate ange
can du kan

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;

إنجليزي السويدية
threats hot
violence våld
entities enheter
privacy integritets
contain innehåller
individuals individer
or eller
third tredje

EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.

SV Om du inte samtycker till villkoren i denna sekretesspolicy eller användarvillkoren, vänligen inte ge oss någon information och använd inte webbplatserna eller tjänsterna.

إنجليزي السويدية
please vänligen
agree samtycker
privacy policy sekretesspolicy
information information
use använd
if om
provide ge
you du
the websites webbplatserna
the services tjänsterna
this denna
or eller
us oss

EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites

SV Dessa andra webbplatser är inte under Anthem Brandings kontroll och Anthem Branding ansvarar inte för dess innehåll eller information, inklusive, men inte begränsat till, uppdateringar eller ytterligare länkar som finns på dessa andra webbplatser

إنجليزي السويدية
control kontroll
responsible ansvarar
limited begränsat
links länkar
anthem anthem
content innehåll
including inklusive
branding branding
updates uppdateringar
information information
but men
to ytterligare
websites webbplatser
other andra
these dessa
in under
or eller
further för

EN “We’re not writing scripts for people, we’re not using big agencies, we’re not holding large casting calls

SV ”Vi skriver inte manus åt folk, vi använder oss inte av stora byråer, vi arrangerar inga stora rollbesättningsmöten

EN If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.

SV Om du inte tillåter dessa cookies vet vi inte när du har besökt vår webbplats.

إنجليزي السويدية
allow tillåter
cookies cookies
visited besökt
site webbplats
we vi
to till
when när
if om
be är
you du
these dessa
our vår

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة