EN Any virus scanner that only blocks 50% of all viruses is actually worthless. So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.
EN Any virus scanner that only blocks 50% of all viruses is actually worthless. So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.
SV Den virusskanner som bara blockerar 50 % av alla virus är faktiskt värdelös. Så, för att skydda dina enheter behöver du antivirusprogram som kan stoppa både de kända och de nyare virusen, samt malware-filer.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
blocks | blockerar |
actually | faktiskt |
devices | enheter |
known | kända |
newer | nyare |
files | filer |
virus scanner | virusskanner |
of | av |
the | de |
both | både |
antivirus | antivirusprogram |
well | att |
only | bara |
protect | skydda |
all | alla |
viruses | virus |
your | dina |
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ensures | säkerställer |
kinds | typer |
computer | dator |
choose | välja |
software | programvara |
programs | program |
many | många |
antivirus | antivirusprogram |
of | av |
different | olika |
you | du |
protected | skyddad |
malware | skadlig kod |
to offer | erbjuda |
viruses | virus |
there | det finns |
and | och |
all | alla |
how | hur |
you know | vet |
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot
إنجليزي | السويدية |
---|---|
average | genomsnittet |
kinds | typer |
viruses | virus |
threats | hot |
of | av |
comes | att |
other | andra |
scores | poäng |
blocking | blockera |
all | alla |
and | och |
EN If site visitors click on one of these malicious ads, they could inadvertently end up downloading malware such as viruses, Trojans, or worms onto their device
SV Om besökarna klickar på en av dessa skadliga annonser kan de oavsiktligt råka sätta igång en nerladdning av skadlig kod som virus, trojaner eller maskar till sin enhet
إنجليزي | السويدية |
---|---|
click | klickar |
ads | annonser |
trojans | trojaner |
device | enhet |
if | om |
of | av |
they | de |
or | eller |
these | dessa |
such | en |
on | igång |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
onto | till |
as | som |
malicious | skadliga |
EN Effective and high-quality protection against viruses and malware
SV Effektivt och högkvalitativt skydd mot virus och malware
إنجليزي | السويدية |
---|---|
effective | effektivt |
protection | skydd |
and | och |
viruses | virus |
EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.
SV AV-Comparatives tester av denna virusskanner resulterade i en poäng på 99,7 %, vilket innebär att nästan alla virus och all malware stoppas.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
tests | tester |
score | poäng |
almost | nästan |
virus scanner | virusskanner |
back | att |
of | av |
means | innebär |
this | denna |
which | är |
all | alla |
viruses | virus |
and | och |
that | all |
EN Avira includes malware protection against viruses, ransomware and other malware
SV Avira innehåller skydd mot malware, mot virus, ransomware och annan skadlig kod
إنجليزي | السويدية |
---|---|
avira | avira |
includes | innehåller |
protection | skydd |
ransomware | ransomware |
other | annan |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
and | och |
EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus
إنجليزي | السويدية |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
common | vanliga |
in | i |
still | fortfarande |
good | bra |
protection | skydd |
although | om |
of | av |
provides | är |
lower | lägre |
viruses | virus |
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
SV Den saktar knappt ner ditt system men säkerställer realtidsskydd för din enhet mot skadlig kod, virus och till och med nätfiske.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ensures | säkerställer |
phishing | nätfiske |
system | system |
device | enhet |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
for | ner |
it | men |
down | för |
your | ditt |
and | och |
EN This is simply because the internet is riddled with viruses and other malware
SV Detta beror helt enkelt på att internet är fullt av virus och annan skadlig kod
إنجليزي | السويدية |
---|---|
internet | internet |
simply | helt enkelt |
because | av |
and | och |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
this | detta |
the | annan |
EN In addition to protecting you against viruses, a virus scanner must also handle your personal data properly
SV Förutom att skydda dig mot virus måste en virusskanner också hantera dina personuppgifter på rätt sätt
إنجليزي | السويدية |
---|---|
protecting | skydda |
handle | hantera |
properly | rätt |
virus scanner | virusskanner |
personal data | personuppgifter |
you | dig |
also | också |
in addition | förutom |
must | måste |
viruses | virus |
your | dina |
EN Virus scanners help protect your computer or smartphone against malware and viruses
SV Virusskannrar hjälper till att skydda din dator eller smartphone mot skadlig kod och virus
إنجليزي | السويدية |
---|---|
help | hjälper |
protect | skydda |
computer | dator |
smartphone | smartphone |
virus scanners | virusskannrar |
your | din |
malware | skadlig kod |
or | eller |
viruses | virus |
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
SV Vart och ett av dem utmärker sig i hur de skyddar din enhet mot virus och skadlig kod
إنجليزي | السويدية |
---|---|
protecting | skyddar |
device | enhet |
in | i |
of | av |
your | din |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
them | dem |
and | och |
EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses
SV Denna virusskanner är mycket snabb, har liten inverkan på ditt system och stoppar en hel del skadlig kod och datavirus
إنجليزي | السويدية |
---|---|
fast | snabb |
little | liten |
system | system |
malware | skadlig kod |
virus scanner | virusskanner |
very | mycket |
this | denna |
of | del |
your | ditt |
and | och |
has | en |
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
firewalls | brandväggar |
fight | bekämpa |
different | olika |
way | sätt |
virus scanners | virusskannrar |
do | gör |
and | och |
this | detta |
malware | skadlig kod |
but | men |
viruses | virus |
they | de |
EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.
SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
called | kallat |
files | filer |
computer | datorn |
virus scanner | virusskanner |
antivirus | antivirusprogram |
malware | skadlig kod |
all | alla |
already | redan |
and | även |
removes | tar bort |
viruses | virus |
may | som |
find | hitta |
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
SV En brandvägg söker igenom inkommande internettrafik efter virus och skadlig kod och hindrar dem från att nå tillgång din dator.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
firewall | brandvägg |
incoming | inkommande |
access | tillgång |
computer | dator |
internet traffic | internettrafik |
your | din |
and | och |
malware | skadlig kod |
from | från |
viruses | virus |
EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.
SV Många antivirusprogram integrerar både en virusskanner och en brandvägg. Detta innebär att man med ett program kan vara helt skyddad mot skadlig kod och virus.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
antivirus | antivirusprogram |
integrate | integrerar |
firewall | brandvägg |
virus scanner | virusskanner |
many | många |
fully | helt |
be | är |
means | innebär |
protected | skyddad |
this | detta |
malware | skadlig kod |
programs | program |
viruses | virus |
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
continue | fortsätter |
problem | problem |
consequences | konsekvenserna |
businesses | företag |
people | människor |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
develop | utvecklas |
and | och |
a | ett |
the | vidare |
EN A firewall filters all your network traffic in order to prevent infected files, malware, and viruses from entering your computer or network
SV En brandvägg filtrerar all din nätverkstrafik i syfte att förhindra att infekterade filer, skadlig programvara och virus kommer in i datorn eller nätverket
إنجليزي | السويدية |
---|---|
firewall | brandvägg |
network | nätverket |
files | filer |
computer | datorn |
your | din |
in | i |
prevent | förhindra |
or | eller |
to | all |
malware | skadlig programvara |
viruses | virus |
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
computer | dator |
network | nätverk |
your | din |
remove | ta bort |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
other | andra |
detect | upptäcka |
or | eller |
already | redan |
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage. Next, you have the option to delete the infected files, so that your entire system is safe again.
SV Ett antivirusprogram, ofta kallat virusskanner, upptäcker virus och sätter dem sedan i karantän så att de inte längre kan orsaka någon skada. Därefter har du möjlighet att ta bort de infekterade filerna, så att hela systemet är säkert igen.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
often | ofta |
detects | upptäcker |
longer | längre |
damage | skada |
files | filerna |
virus scanner | virusskanner |
delete | ta bort |
system | systemet |
antivirus | antivirusprogram |
the | de |
you | du |
again | igen |
a | ett |
viruses | virus |
and | och |
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar
إنجليزي | السويدية |
---|---|
antivirus | antivirus |
type | typ |
program | program |
traditional | traditionella |
forms | former |
computer | dator |
network | nätverk |
trojans | trojaner |
more | mer |
sometimes | ibland |
name | namnet |
of | av |
your | din |
or | eller |
such | sådan |
viruses | virus |
EN A virus scanner “scans” the files on your computer in order to detect whether any viruses are present
SV Ett virusskanner ?skannar? (genomsöker) filerna på din dator för att upptäcka om några virus finns
إنجليزي | السويدية |
---|---|
virus scanner | virusskanner |
scans | skannar |
computer | dator |
whether | om |
files | filerna |
your | din |
detect | upptäcka |
a | ett |
viruses | virus |
EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.
SV Denna svartlista är en databas som innehåller en lista över alla virus och skadlig kod som virusprogrammet redan känner till.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
database | databas |
contains | innehåller |
malware | skadlig kod |
this | denna |
all | alla |
viruses | virus |
and | och |
already | redan |
EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted
SV Detta görs för att förekomma nyare former av virus och skadlig kod som ännu inte är svartlistade
إنجليزي | السويدية |
---|---|
newer | nyare |
forms | former |
is done | görs |
of | av |
and | och |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
this | detta |
EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware
SV En korrekt virusskanner och en bra brandvägg är avgörande för att skydda din dator mot virus och malware (skadlig kod)
إنجليزي | السويدية |
---|---|
good | bra |
firewall | brandvägg |
crucial | avgörande |
computer | dator |
virus scanner | virusskanner |
your | din |
malware | skadlig kod |
proper | att |
protect | skydda |
and | och |
against | för |
viruses | virus |
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
SV Tänk dig till exempel en viss skadlig kod eller en viss typ av fil som ofta är infekterade med virus.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
malicious | skadlig |
code | kod |
type | typ |
file | fil |
viruses | virus |
of | av |
often | ofta |
or | eller |
example | en |
a | dig |
with | med |
EN However, new viruses and other forms of malware are constantly being deployed
SV Nya virus och andra former av skadlig kod distribueras dock ständigt
إنجليزي | السويدية |
---|---|
however | dock |
new | nya |
forms | former |
constantly | ständigt |
other | andra |
of | av |
and | och |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
SV Många moderna antivirusprogram använder också andra tekniker för att upptäcka virus och skadlig kod, såsom hotdetektering, men denna försvarsmekanism kan också falera.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
modern | moderna |
antivirus | antivirusprogram |
techniques | tekniker |
use | använder |
as | som |
malware | skadlig kod |
this | denna |
viruses | virus |
also | också |
other | andra |
detect | upptäcka |
many | många |
EN A virus scanner detects and makes short work of malware and viruses that are already on your computer
SV En virusskanner upptäcker och gör processen kort med skadlig kod och virus som redan finns på din dator
إنجليزي | السويدية |
---|---|
detects | upptäcker |
short | kort |
computer | dator |
virus scanner | virusskanner |
your | din |
and | och |
malware | skadlig kod |
already | redan |
work | en |
viruses | virus |
that | gör |
EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.
SV En virusskanner ? även kallad antivirusmjukvara eller antivirusprogram, identifierar och tar bort skadliga filer på datorn. På så sätt har virus inte en chans att påverka dina system.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
called | kallad |
harmful | skadliga |
files | filer |
computer | datorn |
chance | chans |
affect | påverka |
virus scanner | virusskanner |
on | på |
way | sätt |
systems | system |
antivirus | antivirusprogram |
or | eller |
not | inte |
removes | tar bort |
your | dina |
viruses | virus |
have | en |
EN A firewall is literally a wall between your device and the internet that keeps viruses and other malware out, so that they cannot access your computer
SV En brandvägg är bokstavligen en vägg mellan din enhet och internet som håller virus och annan malware (skadlig kod) ute, så att de inte kan komma åt din dator
إنجليزي | السويدية |
---|---|
firewall | brandvägg |
literally | bokstavligen |
wall | vägg |
internet | internet |
keeps | håller |
access | komma åt |
device | enhet |
computer | dator |
the | de |
other | annan |
your | din |
and | och |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
is | komma |
EN A virus scanner, or antivirus software, is a program that scans your computer for viruses and other malware
SV En virusskanner, eller ett antivirusprogram, är ett program som söker igenom datorn efter virus och annan skadlig kod
إنجليزي | السويدية |
---|---|
virus scanner | virusskanner |
other | annan |
computer | datorn |
antivirus | antivirusprogram |
malware | skadlig kod |
a | ett |
or | eller |
software | program |
viruses | virus |
EN Just like with regular viruses or malicious code, you can quarantine a script and delete it
SV Precis som med vanliga virus eller skadlig kod kan du sätta ett skript i karantän och ta bort det
إنجليزي | السويدية |
---|---|
viruses | virus |
malicious | skadlig |
code | kod |
quarantine | karantän |
delete | ta bort |
a | ett |
you | du |
or | eller |
just | precis |
with | med |
EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker
SV Det är mycket viktigt att människor i dessa länder vidtar nödvändiga försiktighetsåtgärder för att hålla sig säkra från nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om de väljer att använda en webbplats som Putlocker
إنجليزي | السويدية |
---|---|
s | s |
important | viktigt |
necessary | nödvändiga |
viruses | virus |
malicious | skadliga |
putlocker | putlocker |
people | människor |
in | i |
stay | hålla |
countries | länder |
website | webbplats |
if | om |
the | de |
these | dessa |
to | sig |
eyes | ögon |
and | och |
use | använda |
from | från |
very | att |
decide | väljer |
safe | för |
EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages
SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor
إنجليزي | السويدية |
---|---|
files | filer |
contain | innehåller |
viruses | virus |
malicious | skadliga |
advertisements | annonser |
pages | sidor |
be placed | placeras |
be | är |
or | eller |
other | andra |
this | detta |
EN As we?ve mentioned above, this leads to files being changed to spread viruses or to throw obnoxious ads in your face
SV Som vi nämnt ovan leder detta till att filer ändras för att sprida virus eller för att skicka ohälsosamma annonser till besökaren
إنجليزي | السويدية |
---|---|
mentioned | nämnt |
files | filer |
spread | sprida |
viruses | virus |
ads | annonser |
we | vi |
or | eller |
to | skicka |
this | detta |
above | ovan |
leads | leder |
EN Hosts of these copies might inject viruses or other malicious software into their mirror
SV Värdar för dessa kopior kan föra in virus eller annan skadlig programvara i deras spegel
إنجليزي | السويدية |
---|---|
hosts | värdar |
copies | kopior |
other | annan |
malicious | skadlig |
software | programvara |
mirror | spegel |
viruses | virus |
into | i |
these | dessa |
or | eller |
their | deras |
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
SV Men i de länder där det är tillåtet måste du skydda dig mot nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om du använder en 123Movies-spegel
إنجليزي | السويدية |
---|---|
countries | länder |
allowed | tillåtet |
viruses | virus |
malicious | skadliga |
mirror | spegel |
eyes | ögon |
in | i |
is | är |
to | till |
the | de |
if | om |
use | använder |
where | där |
protect | skydda |
a | men |
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
SV F-Secure Mobile Security skyddar Android-telefonen och -enheten mot virus, spionprogram, hackerangrepp och identitetsstölder online. Läs mer.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
mobile | mobile |
viruses | virus |
attacks | angrepp |
identity | identitets |
online | online |
security | security |
protects | skyddar |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
SV Detta är naturligtvis vettigt, eftersom filerna på hårddisken håller på att skannas efter virus.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
viruses | virus |
of course | naturligtvis |
are | håller |
this | detta |
the | eftersom |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
free | free |
basic | grundläggande |
paid | betalda |
called | kallas |
internet | internet |
the free version | gratisversionen |
upgrade | uppgradera |
protection | skydd |
yes | ja |
antivirus | antivirus |
security | security |
version | versionen |
package | paketet |
you | du |
provides | ger |
malware | skadlig kod |
this | denna |
viruses | virus |
also | också |
from | från |
and | och |
can | du kan |
the | vilken |
EN Can Mailfence protect my mail from viruses and malware?
SV Kan Mailfence skydda min e-post från virus och malware?
إنجليزي | السويدية |
---|---|
can | kan |
mailfence | mailfence |
protect | skydda |
my | min |
and | och |
from | från |
post | |
viruses | virus |
EN It remains your responsibility to protect your devices from viruses, malwares and hacking attempts
SV Det är ditt eget ansvar att skydda din enhet från virus, skadeprogram och intrångsförsök
إنجليزي | السويدية |
---|---|
responsibility | ansvar |
devices | enhet |
viruses | virus |
protect | skydda |
and | och |
from | från |
your | ditt |
EN Feel truly safe online with AI-driven protection against hackers and the latest viruses, ransomware and spyware.
SV Känn dig helt säker med AI-styrt skydd mot hackare och de senaste virusen, utpressningsvirus och spionprogram.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
hackers | hackare |
spyware | spionprogram |
protection | skydd |
the | de |
and | och |
latest | senaste |
EN Real-time protection against viruses, trojans, ransomware, and spyware
SV Skyddar mot virus, trojaner, ransomware och spionprogram
إنجليزي | السويدية |
---|---|
protection | skyddar |
viruses | virus |
trojans | trojaner |
ransomware | ransomware |
spyware | spionprogram |
and | och |
EN The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
SV Det prisbelönta internetsäkerhesprogrammet F‑Secure SAFE blockerar skadliga program och virus och skyddar dina bank- och shoppingärenden online.
EN Brought to you by 30 years of experience. Anti‑Virus protects your Windows computer from viruses and malware.
SV Ett resultat av 30 års erfarenhet. Anti‑Virus skyddar din Windows-dator mot virus och skadlig programvara.
EN F‑Secure Anti‑Virus provides protection against viruses, spyware, infected email attachments and other malware
SV F‑Secure Anti‑Virus ger dig realtidsskydd mot virus, spionprogram, infekterade e‑postbilagor och andra skadeprogram
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة