استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "innovative packaging" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "innovative packaging" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات innovative packaging

يمكن ترجمة "innovative packaging" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

innovative innovativ innovativa
packaging förpackning förpackningar med

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من innovative packaging

إنجليزي
السويدية

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions

SV Tack vare över 20 års erfarenhet av att förädla och förpacka kokosdrycker kan vi erbjuda lösningar och kompetens inom produktutveckling, tekniskt kunnande, kundkännedom samt innovativa förpacknings- och beredningslösningar

إنجليزي السويدية
solutions lösningar
technical tekniskt
innovative innovativa
product development produktutveckling
of av
in inom
years års
expertise kan
with samt
knowledge och

EN *PROMOTION TERMS AND CONDITIONS “Try our packaging for free” If you purchase one copy of mailing boxes or cardboard packaging, you will receive a voucher equal to the value of the packaging you purchased, excluding VAT and shipping costs

SV *KAMPANJVILLKOR Vid köp av ett exemplar av: postkartonger eller Förpackningar i kartong, får du en rabattkupong som motsvarar nettovärdet på den köpta förpackningen exklusive moms och fraktkostnader

إنجليزي السويدية
purchase köp
packaging förpackningar
excluding exklusive
vat moms
you du
of av
or eller
the vid
a ett

EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.

SV Att skapa innehåll i en innovativ bransch kräver innovativa lösningar. Effektivisera dina översättningsarbetsflöden med LanguageWire och öka varumärkets tillväxt.

إنجليزي السويدية
creation skapa
industry bransch
requires kräver
solutions lösningar
streamline effektivisera
languagewire languagewire
content innehåll
drive att
growth tillväxt
in i
an en
innovative innovativa
translation och
your dina
of den

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.

SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.

إنجليزي السويدية
birkenstock birkenstock
resources resurser
natural natural
skin skin
care care
system system
and och

EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system

SV Noga utvalda naturliga ingredienser, effektiv ingredienssammansättning med påvisad effekt och resursskonande förpackningar med ett intelligent refill-system utgör grunden i vår nya vårdserie

إنجليزي السويدية
natural naturliga
packaging förpackningar
systems system
a ett
unique med

EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.

SV Tetra Recart är en innovativ och framtidssäkrad förpackningslösning för livsmedel med lång hållbarhetstid, allt från soppor och bönor till våtfoder. Ta reda på varför vi säger att maten har fått ett nytt hem.

إنجليزي السويدية
tetra tetra
innovative innovativ
food livsmedel
say säger
new nytt
find out reda
we vi
an en
find och
home hem
a ett
from från

EN Explore our latest innovative technologies and solutions. Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.

SV Utforska våra nyaste innovativa tekniker och lösningar. Upplev våra prototyper som håller på att utvecklas, och utforska tillsammans med våra kunniga specialister de perfekta förpacknings- och processlösningarna för dina behov.

إنجليزي السويدية
innovative innovativa
experience upplev
specialists specialister
ideal perfekta
hand håller
development utvecklas
explore utforska
solutions lösningar
needs behov
technologies tekniker
the de
our våra
in med
your dina

EN To appeal to millennials, Al Rabie has launched its new sports drink Vitality C in our innovative holographic packaging material Tetra Pak Reflect.

SV Al Rabie riktar sig till millenniegenerationen och har lanserat sin nya sportdryck Vitality C i vårt innovativa, holografiska förpackningsmaterial Tetra Pak Reflect.

إنجليزي السويدية
al al
launched lanserat
c c
tetra tetra
pak pak
new nya
in i
innovative innovativa
its sin
our vårt
to sig

EN It is a flexible and cost-efficient technology that enables innovative product portfolios, a reduced carbon footprint and, in combination with aseptic packaging, long product shelf life.

SV Det är en flexibel och kostnadseffektiv teknik som möjliggör innovativa produktportföljer, lägre koldioxidavtryck och – i kombination med aseptiskt förpackningsmaterial – lång hållbarhetstid för produkter.

إنجليزي السويدية
flexible flexibel
technology teknik
enables möjliggör
innovative innovativa
in i
combination kombination
long lång
it det
and och
product en

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar

إنجليزي السويدية
packaging förpackning
sustainable hållbar
thinking funderar
reduce minska
harm skada
caused orsakas
is är
ways sätt
custom anpassade
of av
designed för
more mer
you du
help hjälpa

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

إنجليزي السويدية
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning

إنجليزي السويدية
packaging förpackning
we vi
in i
made att
of av
america amerika
custom anpassade
you du
understand förstå
the de
behind bakom
the most mest
all alla

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar

إنجليزي السويدية
packaging förpackning
sustainable hållbar
thinking funderar
reduce minska
harm skada
caused orsakas
is är
ways sätt
custom anpassade
of av
designed för
more mer
you du
help hjälpa

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

إنجليزي السويدية
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning

إنجليزي السويدية
packaging förpackning
we vi
in i
made att
of av
america amerika
custom anpassade
you du
understand förstå
the de
behind bakom
the most mest
all alla

EN Environmentally friendly. We customise packaging to be suitable for each intended use, as recyclable solutions and without overpackaging. We also offer packaging that is made with renewable raw materials.

SV Miljövänlig. Vi optimerar förpackningarna för respektive ändamål. Återvinningsbarhet och resursmininering är målsättningen för varje unika lösning. Vi erbjuder även förpackningar av förnyelsebar råvara.

إنجليزي السويدية
packaging förpackningar
solutions lösning
we vi
be vara
offer erbjuder
for ändamål

EN Are you looking for the best possible packaging for your products? Find out more about the packaging options or contact us directly

SV Letar du efter den bästa möjliga förpackningen för dina produkter? Läs mer om våra förpackningsalternativ eller ta direkt kontakt med oss.

إنجليزي السويدية
possible möjliga
contact kontakt
more läs
looking for letar
you du
directly med
about om
products produkter
or eller
your dina
us oss

EN He later held positions including Vice President Packaging Technologies and Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

SV Senare har han haft ett flertal högre chefsbefattningar, däribland Vice President Packaging Technologies och Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

إنجليزي السويدية
later senare
vice vice
president president
amp amp
platform platform
he han
top top
and och

EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself

SV Tänk på att det totala vikten av ditt paket innehåller allt som inre förpackning, produkten inuti förpackningen, eventuella postetiketter och själva leveransboxen

إنجليزي السويدية
package paket
includes innehåller
packaging förpackning
mind tänk
of av
and själva
the product produkten
your ditt

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

إنجليزي السويدية
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

SV Vi är ett innovativt företag som drivs av en nyfikenhet att alltid göra bättre. Vi älskar att ta oss an utmaningar och hitta nya lösningar på problem.

إنجليزي السويدية
company företag
driven drivs
curiosity nyfikenhet
always alltid
better bättre
challenges utmaningar
finding hitta
solutions lösningar
we vi
by av
an en
love älskar

EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP

SV Jag har fascinerats av teknik sedan jag var 14 år: från min första Tandy TRS Model 1, till att utveckla molnbaserade, superskalbara lösningar och föra innovativa tekniker som artificiell intelligens, chattrobotar och prediktiv analys till ERP

إنجليزي السويدية
trs trs
cloud-based molnbaserade
innovative innovativa
analytics analys
erp erp
solutions lösningar
first första
by av
technology teknik
my min
bringing har
from från
developing att utveckla

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.

SV Säkerhet: CyberGhost använder diverse starka protokoll, inklusive OpenVPN och det nya, innovativa protokollet WireGuard.

إنجليزي السويدية
security säkerhet
cyberghost cyberghost
uses använder
strong starka
including inklusive
openvpn openvpn
new nya
innovative innovativa
and och
protocols protokoll

EN STANLEY Security offers innovative solutions for safety and fire protection.

SV STANLEY Security erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd.

إنجليزي السويدية
stanley stanley
offers erbjuder
innovative innovativa
solutions lösningar
and och
security säkerhet
for för

EN STANLEY Security, a division of Stanley Black & Decker, offers innovative solutions for safety and fire protection

SV STANLEY Security, en division inom Stanley Black & Decker, erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd

إنجليزي السويدية
stanley stanley
division division
black black
amp amp
offers erbjuder
innovative innovativa
solutions lösningar
and och
security säkerhet
a inom

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
belgium belgien
locally lokalt
s s
global globala
organizations organisationer
in i
organization organisation
team team
years års
experience erfarenhet
and vårt
of av
many många

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation

إنجليزي السويدية
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Asien och Stillahavsområdet, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
asia asien
innovative innovativ
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
experience erfarenhet
of av
many många
a både

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Tjeckien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
both både
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många
as ett

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Frankrike, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
france frankrike
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
finland finland
locally lokalt
s s
global globala
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
team team
and vårt
experience erfarenhet
of av
many många

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Ungern, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
hungary ungern
innovative innovativ
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
experience erfarenhet
of av
many många
a både

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Italien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation

إنجليزي السويدية
italy italien
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många
leading en
across i

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i DACH-regionen, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många
across i

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Nederländerna, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
netherlands nederländerna
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
with team
experience erfarenhet
and och
of av
the både
many många

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer i Nordamerika, både som ett lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
locally lokalt
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
of av
many många
north att

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer i hela Portugal, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
portugal portugal
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
and och
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
across i

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Spanien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
spain spanien
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vårt team har gett support till organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Norge sedan 1983, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
team team
norway norge
innovative innovativ
s s
global globala
organizations organisationer
in i
organization organisation
and vårt
of av
an en
a både

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Sverige, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
sweden sverige
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
with team
experience erfarenhet
of av
many många

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Storbritannien och Irland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

إنجليزي السويدية
uk storbritannien
ireland irland
locally lokalt
s s
global globala
organisation organisation
we vi
in i
organisations organisationer
years års
team team
experience erfarenhet
and och
of av
the både
many många

EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals

SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler

إنجليزي السويدية
innovative innovativa
exclusively exklusivt
largest största
offers erbjuder
a ledande
in inom
and och
products en
technology teknik

EN BMC provides innovative solutions to 10,000 customers.

SV BMC tillhandahåller lösningar till 10 000 kunder.

إنجليزي السويدية
provides tillhandahåller
solutions lösningar
to till
customers kunder

EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.

SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.

إنجليزي السويدية
iih iih
helped hjälp
business företag
implementing implementera
innovative innovativa
solutions lösningar
efficiently effektivt
reduced reducerat
costs kostnader
revenue intäkterna
nordic nordic
increased ökat
we vi
learning och
developing att utveckla

EN Leading the development of innovative solutions for the challenges facing European health and healthcare

SV Stärker sjukvården och driver utvecklingen i Europa

إنجليزي السويدية
facing i
european europa
and och
the development utvecklingen

EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”

SV ”Det är de ledarna som kommer att använda data till att driva fram innovativa lösningar och hjälpa till att skapa en organisations återhämtningsstrategi.”

EN We are revolutionising the optician experience not just online, but also offline by using the latest technology for fitting eyewear and by consistently integrating the e-commerce with an innovative retail concept for the digital era

SV Vi revolutionerar inte bara glasögonhandeln online utan också i offlinevärlden genom att använda den senaste tekniken inom optik och genom att konsekvent integrera e-handel med ett innovativt och digitaliserat detaljhandelskoncept

إنجليزي السويدية
technology tekniken
consistently konsekvent
integrating integrera
we vi
online online
also också
just bara
by inom
with utan
using använda
and och
latest senaste

EN In February 2016, Mister Spex opened its first shop in Berlin and was awarded the Red Dot Award for its innovative store concept that same year

SV I februari 2016 öppnade Mister Spex den första fysiska butiken i Berlin och tilldelades Red Dot Award för vårt innovativa butikskoncept samma år

إنجليزي السويدية
february februari
berlin berlin
award award
innovative innovativa
dot dot
in i
first första
opened öppnade
shop butiken
and vårt
red red

EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

إنجليزي السويدية
employee anställd
innovative innovativa
cloud cloud
service service
tools verktyg
data data
about om
learn och
more mer
salesforce salesforce
every en
unified enhetlig

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة