EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
يمكن ترجمة "extract any location" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
SV Om du laddar upp bilder till webbplatsen bör du undvika att ladda upp bilder med inbäddad platsinformation (EXIF GPS). Besökare på webbplatsen kan ladda ner och extrahera platsinformation från bilder på webbplatsen.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
images | bilder |
avoid | undvika |
embedded | inbäddad |
gps | gps |
visitors | besökare |
extract | extrahera |
if | om |
you | du |
and | och |
website | webbplatsen |
the | ner |
from | från |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
إنجليزي | السويدية |
---|---|
tweets | tweets |
precise | exakta |
applications | applikationer |
always | alltid |
location information | platsinformation |
learn | och |
you | du |
delete | radera |
more | läs |
the web | webben |
add | lägga till |
such | för |
or | eller |
from | från |
can | du kan |
your | dina |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
SV Webbplatserna kan samla in och använda platsinformation för att ge dig platsbaserade tjänster. De flesta webbläsare och enheter ger verktyg för att välja bort från den här funktionen som standard. Information som samlats in: Geografiskt läge.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
collect | samla |
location | läge |
feature | funktionen |
default | standard |
collected | samlats |
location information | platsinformation |
in | in |
devices | enheter |
use | använda |
information | information |
services | tjänster |
the | de |
tools | verktyg |
provide | ge |
browsers | webbläsare |
this | här |
opt | att välja |
the websites | webbplatserna |
from | från |
may | är |
you | dig |
and | och |
to | bort |
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
SV Plats, plats, plats: varför tillgångsspårning är en het egendom
إنجليزي | السويدية |
---|---|
location | plats |
property | egendom |
why | varför |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
drop | släppa |
scan | skannar |
optical | optisk |
process | process |
text | text |
tool | verktyget |
on | köra |
by | genom |
image | bilden |
just | en |
result | resultat |
from | från |
a | bara |
running | att |
and | behöver |
for | för |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
drop | släppa |
scan | skannar |
optical | optisk |
process | process |
text | text |
tool | verktyget |
on | köra |
by | genom |
image | bilden |
just | en |
result | resultat |
from | från |
a | bara |
running | att |
and | behöver |
for | för |
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtops |
students | eleverna |
sure | se till att |
device | enhet |
using | använda |
you | du |
from | från |
access | tillgång |
to | när |
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtops |
students | eleverna |
sure | se till att |
device | enhet |
using | använda |
you | du |
from | från |
access | tillgång |
to | när |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
إنجليزي | السويدية |
---|---|
data | data |
offline | offline |
seconds | sekunder |
tableau | tableau |
memory | minne |
lets | kan |
it | bara |
or | eller |
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer
إنجليزي | السويدية |
---|---|
optimise | optimera |
jobs | jobb |
subscriptions | prenumerationer |
performance | prestanda |
of | av |
and | och |
such | för |
EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS. For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
SV Vi integrerar med Amazon KMS för att kryptera vilande datautdrag. Denna funktion hjälper befintliga AWS KMS-kunder att centralisera viktiga hanteringsåtgärder och frigör mer avancerade säkerhets- och efterlevnadsscenarier.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
integrate | integrerar |
amazon | amazon |
existing | befintliga |
aws | aws |
customers | kunder |
helps | hjälper |
key | viktiga |
advanced | avancerade |
security | säkerhets |
we | vi |
more | mer |
this | denna |
with | med |
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
helps | hjälper |
large | stora |
social | sociala |
effective | effektivt |
engagement | engagemang |
publishing | publicering |
small | små |
business value | affärsvärde |
out | ut |
agencies | byråer |
business | företag |
and | och |
social media | medier |
EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.
SV En återställd Tableau Server är tillgänglig omedelbart igen, eftersom den stödjer datatyper som är både live och extraherade, till och med utan åtkomst till de ursprungliga datakällorna.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
supporting | stödjer |
live | live |
server | server |
original | ursprungliga |
tableau | tableau |
available | tillgänglig |
without | utan |
access | åtkomst |
the | de |
immediately | omedelbart |
and | och |
is | igen |
even | en |
by | med |
to | eftersom |
a | både |
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
bridge | bridge |
firewall | brandvägg |
published | publicerade |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
online | online |
site | webbplats |
both | både |
of | av |
behind | bakom |
your | dina |
from | från |
EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.
SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka
إنجليزي | السويدية |
---|---|
electronic | elektroniska |
box | låda |
air | luft |
extract | extrahera |
moisture | fukt |
in | in |
your | ditt |
this | denna |
avoid | undvika |
and | och |
even | med |
EN Provide us with your keywords or we can extract and review them with you.
SV Du ger oss dina sökord eller så kan vi extrahera och granska dem tillsammans med dig.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
provide | ger |
keywords | sökord |
extract | extrahera |
review | granska |
we | vi |
can | kan |
us | oss |
you | du |
your | dina |
or | eller |
with | tillsammans |
EN Discover contacts in your target company, extract all the relevant company data and contact details including their email and phone number directly from your Chrome Browser.
SV Upptäck kontakter i ditt målföretag, extrahera alla relevanta företagsdata och kontaktuppgifter, inklusive deras e-postadress och telefonnummer direkt från webbläsaren Chrome.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
discover | upptäck |
extract | extrahera |
including | inklusive |
company data | företagsdata |
contact details | kontaktuppgifter |
in | i |
directly | direkt |
browser | webbläsaren |
chrome | chrome |
your | ditt |
relevant | relevanta |
from | från |
all | alla |
their | deras |
number | telefonnummer |
EN Sure, because the extract from the bark of the cork oak has a highly effective anti-ageing effect which we want to use to our advantage
SV Javisst! Extrakt från korkekens bark är högeffektivt för att motverka ålderstecken, vilket vi utnyttjar
إنجليزي | السويدية |
---|---|
we | vi |
sure | för |
from | från |
the | vilket |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
developed | utvecklats |
birkenstock | birkenstock |
scientific | vetenskapliga |
studies | studier |
effects | effekter |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
real | äkta |
several | en |
a | fungerar |
and | och |
the | vid |
especially | på |
for | för |
EN What’s more, the use of renewable materials, such as cork oak extract which is used as the main ingredient in all our products, is highly important to us.
SV Utöver detta anser vi det vara av största vikt att vi använder växande råvaror, som till exempel korkekextrakt, en huvudingrediens i alla våra produkter.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
in | i |
use | använder |
of | av |
such | en |
products | produkter |
more | största |
all | alla |
EN You can obtain information about what personal data is registered with us, by requesting in writing a so-called register extract from us.
SV Du kan erhålla information om vilka personuppgifter som är registrerade, genom att skriftligt begära ett s.k. registerutdrag från oss.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
registered | registrerade |
personal data | personuppgifter |
information | information |
us | oss |
by | genom |
what | vilka |
about | om |
from | från |
you | du |
a | ett |
can | du kan |
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
tools | verktyg |
extract | extrahera |
value | värde |
combine | kombinera |
these | dessa |
and | och |
EN Extract information about data in motion and utilize relevant business context to improve efficiency and data driven decision-making.
SV Extrahera information om data i rörelse och använd relevant affärssammanhang för att förbättra effektiviteten och datadrivet beslutsfattande.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
motion | rörelse |
utilize | använd |
efficiency | effektiviteten |
data | data |
in | i |
information | information |
improve | förbättra |
about | om |
and | och |
relevant | relevant |
decision | beslutsfattande |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
significant | betydande |
growth | tillväxt |
we | vi |
potential | potential |
in | inom |
to | ser |
will | kommer |
our | vår |
EN Here, he focuses on the French islands of the tropics with an extract from his exhibition Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité (Coral reefs: a challenge for humanity)
SV Här är ett urval från hans utställning "Korallreven, en utmaning för mänskligheten" som har fokus på de franska öarna i troperna
إنجليزي | السويدية |
---|---|
exhibition | utställning |
challenge | utmaning |
the | de |
french | franska |
an | en |
from | från |
for | för |
here | är |
a | ett |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
used | används |
chinese | kinesiska |
traditional | traditionella |
in | i |
is | är |
its | vare |
this | här |
and | och |
EN Parse series of logs and extract metrics
SV Analysera serier av loggar och extrahera mätvärden
إنجليزي | السويدية |
---|---|
series | serier |
logs | loggar |
extract | extrahera |
of | av |
and | och |
EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively
SV Frågorna kräver kandidater att filtrera och extrahera den nödvändiga informationen snabbt och effektivt
إنجليزي | السويدية |
---|---|
require | kräver |
candidates | kandidater |
filter | filtrera |
extract | extrahera |
necessary | nödvändiga |
information | informationen |
quickly | snabbt |
effectively | effektivt |
and | och |
EN Data warehouse and/or Extract, Transform, and Load knowledge
SV Datalager och / eller extrahera, omvandla och ladda kunskap
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
transform | omvandla |
load | ladda |
or | eller |
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
helps | hjälper |
large | stora |
social | sociala |
effective | effektivt |
engagement | engagemang |
publishing | publicering |
small | små |
business value | affärsvärde |
out | ut |
agencies | byråer |
business | företag |
and | och |
social media | medier |
EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.
SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka
إنجليزي | السويدية |
---|---|
electronic | elektroniska |
box | låda |
air | luft |
extract | extrahera |
moisture | fukt |
in | in |
your | ditt |
this | denna |
avoid | undvika |
and | och |
even | med |
EN Create customised parametric structures, directly extract results and extend analysis and code-checking capabilities.
SV Skapa anpassade parametriska strukturer, extrahera resultat direkt från källan och utöka funktionerna för analys och kontroll av byggnorm.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
structures | strukturer |
directly | direkt |
extract | extrahera |
results | resultat |
extend | utöka |
analysis | analys |
capabilities | funktionerna |
checking | kontroll |
create | och |
EN Create customised parametric structures, directly extract results and extend analysis and code-checking capabilities.
SV Skapa anpassade parametriska strukturer, extrahera resultat direkt från källan och utöka funktionerna för analys och kontroll av byggnorm.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
structures | strukturer |
directly | direkt |
extract | extrahera |
results | resultat |
extend | utöka |
analysis | analys |
capabilities | funktionerna |
checking | kontroll |
create | och |
EN You can easily extract your selector from your email header information. We have covered this topic in detail in our
SV Du kan enkelt extrahera din väljare från informationen i e-posthuvudet. Vi har behandlat detta ämne i detalj i vår
إنجليزي | السويدية |
---|---|
easily | enkelt |
extract | extrahera |
information | informationen |
detail | detalj |
topic | ämne |
we | vi |
in | i |
this | detta |
from | från |
you | du |
can | du kan |
our | vår |
EN Extract links from your website with anchors, url and find out internal and external links percentage.
SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda på interna och externa länkars procentsats.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
links | länkar |
external | externa |
find out | reda |
website | webbplats |
your | din |
url | url |
find | och |
internal | interna |
from | från |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
separate | separata |
documents | dokument |
in | i |
based on | baserat |
to | till |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
separate | separata |
documents | dokument |
specific | specifika |
text | är |
changes | ändringar |
page | sida |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
online | online |
extract | extrahera |
free | gratis |
convert | konvertera |
or | eller |
from | från |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
text | text |
convert | konvertera |
and | och |
from | från |
EN The system ensures that we can extract raw data, which is used for calculations and integrations to provide insight into how the projects are progressing.
SV Säkerställer att de kan extrahera rådata, som används för att skapa beräkningar och andra integreringar för att ge en bild av hur projekten fortskrider.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ensures | säkerställer |
extract | extrahera |
used | används |
projects | projekten |
data | data |
the | de |
provide | ge |
which | av |
and | och |
into | en |
how | hur |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
EN Extract and analyze usage patterns:
SV Extrahera och analysera användningsmönster:
إنجليزي | السويدية |
---|---|
extract | extrahera |
and | och |
analyze | analysera |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة