ترجمة "enabling your employees" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "enabling your employees" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من enabling your employees

إنجليزي
السويدية

EN Strengthening and enabling your employees with a centralized password management solution that is both effective and easy to use is key to ensuring the cyber security of your business.

SV Att stärka och möjliggöra för dina anställda med en centraliserad lösenordshanteringslösning som är både effektiv och enkel att använda är avgörande för att säkerställa cybersäkerheten i ditt företag.

إنجليزي السويدية
strengthening stärka
enabling möjliggöra
employees anställda
centralized centraliserad
effective effektiv
key avgörande
business företag
easy enkel
and och
use använda
ensuring säkerställa
the både

EN There is immense competition for skilled employees, which generally means that salaries may rise above the agreed contracts, both for groups of employees and individual key employees

SV HANTERING: Samtliga projekt planeras, budgeteras och genomförs enligt gemensamt fastlagda arbetssätt

إنجليزي السويدية
and och
the enligt

EN In 2017, the company supplemented its existing analytics platforms with Tableau, enabling employees to unlock fast, accurate data insights that inform decisions and improve performance.

SV 2017 kompletterade företaget sina befintliga analysplattformar med Tableau, vilket gav medarbetarna möjligheten att snabbt fram korrekta datainsikter att använda som grund för beslut och för förbättrade resultat.

إنجليزي السويدية
existing befintliga
employees medarbetarna
fast snabbt
tableau tableau
accurate korrekta
decisions beslut
to fram
performance resultat
and och
the gav
in med
company företaget
with använda

EN In the end, BDP found in Splashtop, the solution they needed for enabling 1350 employees to work from home.

SV Till slut fann BDP i Splashtop, den lösning de behövde för att möjliggöra för 1350 anställda att arbeta hemifrån.

إنجليزي السويدية
bdp bdp
found fann
splashtop splashtop
solution lösning
enabling möjliggöra
employees anställda
from home hemifrån
in i
the de
end att
to work arbeta

EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about

SV Vi ägnar 1 % av vår tid åt att ge tillbaka, vilket gör det möjligt för alla våra anställda att delta i gemenskapens åtgärder för de saker de bryr sig om

إنجليزي السويدية
enabling gör det möjligt
employees anställda
care bryr
we vi
of av
time tid
in i
about om
actions åtgärder
they de
back att
all alla
our vår
giving att ge

EN Ease onboarding of new employees by enabling them to quickly find the correct versions of information they need

SV Gör det enkelt att introducera nya medarbetare genom att göra det möjligt för dem att snabbt hitta rätt versioner av den information de behöver

إنجليزي السويدية
employees medarbetare
versions versioner
new nya
quickly snabbt
information information
ease enkelt
of av
the de
find hitta
need behöver
correct rätt

EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!​

SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!

إنجليزي السويدية
integrate integrera
seamlessly sömlöst
enabling möjliggöra
mobile mobila
software mjukvara
devices enheter
service tjänster
more mer
and av
all alla
or eller
your dina

EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!​

SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!

إنجليزي السويدية
integrate integrera
seamlessly sömlöst
enabling möjliggöra
mobile mobila
software mjukvara
devices enheter
service tjänster
more mer
and av
all alla
or eller
your dina

EN Arrange preventative occupational health care for your contractual employees. Occupational health care is free of charge for your employees. Kela will pay you compensation for the necessary and reasonable costs of arranging occupational health care.

SV Ordna förebyggande företagshälsovård för dina arbetstagare i anställningsförhållande. Den är kostnadsfri för dina anställda. Fpa ersätter nödvändiga och skäliga kostnader som uppstått till följd av anordnandet av företagshälsovård.

إنجليزي السويدية
arrange ordna
employees anställda
free kostnadsfri
necessary nödvändiga
costs kostnader
occupational health care företagshälsovård
of av
your dina

EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected

SV Genom att aktivera 2FA får din instrumentpanel ytterligare ett säkerhetslager och du ser till att dina dataoch kundernas – är ännu bättre skyddade

إنجليزي السويدية
enabling aktivera
dashboard instrumentpanel
access
ensures ser till
data data
customers kundernas
better bättre
another ytterligare
your din
and och
protected skyddade

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

SV Förutom att identifiera förfalskningsförsök din domän ger PowerDMARC insyn i felkonfigurationer i dina e-postkanaler, att du kan se till att alla avsändare är DMARC-kompatibla.

إنجليزي السويدية
domain domän
powerdmarc powerdmarc
ensure se till
senders avsändare
dmarc dmarc
compliant kompatibla
in addition förutom
in i
visibility att
you du
provides ger
all alla
identifying att identifiera
your dina

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

SV Förutom att identifiera förfalskningsförsök din domän ger PowerDMARC insyn i felkonfigurationer i dina e-postkanaler, att du kan se till att alla avsändare är DMARC-kompatibla.

إنجليزي السويدية
domain domän
powerdmarc powerdmarc
ensure se till
senders avsändare
dmarc dmarc
compliant kompatibla
in addition förutom
in i
visibility att
you du
provides ger
all alla
identifying att identifiera
your dina

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations for your DMARC Office365 enabled emails, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

SV PowerDMARC identifierar inte bara spoofing-försök din domän, utan ger också insyn i felkonfigurationer för din DMARC-aktiverade Office365-e-post, att du kan se till att alla dina avsändare är DMARC-kompatibla.

إنجليزي السويدية
spoofing spoofing
attempts försök
domain domän
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
enabled aktiverade
ensure se till
senders avsändare
compliant kompatibla
in i
visibility att
emails post
you du
provides ger
all alla
your dina

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

إنجليزي السويدية
engage engagera
easily lätt
spot upptäck
trends trender
specific specifika
teams team
employees anställda
out ut
understand och
sending att skicka
or eller
your dina
to skicka
organization organisationen
by genom

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.

إنجليزي السويدية
engage engagera
easily lätt
spot upptäck
trends trender
specific specifika
teams team
employees anställda
out ut
understand och
sending att skicka
or eller
your dina
to skicka
organization organisationen
by genom

EN Here, participants meet users from other companies and learn from others' experiences. These courses will be especially ideal for new employees of your company, or for those existing employees who are moving to new roles or using new modules.

SV Här får deltagarna träffa användare från andra företag och lära sig av andras erfarenheter. Dessa kurser är perfekta om du har nyanställda, anställda som går in i nya roller eller om du ska börja använda nya moduler.

إنجليزي السويدية
participants deltagarna
meet träffa
courses kurser
ideal perfekta
new nya
employees anställda
roles roller
modules moduler
users användare
of av
learn och
experiences erfarenheter
be är
your du
from från
other andra
or eller
using använda
these dessa
will får

EN To boost connectivity within your workplace, you need to ensure a horizontal communication structure wherein C-level employees and senior management communicate directly with employees, inviting direct feedback.

SV För att öka gemenskapen din arbetsplats måste du säkerställa en horisontell kommunikationsstruktur där högre ledning och tjänstemän C-nivå kommunicerar direkt med anställda och bjuder in till direkt feedback.

إنجليزي السويدية
workplace arbetsplats
employees anställda
communicate kommunicerar
feedback feedback
management ledning
directly med
boost öka
ensure säkerställa
with direkt

EN In other words, junior employees should feel empowered to talk to high-level employees—there shouldn’t be any sense that lines of communication with your organization’s leaders are blocked or frowned upon

SV Med andra ord bör nyanställd personal känna att det är naturligt att prata med kolleger högre upp i hierarkin – det ska inte finnas någon känsla av att kommunikationslinjer till företagets ledning blockeras eller förhindras

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

SV Titta den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

إنجليزي السويدية
series serien
embed integrera
analytics analyser
customers kunder
decisions beslut
real-time realtid
easy enkelt
quick snabbt
you du
while samtidigt
own egen
your din
how hur

EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network

SV SENSE Router-appen din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket

إنجليزي السويدية
router router
app appen
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
network nätverket
sense sense
the security säkerheten
acts fungerar
in i
status och
you du
see se
only bara
or eller
also också
the inte

EN This provides a better chance of your marketing emails being read, enabling your potential customers to notice you more.

SV Detta ger en bättre chans att dina marknadsföringsmeddelanden läses, vilket gör att dina potentiella kunder kan märka dig mer.

إنجليزي السويدية
chance chans
customers kunder
provides ger
better bättre
potential potentiella
read att
more mer
you dig
this detta
your dina

EN What’s more? Master Copy saves each element of your stream – like webcam and overlays – as separate tracks, enabling you to edit your videos without compromise

SV Något mer? Spara varje element i strömmen – som webbkameror och överlägg – som separata spår för enkel redigering utan kompromisser.

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

SV åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

إنجليزي السويدية
access åtkomst
enabling aktivera
show visa
following följande
in i
tools verktyg
and du
choose välja
develop utveckla
by genom
or eller
your din
from från

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

SV åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

إنجليزي السويدية
access åtkomst
enabling aktivera
show visa
following följande
in i
tools verktyg
and du
choose välja
develop utveckla
by genom
or eller
your din
from från

EN Fortunately, there are solutions available that removes your budget and resource challenges while enabling your team to create beautiful dynamic display ads without any skills or expertise. Check this out.

SV Lyckligtvis finns det tillgängliga lösningar som löser dina budget- och resursutmaningar samtidigt som ditt team kan skapa vackra dynamiska displayannonser utan några kunskaper eller expertis. Kolla in detta.

إنجليزي السويدية
fortunately lyckligtvis
solutions lösningar
budget budget
beautiful vackra
dynamic dynamiska
display ads displayannonser
team team
without utan
skills kunskaper
expertise expertis
out in
create och
check kolla
while samtidigt
or eller
this detta
available tillgängliga

EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon. These elements show visitors that your website uses SSL and is risk-free, so they know their credentials and transaction details are safe.

SV Med ett SSL-skydd kommer din webbplats URL börja med HTTPS och adressfältet kommer visa en låsikon. Dessa indikationer visar besökarna att din webbplats använder SSL-skydd och är riskfri, de vet att deras privata information är säker.

إنجليزي السويدية
ssl ssl
https https
protection skydd
website webbplats
details information
url url
the de
your din
and och
these dessa
uses med
will kommer
a ett
start börja
show visar
their deras

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

إنجليزي السويدية
sense känsla
employees anställda
of av
and och
promote främja

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.

إنجليزي السويدية
idc idc
employees anställda
data data
less mindre
companies företag
than är
sharing dela

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

إنجليزي السويدية
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda

إنجليزي السويدية
users användare
require kräver
different annan
employees anställda
efficiently effektivt
internal interna
they de
these dessa
while medan
and och
as lika

EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.

SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.

إنجليزي السويدية
end i
and och

EN RISKS: There is always a risk that key employees or a large number of employees choose to leave the company

SV Fastprisprojekt RISKER: Vid projekt med fast pris utsätts företaget för risker om projektet inte kan slutföras inom de givna kostnadsramarna eller om projektet inte kan slutföras inom föreskriven tid

إنجليزي السويدية
the de
risks risker
or eller
that inte
company företaget
is tid

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

إنجليزي السويدية
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.

SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.

إنجليزي السويدية
end i
and och

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

إنجليزي السويدية
sense känsla
employees anställda
of av
and och
promote främja

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

إنجليزي السويدية
sense känsla
employees anställda
of av
and och
promote främja

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

إنجليزي السويدية
sense känsla
employees anställda
of av
and och
promote främja

EN Unit4 Travel & Expenses guides employees through complicated laws and regulations and uses machine learning technology to reduce manual registration of travel expenses to a minimum - so employees can spend their time on more productive tasks.

SV Unit4 Travel & Expenses hjälper medarbetarna med komplexa lagar samt  bestämmelser och använder maskininlärningsteknik för att minimera manuell inmatning av reseräkningar, att medarbetarna kan lägga sin tid mer produktiva uppgifter.

إنجليزي السويدية
amp amp
employees medarbetarna
manual manuell
productive produktiva
travel travel
of av
time tid
laws lagar
more mer
uses med
learning och
a sin

EN Employees | See our employees here – InboundCPH

SV Anställda | Se våra medarbetare här – InboundCPH

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

إنجليزي السويدية
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

إنجليزي السويدية
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle ? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

إنجليزي السويدية
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle ? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

إنجليزي السويدية
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

إنجليزي السويدية
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

إنجليزي السويدية
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle ? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

إنجليزي السويدية
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

إنجليزي السويدية
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

إنجليزي السويدية
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

إنجليزي السويدية
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

إنجليزي السويدية
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة