استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "discretion" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "discretion" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات discretion

يمكن ترجمة "discretion" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

discretion gottfinnande

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من discretion

إنجليزي
السويدية

EN This isn?t to say that we condone using VPNs for this kind of illegal behavior. These cases just let us reach the conclusion that some VPNs do actually keep logs, and are willing to turn them over at their discretion.

SV Detta betyder inte att vi tolererar användandet av VPN för den här typen av olagligt beteende. Dessa fall låter oss bara dra slutsatsen att vissa VPN-tjänster faktiskt för loggar och är villiga att överlämna dem efter eget gottfinnande.

إنجليزي السويدية
vpns vpn
kind typen
illegal olagligt
behavior beteende
actually faktiskt
logs loggar
willing villiga
discretion gottfinnande
we vi
of av
just bara
let att
cases är
these dessa
us oss
and och

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

SV Last.fm beslutar efter eget gottfinnande om innehåll och/eller uppförande bryter mot dessa riktlinjer för communityn.

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
content innehåll
community communityn
guidelines riktlinjer
these dessa
or eller

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke

إنجليزي السويدية
the guidelines riktlinjerna
we vi
if om
believe tror
and vårt

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms

SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete ta bort
terms villkor
notice meddelande
bound bunden
the right rätten
agree samtycker
of av
without utan
you du
sole att
add lägga till
or eller
these dessa

EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection

SV Splashtop kan avvisa en online -registrering av dig efter eget gottfinnande och är inte skyldig att ange skäl för dess avslag

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reject avvisa
online online
registration registrering
discretion gottfinnande
provide ange
reason skäl
by av
an en
sole att
you dig
and och

EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice

SV Splashtop förbehåller sig rätten att ändra, avbryta alla test- eller kampanjerbjudanden efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
notice meddelande
the right rätten
without utan
or eller
sole att

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
discretion gottfinnande
account konto
provision bestämmelse
correct korrigera
purchase köper
f f
of av
you du
or eller
this denna
sole att
may som

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor

إنجليزي السويدية
updates uppdateringar
discretion gottfinnande
obligation skyldighet
internet internet
sources källor
available tillgängliga
without utan
the services tjänsterna
services av
or eller
other andra

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time

SV Splashtop förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, ändra, lägga till eller radera delar av dessa villkor då och då

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete radera
terms villkor
the right rätten
of av
or eller
sole att
add lägga till
these dessa

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

SV Dessa användarvillkor kan ändras då och då efter Anthem Brandings eget gottfinnande och med eller utan uttryckligt meddelande till någon användare genom att publicera de ändrade villkoren på Anthem Brandings webbplats

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
notice meddelande
terms of use användarvillkor
anthem anthem
user användare
the de
these dessa
without utan
site webbplats
sole att
or eller
to någon
by genom
from med

EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk

SV Nedladdning av information eller råd som erhållits från Anthem Brandings webbplats, oavsett om det är skriftligt eller muntligt, sker enligt eget gottfinnande och risk

إنجليزي السويدية
information information
advice råd
website webbplats
discretion gottfinnande
risk risk
anthem anthem
from från
or eller
written och

EN As a result, the value stream leaders have the ultimate discretion on how best to align to the organization’s goals and satisfy specific objectives within a particular delivery window

SV Som ett resultat har värdeströmsledarna den ultimata bedömningen av hur de bäst kan anpassas till organisationens mål och uppfylla specifika mål inom ett visst leveransfönster

إنجليزي السويدية
ultimate ultimata
the de
best till
specific specifika
and och
result resultat
a ett
goals mål
how hur

EN Sonos may, at its sole discretion and from time to time, update, change, add, or remove features, functionality, and content of Sonos Radio, in whole or in part

SV Sonos kan ibland, helt efter eget gottfinnande, uppdatera, ändra, lägga till eller ta bort funktioner, funktionalitet och innehåll i Sonos Radio, helt eller delvis

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
update uppdatera
radio radio
sonos sonos
features funktioner
functionality funktionalitet
content innehåll
in i
change till
remove ta bort
add lägga till
or eller

EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion

SV Sonos förbehåller sig rätten att när som helst, utan förvarning eller ersättning, säga upp tillgången till Sonos Radio eller någon del därav, helt efter eget gottfinnande

إنجليزي السويدية
reserves förbehåller
compensation ersättning
radio radio
discretion gottfinnande
the right rätten
without utan
sonos sonos
or eller
sole att

EN Xolphin has the right to refuse a Client at its discretion without stating a reason.

SV Xolphin har rätt att neka en kund efter eget gottfinnande utan att ange en orsak.

إنجليزي السويدية
right rätt
client kund
discretion gottfinnande
xolphin xolphin
without utan

EN We reserve the right to modify these terms from time to time at our sole discretion.

SV FOREO förbehåller sig rätten att under tiden ändra dessa villkor. 

إنجليزي السويدية
terms villkor
the right rätten
time tiden
these dessa
sole att

EN The designs and colors of the products shown on this website may be changed at our sole discretion

SV Produkternas design och färg såsom de visas på denna webbplats kan ändras efter FOREOs eget gottfinnande

إنجليزي السويدية
website webbplats
discretion gottfinnande
the de
of som
designs design
this denna
on efter
and såsom

EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).

SV Valfritt vid kundens eget gottfinnande: Telefonnummer, den sista skolan deltog i, akademisk examen, stor, programmeringsupplevelse, CV och en länk till sociala profiler (Github, LinkedIn, etc.).

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
last sista
school skolan
academic akademisk
degree examen
major stor
resume cv
link länk
social sociala
profiles profiler
linkedin linkedin
etc etc
and och
number telefonnummer
the vid

EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutions – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

إنجليزي السويدية
solutions solutions
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
webfleet webfleet
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms

SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete ta bort
terms villkor
notice meddelande
bound bunden
the right rätten
agree samtycker
of av
without utan
you du
sole att
add lägga till
or eller
these dessa

EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection

SV Splashtop kan avvisa en online -registrering av dig efter eget gottfinnande och är inte skyldig att ange skäl för dess avslag

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reject avvisa
online online
registration registrering
discretion gottfinnande
provide ange
reason skäl
by av
an en
sole att
you dig
and och

EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice

SV Splashtop förbehåller sig rätten att ändra, avbryta alla test- eller kampanjerbjudanden efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
notice meddelande
the right rätten
without utan
or eller
sole att

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
discretion gottfinnande
account konto
provision bestämmelse
correct korrigera
purchase köper
f f
of av
you du
or eller
this denna
sole att
may som

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor

إنجليزي السويدية
updates uppdateringar
discretion gottfinnande
obligation skyldighet
internet internet
sources källor
available tillgängliga
without utan
the services tjänsterna
services av
or eller
other andra

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time

SV Splashtop förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, ändra, lägga till eller radera delar av dessa villkor då och då

إنجليزي السويدية
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete radera
terms villkor
the right rätten
of av
or eller
sole att
add lägga till
these dessa

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

SV Dessa användarvillkor kan ändras då och då efter Anthem Brandings eget gottfinnande och med eller utan uttryckligt meddelande till någon användare genom att publicera de ändrade villkoren på Anthem Brandings webbplats

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
notice meddelande
terms of use användarvillkor
anthem anthem
user användare
the de
these dessa
without utan
site webbplats
sole att
or eller
to någon
by genom
from med

EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk

SV Nedladdning av information eller råd som erhållits från Anthem Brandings webbplats, oavsett om det är skriftligt eller muntligt, sker enligt eget gottfinnande och risk

إنجليزي السويدية
information information
advice råd
website webbplats
discretion gottfinnande
risk risk
anthem anthem
from från
or eller
written och

EN Approachable. We are happy to answer any questions concerning our services, as well as non-essential ones too at our own discretion.

SV Öppen. Vi besvarar mer än gärna frågor om våra tjänster, ibland även oväsentliga sådana.

إنجليزي السويدية
services tjänster
we vi
questions frågor
to även

EN As a result, the value stream leaders have the ultimate discretion on how best to align to the organization’s goals and satisfy specific objectives within a particular delivery window

SV Som ett resultat har värdeströmsledarna den ultimata bedömningen av hur de bäst kan anpassas till organisationens mål och uppfylla specifika mål inom ett visst leveransfönster

إنجليزي السويدية
ultimate ultimata
the de
best till
specific specifika
and och
result resultat
a ett
goals mål
how hur

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

SV Last.fm beslutar efter eget gottfinnande om innehåll och/eller uppförande bryter mot dessa riktlinjer för communityn.

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
content innehåll
community communityn
guidelines riktlinjer
these dessa
or eller

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke

إنجليزي السويدية
the guidelines riktlinjerna
we vi
if om
believe tror
and vårt

EN monday.com sets these guidelines and determines an organization’s qualification at its sole discretion

SV monday.com fastställer riktlinjerna och avgör en organistations berättigande efter eget gottfinnande

إنجليزي السويدية
determines avgör
discretion gottfinnande
monday monday
an en
and och

EN Webfleet reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Websites if Webfleet believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet webbplatser, om Webfleet – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

إنجليزي السويدية
webfleet webfleet
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole

SV Vi gör detta helt efter vårt eget gottfinnande, vanligtvis för att vi tror att detta kommer att ge större värde för communityt som helhet

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usually vanligtvis
value värde
we vi
believe tror
this detta
doing att
greater för
to gör

EN We may, at our sole discretion, at any time and without advance notice or liability, suspend, terminate or restrict your access to any or all component(s) of Our Website. Furthermore, you can always delete your account here.

SV om och när vi så tycker utan förvarning eller andra skyldigheter, avsluta stänga av eller begränsa din tillgång till hela eller delar av Vår webbsajt. Du kan även alltid radera ditt konto här.

إنجليزي السويدية
restrict begränsa
access tillgång
s s
delete radera
we vi
always alltid
of av
without utan
account konto
you du
or eller
our vår
your ditt
can du kan

EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.

SV Zendesk kan efter Zendesks eget gottfinnande hänvisa misstänkt bedräglig, missbrukande eller olaglig aktivitet av abonnent, ombud eller slutanvändare till brottsbekämpande myndigheter.

إنجليزي السويدية
zendesk zendesk
refer hänvisa
fraudulent bedräglig
illegal olaglig
activity aktivitet
authorities myndigheter
discretion gottfinnande
users slutanvändare
or eller
by av

EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.

SV Zendesk kan efter Zendesks eget gottfinnande hänvisa misstänkt bedräglig, missbrukande eller olaglig aktivitet av abonnent, ombud eller slutanvändare till brottsbekämpande myndigheter.

إنجليزي السويدية
zendesk zendesk
refer hänvisa
fraudulent bedräglig
illegal olaglig
activity aktivitet
authorities myndigheter
discretion gottfinnande
users slutanvändare
or eller
by av

EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
certificate intyg
valid giltigt
applicable tillämplig
we vi
if om
your ditt
from från
based on baserat
you dig
subsequently att
and och

EN SurveyMonkey may also limit, suspend, or discontinue a Service provided to you at its discretion

SV SurveyMonkey kan även begränsa, upphäva eller avsluta en Tjänst efter eget gottfinnande

إنجليزي السويدية
limit begränsa
service tjänst
discretion gottfinnande
or eller

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
terms villkor
consent samtycke
be är
without utan
you du
written och
sole att
these dessa
to ett

EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API

SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
usage användning
abuse missbruk
api api
if om
of av
or eller
your din
the enligt

EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

إنجليزي السويدية
discretion gottfinnande
certificate intyg
valid giltigt
applicable tillämplig
we vi
if om
your ditt
from från
based on baserat
you dig
subsequently att
and och

EN SurveyMonkey may also limit, suspend, or discontinue a Service provided to you at its discretion

SV SurveyMonkey kan även begränsa, upphäva eller avsluta en Tjänst efter eget gottfinnande

إنجليزي السويدية
limit begränsa
service tjänst
discretion gottfinnande
or eller

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة