EN The change could make it simpler for you to let your friends know what you're up to.
يمكن ترجمة "could use simpler" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:
EN The change could make it simpler for you to let your friends know what you're up to.
SV Ändringen kan göra det enklare för dig att låta dina vänner veta vad du håller på med.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
friends | vänner |
let | att |
you | du |
what | vad |
your | dina |
know | veta |
EN The change could make the world of video a little simpler on Instagram.
SV Ändringen kan göra videovärlden lite enklare på Instagram.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
a | lite |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
إنجليزي | السويدية |
---|---|
required | nödvändiga |
rapidly | snabbt |
deploy | distribuera |
new | nya |
devices | enheter |
maintain | behålla |
control | kontrollen |
we | vi |
looking | som |
the | gav |
for | efter |
it | det |
all | alla |
EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.
SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
dead | död |
longer | längre |
save | rädda |
be reached | nås |
from there | därifrån |
in | i |
be | är |
and | själva |
instead | för |
once | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
إنجليزي | السويدية |
---|---|
required | nödvändiga |
rapidly | snabbt |
deploy | distribuera |
new | nya |
devices | enheter |
maintain | behålla |
control | kontrollen |
we | vi |
looking | som |
the | gav |
for | efter |
it | det |
all | alla |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
group | grupp |
commercial | kommersiella |
other | andra |
site | webbplats |
your | din |
and | och |
search for | söka |
could | kunna |
while | medan |
them | för |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
teams | teams |
self-service | självbetjäning |
analytics | analyser |
simpler | enklare |
more effective | effektivare |
work | arbete |
time | tid |
using | använda |
more | så |
to | göra |
daily | dagliga |
by | genom |
EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified
SV Personuppgifter är i enklare ordalag all information om dig som gör att du kan identifieras
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
identified | identifieras |
personal data | personuppgifter |
in | i |
information | information |
enables | kan |
about | om |
you | du |
to | gör |
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
SV Att skapa exklusiva bilder och videor för ditt varumärke har aldrig varit enklare eller mer budgetvänligt.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
creating | skapa |
exclusive | exklusiva |
brand | varumärke |
simpler | enklare |
imagery | bilder |
more | mer |
video | videor |
your | ditt |
never | aldrig |
or | eller |
EN Google Tag Manager 360 Have control over all your tracking, do agile event tracking simpler ? and much more ? with only one script in your code
SV Google Tag Manager 360 Ha koll på all tracking, gör enkel och agil eventracking ? och mycket mer ? med endast ett script i koden
إنجليزي | السويدية |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
control | koll |
code | koden |
tracking | tracking |
more | mer |
in | i |
much | mycket |
do | gör |
have | ha |
only | endast |
with | med |
and | och |
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
إنجليزي | السويدية |
---|---|
battery-powered | batteridrivna |
smart | smarta |
simpler | enklare |
important | viktiga |
features | funktioner |
setup | installationen |
is | är |
the | de |
but | men |
this | här |
some | vissa |
and | för |
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
SV Med målet att leverera en snabbare, enklare internetanvändarupplevelse, lanserade DeviceVM det första operativsystemet för snabbgående webbläsare (OS), som antogs av Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony m.fl.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
faster | snabbare |
simpler | enklare |
launched | lanserade |
os | os |
asus | asus |
acer | acer |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
sony | sony |
browser | webbläsare |
of | av |
delivering | att leverera |
first | första |
dell | dell |
the | med |
EN To put it into simpler words, crypto-jacking means using the computation power of someone’s device to mine cryptocurrencies
SV Enkelt uttryckt betyder kyptokapning att beräkningsstyrkan på någons enhet används för att utvinna kryptovalutor
إنجليزي | السويدية |
---|---|
device | enhet |
into | för att |
using | används |
EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
life | livet |
simpler | enklare |
automating | automatisera |
languagewire | languagewire |
optimizely | optimizely |
connector | connector |
and | och |
increase | mer |
by | genom |
EN It’s packed full of features that make custom website design simpler than ever
SV Det finns goda skäl till det: Elementor är fullmatad med funktioner som gör det enklare än någonsin att bygga anpassade webbplatser
إنجليزي | السويدية |
---|---|
features | funktioner |
website | webbplatser |
simpler | enklare |
ever | någonsin |
custom | anpassade |
full | att |
that | gör |
EN Do you want more speed or more security? Simpler apps or saving some money on your subscription?
SV Vill du ha mer fart eller mer säkerhet? Enklare appar eller spara lite pengar på ditt abonnemang?
إنجليزي | السويدية |
---|---|
more | mer |
security | säkerhet |
simpler | enklare |
apps | appar |
saving | spara |
money | pengar |
subscription | abonnemang |
or | eller |
some | lite |
your | ditt |
EN Splashtop 2 Now Available for Android Tablets– Top Remote Desktop App is Faster, Simpler and More Secure 2012/08/07
SV Splashtop 2 finns nu för Android-surfplattor - Top Remote Desktop App är snabbare, enklare och säkrare 2012/08/07
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | app |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
secure | säkrare |
now | nu |
top | top |
and | och |
is | finns |
for | för |
EN Splashtop 2 Launches – Top Remote Desktop App is Faster, Simpler and More Secure 2012/06/27
SV Splashtop 2 lanseras - Top Remote Desktop appen är snabbare, enklare och säkrare 2012/06/27
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanseras |
top | top |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | appen |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
and | och |
secure | säkrare |
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
files | filer |
autocad | autocad |
other | annat |
support | stöd |
we | vi |
you | du |
be | bli |
or | eller |
all | alla |
from | från |
the | vilket |
any | som |
can | du kan |
of | upp |
the process | processen |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
integrates | integrerar |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
teams | team |
terms | villkor |
work | arbete |
post | |
help | hjälpa |
other | andra |
their | sitt |
your | dina |
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
SV Dessa dagar finns det enklare sätt att hitta argument som de behöver just nu för att åtgärda, särskilt när bra snabba röksignaler där hjälper dem att förbättra sitt stöd
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
ways | sätt |
especially | särskilt |
quick | snabba |
right | just |
now | nu |
help | hjälper |
good | bra |
support | stöd |
days | dagar |
they | de |
need | behöver |
improve | förbättra |
find | hitta |
these | dessa |
EN These handy gadgets can make work a heck of a lot simpler.
SV Ett urval av de mest intressanta livsförändrande teknologierna vi har sett från hela världen.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
of | av |
can | har |
a | ett |
these | de |
EN That?s a lot to take in about the power of translation integration. So we?ve made it simpler by creating this handy infographic that demonstrates how you?ll benefit from using a LanguageWire Sitecore Connector.
SV Det här är mycket att ta in, så för att underlätta har vi tagit fram en praktisk infografik. Där kan du enkelt se vilka fördelar du får med LanguageWire Sitecore Connector.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
s | s |
infographic | infografik |
benefit | fördelar |
sitecore | sitecore |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
we | vi |
in | in |
you | du |
take | ta |
translation | en |
power | kan |
made | är |
EN 78% of experienced programmers can't code this problem simpler than FizzBuzz
SV 78% av de erfarna programmerare kan inte koda detta problem enklare än fizzbuzz
إنجليزي | السويدية |
---|---|
experienced | erfarna |
programmers | programmerare |
code | koda |
problem | problem |
simpler | enklare |
of | av |
this | detta |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)
SV Frågor i den enklare änden av spektrumet (det är en screeningintervju) med en mycket generös tid (3x vad som krävs för vårt team för att skriva kod för det)
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
of | av |
questions | frågor |
code | kod |
team | team |
what | vad |
to | skriva |
time | tid |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).
SV Frågor i den enklare änden av spektrumet (det är en screeningintervju) med en generös tidstillägg (3x vad som krävs för vårt team för att skriva kod för det).
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
of | av |
questions | frågor |
code | kod |
team | team |
what | vad |
to | skriva |
for | för |
EN 24 retro photos of old technology and simpler times
SV 24 retrobilder av gammal teknik och enklare tider
إنجليزي | السويدية |
---|---|
old | gammal |
technology | teknik |
simpler | enklare |
times | tider |
of | av |
and | och |
EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.
SV Vi har samlat ett galleri med några av de mest intressanta, roliga och briljanta bilderna av retroteknik och enklare tider.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
collected | samlat |
gallery | galleri |
interesting | intressanta |
images | bilderna |
simpler | enklare |
of | av |
a | ett |
the | de |
the most | mest |
times | tider |
and | och |
EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified
SV Personuppgifter är i enklare ordalag all information om dig som gör att du kan identifieras
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
identified | identifieras |
personal data | personuppgifter |
in | i |
information | information |
enables | kan |
about | om |
you | du |
to | gör |
EN Splashtop 2 Now Available for Android Tablets– Top Remote Desktop App is Faster, Simpler and More Secure 2012/08/07
SV Splashtop 2 finns nu för Android-surfplattor - Top Remote Desktop App är snabbare, enklare och säkrare 2012/08/07
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | app |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
secure | säkrare |
now | nu |
top | top |
and | och |
is | finns |
for | för |
EN Splashtop 2 Launches – Top Remote Desktop App is Faster, Simpler and More Secure 2012/06/27
SV Splashtop 2 lanseras - Top Remote Desktop appen är snabbare, enklare och säkrare 2012/06/27
إنجليزي | السويدية |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanseras |
top | top |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | appen |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
and | och |
secure | säkrare |
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
SV Med målet att leverera en snabbare, enklare internetanvändarupplevelse, lanserade DeviceVM det första operativsystemet för snabbgående webbläsare (OS), som antogs av Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony m.fl.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
faster | snabbare |
simpler | enklare |
launched | lanserade |
os | os |
asus | asus |
acer | acer |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
sony | sony |
browser | webbläsare |
of | av |
delivering | att leverera |
first | första |
dell | dell |
the | med |
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
إنجليزي | السويدية |
---|---|
battery-powered | batteridrivna |
smart | smarta |
simpler | enklare |
important | viktiga |
features | funktioner |
setup | installationen |
is | är |
the | de |
but | men |
this | här |
some | vissa |
and | för |
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
SV Att skapa exklusiva bilder och videor för ditt varumärke har aldrig varit enklare eller mer budgetvänligt.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
creating | skapa |
exclusive | exklusiva |
brand | varumärke |
simpler | enklare |
imagery | bilder |
more | mer |
video | videor |
your | ditt |
never | aldrig |
or | eller |
EN More incredible photos from the American West - portraits of a simpler time
SV Fler otroliga bilder från den amerikanska västern - porträtt av en enklare tid
إنجليزي | السويدية |
---|---|
incredible | otroliga |
photos | bilder |
american | amerikanska |
portraits | porträtt |
simpler | enklare |
of | av |
from | från |
time | tid |
EN Save time and money with simpler solutions
SV Spara tid och pengar med enklare lösningar
إنجليزي | السويدية |
---|---|
save | spara |
time | tid |
money | pengar |
simpler | enklare |
solutions | lösningar |
and | och |
with | med |
EN Parallels RAS is a simpler, more affordable alternative to Citrix. Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS. Make the transition effortless with our free migration tool.
SV Parallels RAS är ett enklare och förmånligare alternativ till Citrix. Minska komplexiteten och sänk kostnaderna genom att byta till Parallels RAS. Övergången är enkel med vårt kostnadsfria migreringsverktyg.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
ras | ras |
simpler | enklare |
citrix | citrix |
reduce | minska |
complexity | komplexiteten |
costs | kostnaderna |
switching | byta |
effortless | enkel |
free | kostnadsfria |
and | vårt |
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
files | filer |
autocad | autocad |
other | annat |
support | stöd |
we | vi |
you | du |
be | bli |
or | eller |
all | alla |
from | från |
the | vilket |
any | som |
can | du kan |
of | upp |
the process | processen |
إنجليزي | السويدية |
---|---|
integrates | integrerar |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
teams | team |
terms | villkor |
work | arbete |
post | |
help | hjälpa |
other | andra |
their | sitt |
your | dina |
EN This amazing QR system is so much simpler than many other smart doorbells.
SV Du kan ändra tonen/musiken för dina Ring-varningar, oavsett om de skickas till din telefon eller till en installerad Chime i hemmet. Så här gör
إنجليزي | السويدية |
---|---|
is | är |
many | för |
this | här |
other | till |
EN Digital approvals couldn?t be any simpler than using CRM Alerts
SV Digitala godkännanden kan inte vara enklare än att använda CRM Alerts
إنجليزي | السويدية |
---|---|
digital | digitala |
simpler | enklare |
crm | crm |
any | inte |
using | använda |
be | vara |
EN Document Security is much simpler, more flexible, and transparent.
SV Dokumentsäkerheten är mycket enklare, mer flexibel och mer transparent.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
flexible | flexibel |
and | och |
transparent | transparent |
much | mycket |
more | mer |
EN It’s packed full of features that make custom website design simpler than ever
SV Det finns goda skäl till det: Elementor är fullmatad med funktioner som gör det enklare än någonsin att bygga anpassade webbplatser
إنجليزي | السويدية |
---|---|
features | funktioner |
website | webbplatser |
simpler | enklare |
ever | någonsin |
custom | anpassade |
full | att |
that | gör |
EN Our customizable UI and features are designed to make your browsing experience faster, simpler, and more efficient.
SV Vårt anpassningsbara användargränssnitt och funktioner är designade för att göra din surfupplevelse snabbare, enklare och mer effektiv.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
features | funktioner |
faster | snabbare |
simpler | enklare |
efficient | effektiv |
designed | för |
more | mer |
and | vårt |
your | din |
to | göra |
make | och |
EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.
SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
flexible | flexibelt |
easier | lättare |
right | rätt |
system | systemet |
the | både |
end | att |
and | och |
to | fram |
EN Udemy is one of the simpler solutions for entrepreneurs that want to sell online education
SV Udemy är en av de enklare lösningarna för företagare som vill sälja utbildning online
إنجليزي | السويدية |
---|---|
simpler | enklare |
entrepreneurs | företagare |
online | online |
education | utbildning |
the | de |
of | av |
sell | sälja |
want | vill |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.
إنجليزي | السويدية |
---|---|
hundreds | hundratals |
thousands | tusentals |
smart | smart |
echo | echo |
device | enhet |
use | använda |
could | du kan |
you | du |
perhaps | kan |
pay | betala |
or | eller |
already | redan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
إنجليزي | السويدية |
---|---|
event | evenemang |
come | komma |
annual | årliga |
gen | generations |
earbuds | öronsnäckor |
smartwatch | smartwatch |
september | september |
could | kan |
the | de |
and | och |
next | nästa |
with | med |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة