ترجمة "team managed kanban knowing" إلى الروسية

RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.

حرفي Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.

RU Пользователи, знакомые с методиками Scrum и Kanban, увидят, что это представление в Smartsheet по своим функциям сходно с досками Scrum и Kanban.

حرفي Polʹzovateli, znakomye s metodikami Scrum i Kanban, uvidât, čto éto predstavlenie v Smartsheet po svoim funkciâm shodno s doskami Scrum i Kanban.

RU Если вы уже использовали Scrum или Kanban, то представление карточек в Smartsheet покажется вам хорошо знакомым.

حرفي Esli vy uže ispolʹzovali Scrum ili Kanban, to predstavlenie kartoček v Smartsheet pokažetsâ vam horošo znakomym.

RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?

حرفي Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?

RU Инструмент Basic Roadmaps работает как с проектами компании, так и с проектами команды в Jira Software.

حرفي Instrument Basic Roadmaps rabotaet kak s proektami kompanii, tak i s proektami komandy v Jira Software.

RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?

حرفي Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?

RU Инструмент Basic Roadmaps работает как с проектами компании, так и с проектами команды в Jira Software.

حرفي Instrument Basic Roadmaps rabotaet kak s proektami kompanii, tak i s proektami komandy v Jira Software.

RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.

حرفي Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.

RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением

حرفي Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem

RU Гибкие kanban-доски показывают команде, что делать дальше для достижения наилучших результатов в кратчайшие сроки.

حرفي Gibkie kanban-doski pokazyvaût komande, čto delatʹ dalʹše dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov v kratčajšie sroki.

RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд

حرفي Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand

RU Используйте гибкие доски канбан для планирования, организации и управления задачами вашей команды, чтобы все знали, кто чем занимается.

حرفي Ispolʹzujte gibkie doski kanban dlâ planirovaniâ, organizacii i upravleniâ zadačami vašej komandy, čtoby vse znali, kto čem zanimaetsâ.

RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.

حرفي Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.

RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением

حرفي Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem

RU Доска Kanban принадлежит всей команде

حرفي Doska Kanban prinadležit vsej komande

RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд

حرفي Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand

RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.

حرفي 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.

RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.

حرفي Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.

RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.

حرفي Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.

RU Изучите kanban с помощью Jira Software

حرفي Izučite kanban s pomoŝʹû Jira Software

RU Пошаговое руководство по ведению Kanban-проекта в Jira Software

حرفي Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû Kanban-proekta v Jira Software

RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)

حرفي S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)

RU Организуйте и управляйте задачами с помощью проектных досок в стиле Канбан

حرفي Organizujte i upravlâjte zadačami s pomoŝʹû proektnyh dosok v stile Kanban

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

حرفي Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

RU Доски в стиле Канбан являются визуальным представлением проектов и используются во многих инструментах для управления задачами

حرفي Doski v stile Kanban âvlâûtsâ vizualʹnym predstavleniem proektov i ispolʹzuûtsâ vo mnogih instrumentah dlâ upravleniâ zadačami

RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач

حرفي Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač

RU Быстрый поиск на доске

حرفي Bystryj poisk na doske

RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач

حرفي Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač

RU Управление проектами с использованием гибких методологий, таких как Scrum и Kanban

حرفي Upravlenie proektami s ispolʹzovaniem gibkih metodologij, takih kak Scrum i Kanban

RU На информационной панели, нажмите на один из ваших проектов, чтобы открыть доску проектов в стиле Канбан

حرفي Na informacionnoj paneli, nažmite na odin iz vaših proektov, čtoby otkrytʹ dosku proektov v stile Kanban

RU Если вы не использовали его раньше, Канбан произведет революцию в вашей работе

حرفي Esli vy ne ispolʹzovali ego ranʹše, Kanban proizvedet revolûciû v vašej rabote

RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.

حرفي Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.

RU Это самая красивая реализация Канбан, которую я использовал».

حرفي Éto samaâ krasivaâ realizaciâ Kanban, kotoruû â ispolʹzoval».

RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан

حرفي Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban

RU Используйте интегрируемый с MindMeister менеджер задач MeisterTask, чтобы визуализировать Ваш инновационный трубопровод в Канбан-доске

حرفي Ispolʹzujte integriruemyj s MindMeister menedžer zadač MeisterTask, čtoby vizualizirovatʹ Vaš innovacionnyj truboprovod v Kanban-doske

RU Превратите идеи в действия, экспортировав их в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан

حرفي Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav ih v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban

RU Сотрудничайте на досках Канбан и станьте продуктивными вместе.

حرفي Sotrudničajte na doskah Kanban i stanʹte produktivnymi vmeste.

RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан

حرفي Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban

RU Используйте доски, списки и карточки канбан для визуального управления проектами и задачами.

حرفي Ispolʹzujte doski, spiski i kartočki kanban dlâ vizualʹnogo upravleniâ proektami i zadačami.

RU Канбан позволяет командам и организациям визуализировать свою работу и устранять помехи, непроизводительные затраты и беспорядки.

حرفي Kanban pozvolâet komandam i organizaciâm vizualizirovatʹ svoû rabotu i ustranâtʹ pomehi, neproizvoditelʹnye zatraty i besporâdki.

RU Да, прелесть Канбана в его гибкости. Вы можете добавлять задачи в любое время.

حرفي Da, prelestʹ Kanbana v ego gibkosti. Vy možete dobavlâtʹ zadači v lûboe vremâ.

RU Почему мы должны использовать доски Канбан?

حرفي Počemu my dolžny ispolʹzovatʹ doski Kanban?

RU Что такое канбан-доски, списки и карточки?

حرفي Čto takoe kanban-doski, spiski i kartočki?

RU В Канбан используются три ключевых компонента: доски, списки и карточки

حرفي V Kanban ispolʹzuûtsâ tri klûčevyh komponenta: doski, spiski i kartočki

RU Канбан позволяет командам и организациям визуализировать свою работу и устранять помехи, непроизводительные затраты и беспорядки

حرفي Kanban pozvolâet komandam i organizaciâm vizualizirovatʹ svoû rabotu i ustranâtʹ pomehi, neproizvoditelʹnye zatraty i besporâdki

RU Да, прелесть Канбана в его гибкости. Вы можете добавлять задачи в любое время. Учить больше.

حرفي Da, prelestʹ Kanbana v ego gibkosti. Vy možete dobavlâtʹ zadači v lûboe vremâ. Učitʹ bolʹše.

RU Как команда основателей SaaS мы использовали множество приложений, таких как Zoho Social, Hootsuite и другие

حرفي Kak komanda osnovatelej SaaS my ispolʹzovali množestvo priloženij, takih kak Zoho Social, Hootsuite i drugie

RU Используйте лучшие Agile практики в своих проектах - Scrum или Kanban.

حرفي Ispolʹzujte lučšie Agile praktiki v svoih proektah - Scrum ili Kanban.

RU Канбан-ПО для обработки любого рабочего процесса

حرفي Kanban-PO dlâ obrabotki lûbogo rabočego processa

RU Доски в стиле Канбан являются визуальным представлением проектов и используются во многих инструментах для управления задачами

حرفي Doski v stile Kanban âvlâûtsâ vizualʹnym predstavleniem proektov i ispolʹzuûtsâ vo mnogih instrumentah dlâ upravleniâ zadačami