ترجمة "single agent workspace" إلى الروسية

RU Чтобы добавить комментарий в рабочем пространстве, перейдите в него и щёлкните значок «Комментарии» в его правом верхнем углу.

حرفي Čtoby dobavitʹ kommentarij v rabočem prostranstve, perejdite v nego i ŝëlknite značok «Kommentarii» v ego pravom verhnem uglu.

RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.

حرفي Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.

RU Их можно передать любому пользователю с доступом к нему.

حرفي Ih možno peredatʹ lûbomu polʹzovatelû s dostupom k nemu.

RU Чтобы добавить комментарий в рабочем пространстве, перейдите в него и щёлкните значок «Комментарии» в его правом верхнем углу.

حرفي Čtoby dobavitʹ kommentarij v rabočem prostranstve, perejdite v nego i ŝëlknite značok «Kommentarii» v ego pravom verhnem uglu.

RU Если таблицы находятся в рабочем пространстве, вам может потребоваться добавить комментарии, относящиеся ко всем таблицам в нём

حرفي Esli tablicy nahodâtsâ v rabočem prostranstve, vam možet potrebovatʹsâ dobavitʹ kommentarii, otnosâŝiesâ ko vsem tablicam v nëm

RU Комментарии к рабочему пространству отображаются в отдельном окне (панели «Беседы» в рабочем пространстве нет)

حرفي Kommentarii k rabočemu prostranstvu otobražaûtsâ v otdelʹnom okne (paneli «Besedy» v rabočem prostranstve net)

RU Если у вас есть разрешения на доступ к рабочему пространству, вы также увидите его имя.

حرفي Esli u vas estʹ razrešeniâ na dostup k rabočemu prostranstvu, vy takže uvidite ego imâ.

RU Чтобы предоставить доступ к рабочему пространству, нажмите кнопку Предоставить доступ к рабочему пространству.

حرفي Čtoby predostavitʹ dostup k rabočemu prostranstvu, nažmite knopku Predostavitʹ dostup k rabočemu prostranstvu.

RU Если вы создаёте резервную копию рабочего пространства, сообщение получит только его владелец.

حرفي Esli vy sozdaëte rezervnuû kopiû rabočego prostranstva, soobŝenie polučit tolʹko ego vladelec.

RU Рабочее пространство: в правом верхнем углу рабочего пространства щёлкните значок Вложения.   

حرفي Rabočee prostranstvo: v pravom verhnem uglu rabočego prostranstva ŝëlknite značok Vloženiâ.   

RU Среди вложений в рабочее пространство отображаются только файлы, которые были вложены непосредственно в рабочее пространство

حرفي Sredi vloženij v rabočee prostranstvo otobražaûtsâ tolʹko fajly, kotorye byli vloženy neposredstvenno v rabočee prostranstvo

RU Предоставляя доступ к рабочему пространству, вы даёте соответствующему пользователю доступ ко всем содержащимся в нём элементам....

حرفي Predostavlââ dostup k rabočemu prostranstvu, vy daëte sootvetstvuûŝemu polʹzovatelû dostup ko vsem soderžaŝimsâ v nëm élementam....

RU Если вам нужно передать владение всем рабочим пространством, обратитесь к статье Передача прав владения рабочим пространством.

حرفي Esli vam nužno peredatʹ vladenie vsem rabočim prostranstvom, obratitesʹ k statʹe Peredača prav vladeniâ rabočim prostranstvom.

RU Вы увидите имена пользователей, имеющих доступ, вверху справа в разделе Кому предоставлен доступ к рабочему пространству.

حرفي Vy uvidite imena polʹzovatelej, imeûŝih dostup, vverhu sprava v razdele Komu predostavlen dostup k rabočemu prostranstvu.

RU Чтобы удалить рабочее пространство, щёлкните его имя на панели обзора правой кнопкой мыши и выберите пункт Удалить…

حرفي Čtoby udalitʹ rabočee prostranstvo, ŝëlknite ego imâ na paneli obzora pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Udalitʹ…

RU Дополнительные сведения о создании рабочего пространства см. в статье Создание и удаление рабочего пространства.

حرفي Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii rabočego prostranstva sm. v statʹe Sozdanie i udalenie rabočego prostranstva.

RU Все созданные вами элементы будут сохранены в рабочем пространстве и станут доступны всем соавторам, которым предоставлен доступ к нему

حرفي Vse sozdannye vami élementy budut sohraneny v rabočem prostranstve i stanut dostupny vsem soavtoram, kotorym predostavlen dostup k nemu

RU В правом верхнем углу нажмите кнопку Предоставить доступ, чтобы открыть форму Совместный доступ к рабочему пространству.

حرفي V pravom verhnem uglu nažmite knopku Predostavitʹ dostup, čtoby otkrytʹ formu Sovmestnyj dostup k rabočemu prostranstvu.

RU Комментарии: сохраняются все комментарии на уровне строк, таблиц и рабочего пространства (если копируется именно оно).

حرفي Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii na urovne strok, tablic i rabočego prostranstva (esli kopiruetsâ imenno ono).

RU Вложения: сохраняются все вложения на уровне строк, таблиц и рабочего пространства (если копируется именно оно).

حرفي Vloženiâ: sohranâûtsâ vse vloženiâ na urovne strok, tablic i rabočego prostranstva (esli kopiruetsâ imenno ono).

RU В нужном рабочем пространстве щёлкните значок Комментарии в правой верхней части.

حرفي V nužnom rabočem prostranstve ŝëlknite značok Kommentarii v pravoj verhnej časti.

RU Сравните Citrix Workspace и VMware Workspace ONE.

حرفي Sravnite Citrix Workspace i VMware Workspace ONE.

RU Если таблицы находятся в рабочем пространстве, вам может потребоваться добавить комментарии, относящиеся ко всем таблицам в нём

حرفي Esli tablicy nahodâtsâ v rabočem prostranstve, vam možet potrebovatʹsâ dobavitʹ kommentarii, otnosâŝiesâ ko vsem tablicam v nëm

RU Рабочее пространство. В правом верхнем углу рабочего пространства щёлкните по значку Вложения.   

حرفي Rabočee prostranstvo. V pravom verhnem uglu rabočego prostranstva ŝëlknite po značku Vloženiâ.   

RU Среди вложений в рабочее пространство отображаются только файлы, которые были вложены непосредственно в рабочее пространство

حرفي Sredi vloženij v rabočee prostranstvo otobražaûtsâ tolʹko fajly, kotorye byli vloženy neposredstvenno v rabočee prostranstvo

RU Чтобы запросить резервное копирование по расписанию для рабочего пространства, вам потребуются права его владельца или администратора. 

حرفي Čtoby zaprositʹ rezervnoe kopirovanie po raspisaniû dlâ rabočego prostranstva, vam potrebuûtsâ prava ego vladelʹca ili administratora. 

RU Когда вы предоставляете пользователю доступ к рабочему пространству, ему становятся доступны все объекты в этом рабочем пространстве....

حرفي Kogda vy predostavlâete polʹzovatelû dostup k rabočemu prostranstvu, emu stanovâtsâ dostupny vse obʺekty v étom rabočem prostranstve....

RU Кто-то переместил таблицу в другое рабочее пространство, доступа к которому у вас нет.

حرفي Kto-to peremestil tablicu v drugoe rabočee prostranstvo, dostupa k kotoromu u vas net.

RU Если они размещены в рабочем пространстве, новый владелец должен получить к нему доступ с правами администратора.

حرفي Esli oni razmeŝeny v rabočem prostranstve, novyj vladelec dolžen polučitʹ k nemu dostup s pravami administratora.

RU Когда вы предоставляете пользователю доступ к рабочему пространству, ему становятся доступны все объекты в этом рабочем пространстве.

حرفي Kogda vy predostavlâete polʹzovatelû dostup k rabočemu prostranstvu, emu stanovâtsâ dostupny vse obʺekty v étom rabočem prostranstve.

RU Кому предоставлен доступ к рабочему пространству. Используйте этот параметр, чтобы просмотреть, кто имеет доступ к рабочему пространству.

حرفي Komu predostavlen dostup k rabočemu prostranstvu. Ispolʹzujte étot parametr, čtoby prosmotretʹ, kto imeet dostup k rabočemu prostranstvu.

RU Значок Запрет совместного доступа к рабочему пространству. Выберите этот значок, чтобы закрыть соавтору доступ к рабочему пространству. 

حرفي Značok Zapret sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu. Vyberite étot značok, čtoby zakrytʹ soavtoru dostup k rabočemu prostranstvu. 

RU Предоставление доступа к рабочему пространству или его элементам другим пользователям

حرفي Predostavlenie dostupa k rabočemu prostranstvu ili ego élementam drugim polʹzovatelâm

RU Дополнительные сведения о создании рабочего пространства см. в статье Создание и удаление рабочего пространства.

حرفي Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii rabočego prostranstva sm. v statʹe Sozdanie i udalenie rabočego prostranstva.

RU Все созданные вами элементы будут сохранены в рабочем пространстве и станут доступны всем соавторам, которым предоставлен доступ к нему

حرفي Vse sozdannye vami élementy budut sohraneny v rabočem prostranstve i stanut dostupny vsem soavtoram, kotorym predostavlen dostup k nemu

RU Вы можете связаться с нами если у Вас есть вопросы об этом.

حرفي Vy možete svâzatʹsâ s nami esli u Vas estʹ voprosy ob étom.

RU Перейдите в раздел Настройки, нажмите кнопку Добавить рабочую среду и выберите рабочую среду для активации.

حرفي Perejdite v razdel Nastrojki, nažmite knopku Dobavitʹ rabočuû sredu i vyberite rabočuû sredu dlâ aktivacii.

RU Отвечайте на комментарии к историям Instagram и личные сообщения от ваших клиентов прямо из рабочего пространства агента с помощью

حرفي Otvečajte na kommentarii k istoriâm Instagram i ličnye soobŝeniâ ot vaših klientov prâmo iz rabočego prostranstva agenta s pomoŝʹû

RU Рабочее пространство агента с контекстом клиента

حرفي Rabočee prostranstvo agenta s kontekstom klienta

RU Zendesk создан в первую очередь для агентов, а это значит, что именно для них предназначено Рабочее пространство агента

حرفي Zendesk sozdan v pervuû očeredʹ dlâ agentov, a éto značit, čto imenno dlâ nih prednaznačeno Rabočee prostranstvo agenta

RU Рабочее пространство агента объединяет чат, электронную почту, телефон и социальные сети в одном интерфейсе

حرفي Rabočee prostranstvo agenta obʺedinâet čat, élektronnuû počtu, telefon i socialʹnye seti v odnom interfejse

RU Совместно работайте над тикетами как с внутренними, так и с внешними командами в рабочем пространстве агента Zendesk с помощью

حرفي Sovmestno rabotajte nad tiketami kak s vnutrennimi, tak i s vnešnimi komandami v rabočem prostranstve agenta Zendesk s pomoŝʹû

RU Компания перешла на Zendesk Suite, что позволило агентам использовать новое Рабочее пространство агента

حرفي Kompaniâ perešla na Zendesk Suite, čto pozvolilo agentam ispolʹzovatʹ novoe Rabočee prostranstvo agenta

RU Мгновенно отвечайте в Рабочем пространстве агента

حرفي Mgnovenno otvečajte v Rabočem prostranstve agenta

RU Используйте Apple Business Chat на нашей платформе обмена сообщениями, чтобы перенести переписку в Рабочее пространство агента Zendesk

حرفي Ispolʹzujte Apple Business Chat na našej platforme obmena soobŝeniâmi, čtoby perenesti perepisku v Rabočee prostranstvo agenta Zendesk

RU Узнайте, как Spartan Race отвечает с помощью Zendesk и Shopify на 99% вопросов клиентов, не покидая рабочее пространство агента.

حرفي Uznajte, kak Spartan Race otvečaet s pomoŝʹû Zendesk i Shopify na 99% voprosov klientov, ne pokidaâ rabočee prostranstvo agenta.

RU Индивидуальная настройка рабочего пространства, чтобы агенты работали продуктивнее и могли видеть в клиентах людей, а не тикеты

حرفي Individualʹnaâ nastrojka rabočego prostranstva, čtoby agenty rabotali produktivnee i mogli videtʹ v klientah lûdej, a ne tikety

RU Индивидуальная настройка рабочего пространства, чтобы агенты работали продуктивнее и могли видеть в клиентах людей, а не тикеты

حرفي Individualʹnaâ nastrojka rabočego prostranstva, čtoby agenty rabotali produktivnee i mogli videtʹ v klientah lûdej, a ne tikety

RU Рабочее пространство агента с контекстом клиента

حرفي Rabočee prostranstvo agenta s kontekstom klienta

RU Рабочее пространство агента с контекстом клиента

حرفي Rabočee prostranstvo agenta s kontekstom klienta