ترجمة "sales team working" إلى الروسية

RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.

حرفي V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.

RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.

حرفي V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.

RU Обратитесь в наш отдел продаж sales@onlyoffice.com.

حرفي Obratitesʹ v naš otdel prodaž sales@onlyoffice.com.

RU По вопросам, связанным с продажами, свяжитесь с нашей командой, занимающейся продажами.

حرفي Po voprosam, svâzannym s prodažami, svâžitesʹ s našej komandoj, zanimaûŝejsâ prodažami.

RU Представим, что руководителю отдела продаж нужно, чтобы сотрудники заносили все звонки клиентам в общую таблицу с указанием своего имени

حرفي Predstavim, čto rukovoditelû otdela prodaž nužno, čtoby sotrudniki zanosili vse zvonki klientam v obŝuû tablicu s ukazaniem svoego imeni

RU Просветить свет на то, что работает, а что нет в процессе продаж. Определите, почему вы побеждаете, и создайте команду A-игроков.

حرفي Prosvetitʹ svet na to, čto rabotaet, a čto net v processe prodaž. Opredelite, počemu vy pobeždaete, i sozdajte komandu A-igrokov.

RU Просветить свет на то, что работает, а что нет в процессе продаж. Определите, почему вы побеждаете, и создайте команду A-игроков.

حرفي Prosvetitʹ svet na to, čto rabotaet, a čto net v processe prodaž. Opredelite, počemu vy pobeždaete, i sozdajte komandu A-igrokov.

RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.

حرفي 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.

RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти

حرفي Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti

RU Работа в Unity научила меня важности, сложности и преимуществам работы в команде

حرفي Rabota v Unity naučila menâ važnosti, složnosti i preimuŝestvam raboty v komande

RU Это возможность для Команды обсудить, что работает, а что нет, и договориться об изменениях, которые нужно попробовать

حرفي Éto vozmožnostʹ dlâ Komandy obsuditʹ, čto rabotaet, a čto net, i dogovoritʹsâ ob izmeneniâh, kotorye nužno poprobovatʹ

RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти

حرفي Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti

RU Работа в Unity научила меня важности, сложности и преимуществам работы в команде

حرفي Rabota v Unity naučila menâ važnosti, složnosti i preimuŝestvam raboty v komande

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

حرفي My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей команды продаж в транскрипции.

حرفي Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej komandy prodaž v transkripcii.

RU Специалисты нашего отдела продаж будут рады помочь вам подобрать подходящую камеру, а специалисты службы поддержки — откалибровать ее!

حرفي Specialisty našego otdela prodaž budut rady pomočʹ vam podobratʹ podhodâŝuû kameru, a specialisty služby podderžki — otkalibrovatʹ ee!

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

حرفي My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

RU Именно такой опыт я получил с Ivanti, работая как с отделом защиты интересов клиента, так и с отделом продаж.

حرفي Imenno takoj opyt â polučil s Ivanti, rabotaâ kak s otdelom zaŝity interesov klienta, tak i s otdelom prodaž.

RU Именно такой опыт я получил с Ivanti, работая как с отделом защиты интересов клиента, так и с отделом продаж.

حرفي Imenno takoj opyt â polučil s Ivanti, rabotaâ kak s otdelom zaŝity interesov klienta, tak i s otdelom prodaž.

RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей команды продаж в транскрипции.

حرفي Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej komandy prodaž v transkripcii.

RU Командный коучинг (или LeSS коучинг) Коуч работает с одной или несколькими командам, чтобы улучшить их командную работу и LeSS практики

حرفي Komandnyj koučing (ili LeSS koučing) Kouč rabotaet s odnoj ili neskolʹkimi komandam, čtoby ulučšitʹ ih komandnuû rabotu i LeSS praktiki

RU Инструментарий для продавцов

حرفي Instrumentarij dlâ prodavcov

RU Получите данные о продажах и обзор конкурирующих продуктов и кодов ASIN, а также определите потенциал продаж ваших собственных продуктов.

حرفي Polučite dannye o prodažah i obzor konkuriruûŝih produktov i kodov ASIN, a takže opredelite potencial prodaž vaših sobstvennyh produktov.

RU Главная цель кампании — повышение узнаваемости и стимулирование продаж бренда Vigenchy в период летних распродаж.

حرفي Glavnaâ celʹ kampanii — povyšenie uznavaemosti i stimulirovanie prodaž brenda Vigenchy v period letnih rasprodaž.

RU Вы можете связаться с нашим отделом продаж по адресу электронной почты sales@onlyoffice.com, чтобы узнать о других доступных предложениях.

حرفي Vy možete svâzatʹsâ s našim otdelom prodaž po adresu élektronnoj počty sales@onlyoffice.com, čtoby uznatʹ o drugih dostupnyh predloženiâh.

RU 11+ лучших программ для построения воронки продаж 2021 г.

حرفي 11+ lučših programm dlâ postroeniâ voronki prodaž 2021 g.

RU Когда следует использовать программное обеспечение для воронки продаж? Что является лучшим построителем воронки продаж?

حرفي Kogda sleduet ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie dlâ voronki prodaž? Čto âvlâetsâ lučšim postroitelem voronki prodaž?

RU Программное обеспечение воронки продаж обеспечивает целостное представление о маркетинге и продажах с первого взгляда

حرفي Programmnoe obespečenie voronki prodaž obespečivaet celostnoe predstavlenie o marketinge i prodažah s pervogo vzglâda

RU Воронка продаж - это метафора, которая используется для описания процесса продаж от первоначального контакта до конечной продажи

حرفي Voronka prodaž - éto metafora, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ opisaniâ processa prodaž ot pervonačalʹnogo kontakta do konečnoj prodaži

RU У вас получится эффективная воронка продаж, которая позволит закрыть больше продаж, чем на традиционном веб-сайте

حرفي U vas polučitsâ éffektivnaâ voronka prodaž, kotoraâ pozvolit zakrytʹ bolʹše prodaž, čem na tradicionnom veb-sajte

RU Предполагаемые продажи и доход с показателями продаж.

حرفي Predpolagaemye prodaži i dohod s pokazatelâmi prodaž.

RU клипарт best sales лучшие продажи продажи скидки черная пятница горячие цены коммерция купить ликвидация поход по магазинам

حرفي klipart best sales lučšie prodaži prodaži skidki černaâ pâtnica gorâčie ceny kommerciâ kupitʹ likvidaciâ pohod po magazinam

RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже

حرفي Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže

RU Учет клиентов, сделок и задач по ним прямо в Redmine

حرفي Učet klientov, sdelok i zadač po nim prâmo v Redmine

RU Кувырки или продажи между участниками запрещены; это учебная, а не коммерческая среда

حرفي Kuvyrki ili prodaži meždu učastnikami zapreŝeny; éto učebnaâ, a ne kommerčeskaâ sreda

RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов

حرفي Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov

RU Аудит отделов продаж и обучение сотрудников отделов продаж

حرفي Audit otdelov prodaž i obučenie sotrudnikov otdelov prodaž

RU Прямая и простая связь между офисом и отделом продаж без необходимости использовать пул продавцов

حرفي Prâmaâ i prostaâ svâzʹ meždu ofisom i otdelom prodaž bez neobhodimosti ispolʹzovatʹ pul prodavcov

RU Мы не можем производить рассрочку при продаже наших SSL сертификатов

حرفي My ne možem proizvoditʹ rassročku pri prodaže naših SSL sertifikatov

RU При продаже сертификатов SSL мы не можем осуществлять продажу в рассрочку. Вы можете оплатить кредитной картой, банковским переводом, Web Money.

حرفي Pri prodaže sertifikatov SSL my ne možem osuŝestvlâtʹ prodažu v rassročku. Vy možete oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, Web Money.

RU Количество инженеров по продажам (до- и послепродажное обслуживание

حرفي Količestvo inženerov po prodažam (do- i posleprodažnoe obsluživanie

RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж

حرفي CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž

RU клипарт best sales лучшие продажи продажи скидки черная пятница горячие цены коммерция купить ликвидация поход по магазинам

حرفي klipart best sales lučšie prodaži prodaži skidki černaâ pâtnica gorâčie ceny kommerciâ kupitʹ likvidaciâ pohod po magazinam

RU расширять спектр продаж и послепродажного обслуживания в соответствии с мировыми тенденциями в сфере розничной торговли,

حرفي rasširâtʹ spektr prodaž i posleprodažnogo obsluživaniâ v sootvetstvii s mirovymi tendenciâmi v sfere rozničnoj torgovli,

RU С помощью карты найдите контактное лицо в вашем регионе или направьте ваш запрос в отдел продаж

حرفي S pomoŝʹû karty najdite kontaktnoe lico v vašem regione ili napravʹte vaš zapros v otdel prodaž

RU №1 Rx лонч в Рознице (объем продаж в рублях, сгенерированный в первые 6 месяцев продаж): Лидамитол

حرفي №1 Rx lonč v Roznice (obʺem prodaž v rublâh, sgenerirovannyj v pervye 6 mesâcev prodaž): Lidamitol

RU №1 Rx лонч Бюджетном канале (объем продаж в рублях, сгенерированный в первые 6 месяцев продаж): Элизария

حرفي №1 Rx lonč Bûdžetnom kanale (obʺem prodaž v rublâh, sgenerirovannyj v pervye 6 mesâcev prodaž): Élizariâ

RU Министр финансов Магаданской области

حرفي Ministr finansov Magadanskoj oblasti

RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж

حرفي CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž

RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж

حرفي CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž