ترجمة "food trucks" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "food trucks" من إنجليزي إلى الروسية

ترجمة إنجليزي إلى الروسية من food trucks

إنجليزي
الروسية

EN Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Dodge RAM Trucks 1500 2500 5.7L 6.2L 6.4L 2009-2019

RU Автомобильный пылесос Ручной пылесос Домашний пылесос 15000 Па Всасывание Низкий уровень шума 200 Вт Высокая энергия

حرفي Avtomobilʹnyj pylesos Ručnoj pylesos Domašnij pylesos 15000 Pa Vsasyvanie Nizkij urovenʹ šuma 200 Vt Vysokaâ énergiâ

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

حرفي Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

إنجليزي الروسية
of около

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно

حرفي ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно

حرفي ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

حرفي Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

إنجليزي الروسية
of около

EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.

RU В Окленде сплоченность повсеместно: среди передвижных киосков, между уличными артистами, на фермерских рынках и стадионах.

حرفي V Oklende spločennostʹ povsemestno: sredi peredvižnyh kioskov, meždu uličnymi artistami, na fermerskih rynkah i stadionah.

EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.

RU В Окленде сплоченность повсеместно: среди передвижных киосков, между уличными артистами, на фермерских рынках и стадионах.

حرفي V Oklende spločennostʹ povsemestno: sredi peredvižnyh kioskov, meždu uličnymi artistami, na fermerskih rynkah i stadionah.

EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests

RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.

حرفي Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.

EN The challenge was that the client insisted the trucks move together in a convoy

RU Проблема состояла в том, что клиент настаивал на одновременном движении грузовиков в колонне

حرفي Problema sostoâla v tom, čto klient nastaival na odnovremennom dviženii gruzovikov v kolonne

EN Aerial view of colorful trucks in terminal at sunset in summer

RU Вид с воздуха на красочные грузовики в терминале на закате летом

حرفي Vid s vozduha na krasočnye gruzoviki v terminale na zakate letom

EN Room from the road side- from 5 am by race regularly trucks with wood in the summer at the tilted window of a dream you can forget

RU Drogi- из комнаты с 5 утром бросаясь через регулярный грузовик с деревом, лето наклонено окном, когда вы можете забыть о сне

حرفي Drogi- iz komnaty s 5 utrom brosaâsʹ čerez regulârnyj gruzovik s derevom, leto nakloneno oknom, kogda vy možete zabytʹ o sne

EN Cummins presence in Russia dates back to the middle 1970’s, when Cummins engines entered the market as installed in imported mining dump trucks

RU Продукция Cummins появилась в России с начала 70-х годов прошлого века вместе с поставками тяжелой карьерной техники

حرفي Produkciâ Cummins poâvilasʹ v Rossii s načala 70-h godov prošlogo veka vmeste s postavkami tâželoj karʹernoj tehniki

إنجليزي الروسية
cummins cummins

EN For commercial fleets, trucks and other heavy vehicles.

RU Для коммерческих автопарков, грузовых автомобилей и других тяжелых транспортных средств.

حرفي Dlâ kommerčeskih avtoparkov, gruzovyh avtomobilej i drugih tâželyh transportnyh sredstv.

EN Trucks & Buses | Transportation & Mobility - Dassault Systèmes®

RU Грузовые автомобили и автобусы | Автомобилестроение и транспорт - Dassault Systèmes®

حرفي Gruzovye avtomobili i avtobusy | Avtomobilestroenie i transport - Dassault Systèmes®

EN Before you tighten those trucks and become the G.O.A.T., this is what you need to know:

RU Прежде чем вы вскочите на свою доску и начнете путь к вершинам скейтбординга, вам следует узнать следующее:

حرفي Prežde čem vy vskočite na svoû dosku i načnete putʹ k veršinam skejtbordinga, vam sleduet uznatʹ sleduûŝee:

EN Parking facilities include coaches and TIR trucks

RU Парковка включает в себя автобусы и грузовики МДП.

حرفي Parkovka vklûčaet v sebâ avtobusy i gruzoviki MDP.

EN 6oz Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Ford 04-on F-150 3.7L 4.6L 5.0L 5.4L 6.2L

RU Масляный уловитель на 6 унций с перегородкой масляный сепараторный бак для грузовиков Замена для Ford 04-on F-150 3,7 л 4,6 л 5,0 л 5,4 л 6,2 л

حرفي Maslânyj ulovitelʹ na 6 uncij s peregorodkoj maslânyj separatornyj bak dlâ gruzovikov Zamena dlâ Ford 04-on F-150 3,7 l 4,6 l 5,0 l 5,4 l 6,2 l

إنجليزي الروسية
ford ford

EN Parcels are loaded from conveyors into vans or trucks.

RU Загрузка посылок происходит с конвейера в фургоны или грузовики.

حرفي Zagruzka posylok proishodit s konvejera v furgony ili gruzoviki.

EN Loading Parcels are loaded from conveyors into vans or trucks.

RU Загрузка Загрузка посылок происходит с конвейера в фургоны или грузовики.

حرفي Zagruzka Zagruzka posylok proishodit s konvejera v furgony ili gruzoviki.

EN Cummins presence in Russia dates back to the middle 1970’s, when Cummins engines entered the market as installed in imported mining dump trucks

RU Продукция Cummins появилась в России с начала 70-х годов прошлого века вместе с поставками тяжелой карьерной техники

حرفي Produkciâ Cummins poâvilasʹ v Rossii s načala 70-h godov prošlogo veka vmeste s postavkami tâželoj karʹernoj tehniki

إنجليزي الروسية
cummins cummins

EN The KAMAZ Master teams ran four trucks in this rally: two KAMAZ-43509 and two brand new KAMAZ -435091 of family K5

RU На этом ралли спортсмены из «КАМАЗ-мастера» выступали на четырех спортивных грузовиках: двух КАМАЗ-43509 и двух новых КАМАЗ-435091 семейства К5

حرفي Na étom ralli sportsmeny iz «KAMAZ-mastera» vystupali na četyreh sportivnyh gruzovikah: dvuh KAMAZ-43509 i dvuh novyh KAMAZ-435091 semejstva K5

EN For commercial fleets, trucks and other heavy vehicles.

RU Для коммерческих автопарков, грузовых автомобилей и других тяжелых транспортных средств.

حرفي Dlâ kommerčeskih avtoparkov, gruzovyh avtomobilej i drugih tâželyh transportnyh sredstv.

EN Products: Automobiles, Light Trucks and Engines

RU Товары: Автомобили, легкие грузовики и двигатели

حرفي Tovary: Avtomobili, legkie gruzoviki i dvigateli

EN The company is well known for luxury vehicles, vans, trucks, buses, coaches and ambulances

RU Компания хорошо известна своими роскошными автомобилями, фургонами, грузовиками, автобусами, автобусами и машинами скорой помощи

حرفي Kompaniâ horošo izvestna svoimi roskošnymi avtomobilâmi, furgonami, gruzovikami, avtobusami, avtobusami i mašinami skoroj pomoŝi

EN Products: Automobiles, Trucks, Buses, Luxury vehicles

RU Товары: Автомобили, Грузовики, Автобусы, Автомобили класса люкс

حرفي Tovary: Avtomobili, Gruzoviki, Avtobusy, Avtomobili klassa lûks

EN Products: Passenger Cars, Motor Cycles, Commercial Vehicles, Trucks, Buses

RU Товары: Легковые автомобили, мотоциклы, коммерческий транспорт, грузовые автомобили, автобусы

حرفي Tovary: Legkovye avtomobili, motocikly, kommerčeskij transport, gruzovye avtomobili, avtobusy

EN Loaders and Trucks | Reliable LHD Vehicles for Mining | Epiroc

RU Погрузчики и самосвалы | Надежные погрузочно-доставочные машины для горнодобывающей промышленности | Epiroc

حرفي Pogruzčiki i samosvaly | Nadežnye pogruzočno-dostavočnye mašiny dlâ gornodobyvaûŝej promyšlennosti | Epiroc

EN Loaders and trucks (LHD's) for mining

RU Погрузчики и самосвалы (погрузочно-доставочные машины) для горнодобывающей промышленности

حرفي Pogruzčiki i samosvaly (pogruzočno-dostavočnye mašiny) dlâ gornodobyvaûŝej promyšlennosti

EN Mine trucks for all applications

RU Шахтные самосвалы для всех областей применения

حرفي Šahtnye samosvaly dlâ vseh oblastej primeneniâ

EN Our range of Loaders and trucks

RU Наша линейка погрузчиков и самосвалов

حرفي Naša linejka pogruzčikov i samosvalov

EN Epiroc trucks for haul, dump and excavation

RU Шахтные самосвалы «Эпирок» для транспортировки, разгрузки и выемки грунта

حرفي Šahtnye samosvaly «Épirok» dlâ transportirovki, razgruzki i vyemki grunta

EN Our mining dump trucks are built with safety and ease of operation in mind

RU Наши шахтные самосвалы созданы с учетом безопасности и простоты эксплуатации

حرفي Naši šahtnye samosvaly sozdany s učetom bezopasnosti i prostoty ékspluatacii

EN The iron and steel may cause flat tires on the trucks and damage to equipment such as crushers and conveyer belts

RU Железо и сталь могут привести к проколам шин на самосвалах и повреждению оборудования, например дробилок и конвейерных лент

حرفي Železo i stalʹ mogut privesti k prokolam šin na samosvalah i povreždeniû oborudovaniâ, naprimer drobilok i konvejernyh lent

EN Certiq on Underground loaders and trucks

RU Certiq для подземных погрузчиков и самосвалов

حرفي Certiq dlâ podzemnyh pogruzčikov i samosvalov

EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities

RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов

حرفي Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov

EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.

RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!

حرفي to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!

EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food

RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой

حرفي Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj

EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain

RU цветы, вода, лилии, цветущее растение, цветок, растение, свежесть, красота в природе, рост, хрупкость Public Domain

حرفي cvety, voda, lilii, cvetuŝee rastenie, cvetok, rastenie, svežestʹ, krasota v prirode, rost, hrupkostʹ Public Domain

إنجليزي الروسية
domain domain

EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food

RU Слоу Фуд включает в себя миллионы приверженцев вкусной, чистой и честной пищи

حرفي Slou Fud vklûčaet v sebâ milliony priveržencev vkusnoj, čistoj i čestnoj piŝi

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)

حرفي Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry

RU Безопасность пищевых продуктов стала серьезным вопросом по всей цепочке поставок в пищевой промышленности

حرفي Bezopasnostʹ piŝevyh produktov stala serʹeznym voprosom po vsej cepočke postavok v piŝevoj promyšlennosti

EN "Incredible food! I love when it's healthy and tasty in the same time and this food is perfect to sharing like tapas with your partner ! Special mention for the open kitchen, watching chef cooking!"

RU "Потрясающий вкусный хуммус! Фалафель, все дела. Есть варианты с мясом для нормальных людей."

حرفي "Potrâsaûŝij vkusnyj hummus! Falafelʹ, vse dela. Estʹ varianty s mâsom dlâ normalʹnyh lûdej."

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

حرفي bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household

RU почта сообщение электронная почта отправить конверт связь почтовое отправление входящие доставить

حرفي počta soobŝenie élektronnaâ počta otpravitʹ konvert svâzʹ počtovoe otpravlenie vhodâŝie dostavitʹ

EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business food money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household

RU e-business сделка оплата цифровой финансовый финансы рынок веб налчиные технологии

حرفي e-business sdelka oplata cifrovoj finansovyj finansy rynok veb nalčinye tehnologii

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة