ترجمة "films" إلى الروسية

RU В конкурсе есть 3 категории: короткометражные, полнометражные и документальные фильмы

حرفي V konkurse estʹ 3 kategorii: korotkometražnye, polnometražnye i dokumentalʹnye filʹmy

RU Хотите скачать CyberLink PowerDirector? Есть простой и эффективный аналог программы PowerDirector – Movavi Видеоредактор Плюс на русском языке.

حرفي Hotite skačatʹ CyberLink PowerDirector? Estʹ prostoj i éffektivnyj analog programmy PowerDirector – Movavi Videoredaktor Plûs na russkom âzyke.

RU При использовании в кинофильмах, Конечный продукт не может демонстрироваться в кинотеатрах

حرفي Pri ispolʹzovanii v kinofilʹmah, Konečnyj produkt ne možet demonstrirovatʹsâ v kinoteatrah

RU На верхней - гостиной с камином, ТВ + DVD (фильмами для детей и взрослых), детской игровой…

حرفي Na verhnej - gostinoj s kaminom, TV + DVD (filʹmami dlâ detej i vzroslyh), detskoj igrovoj…

RU Мать, Дина Лоан, была связана с работой Радио-Сити «Rockette» и Wall Street Analyst (позже стала исполнять обязанности менеджера Линдсей)

حرفي Matʹ, Dina Loan, byla svâzana s rabotoj Radio-Siti «Rockette» i Wall Street Analyst (pozže stala ispolnâtʹ obâzannosti menedžera Lindsej)

RU Смотри любимые виды спорта в прямом эфире, фильмы и сериалы нашего производства, а также круглосуточные тематические линейные каналы.

حرفي Smotri lûbimye vidy sporta v prâmom éfire, filʹmy i serialy našego proizvodstva, a takže kruglosutočnye tematičeskie linejnye kanaly.

RU Бейсбол / Софтбол на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Bejsbol / Softbol na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Баскетбол на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Basketbol na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Гребной слалом на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Grebnoj slalom na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Фехтование на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Fehtovanie na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Гандбол на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Gandbol na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Хоккей на траве на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Hokkej na trave na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Карате на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Karate na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Маунтинбайк на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Mauntinbajk na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Шоссейные гонки на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Šossejnye gonki na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Скейтбординг на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Skejtbording na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Регби-7 на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Regbi-7 na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Парусный спорт на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Parusnyj sport na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Конькобежный спорт на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Konʹkobežnyj sport na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Теннис на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Tennis na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Прыжки на батуте на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Pryžki na batute na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Волейбол на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Volejbol na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Водное поло на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Vodnoe polo na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Тяжелая атлетика на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.

حرفي Tâželaâ atletika na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.

RU Создавайте отличные фильмы. Избегайте головной боли транскрипции.

حرفي Sozdavajte otličnye filʹmy. Izbegajte golovnoj boli transkripcii.

RU Будь то документальные фильмы, реалити-ТВ или ненаписанные интервью, Sonix может избавить вас от головных болей в транскрипции

حرفي Budʹ to dokumentalʹnye filʹmy, realiti-TV ili nenapisannye intervʹû, Sonix možet izbavitʹ vas ot golovnyh bolej v transkripcii

RU Добавляйте субтитры и подписи к своим фильмам

حرفي Dobavlâjte subtitry i podpisi k svoim filʹmam

RU Она регулярно привлекает именитых гостей и служила кулисой для фильмов и телесериалов.

حرفي Ona regulârno privlekaet imenityh gostej i služila kulisoj dlâ filʹmov i teleserialov.

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Могу искренне заявить: если бы не мое партнерство с Pond5, возможности заниматься фильмами у меня бы не было."

حرفي Mogu iskrenne zaâvitʹ: esli by ne moe partnerstvo s Pond5, vozmožnosti zanimatʹsâ filʹmami u menâ by ne bylo."

RU гламур на Берлинале, фильмы-лауреаты, страстные актеры, лучшие киношколы и съемочные площадки многих голливудских фильмов.

حرفي glamur na Berlinale, filʹmy-laureaty, strastnye aktery, lučšie kinoškoly i sʺemočnye ploŝadki mnogih gollivudskih filʹmov.

RU Десять немецких фильмов, которые стоит посмотреть

حرفي Desâtʹ nemeckih filʹmov, kotorye stoit posmotretʹ

RU Драматичные, романтические, захватывающие: тот, кто знает эти фильмы, может уверенно участвовать в беседах о немецком кино

حرفي Dramatičnye, romantičeskie, zahvatyvaûŝie: tot, kto znaet éti filʹmy, možet uverenno učastvovatʹ v besedah o nemeckom kino

RU «Я должен это посмотреть»: финские фильмы и сериалы, достойные внимания

حرفي «Â dolžen éto posmotretʹ»: finskie filʹmy i serialy, dostojnye vnimaniâ

RU Ласкание больших манго

حرفي Laskanie bolʹših mango

RU контроль качества поверхностей (пленка, стекло),

حرفي kontrolʹ kačestva poverhnostej (plenka, steklo),

RU Стриминговая площадка для актуальных фильмов, телепередач без рекламы. Предлагается на основе подписки.

حرفي Strimingovaâ ploŝadka dlâ aktualʹnyh filʹmov, teleperedač bez reklamy. Predlagaetsâ na osnove podpiski.

RU Площадка для трансляции китайских фильмов, сериалов и музыки

حرفي Ploŝadka dlâ translâcii kitajskih filʹmov, serialov i muzyki

RU Платформа для стриминга фильмов, сериалов, ТВ-шоу, модных показов и трансляции церемоний. Информирует о жизни и деятельности селебрити.

حرفي Platforma dlâ striminga filʹmov, serialov, TV-šou, modnyh pokazov i translâcii ceremonij. Informiruet o žizni i deâtelʹnosti selebriti.

RU Сайт создан для сообществ фанатов популярных фильмов, телешоу и компьютерных игр

حرفي Sajt sozdan dlâ soobŝestv fanatov populârnyh filʹmov, telešou i kompʹûternyh igr

RU Площадка китайских книг, фильмов, сериалов и медиа. Подробные подкатегории для каждой группы контента, удобный поиск.

حرفي Ploŝadka kitajskih knig, filʹmov, serialov i media. Podrobnye podkategorii dlâ každoj gruppy kontenta, udobnyj poisk.

RU Люди приходят и остаются в The Gap Partnership по разным причинам. Нажмите на видео, чтобы узнать о некоторых из них.

حرفي Lûdi prihodât i ostaûtsâ v The Gap Partnership po raznym pričinam. Nažmite na video, čtoby uznatʹ o nekotoryh iz nih.

RU Unity ? это тип движка 3D-игр, предназначенный для создания и дизайна видеоигр и 3D-анимационных фильмов

حرفي Unity ? éto tip dvižka 3D-igr, prednaznačennyj dlâ sozdaniâ i dizajna videoigr i 3D-animacionnyh filʹmov

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût

RU Мы сняли серию коротких видео о наших некоммерческих организациях и той работе, которую они делают

حرفي My snâli seriû korotkih video o naših nekommerčeskih organizaciâh i toj rabote, kotoruû oni delaût