ترجمة "few simple clicks" إلى الروسية

RU Дорогие Фемесчане, Добро пожаловать на наше новое мероприятие, проводящееся в четверг! Только на этой недел……

حرفي Dorogie Femesčane, Dobro požalovatʹ na naše novoe meropriâtie, provodâŝeesâ v četverg! Tolʹko na étoj nedel……

RU Просмотрите коллекцию готовых шаблонов, выберите подходящий и настройте его под свой стиль.

حرفي Prosmotrite kollekciû gotovyh šablonov, vyberite podhodâŝij i nastrojte ego pod svoj stilʹ.

RU Прямая трансляция ClickMeeting на Facebook или YouTube — простой и удобный инструмент, который можно настроить, выполнив всего несколько действий.

حرفي Prâmaâ translâciâ ClickMeeting na Facebook ili YouTube — prostoj i udobnyj instrument, kotoryj možno nastroitʹ, vypolniv vsego neskolʹko dejstvij.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

حرفي <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.

حرفي <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.

RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!

حرفي Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!

RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.

حرفي Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.

RU Выпускайте контент, оптимизированный под любую соцсеть. Меняйте назначение графики всего в пару кликов.

حرفي Vypuskajte kontent, optimizirovannyj pod lûbuû socsetʹ. Menâjte naznačenie grafiki vsego v paru klikov.

RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.

حرفي Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

حرفي Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента

حرفي Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta

RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.

حرفي PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.

RU С легкостью меняйте внешний вид вашего сайта всего несколькими кликами

حرفي S legkostʹû menâjte vnešnij vid vašego sajta vsego neskolʹkimi klikami

RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.

حرفي . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.

RU С помощью всего пары нажатий можно создать правило автоматизации, чтобы связать и автоматизировать процессы в Bitbucket и Jira

حرفي S pomoŝʹû vsego pary nažatij možno sozdatʹ pravilo avtomatizacii, čtoby svâzatʹ i avtomatizirovatʹ processy v Bitbucket i Jira

RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!

حرفي Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!

RU Быстро и не задумываясь создавайте все, что пожелаете, всего за пару нажатий

حرفي Bystro i ne zadumyvaâsʹ sozdavajte vse, čto poželaete, vsego za paru nažatij

RU В этом удобном и жизнеспособном интерфейсе вы также можете добавить IP, отредактировать IP или удалить IP всего за несколько кликов.

حرفي V étom udobnom i žiznesposobnom interfejse vy takže možete dobavitʹ IP, otredaktirovatʹ IP ili udalitʹ IP vsego za neskolʹko klikov.

RU Быстрая активация и деактивация режима одного приложения

حرفي Bystraâ aktivaciâ i deaktivaciâ režima odnogo priloženiâ

RU Поддерживается не только автоматизированное создание и сохранение зашифрованных архивов, но и просмотр данных в них.

حرفي Podderživaetsâ ne tolʹko avtomatizirovannoe sozdanie i sohranenie zašifrovannyh arhivov, no i prosmotr dannyh v nih.

RU Чтобы начать работу, достаточно всего нескольких щелчков мышью

حرفي Čtoby načatʹ rabotu, dostatočno vsego neskolʹkih ŝelčkov myšʹû

RU Удивительно, что все это можно сделать всего несколькими щелчками мыши

حرفي Udivitelʹno, čto vse éto možno sdelatʹ vsego neskolʹkimi ŝelčkami myši

RU Очистите ценное место на диске: всего в несколько кликов. Быстрая и эффективная очистка macOS.

حرفي Očistite cennoe mesto na diske: vsego v neskolʹko klikov. Bystraâ i éffektivnaâ očistka macOS.

RU Предоставление доступа к карточке результатов нескольким клиентам с помощью простых действий

حرفي Predostavlenie dostupa k kartočke rezulʹtatov neskolʹkim klientam s pomoŝʹû prostyh dejstvij

RU Принесите свою стенограмму в Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid Media Composer с легкостью в несколько кликов.

حرفي Prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere, Final Cut Pro i Avid Media Composer s legkostʹû v neskolʹko klikov.

RU легко позовите транскрипт в Adobe Audition несколькими щелчками мыши.

حرفي legko pozovite transkript v Adobe Audition neskolʹkimi ŝelčkami myši.

RU Получение информации стало очень простым, когда ваши данные легко извлекаются несколькими щелчками мыши.

حرفي Polučenie informacii stalo očenʹ prostym, kogda vaši dannye legko izvlekaûtsâ neskolʹkimi ŝelčkami myši.

RU Легко принесите свою стенограмму в Adobe Premiere с легкостью в несколько кликов

حرفي Legko prinesite svoû stenogrammu v Adobe Premiere s legkostʹû v neskolʹko klikov

RU Принесите свою стенограмму в Avid Media Composer с легкостью в несколько кликов

حرفي Prinesite svoû stenogrammu v Avid Media Composer s legkostʹû v neskolʹko klikov

RU Экспорт стенограммы из Sonix в Final Cut Pro от Apple занимает всего несколько щелчков мыши

حرفي Éksport stenogrammy iz Sonix v Final Cut Pro ot Apple zanimaet vsego neskolʹko ŝelčkov myši

RU Тегируйте темы и получайте информацию по нескольким стенограммам. Суммируйте и экспортируйте отчеты несколькими щелчками мыши.

حرفي Tegirujte temy i polučajte informaciû po neskolʹkim stenogrammam. Summirujte i éksportirujte otčety neskolʹkimi ŝelčkami myši.

RU С приложением CyberGhost переключение между VPN-серверами из разных стран для сравнения цен занимает несколько щелчков

حرفي S priloženiem CyberGhost pereklûčenie meždu VPN-serverami iz raznyh stran dlâ sravneniâ cen zanimaet neskolʹko ŝelčkov

RU Обменивайте валюту мгновенно, всего в несколько кликов

حرفي Obmenivajte valûtu mgnovenno, vsego v neskolʹko klikov

RU Найдите идеальный объектив для используемого проектора с помощью всего нескольких щелчков мышью.

حرفي Najdite idealʹnyj obʺektiv dlâ ispolʹzuemogo proektora s pomoŝʹû vsego neskolʹkih ŝelčkov myšʹû.

RU Откройте для себя наш новый конфигуратор видеостены: создайте свою видеостену всего за несколько кликов.

حرفي Otkrojte dlâ sebâ naš novyj konfigurator videosteny: sozdajte svoû videostenu vsego za neskolʹko klikov.

RU Создать и настроить увлекательное мероприятие для тысяч людей в несколько кликов - вот что значит Everytale

حرفي Sozdatʹ i nastroitʹ uvlekatelʹnoe meropriâtie dlâ tysâč lûdej v neskolʹko klikov - vot čto značit Everytale

RU Заказ в Nitro можно оформить в несколько кликов, в любое время суток и без привлечения менеджера

حرفي Zakaz v Nitro možno oformitʹ v neskolʹko klikov, v lûboe vremâ sutok i bez privlečeniâ menedžera

RU Вы можете оформить заказ с Nitro всего за несколько кликов, не привлекая менеджера

حرفي Vy možete oformitʹ zakaz s Nitro vsego za neskolʹko klikov, ne privlekaâ menedžera

RU Заказ в Nitro можно оформить в несколько кликов, в любое удобное время без привлечения менеджера.

حرفي Zakaz v Nitro možno oformitʹ v neskolʹko klikov, v lûboe udobnoe vremâ bez privlečeniâ menedžera.

RU Теперь весь процесс импорта занимает несколько кликов и у вас уже не будет возникать сомнений, находятся ли ваши данные в безопасности.

حرفي Teperʹ vesʹ process importa zanimaet neskolʹko klikov i u vas uže ne budet voznikatʹ somnenij, nahodâtsâ li vaši dannye v bezopasnosti.

RU Наша программа-собеседник позволяет всего в несколько кликов автоматизировать взаимодействие с клиентами и лидами

حرفي Naša programma-sobesednik pozvolâet vsego v neskolʹko klikov avtomatizirovatʹ vzaimodejstvie s klientami i lidami

RU Используйте единую центральную облачную консоль, которая позволяет обновлять среду с помощью всего нескольких щелчков мыши

حرفي Ispolʹzujte edinuû centralʹnuû oblačnuû konsolʹ, kotoraâ pozvolâet obnovlâtʹ sredu s pomoŝʹû vsego neskolʹkih ŝelčkov myši

RU Интеграция с Google Ad Manager позволяет подключиться к Google Ad Exchange и AdSense, и настроить line items в несколько кликов.

حرفي Integraciâ s Google Ad Manager pozvolâet podklûčitʹsâ k Google Ad Exchange i AdSense, i nastroitʹ line items v neskolʹko klikov.

RU Извлекайте текст из отсканированных изображений и делайте PDF-документы редактируемыми всего в несколько кликов!

حرفي Izvlekajte tekst iz otskanirovannyh izobraženij i delajte PDF-dokumenty redaktiruemymi vsego v neskolʹko klikov!

RU Просматривайте проекты проверки несколькими щелчками мыши

حرفي Prosmatrivajte proekty proverki neskolʹkimi ŝelčkami myši

RU Благодаря предложению Gifts Central идеальный подарок — всего в паре щелчков мышью.

حرفي Blagodarâ predloženiû Gifts Central idealʹnyj podarok — vsego v pare ŝelčkov myšʹû.

RU И виджет, и кнопку можно легко настроить и добавить на ваш сайт всего несколькими щелчками мыши

حرفي I vidžet, i knopku možno legko nastroitʹ i dobavitʹ na vaš sajt vsego neskolʹkimi ŝelčkami myši

RU Несколько кликов – и у вас снова быстрый и чистый компьютер.

حرفي Neskolʹko klikov – i u vas snova bystryj i čistyj kompʹûter.

RU Всё что вы захотите сделать — подробно рассмотреть дубликаты или быстро их уничтожить — делается в два нажатия кнопки

حرفي Vsë čto vy zahotite sdelatʹ — podrobno rassmotretʹ dublikaty ili bystro ih uničtožitʹ — delaetsâ v dva nažatiâ knopki

RU Все необходимое для управления покер-румом в несколько кликов, как на компьютере, так и в смартфоне

حرفي Vse neobhodimoe dlâ upravleniâ poker-rumom v neskolʹko klikov, kak na kompʹûtere, tak i v smartfone