EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps
ترجمة "deliver a single" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "deliver a single" من إنجليزي إلى الروسية
ترجمات deliver a single
يمكن ترجمة "deliver a single" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى الروسية من deliver a single
إنجليزي
الروسية
RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps
حرفي Ni odin postavŝik ne smožet datʹ komande vse neobhodimoe dlâ raboty s DevOps
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| devops | devops |
EN Deliver a relevant and consistent experience across all customer touchpoints, at scale, using a single source of customer intelligence.
RU Обеспечивайте релевантный последовательный опыт во всех каналах коммуникации, используя лишь один источник данных о поведении клиентов.
حرفي Obespečivajte relevantnyj posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii, ispolʹzuâ lišʹ odin istočnik dannyh o povedenii klientov.
EN We deliver content every single day
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| content | контент |
| day | день |
| every | каждый |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps
RU Ни один поставщик не сможет предоставить все необходимые инструменты для работы с DevOps
حرفي Ni odin postavŝik ne smožet predostavitʹ vse neobhodimye instrumenty dlâ raboty s DevOps
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| devops | devops |
EN Build applications that deliver single-digit millisecond latencies to mobile devices and end-users
RU Разработка приложений для мобильных устройств и конечных пользователей с задержкой в пределах десяти миллисекунд
حرفي Razrabotka priloženij dlâ mobilʹnyh ustrojstv i konečnyh polʹzovatelej s zaderžkoj v predelah desâti millisekund
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps
RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps
حرفي Ni odin postavŝik ne smožet datʹ komande vse neobhodimoe dlâ raboty s DevOps
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| devops | devops |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps
RU Ни один поставщик не сможет предоставить все необходимые инструменты для работы с DevOps
حرفي Ni odin postavŝik ne smožet predostavitʹ vse neobhodimye instrumenty dlâ raboty s DevOps
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| devops | devops |
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
RU У нас четыре комнаты: 1) две раздельные односпальные кровати; 2) одна двуспальная кровать и одна…
حرفي U nas četyre komnaty: 1) dve razdelʹnye odnospalʹnye krovati; 2) odna dvuspalʹnaâ krovatʹ i odna…
EN We offer: single room (bathroom in the lobby) single room with breakfast (bathroom…
RU Мы предлагаем: 1 местный номер (санузел в холле), 1 х местный номер с завтраком (туалет в коридоре) 1…
حرفي My predlagaem: 1 mestnyj nomer (sanuzel v holle), 1 h mestnyj nomer s zavtrakom (tualet v koridore) 1…
EN The House is situated in Czeszyce village, by the vineyard, in a very quiet place.You can rest here. You can book the whole house or a single room. There is : - 7 rooms - 1- single, 6 doubles - equipped kitchen with a big living room - internal…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The vikings are: single double - twin - triple - we also divide the Viking into single - family (with? Show more
RU Викинг является: одна двойным - это «двойник» тройной - Ряд Викинг? Показать больше
حرفي Viking âvlâetsâ: odna dvojnym - éto «dvojnik» trojnoj - Râd Viking? Pokazatʹ bolʹše
EN The vikings are: single double - twin - triple - we also divide the Viking into single - family (with two bedrooms) and two - family (three - bedroom) houses
RU Викинг является: одна двойным - это «двойник» тройной - Ряд Викинг также разделить семью (с двумя спальнями) и две семей (с тремя спальнями)
حرفي Viking âvlâetsâ: odna dvojnym - éto «dvojnik» trojnoj - Râd Viking takže razdelitʹ semʹû (s dvumâ spalʹnâmi) i dve semej (s tremâ spalʹnâmi)
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
حرفي Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN • Cottage / cabin sleeping organizer: -1st room (loft): 1 double bed, 2 single beds - 2nd room (loft): 1 double bed, one single bed…
RU В КАЖДОМ ИЗ ДОМИКОВ ВЫ НАЙДЕТЕ: Место для проживания для 1-10 человек, спальные места, в частности: - Первая комната…
حرفي V KAŽDOM IZ DOMIKOV VY NAJDETE: Mesto dlâ proživaniâ dlâ 1-10 čelovek, spalʹnye mesta, v častnosti: - Pervaâ komnata…
EN How a single photograph – a single bold decision – impacted a little boy and the people who loved him.
RU Как одна фотография - одно смелое решение - повлияла на маленького мальчика и людей, которые его любили.
حرفي Kak odna fotografiâ - odno smeloe rešenie - povliâla na malenʹkogo malʹčika i lûdej, kotorye ego lûbili.
EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:
RU В столбце с одиночным выбором можно выбрать одно значение из раскрывающегося списка:
حرفي V stolbce s odinočnym vyborom možno vybratʹ odno značenie iz raskryvaûŝegosâ spiska:
EN Again, she chose to use a single ProHead Plus UV 250W with a Zoom reflector powered by a single Pro-11
RU Здесь Камилла вновь использовала голову ProHead Plus UV мощностью 250 Вт с рефлектором Zoom и генератором Pro-11
حرفي Zdesʹ Kamilla vnovʹ ispolʹzovala golovu ProHead Plus UV moŝnostʹû 250 Vt s reflektorom Zoom i generatorom Pro-11
EN OV is no longer blocked with a single certified, single IP approach
RU OV больше не блокируется сертифицированным IP подходом
حرفي OV bolʹše ne blokiruetsâ sertificirovannym IP podhodom
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| ip | ip |
EN You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.
حرفي Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
RU Один ряд: Продукты отображаются в одной строке, и пользователь может прокрутить влево или вправо, похоже на слайд-шоу.
حرفي Odin râd: Produkty otobražaûtsâ v odnoj stroke, i polʹzovatelʹ možet prokrutitʹ vlevo ili vpravo, pohože na slajd-šou.
EN Each apartment has a single queen bed and the other beds are single
RU В каждой квартире есть одна двуспальная кровать, в то время как другие кровати сингл
حرفي V každoj kvartire estʹ odna dvuspalʹnaâ krovatʹ, v to vremâ kak drugie krovati singl
EN Equipment description: • The larger bedroom is prepared for 3 people (1 double bed and 1 single bed) and the other for 2 people (2 single beds)
RU Такая конструкция, помимо эстетических качеств, обеспечивает приятное охлаждение в жаркие дни и комфортное тепло в прохладные ночи
حرفي Takaâ konstrukciâ, pomimo éstetičeskih kačestv, obespečivaet priâtnoe ohlaždenie v žarkie dni i komfortnoe teplo v prohladnye noči
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
حرفي V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN OV is no longer blocked with a single certified, single IP approach
RU OV больше не блокируется сертифицированным IP подходом
حرفي OV bolʹše ne blokiruetsâ sertificirovannym IP podhodom
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| ip | ip |
EN You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.
حرفي Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.
EN When we create a single promotional video, here’s how our single video workflow is employed:
RU Вот как у нас устроен процесс производства рекламного видео:
حرفي Vot kak u nas ustroen process proizvodstva reklamnogo video:
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| from | с |
| range | range |
| numbers | числа |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
RU Акции одного продукта: одиноки и готовы сиять
حرفي Akcii odnogo produkta: odinoki i gotovy siâtʹ
EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)
RU 1 x Односпальные кровати и 1 x Односпальные кровати
حرفي 1 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Odnospalʹnye krovati
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
حرفي Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
حرفي «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
حرفي Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
حرفي Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
حرفي Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
RU Теперь все самое важное для клиента всегда будет наверху.
حرفي Teperʹ vse samoe važnoe dlâ klienta vsegda budet naverhu.
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.
حرفي Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| docker | docker |
| aws | aws |
EN Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.
حرفي Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
deliver value deliver deliver high quality deliver sustainable solutions deliver high availability deliver video deliver functionality deliver reliable deliver solutions deliver secure deliver onlyoffice deliver software ever deliver deliver communications deliver digital experiences deliver content deliver great customer deliver projects deliver applications deliver traffic deliver everything deliver insights deliver innovative would deliver deliver procurement deliver results deliver reliability deliver faster deliver always on deliver viruses deliver emails deliver great experiences deliver advertising deliver notifications deliver personalized we’ll deliver deliver patients deliver responsive suppliers deliver deliver experiences deliver even really deliver deliver better experiences deliver better deliver designs ll deliver deliver programs deliver excellence deliver personalised deliver updates
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي