EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
ترجمة "customer panel" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "customer panel" من إنجليزي إلى الروسية
ترجمة إنجليزي إلى الروسية من customer panel
إنجليزي
الروسية
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
حرفي Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
حرفي Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
حرفي Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
حرفي Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
RU Щёлкните значок сводки на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.
حرفي Ŝëlknite značok svodki na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.
حرفي Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка «Строка» отображается по умолчанию в первый раз при открытии панели
حرفي Vkladka «Stroka» otobražaetsâ po umolčaniû v pervyj raz pri otkrytii paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
حرفي Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
حرفي Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
حرفي Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.
حرفي Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
حرفي Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка "Строка" является вкладкой по умолчанию на панели "Беседы" при первом открытии этой панели
حرفي Vkladka "Stroka" âvlâetsâ vkladkoj po umolčaniû na paneli "Besedy" pri pervom otkrytii étoj paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
حرفي Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN Using a single source of customer intelligence, you can easily scale personalized customer experiences across all customer touchpoints.
RU С помощью такого источника клиентских данных вы можете с легкостью масштабировать клиентский опыт на всех точках взаимодействия.
حرفي S pomoŝʹû takogo istočnika klientskih dannyh vy možete s legkostʹû masštabirovatʹ klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ.
EN Scale personalized customer experiences across all customer touchpoints with ease, using a single source of customer intelligence.
RU С легкостью масштабируйте персонализированный клиентский опыт на всех точках взаимодействия, используя всего один источник данных.
حرفي S legkostʹû masštabirujte personalizirovannyj klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ, ispolʹzuâ vsego odin istočnik dannyh.
EN add a special offer or change the price), you must first log into your Customer Panel
RU добавить специальное предложение или изменить цену) в сервисе e-turysta.ru, ты должен прежде сначала войти в свою Панель Клиента
حرفي dobavitʹ specialʹnoe predloženie ili izmenitʹ cenu) v servise e-turysta.ru, ty dolžen prežde snačala vojti v svoû Panelʹ Klienta
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| must | - |
EN When your certificate starts approaching its expiry date, you can easily send a renewal order from your customer panel
RU Когда срок действия вашего сертификата приближается к истечению, вы можете легко передать заказ на его продление из своей панели клиентов
حرفي Kogda srok dejstviâ vašego sertifikata približaetsâ k istečeniû, vy možete legko peredatʹ zakaz na ego prodlenie iz svoej paneli klientov
EN When your certificate starts approaching its expiry date, you can easily send a renewal order from your customer panel
RU Когда срок действия вашего сертификата приближается к истечению, вы можете легко передать заказ на его продление из своей панели клиентов
حرفي Kogda srok dejstviâ vašego sertifikata približaetsâ k istečeniû, vy možete legko peredatʹ zakaz na ego prodlenie iz svoej paneli klientov
EN You can edit your bank account numbers through the customer panel.
RU Вы можете редактировать свои банковские счета на панели клиентов.
حرفي Vy možete redaktirovatʹ svoi bankovskie sčeta na paneli klientov.
EN Bloomreach (formerly Exponea) is a part of the Gartner Peer Insights Customer First program for Customer Data Platforms
RU Как Oliver Bonas увеличили конверсию и продажи с помощью персонализированных email-рассылок
حرفي Kak Oliver Bonas uveličili konversiû i prodaži s pomoŝʹû personalizirovannyh email-rassylok
EN See how our customer service solutions bring an ease to the customer experience.
RU Узнайте, как наши решения по поддержке облегчают жизнь клиентам.
حرفي Uznajte, kak naši rešeniâ po podderžke oblegčaût žiznʹ klientam.
EN Customer data management: How to gather customer data correctly
RU Как правильно выбрать и внедрить Платформу Клиентских Данных
حرفي Kak pravilʹno vybratʹ i vnedritʹ Platformu Klientskih Dannyh
EN Break data silos and build a Single Customer View for every individual customer by connecting, tracking and unifying data from all online and offline sources.
RU Создайте единый пользовательский профиль для каждого клиента: соберите и систематизируйте все разрозненные онлайн- и офлайн-данные.
حرفي Sozdajte edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ dlâ každogo klienta: soberite i sistematizirujte vse razroznennye onlajn- i oflajn-dannye.
EN Deliver a relevant and consistent experience across all customer touchpoints, at scale, using a single source of customer intelligence.
RU Обеспечивайте релевантный последовательный опыт во всех каналах коммуникации, используя лишь один источник данных о поведении клиентов.
حرفي Obespečivajte relevantnyj posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii, ispolʹzuâ lišʹ odin istočnik dannyh o povedenii klientov.
EN A Customer Data Platform for cross?device customer data tracking, unification, and analytics.
RU CDP отслеживает, унифицирует и анализирует клиентские данные, полученные с разных устройств и каналов коммуникации
حرفي CDP otsleživaet, unificiruet i analiziruet klientskie dannye, polučennye s raznyh ustrojstv i kanalov kommunikacii
EN When a customer comes into the store, they can create an account on a tablet we provide. Then we can recognise existing customers or create a new customer profile (
RU В магазине покупатель может завести аккаунт на нашем планшете. Затем мы распознаём его в интернете и начинаем наполнять
حرفي V magazine pokupatelʹ možet zavesti akkaunt na našem planšete. Zatem my raspoznaëm ego v internete i načinaem napolnâtʹ
EN ). Our previous system wasn’t able to correctly identify a customer’s behaviour to their profile: one person’s behaviour would get attached to a different customer’s profile. Everything was mixed up.
RU . Предыдущая система не была способна корректно привязать поведение пользователя именно к его профилю: она часто всё путала.
حرفي . Predyduŝaâ sistema ne byla sposobna korrektno privâzatʹ povedenie polʹzovatelâ imenno k ego profilû: ona často vsë putala.
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
حرفي Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| crm | crm |
EN Customer service software for the best customer experience
RU Программное обеспечение для поддержки клиентов для лучшего клиентского опыта
حرفي Programmnoe obespečenie dlâ podderžki klientov dlâ lučšego klientskogo opyta
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
حرفي Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
RU Регистрируйте информацию о клиенте в полях пользователей и организаций и создавайте на основе этих полей процессы обработки тикетов.
حرفي Registrirujte informaciû o kliente v polâh polʹzovatelej i organizacij i sozdavajte na osnove étih polej processy obrabotki tiketov.
EN In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
RU Согласно исследованию, лидеры в сфере клиентского опыта считают своим главным приоритетом адаптацию к потребностям клиентов.
حرفي Soglasno issledovaniû, lidery v sfere klientskogo opyta sčitaût svoim glavnym prioritetom adaptaciû k potrebnostâm klientov.
EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.
RU Обеспечивайте качество обслуживания клиентов с помощью мощной системы IVR, которая будет превосходить ожидания клиентов.
حرفي Obespečivajte kačestvo obsluživaniâ klientov s pomoŝʹû moŝnoj sistemy IVR, kotoraâ budet prevoshoditʹ ožidaniâ klientov.
EN We improve the customer experience by bridging the technology gap and creating a connected customer experience.
RU Мы улучшаем клиентский опыт, сокращая технологический разрыв и формируя опыт подключенных клиентов.
حرفي My ulučšaem klientskij opyt, sokraŝaâ tehnologičeskij razryv i formiruâ opyt podklûčennyh klientov.
EN Better customer interactions Deliver a high level of service for a better customer experience and greater satisfaction
RU Лучшее взаимодействие с клиентами Обеспечьте высокий уровень обслуживания для лучших впечатлений и большего удовлетворения клиентов
حرفي Lučšee vzaimodejstvie s klientami Obespečʹte vysokij urovenʹ obsluživaniâ dlâ lučših vpečatlenij i bolʹšego udovletvoreniâ klientov
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
RU Извлеките из отчета по разговору с клиентом полезную информацию.
حرفي Izvlekite iz otčeta po razgovoru s klientom poleznuû informaciû.
EN Customer-Centric Analytics & Segmentation ? Exponea ? Customer Data Platform
RU Клиентоцентричная аналитика и сегментация - Exponea - Customer Data Platform
حرفي Klientocentričnaâ analitika i segmentaciâ - Exponea - Customer Data Platform
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| exponea | exponea |
| data | data |
| platform | platform |
EN Customer Lifetime Value & Loyalty ? Exponea ? Customer Data Platform
RU CLV и лояльность - Exponea - Customer Data Platform
حرفي CLV i loâlʹnostʹ - Exponea - Customer Data Platform
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| exponea | exponea |
| data | data |
| platform | platform |
| customer | customer |
EN Customer Data Collection & Unification ? Exponea ? Customer Data Platform
RU Сбор и объединение данных клиентов - Exponea - Customer Data Platform
حرفي Sbor i obʺedinenie dannyh klientov - Exponea - Customer Data Platform
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| data | data |
| exponea | exponea |
| platform | platform |
EN Customer Experience & Engagement ? Exponea ? Customer Data Platform
RU CX и взаимодействие с клиентами - Exponea - Customer Data Platform
حرفي CX i vzaimodejstvie s klientami - Exponea - Customer Data Platform
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| exponea | exponea |
| data | data |
| platform | platform |
| engagement | взаимодействие |
| customer | клиентами |
EN How to enhance customer journey and deliver a high-quality customer experience in e-commerce
RU baby-walz: непревзойдённый клиентский опыт с Exponea
حرفي baby-walz: neprevzojdënnyj klientskij opyt s Exponea
EN Lukas has years of experience in online marketing fields such as analytics, inbound marketing, customer lifecycle marketing and customer experience.
RU Он имеет многолетный опыт в онлайн маркетинге, аналитике, маркетинге жизненного цикла клиента и клиентского опыта.
حرفي On imeet mnogoletnyj opyt v onlajn marketinge, analitike, marketinge žiznennogo cikla klienta i klientskogo opyta.
EN Combine predictive analytics and the capabilities of our built?in Customer Data Platform to boost your customer intelligence
RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах
حرفي Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah
EN Lead generation & sales Customer engagement Customer support Mobile LTV Intercom alternative Zendesk alternative
RU Лидогенерация Маркетинг Поддержка LTV приложений Сравнение с Intercom Сравнение с Zendesk
حرفي Lidogeneraciâ Marketing Podderžka LTV priloženij Sravnenie s Intercom Sravnenie s Zendesk
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| ltv | ltv |
| zendesk | zendesk |
EN Customer service software for the best customer experience | Zendesk
RU Программное обеспечение для поддержки клиентов для лучшего клиентского опыта | Zendesk
حرفي Programmnoe obespečenie dlâ podderžki klientov dlâ lučšego klientskogo opyta | Zendesk
| إنجليزي | الروسية |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customer service is about more than the customer
RU Поддержка клиентов касается не только клиента, но и вашего бизнеса, и вашего коллектива
حرفي Podderžka klientov kasaetsâ ne tolʹko klienta, no i vašego biznesa, i vašego kollektiva
EN DigitalGenius is a customer service automation platform that aims to automate your customer support logistics
RU DigitalGenius — это платформа автоматизации поддержки клиентов, целью которой является автоматизация логистики поддержки клиентов
حرفي DigitalGenius — éto platforma avtomatizacii podderžki klientov, celʹû kotoroj âvlâetsâ avtomatizaciâ logistiki podderžki klientov
EN Messaging as part of your customer service management enables businesses to deliver on increasing customer expectations, meeting customers where they already are
RU Обмен сообщениями позволяет бизнесу оправдать растущие ожидания клиентов, встречая их там, где они уже находятся
حرفي Obmen soobŝeniâmi pozvolâet biznesu opravdatʹ rastuŝie ožidaniâ klientov, vstrečaâ ih tam, gde oni uže nahodâtsâ
EN 8 customer messaging best practice examples for better customer support management
RU 8 примеров передового опыта использования обмена сообщениями для улучшения обслуживания клиентов
حرفي 8 primerov peredovogo opyta ispolʹzovaniâ obmena soobŝeniâmi dlâ ulučšeniâ obsluživaniâ klientov
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
customer panel side panel translate panel panel front panel left side panel dedicated panel cloud control panel configuration panel plesk control panel appearance panel left panel navigation great control panel each panel panel discussions panel discussion control panel allows blocks panel control panel international panel ssl panel control panel helps custom control panel solar panel intergovernmental panel cpanel control panel context panel onlyoffice control panel hosting control panel panel using online control panel styles panel actions panel control panel cpanel center panel settings panel left panel right panel navigation panel monitoring panel admin panel administration panel smartsheet panel project panel own panel rear panel detailed panel talk panel discussion corresponding control panel connect panel
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي