ترجمة "calculate their surface" إلى الروسية

RU Оптимизировано для Surface Pro 3, Surface Pro 4 и Surface Book (в том числе поддержка съемного экрана).

حرفي Optimizirovano dlâ Surface Pro 3, Surface Pro 4 i Surface Book (v tom čisle podderžka sʺemnogo ékrana).

RU Если вы повернёте поверхность, то увидите, что каждая точка поверхности имеет разный вектор поверхность-источник света (surfaceToLight)

حرفي Esli vy povernëte poverhnostʹ, to uvidite, čto každaâ točka poverhnosti imeet raznyj vektor poverhnostʹ-istočnik sveta (surfaceToLight)

RU Оптимизировано для Surface Pro 3, Surface Pro 4 и Surface Book (в том числе поддержка съемного экрана).

حرفي Optimizirovano dlâ Surface Pro 3, Surface Pro 4 i Surface Book (v tom čisle podderžka sʺemnogo ékrana).

RU Научитесь моделировать основные формы и рассчитывать их площадь поверхности и объем. Затем используйте SketchUp, чтобы проверить свою работу!

حرفي Naučitesʹ modelirovatʹ osnovnye formy i rassčityvatʹ ih ploŝadʹ poverhnosti i obʺem. Zatem ispolʹzujte SketchUp, čtoby proveritʹ svoû rabotu!

RU Научитесь моделировать основные формы и рассчитывать их площадь поверхности и объем. Затем используйте SketchUp, чтобы проверить свою работу!

حرفي Naučitesʹ modelirovatʹ osnovnye formy i rassčityvatʹ ih ploŝadʹ poverhnosti i obʺem. Zatem ispolʹzujte SketchUp, čtoby proveritʹ svoû rabotu!

RU Вычислить площадь и поверхности любой геометрической формы

حرفي Vyčislitʹ ploŝadʹ i poverhnosti lûboj geometričeskoj formy

RU Две теннис поверхности кирпичной глины, также находится в центре комплекса, активная в летнем сезоне в кресле

حرفي Dve tennis poverhnosti kirpičnoj gliny, takže nahoditsâ v centre kompleksa, aktivnaâ v letnem sezone v kresle

RU Буровой станок для известняковых и щебеночных карьеров, открытых горных работ и строительства.

حرفي Burovoj stanok dlâ izvestnâkovyh i ŝebenočnyh karʹerov, otkrytyh gornyh rabot i stroitelʹstva.

RU Буровой станок для известняковых и песчано-гравийных карьеров, открытых горных работ и строительства

حرفي Burovoj stanok dlâ izvestnâkovyh i pesčano-gravijnyh karʹerov, otkrytyh gornyh rabot i stroitelʹstva

RU Christensen 140 Международные Колонковое бурение с поверхности Подразделение по буровому и геологоразведочному оборудованию 2018

حرفي Christensen 140 Meždunarodnye Kolonkovoe burenie s poverhnosti Podrazdelenie po burovomu i geologorazvedočnomu oborudovaniû 2018

RU Дальнейший расчёт был таким же, как и в направленном освещении, а именно находилось скалярное произведение нормали поверхности (т.е

حرفي Dalʹnejšij rasčët byl takim že, kak i v napravlennom osveŝenii, a imenno nahodilosʹ skalârnoe proizvedenie normali poverhnosti (t.e

RU Откройте тысячи великолепных идей по ключевым словам, проанализируйте сложность ранжирования и просчитайте их потенциальный трафик.

حرفي Otkrojte tysâči velikolepnyh idej po klûčevym slovam, proanalizirujte složnostʹ ranžirovaniâ i prosčitajte ih potencialʹnyj trafik.

RU Вы можете посетить их сайт, чтобы рассчитать точную стоимость их пакетов

حرفي Vy možete posetitʹ ih sajt, čtoby rassčitatʹ točnuû stoimostʹ ih paketov

RU С помощью этой программы граждане Соединенных Штатов могут рассчитывать и передавать информацию о своих налогах

حرفي S pomoŝʹû étoj programmy graždane Soedinennyh Štatov mogut rassčityvatʹ i peredavatʹ informaciû o svoih nalogah

RU Этот код показывает только, как регистрировать записи first-input в консоль и вычислять их задержку

حرفي Étot kod pokazyvaet tolʹko, kak registrirovatʹ zapisi first-input v konsolʹ i vyčislâtʹ ih zaderžku

RU При поверхностном знакомстве с предложениями сервисов для хостинга репозиториев кода может показаться, что они все одинаковые

حرفي Pri poverhnostnom znakomstve s predloženiâmi servisov dlâ hostinga repozitoriev koda možet pokazatʹsâ, čto oni vse odinakovye

RU Эритроциты гомозигот I<A>I<A> (группа крови A) несут на своей поверхности антиген "A", а гомозиготы I<B>I<B> (группа крови B) антиген "B"

حرفي Éritrocity gomozigot I<A>I<A> (gruppa krovi A) nesut na svoej poverhnosti antigen "A", a gomozigoty I<B>I<B> (gruppa krovi B) antigen "B"

RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.

حرفي Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.

RU Это позволяет Аде точно определять уровень их навыков и находить для вас лучших кандидатов.

حرفي Éto pozvolâet Ade točno opredelâtʹ urovenʹ ih navykov i nahoditʹ dlâ vas lučših kandidatov.

RU ХИРУРГИЧЕСКАЯ АНАТОМИЯ ВЕНЫ ЛАББЕ И ДРЕНАЖНЫХ ВЕН ТЕМПОРОБАЗАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ ВИСОЧНОЙ ДОЛИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ЛАТЕРАЛЬНЫМ ДОСТУПАМ

حرفي HIRURGIČESKAÂ ANATOMIÂ VENY LABBE I DRENAŽNYH VEN TEMPOROBAZALʹ̱NOJ POVERHNOSTI VISOČNOJ DOLI PRIMENITELʹ̱NO K LATERALʹ̱NYM DOSTUPAM

RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.

حرفي Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.

RU Эритроциты гомозигот I<A>I<A> (группа крови A) несут на своей поверхности антиген "A", а гомозиготы I<B>I<B> (группа крови B) антиген "B"

حرفي Éritrocity gomozigot I<A>I<A> (gruppa krovi A) nesut na svoej poverhnosti antigen "A", a gomozigoty I<B>I<B> (gruppa krovi B) antigen "B"

RU При поверхностном знакомстве с предложениями сервисов для хостинга репозиториев кода может показаться, что они все одинаковые

حرفي Pri poverhnostnom znakomstve s predloženiâmi servisov dlâ hostinga repozitoriev koda možet pokazatʹsâ, čto oni vse odinakovye

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

حرفي Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

RU Суммы в другой валюте (то есть не в долларах США) рассчитываются по курсу обмена валют с поправкой на колебания валютного курса.

حرفي Summy v drugoj valûte (to estʹ ne v dollarah SŠA) rassčityvaûtsâ po kursu obmena valût s popravkoj na kolebaniâ valûtnogo kursa.

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

حرفي Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

RU Чтобы рассчитать месячную стоимость при наличии различных продуктов и приложений, воспользуйтесь калькулятором стоимости Cloud.

حرفي Čtoby rassčitatʹ mesâčnuû stoimostʹ pri naličii različnyh produktov i priloženij, vospolʹzujtesʹ kalʹkulâtorom stoimosti Cloud.

RU Для расчета годовой стоимости при наличии различных продуктов и приложений воспользуйтесь калькулятором стоимости Cloud.

حرفي Dlâ rasčeta godovoj stoimosti pri naličii različnyh produktov i priloženij vospolʹzujtesʹ kalʹkulâtorom stoimosti Cloud.

RU Воспользуйтесь нашим калькулятором, чтобы рассчитать ежемесячную стоимость для своей команды.

حرفي Vospolʹzujtesʹ našim kalʹkulâtorom, čtoby rassčitatʹ ežemesâčnuû stoimostʹ dlâ svoej komandy.

RU Из этого учебного курса вы узнаете, как применять расширенные межтабличные формулы для расчёта метрик

حرفي Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak primenâtʹ rasširennye mežtabličnye formuly dlâ rasčëta metrik

RU Проверьте рентабельность инвестиций, полученную благодаря Zendesk

حرفي Proverʹte rentabelʹnostʹ investicij, polučennuû blagodarâ Zendesk

RU Как RoboForm вычисляет надежность пароля?

حرفي Kak RoboForm vyčislâet nadežnostʹ parolâ?

RU Как совмещение услуг снижает амортизацию инфраструктуры  и помогает операторам зарабатывать больше.

حرفي Kak sovmeŝenie uslug snižaet amortizaciû infrastruktury  i pomogaet operatoram zarabatyvatʹ bolʹše.

RU Чем рекламная модель отличается от подписной, как рассчитать рентабельность до запуска и выбрать удобный для зрителей способ оплаты.

حرفي Čem reklamnaâ modelʹ otličaetsâ ot podpisnoj, kak rassčitatʹ rentabelʹnostʹ do zapuska i vybratʹ udobnyj dlâ zritelej sposob oplaty.

RU В нашем калькуляторе вы сможете бесплатно найти обратную матрицу онлайн с подробным решением и даже с комплексными числами

حرفي V našem kalʹkulâtore vy smožete besplatno najti obratnuû matricu onlajn s podrobnym rešeniem i daže s kompleksnymi čislami

RU Нахождение обратной матрицы выполняется следующим образом.

حرفي Nahoždenie obratnoj matricy vypolnâetsâ sleduûŝim obrazom.

RU Мы делаем расчёт на основе языковых пар, тематики и способа организации перевода и озвучиваем вам точную цену.

حرفي My delaem rasčët na osnove âzykovyh par, tematiki i sposoba organizacii perevoda i ozvučivaem vam točnuû cenu.

RU Примерно оценить бюджет локализации приложения или игры можно самостоятельно, на основе нашей таблицы расценок.

حرفي Primerno ocenitʹ bûdžet lokalizacii priloženiâ ili igry možno samostoâtelʹno, na osnove našej tablicy rascenok.

RU Но лучше сделать предварительный заказ, приложить файлы, и мы сами рассчитаем стоимость, учитывая только текст.

حرفي No lučše sdelatʹ predvaritelʹnyj zakaz, priložitʹ fajly, i my sami rassčitaem stoimostʹ, učityvaâ tolʹko tekst.

RU рассчитывает и согласовывает с вами стоимость перевода сайта,

حرفي rassčityvaet i soglasovyvaet s vami stoimostʹ perevoda sajta,

RU В отличие от большинства других компаний мы считаем стоимость создания видео не по времени, но по количеству и сложности сцен

حرفي V otličie ot bolʹšinstva drugih kompanij my sčitaem stoimostʹ sozdaniâ video ne po vremeni, no po količestvu i složnosti scen

RU При подсчете бюджета мы разбиваем ролик на сцены

حرفي Pri podsčete bûdžeta my razbivaem rolik na sceny

RU Мы настраиваем веб-аналитику, ориентируемся на KPI, считаем ROI.

حرفي My nastraivaem veb-analitiku, orientiruemsâ na KPI, sčitaem ROI.

RU Копировать данные в Smartsheet или между Smartsheet и другими программами можно разными способами. Их обзор представлен в таблице ниже....

حرفي Kopirovatʹ dannye v Smartsheet ili meždu Smartsheet i drugimi programmami možno raznymi sposobami. Ih obzor predstavlen v tablice niže....

RU Используйте формулы для подсчёта числовых значений или автоматизации операций в таблице

حرفي Ispolʹzujte formuly dlâ podsčëta čislovyh značenij ili avtomatizacii operacij v tablice

RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.

حرفي Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.

RU Вы можете быстро группировать информацию или с помощью функций рассчитывать итоговые результаты по столбцам отчёта.

حرفي Vy možete bystro gruppirovatʹ informaciû ili s pomoŝʹû funkcij rassčityvatʹ itogovye rezulʹtaty po stolbcam otčëta.

RU Расчёт ключевых метрик проекта с помощью формул сводки таблицы

حرفي Rasčët klûčevyh metrik proekta s pomoŝʹû formul svodki tablicy

RU Узнайте, как использовать столбцы и ссылки на ячейки в формулах для расчёта итоговых показателей по отзывам и запросам граждан

حرفي Uznajte, kak ispolʹzovatʹ stolbcy i ssylki na âčejki v formulah dlâ rasčëta itogovyh pokazatelej po otzyvam i zaprosam graždan

RU Чтобы добавлять в таблицу формулы для расчета значений, используйте представление сетки или представление Ганта

حرفي Čtoby dobavlâtʹ v tablicu formuly dlâ rasčeta značenij, ispolʹzujte predstavlenie setki ili predstavlenie Ganta