EN When Bestial Wrath ends, summon a Spitting Cobra to aid you in combat for 15 sec. Each Cobra Shot used during Bestial Wrath increases the damage this Spitting Cobra deals by 10%.
EN When Bestial Wrath ends, summon a Spitting Cobra to aid you in combat for 15 sec. Each Cobra Shot used during Bestial Wrath increases the damage this Spitting Cobra deals by 10%.
PT Quando Ira Bestial acaba, você evoca uma Cobra Cuspideira para ajudar em combate por 15 s. Cada Disparo da Naja usado durante a Ira Bestial aumenta em 10% o dano que a Cobra Cuspideira causa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ends | acaba |
cobra | cobra |
aid | ajudar |
combat | combate |
used | usado |
increases | aumenta |
damage | dano |
deals | da |
you | você |
in | em |
each | cada |
the | o |
a | uma |
when | quando |
EN Avenging Wrath lasts 25% longer. During Avenging Wrath, each Holy Power spent causes you to explode with Holy light for 271 damage to nearby enemies.
PT Ira Vingativa dura mais 25%. Durante Ira Vingativa, cada Poder Sagrado gasto provoca uma explosão de Luz Sagrada, causando 273 de dano aos inimigos próximos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lasts | dura |
holy | sagrado |
power | poder |
spent | gasto |
light | luz |
damage | dano |
enemies | inimigos |
longer | mais |
each | cada |
for | de |
during | durante |
with | aos |
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
PT O carro da Apple em breve poderá se tornar realidade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
though | se |
the | o |
has | da |
to | em |
EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.
PT Eclipse aumenta em 50% a geração de Poder Astral da Ira e em 150% o dano em área do Fogo Estelar.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
eclipse | eclipse |
increases | aumenta |
power | poder |
damage | dano |
area | área |
generation | geração |
and | e |
EN Avenging Wrath lasts 25% longer and also reduces Holy Shock's cooldown by 40%.
PT Ira Vingativa dura 25% a mais e também reduz em 40% a recarga de Choque Sagrado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lasts | dura |
reduces | reduz |
holy | sagrado |
longer | mais |
also | também |
and | e |
EN Word of Glory and Light of Dawn have a 15% chance to grant you Avenging Wrath for 10 sec.
PT Palavra de Glória e Luz da Aurora têm 15% de chance de conceder Ira Vingativa por 10 s.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
glory | glória |
light | luz |
chance | chance |
a | s |
grant | conceder |
of | de |
and | e |
EN Avenging Wrath lasts 25% longer and causes Judgment to generate 1 additional Holy Power.
PT Ira Vingativa dura mais 25% e faz com que Julgamento gere mais 1 de Poder Sagrado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lasts | dura |
judgment | julgamento |
holy | sagrado |
power | poder |
longer | mais |
and | e |
EN Each Holy Power spent reduces the remaining cooldown on Avenging Wrath and Guardian of Ancient Kings by 1 sec.
PT Cada Poder Sagrado gasto reduz em 1 s a recarga restante da Ira Vingativa e do Guardião dos Reis Antigos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
holy | sagrado |
power | poder |
spent | gasto |
reduces | reduz |
remaining | restante |
guardian | guardião |
ancient | antigos |
kings | reis |
and | e |
of | do |
the | a |
each | cada |
on | em |
EN For example, the ice cubes in Wrath of the Lich King hinted at the kingdom and the green color in Mists of Pandaria at the jade snake
PT Por exemplo, os cubos de gelo em Wrath of the Lich King sugerem o reino da trama, e a cor verde em Mists of Pandaria remetiam a serpente Jade
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ice | gelo |
cubes | cubos |
kingdom | reino |
jade | jade |
king | king |
of | of |
in | em |
green | verde |
color | cor |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN Voice over for the Camelot: Wrath of the Green Knight game
PT Locução para o jogo Camelot: Wrath of the Green Knight
EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino
PT O evento de desenvolvedores WWDC da Apple foi um pouco incomum este ano, sendo aberto a todos on-line e não participando de San Jose ou Cupertino
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
wwdc | wwdc |
developer | desenvolvedores |
event | evento |
unusual | incomum |
open | aberto |
online | on-line |
san | san |
jose | jose |
cupertino | cupertino |
year | ano |
or | ou |
was | foi |
a | um |
to | a |
this | este |
little | pouco |
all | todos |
being | sendo |
and | e |
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kids | crianças |
army | exército |
engineers | engenheiros |
cupertino | cupertino |
headquarters | sede |
silicon | silício |
valley | vale |
an | um |
are | estão |
of | do |
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
announced | anunciou |
new | novo |
mini | mini |
california | california |
streaming | streaming |
event | evento |
cupertino | cupertino |
all | totalmente |
design | design |
ipad | ipad |
today | hoje |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
pro | pro |
it | seu |
EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
education | educacional |
new | novo |
ipad | ipad |
device | dispositivo |
cupertino | cupertino |
great | ótimo |
market | mercado |
a | um |
the | o |
launch | lançamento |
of | de |
all | todos |
but | mas |
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
PT Eufy, de propriedade da Anker, acaba de lançar um Kickstarter para uma câmera de segurança. Chamado EverCam, é um dispositivo de gravação HD resistent...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
is | é |
a | um |
the | uma |
of | de |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
PT Ele gosta de fazer trabalhos voluntários com o Cupertino Rotary Club, onde trabalha com o comitê de Serviços da Juventude, orientando estudantes interessados no empreendedorismo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cupertino | cupertino |
youth | juventude |
services | serviços |
students | estudantes |
entrepreneurship | empreendedorismo |
club | club |
committee | comitê |
the | o |
he | ele |
where | onde |
works | trabalha |
in | de |
EN The smart jewel proposal has been very successful, Apple has also expressed a lot of interest in this product, and to take advantage of the feature has been paired with Cupertino?s group smartwatch .
PT A proposta de jóia inteligente tem sido muito bem sucedida, a Apple também expressou muito interesse neste produto, e para aproveitar o recurso foi emparelhado com smartwatch grupo de Cupertino.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
smart | inteligente |
proposal | proposta |
successful | sucedida |
apple | apple |
interest | interesse |
cupertino | cupertino |
product | produto |
feature | recurso |
paired | com |
group | grupo |
advantage | aproveitar |
the | o |
this | neste |
also | também |
very | muito |
of | de |
and | e |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
PT Ele gosta de fazer trabalhos voluntários com o Cupertino Rotary Club, onde trabalha com o comitê de Serviços da Juventude, orientando estudantes interessados no empreendedorismo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cupertino | cupertino |
youth | juventude |
services | serviços |
students | estudantes |
entrepreneurship | empreendedorismo |
club | club |
committee | comitê |
the | o |
he | ele |
where | onde |
works | trabalha |
in | de |
EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino
PT O evento de desenvolvedores WWDC da Apple foi um pouco incomum este ano, sendo aberto a todos on-line e não participando de San Jose ou Cupertino
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
wwdc | wwdc |
developer | desenvolvedores |
event | evento |
unusual | incomum |
open | aberto |
online | on-line |
san | san |
jose | jose |
cupertino | cupertino |
year | ano |
or | ou |
was | foi |
a | um |
to | a |
this | este |
little | pouco |
all | todos |
being | sendo |
and | e |
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kids | crianças |
army | exército |
engineers | engenheiros |
cupertino | cupertino |
headquarters | sede |
silicon | silício |
valley | vale |
an | um |
are | estão |
of | do |
EN Apple has turned its focus on the education market with the launch of its new iPad. It's a great device for all, but the Cupertino company is also hop...
PT A Apple voltou seu foco para o mercado educacional com o lançamento de seu novo iPad . É um ótimo dispositivo para todos, mas a empresa Cupertino tamb...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
education | educacional |
new | novo |
ipad | ipad |
device | dispositivo |
cupertino | cupertino |
great | ótimo |
market | mercado |
a | um |
the | o |
launch | lançamento |
of | de |
all | todos |
but | mas |
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
apple | apple |
announced | anunciou |
new | novo |
mini | mini |
california | california |
streaming | streaming |
event | evento |
cupertino | cupertino |
all | totalmente |
design | design |
ipad | ipad |
today | hoje |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
pro | pro |
it | seu |
يتم عرض 22 من إجمالي 22 ترجمة