EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
يمكن ترجمة "sustainable development goals" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
un | onu |
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
summit | cúpula |
meeting | encontro |
heads | chefes |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
a | um |
state | estado |
government | governo |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
un | onu |
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
summit | cúpula |
meeting | encontro |
heads | chefes |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
a | um |
state | estado |
government | governo |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Iberdrola Foundations Committed is committed to the Sustainable Development Goals (SDG), through specific goals in each work area defined by this new Master Plan [PDF]
PT As Fundações da Iberdrola se comprometem com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), por meio de metas concretas em cada área de trabalho definida por este novo Plano Diretor [PDF]
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
foundations | fundações |
sustainable | sustentável |
sdg | ods |
defined | definida |
new | novo |
development | desenvolvimento |
plan | plano |
work | trabalho |
area | área |
in | em |
each | cada |
specific | de |
by | com |
this | este |
the | os |
goals | objetivos |
through | meio |
EN Iberdrola Foundations Committed is committed to the Sustainable Development Goals (SDG), through specific goals in each work area defined by this new Master Plan [PDF]
PT As Fundações da Iberdrola se comprometem com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), por meio de metas concretas em cada área de trabalho definida por este novo Plano Diretor [PDF]
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
foundations | fundações |
sustainable | sustentável |
sdg | ods |
defined | definida |
new | novo |
development | desenvolvimento |
plan | plano |
work | trabalho |
area | área |
in | em |
each | cada |
specific | de |
by | com |
this | este |
the | os |
goals | objetivos |
through | meio |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
summit | cúpula |
bold | ousadas |
new | novas |
actions | ações |
sustainable | sustentável |
goals | metas |
relies | depende |
degree | grau |
more | mais |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
of | de |
progress | progresso |
each | cada |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
summit | cúpula |
bold | ousadas |
new | novas |
actions | ações |
sustainable | sustentável |
goals | metas |
relies | depende |
degree | grau |
more | mais |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
of | de |
progress | progresso |
each | cada |
and | e |
EN Iberdrola engagement in the development of the communities in which it is present (strategy and investments, innovation, collaboration programs, partnerships, social projects), in line with the Sustainable Development Goals (SDGs)
PT Envolvimento da Iberdrola no desenvolvimento das comunidades em que atua (estratégia e investimentos, inovação, programas de colaboração, parcerias, projetos sociais), alinhados às metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
communities | comunidades |
investments | investimentos |
partnerships | parcerias |
social | sociais |
sustainable | sustentável |
sdgs | ods |
engagement | envolvimento |
development | desenvolvimento |
is | é |
strategy | estratégia |
innovation | inovação |
collaboration | colaboração |
programs | programas |
projects | projetos |
in | em |
of | de |
which | o |
and | e |
goals | objetivos |
EN In line with its Master Plan 2020-2030 and with the Sustainable Development Goals established in the 2030 Agenda by the UN, Embrapa has organized its research, development and innovation projects into portfolios
PT Alinhada ao seu Plano Diretor 2020-2030 e aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável estabelecidos na Agenda 2030 pela ONU, a Embrapa organiza seus projetos de pesquisa, desenvolvimento e inovação em portfólios
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
established | estabelecidos |
agenda | agenda |
un | onu |
embrapa | embrapa |
research | pesquisa |
portfolios | portfólios |
plan | plano |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
projects | projetos |
in | em |
the | o |
by | pela |
with | aos |
and | e |
EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);
PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);
EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);
PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
PT Os relatórios de Metas de vendas e Metas de oportunidades conquistadas ficam na página Relatórios em Metas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
goals | metas |
reports | relatórios |
page | página |
the | os |
sales | vendas |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
goals | metas |
demonstrates | demonstra |
thinking | pensando |
challenge | desafios |
help | ajudem |
and | e |
outcomes | resultados |
solutions | soluções |
time | tempo |
specific | específicas |
were | foram |
they | eles |
the | o |
these | essas |
will be | serão |
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
PT Na nova e melhorada versão das Metas, você poderá definir metas para todas as suas atividades no Pipedrive e acompanhar o seu desempenho e o da sua equipe para atingi-las nos Insights.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
goals | metas |
pipedrive | pipedrive |
activities | atividades |
new | nova |
team | equipe |
insights | insights |
in | no |
version | versão |
to | definir |
the | o |
you | você |
for | para |
of | das |
can | poderá |
and | e |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
PT Pode-se encontrar uma lista completa das metas da associação e metas específicas estipuladas por distrito nas Dúvidas frequentes sobre metas de distrito.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
association | associação |
can | pode |
found | encontrar |
district | distrito |
goals | metas |
complete | completa |
target | se |
specific | específicas |
list | lista |
a | uma |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
goals | metas |
demonstrates | demonstra |
thinking | pensando |
challenge | desafios |
help | ajudem |
and | e |
outcomes | resultados |
solutions | soluções |
time | tempo |
specific | específicas |
were | foram |
they | eles |
the | o |
these | essas |
will be | serão |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
packaging | embalagens |
collaborative | colaboração |
believes | acredita |
industry | indústria |
based | baseada |
membership | adesão |
is | é |
power | poder |
the | as |
a | uma |
to make | tornar |
of | de |
more | mais |
EN Each year, we’ll work with you on a learning and development plan, tailored to you and your career goals. Plus, we’ll support you in meeting these goals with an annual training allowance.
PT A cada ano, trabalharemos com você em um plano de aprendizado e desenvolvimento, feito sob medida para você e seus objetivos de carreira. Além disso, nós o apoiaremos no cumprimento dessas metas com um subsídio de treinamento anual.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tailored | sob medida |
career | carreira |
year | ano |
development | desenvolvimento |
plan | plano |
annual | anual |
training | treinamento |
these | dessas |
a | um |
each | cada |
in | em |
you | você |
and | e |
your | seus |
goals | objetivos |
EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals
PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
face | enfrentam |
challenges | desafios |
related | relacionadas |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
goals | objetivos |
development | desenvolvimento |
educational | educacionais |
nations | nações |
united nations | unidas |
especially | principalmente |
from | de |
those | o |
the | das |
EN We will only be able to achieve the United Nations Sustainable Development Goals with a fundamental transformation of our food systems.
PT Só conseguiremos alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com uma transformação fundamental dos nossos sistemas alimentares.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
the | os |
transformation | transformação |
nations | nações |
united nations | unidas |
united | com |
of | de |
a | uma |
only | o |
our | nossos |
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
PT Paris 2024 desenvolveu uma estratégia única de sustentabilidade e legado totalmente alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, com o apoio do WWF França, do Yunus Centre e da UNICEF França
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
developed | desenvolveu |
legacy | legado |
aligned | alinhada |
un | onu |
centre | centre |
unicef | unicef |
paris | paris |
sustainability | sustentabilidade |
strategy | estratégia |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
france | frança |
fully | totalmente |
a | única |
and | e |
the | o |
EN Sustainable development and the circular economy will play a central role in the achievement of the goals of the European Green Deal
PT O desenvolvimento sustentável e a economia circular desempenham um papel central para alcançar os objetivos do Pacto Ecológico Europeu
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
circular | circular |
economy | economia |
central | central |
role | papel |
european | europeu |
will | alcançar |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
a | um |
goals | objetivos |
of | do |
and | e |
the | o |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
office | escritório |
sustainable | sustentável |
we support | apoiamos |
information | informação |
communication | comunicação |
technology | tecnologia |
platform | plataforma |
development | desenvolvimento |
goals | metas |
the | o |
united | com |
nations | nações |
advance | avançar |
progress | progresso |
united nations | unidas |
to | para |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
care | care |
ngo | ong |
new | novas |
tools | ferramentas |
impact | impacto |
level | nível |
aligned | alinhadas |
sustainable | sustentável |
international | internacional |
world | mundo |
global | global |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
is | é |
adopt | adotar |
in | em |
the | os |
to track | rastrear |
at | no |
EN MAPFRE has a corporate volunteering program which is integrated into its human resources and sustainability strategies and aligned with the UN Sustainable Development Goals
PT Contamos com um programa de voluntariado corporativo integrado com as estratégias de recursos humanos e de sustentabilidade, e alinhado com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
corporate | corporativo |
volunteering | voluntariado |
program | programa |
integrated | integrado |
human | humanos |
aligned | alinhado |
a | um |
is | é |
resources | recursos |
sustainability | sustentabilidade |
strategies | estratégias |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
the | os |
and | e |
EN In collaboration with the University of Siena (Italy), we have also studied the impact of mutual fund portfolios on the Sustainable Development Goals (SDGs)
PT Também estudamos, em conjunto com a Universidade de Siena (Itália), o impacto das carteiras de fundos de investimento nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
siena | siena |
italy | itália |
impact | impacto |
portfolios | carteiras |
sustainable | sustentável |
sdgs | ods |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
fund | fundos |
also | também |
in | em |
university | universidade |
we | nos |
the | o |
of | de |
with | conjunto |
EN A new generation of young people refuse to accept the inevitability of failure and dare to take on the challenge of “Zero Hunger”: one of the United Nations’ 17 global goals for sustainable development by 2030
PT Um objetivo, um desafio aparentemente impossível, uma geração de jovens que acredita: "fome zero" está entre as 17 metas de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas a serem alcançadas até 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
challenge | desafio |
generation | geração |
young | jovens |
hunger | fome |
sustainable | sustentável |
nations | nações |
goals | metas |
development | desenvolvimento |
a | um |
zero | zero |
united | unidas |
and | de |
the | as |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
living | vida |
conditions | condições |
people | pessoas |
defined | definido |
sustainable | sustentável |
framework | âmbito |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
the | as |
improve | melhorar |
this | dessa |
to | para |
EN São Paulo Declaration for the Democratization of Scientific Knowledge to Achieve the Goals of Sustainable Development
PT Declaração de São Paulo em prol da Democratização do Conhecimento Científico para Alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
paulo | paulo |
declaration | declaração |
sustainable | sustentável |
knowledge | conhecimento |
goals | objetivos |
development | desenvolvimento |
achieve | alcance |
são | são |
scientific | científico |
of | do |
the | dos |
EN "One of the seventeen UN Sustainable Development Goals is to ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
PT "Um dos dezessete Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU é garantir uma educação de qualidade inclusiva e equitativa e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
un | onu |
sustainable | sustentável |
inclusive | inclusiva |
equitable | equitativa |
quality | qualidade |
opportunities | oportunidades |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
education | educação |
promote | promover |
is | é |
one | um |
ensure | garantir |
of | de |
all | todos |
to | para |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
un | onu |
sustainable | sustentável |
the | os |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) established by the UN comprise a world agenda for the elaboration and implementation of public policy for humankind by 2030
PT Os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), estabelecidos pela ONU, compõem uma agenda mundial para a construção e implementação de políticas públicas para a humanidade até 2030
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
sdgs | ods |
established | estabelecidos |
un | onu |
world | mundial |
agenda | agenda |
public | públicas |
policy | políticas |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
implementation | implementação |
the | os |
a | uma |
of | de |
by | pela |
and | e |
EN This commitment was reinforced with the inclusion in our Bylaws of the United Nations' Sustainable Development Goals (SDGs) under the Agenda for 2030.
PT Esse compromisso foi reforçado com a inclusão em nossos Estatutos dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da Agenda 2030 da Organização das Nações Unidas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
commitment | compromisso |
inclusion | inclusão |
sustainable | sustentável |
sdgs | ods |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
was | foi |
in | em |
united | com |
nations | nações |
the | a |
united nations | unidas |
this | esse |
of | de |
our | nossos |
EN Promote collaboration with the Stakeholders, in order to contribute to compliance with the corporate purpose and values of Iberdrola group and the achievement of the Sustainable Development Goals.
PT Incentivar a colaboração com os Stakeholders, visando contribuir para o cumprimento do propósito corporativo e valores do grupo Iberdrola e a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
collaboration | colaboração |
compliance | cumprimento |
sustainable | sustentável |
stakeholders | stakeholders |
purpose | propósito |
iberdrola | iberdrola |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
corporate | corporativo |
group | grupo |
values | valores |
contribute | contribuir |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Non-financial information reporting and transparency (sustainability indices and Sustainable Development Goals)
PT Relatório e transparência de informação não financeira (índices de sustentabilidade e Objetivos de Desenvolvimento Sustentável)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
transparency | transparência |
financial | financeira |
indices | índices |
sustainability | sustentabilidade |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
information | informação |
reporting | relatório |
and | e |
EN IBERDROLA SUPPORTS THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS (SDGs)
PT COMPROMETIDOS COM OS OBJETIVOS DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | os |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
EN Iberdrola group has incorporated the Sustainable Development Goals approved by the UN in September 2015 into its business strategy and its Governance and Sustainability System.
PT O grupo Iberdrola incluiu em sua estratégia empresarial e em seu Sistema de governança e sustentabilidade os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável aprovados pela ONU em setembro de 2015.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
approved | aprovados |
un | onu |
september | setembro |
governance | governança |
iberdrola | iberdrola |
group | grupo |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
strategy | estratégia |
sustainability | sustentabilidade |
system | sistema |
in | em |
business | empresarial |
and | e |
the | o |
by | pela |
EN The Iberdrola group's contribution to the 17 Sustainable Development Goals can be viewed from
PT A contribuição do grupo Iberdrola para os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável se alicerça em
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
groups | grupo |
contribution | contribuição |
sustainable | sustentável |
iberdrola | iberdrola |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
from | de |
the | os |
EN of the UN's 17 Sustainable Development Goals, approved in September 2015 as part of the 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 como parte da Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
EN Iberdrola, committed to the Sustainable Development Goals. Video voice transcription (Spanish version)
PT Iberdrola, comprometida com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Transcrição do vídeo (versão em espanhol)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
committed | comprometida |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
video | vídeo |
the | os |
transcription | transcrição |
to | em |
spanish | espanhol |
version | versão |
EN of its 17 Sustainable Development Goals, approved in September 2015 as part of the 2030 Agenda.
PT entre seus 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, aprovados em setembro de 2015 como parte da Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
in | em |
of | de |
as | como |
EN at the end of 2019, a series of meetings that analysed the way in which the UN's 17 Sustainable Development Goals (SDGs) can be transformed into tangible realities that benefit society and generate opportunities for the change of model.
PT , uma série de encontros onde se analisou a forma em que os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU se convertem em realidades tangíveis capazes de beneficiar a sociedade e gerar oportunidades para a mudança de modelo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
series | série |
meetings | encontros |
sustainable | sustentável |
sdgs | ods |
realities | realidades |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
generate | gerar |
opportunities | oportunidades |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
model | modelo |
can | capazes |
in | em |
the | os |
a | uma |
change | mudança |
and | e |
EN At Iberdrola, we have built the UN Sustainable Development Goals into our business strategy.
PT A Iberdrola incluiu em sua estratégia empresarial os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
strategy | estratégia |
at | na |
business | empresarial |
the | os |
our | de |
EN The goals within SDG 3 seek to guarantee a healthy life and promote well-being for all ages, thus safeguarding sustainable development
PT O ODS 3 visa garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todas as pessoas de qualquer idade, garantindo assim o desenvolvimento sustentável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sdg | ods |
ages | idade |
sustainable | sustentável |
healthy | saudável |
life | vida |
promote | promover |
development | desenvolvimento |
guarantee | garantir |
well-being | bem |
well | bem-estar |
the | o |
a | uma |
to | assim |
and | e |
EN The Sustainable Development Goals Report
PT Relatório sobre os progressos alcançados no cumprimento dos ODS
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
report | relatório |
the | os |
EN As part of its commitment to the United Nations' Sustainable Development Goals, Iberdrola group is committed to quality, inclusive and equitable education
PT No âmbito de seu compromisso com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, o grupo Iberdrola aposta na educação de qualidade, inclusiva e equitativa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
commitment | compromisso |
sustainable | sustentável |
quality | qualidade |
inclusive | inclusiva |
equitable | equitativa |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
iberdrola | iberdrola |
education | educação |
group | grupo |
united | com |
nations | nações |
united nations | unidas |
to | na |
of | de |
and | e |
the | o |
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 as part of the 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, aprovado em setembro de 2015 como parte da Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
approved | aprovado |
september | setembro |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
in | em |
of | de |
as | como |
EN of the UN's 17 Sustainable Development Goals, approved in September 2015, as part of Agenda 2030.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 como parte da Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
EN Within its commitment to the UN Sustainable Development Goals, the company focuses particularly on SDG 7, Affordable and Clean Energy, and is working to bring electricity to everyone and to optimise energy use.
PT No âmbito de seu compromisso com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, a companhia foca principalmente no ODS 7, energia limpa e acessível, e trabalha para levar eletricidade a todas as pessoas e otimizar o uso da energia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
commitment | compromisso |
sustainable | sustentável |
focuses | foca |
sdg | ods |
affordable | acessível |
clean | limpa |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
energy | energia |
electricity | eletricidade |
optimise | otimizar |
company | com |
working | trabalha |
on | no |
use | uso |
and | e |
the | o |
EN of the UN's 17 Sustainable Development Goals, approved in September 2015 as part of 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 como parte integrante da Agenda 2030.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
EN Sustainable Development Goals Report
PT Relatório sobre os progressos no cumprimento dos ODS
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
report | relatório |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة