استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "successful bynder implementations" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "successful bynder implementations" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات successful bynder implementations

يمكن ترجمة "successful bynder implementations" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

successful bem sucedido bem-sucedida bem-sucedido com sucesso conteúdo dados produtos resultados serviços soluções sucedida sucedidas sucedido sucesso uma
implementations implementações

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من successful bynder implementations

إنجليزي
البرتغالية

EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).

PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).

إنجليزي البرتغالية
sample exemplos
implementations implementações
basic básicas
data dados
retrieval recuperação
google google
use uso
3rd terceiros
includes inclui
common comuns
aws aws
cloud cloud
cases casos
storage armazenamento
of de
also também
and e

EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).

PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).

إنجليزي البرتغالية
sample exemplos
implementations implementações
basic básicas
data dados
retrieval recuperação
google google
use uso
3rd terceiros
includes inclui
common comuns
aws aws
cloud cloud
cases casos
storage armazenamento
of de
also também
and e

EN None of this is a comment on the HTTP/2 implementations here (I happen to think Apache has one of the best implementations), but more about the ease of enabling HTTP/2 in each of these servers–or lack thereof.

PT Nada disso é um comentário sobre as implementações HTTP/2 aqui (acho que o Apache tem uma das melhores implementações), mas mais sobre a facilidade de habilitar o HTTP/2 em cada um desses servidores — ou a falta dela.

EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.

PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.

EN This can be seen in their certification by the OTRS Group and in the many successful implementations they?ve completed across various companies and sectors

PT Isso se comprova com a certificação pelo Grupo OTRS e pelas muitas implementações bem-sucedidas feitas em várias empresas e setores

إنجليزي البرتغالية
certification certificação
otrs otrs
successful sucedidas
implementations implementações
sectors setores
the a
many muitas
this isso
various várias
group grupo
in em
and e
companies com

EN It incorporates global best practices, the result of InterSystems’ successful laboratory software implementations in more than 400 labs in 25 countries.

PT Ele incorpora as melhores práticas globais, resultado das implementações bem-sucedidas do software de laboratório da InterSystems em mais de 400 laboratórios em 25 países.

إنجليزي البرتغالية
incorporates incorpora
global globais
practices práticas
result resultado
successful sucedidas
software software
implementations implementações
countries países
best melhores
labs laboratórios
the as
laboratory laboratório
more mais
it ele
in em
of do

EN Our content is based on successful customer implementations and use cases of Red Hat products.

PT O conteúdo dos nossos cursos é baseado em implementações bem-sucedidas de clientes e casos de uso de soluções Red Hat.

إنجليزي البرتغالية
successful sucedidas
implementations implementações
cases casos
red red
hat hat
content conteúdo
on em
customer clientes
is é
based on baseado
use uso
our nossos
and e
of do

EN Cloud Security for Hybrid Cloud Implementations with Openshift

PT Segurança de nuvem para implementações de nuvem híbrida com o Openshift

إنجليزي البرتغالية
hybrid híbrida
implementations implementações
openshift openshift
cloud nuvem
security segurança
for de
with para

EN At this level, the COE is directing Pega implementations across the organization.

PT Quando alcança este nível, o CDE direciona implementações da Pega em toda a organização.

إنجليزي البرتغالية
level nível
pega pega
implementations implementações
organization organização
across em
at toda
the o
this este

EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

إنجليزي البرتغالية
pega pega
consulting consultoria
partners parceiros
on no
customer cliente
success sucesso
certified certificados
professionals profissionais
implementations implementações
software software
overall geral
tiers níveis
delivery da
number número
based com
and e
of do

EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.

PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.

إنجليزي البرتغالية
aspects aspectos
specifically especificamente
associated associados
encryption criptografia
new novos
implementations implementações
negatively negativamente
operational operacional
efficiency eficiência
if se
organisation empresa
and e
correctly corretamente
be ser
the as
can podem

EN Deploying analytic and data pipelines solutions against Kerberos, Ranger, and Sentry can be challenging; many open-source implementations aren’t suited

PT A implementação de soluções de análise e de pipeline de dados contra Kerberos, Ranger e Sentry pode ser um desafio; muitas implementação de fonte aberta não são compatíveis

إنجليزي البرتغالية
deploying implementação
analytic análise
solutions soluções
source fonte
open aberta
data dados
can pode
be ser
and e
against de

EN In our implementations we've had good experience with the River framework, but so far we've added checks, sometimes manual, after updates to the model.

PT Em nossas implementações, tivemos uma boa experiência com o framework River, mas até o momento adicionamos verificações, às vezes manuais, após atualizações no modelo.

إنجليزي البرتغالية
implementations implementações
good boa
experience experiência
checks verificações
sometimes vezes
manual manuais
river river
framework framework
updates atualizações
model modelo
the o
but mas
in em
after após

EN KubeVela is close to release 1.0, and we're curious to see if implementations like this can substantiate the promise of the OAM idea.

PT A KubeVela está perto de lançar a versão 1.0, e temos curiosidade em saber se implementações como essa podem justificar a promessa por trás da ideia do OAM.

إنجليزي البرتغالية
implementations implementações
promise promessa
idea ideia
if se
close perto
were 1
can podem
the a
is está
release lançar
and e
of do
this essa

EN Customers often customize their Jira Service Management implementations with Atlassian Marketplace tools

PT Os clientes costumam personalizar as implementações do Jira Service Desk com ferramentas do Atlassian Marketplace

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
customize personalizar
jira jira
implementations implementações
atlassian atlassian
marketplace marketplace
tools ferramentas
often costumam
their os
management service

EN Since our arrival in Brazil, we have also been developing an ecosystem of Pega-certified partners, who are ready to help you with your most ambitious implementations.

PT Desde nossa chegada ao Brasil, também estamos desenvolvendo um ecossistema de parceiros certificados pela Pega, prontos para ajudá-lo em suas implantações mais ambiciosas.

إنجليزي البرتغالية
brazil brasil
developing desenvolvendo
ecosystem ecossistema
partners parceiros
ready prontos
certified certificados
an um
in em
your suas
of de
also também
arrival chegada

EN HubSpot offers a flexible data structure for your CRM with custom objects, so custom implementations are a breeze

PT A HubSpot oferece uma estrutura de dados flexível para o seu CRM com os objetos personalizados, razão pela qual é fácil personalizar as implementações

إنجليزي البرتغالية
hubspot hubspot
flexible flexível
structure estrutura
crm crm
objects objetos
implementations implementações
data dados
offers oferece
a uma
are é

EN Notably, they identified a Design Flaw Attack and other flaws in one of the most popular implementations of prediction markets.

PT Eles identificaram um Design Flaw Attack e outras falhas em uma das implementações mais populares dos mercados preditivos.

إنجليزي البرتغالية
design design
flaws falhas
implementations implementações
markets mercados
other outras
in em
a um
and e
popular populares

EN Infrastructure monitoring for your legacy and new IT implementations with simple-to-click drilldowns into resource utilization and performance by services, containers, and processes.

PT O monitoramento de infraestrutura para suas implementações de TI novas e herdadas com drill down simples, acessado por cliques, na utilização de recursos e no desempenho por serviços, contêineres e processos.

إنجليزي البرتغالية
monitoring monitoramento
new novas
implementations implementações
utilization utilização
containers contêineres
click cliques
performance desempenho
services serviços
processes processos
infrastructure infraestrutura
to na
simple simples
resource recursos
it ti
and e
by com
for de

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha

PT Esteja ciente de que a maioria, se não todas as implementações do Canvas 2D, funcionam com alfa pré-multiplicado

إنجليزي البرتغالية
aware ciente
d o
implementations implementações
alpha alfa
canvas canvas
if se
work do
be esteja
most de
that que

EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.

PT A CLI do ricloud-py contém uma amostra de implementações de um terminal da webhook.

إنجليزي البرتغالية
cli cli
sample amostra
implementations implementações
webhook webhook
endpoint terminal
the a
a um
contains contém
of do

EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more

PT A OVHcloud solicitou ao Cloud Spectator que fizesse uma análise de mercado sobre as ofertas de certos grandes concorrentes com implementações de armazenamento NVMe semelhantes. Saber mais

إنجليزي البرتغالية
market mercado
analysis análise
offerings ofertas
competitors concorrentes
storage armazenamento
implementations implementações
nvme nvme
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
large grandes
by com
a uma
of de
similar semelhantes
to a
more mais

EN Low-risk, high-value implementations have the added benefits of faster delivery and easier on-site assembly.

PT As implementações de alto risco e alto valor têm os benefícios acrescidos de uma entrega mais rápida e de uma montagem mais fácil no local.

إنجليزي البرتغالية
implementations implementações
delivery entrega
assembly montagem
risk risco
site local
benefits benefícios
on no
value valor
high alto
faster rápida
of de
easier mais fácil
added mais
the os
and e

EN We also work hand-in-hand with customers on data center designs and system architectures to support their sustainability objectives, from ?green? facilities to hybrid implementations

PT Também trabalhamos em conjunto com os clientes em projetos de centros de dados e arquiteturas de sistemas para apoiar os seus objetivos de sustentabilidade, desde instalações "verdes" a implementações híbridas

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
data dados
architectures arquiteturas
sustainability sustentabilidade
objectives objetivos
implementations implementações
center centros
facilities instalações
to support apoiar
designs projetos
with conjunto
in em
work trabalhamos
also também
system sistemas
and e
to a

EN Looking for further support in troubleshooting your Moodle implementations? Start here.

PT Procurando suporte adicional na solução de problemas nas implementações do Moodle? Começa aqui.

إنجليزي البرتغالية
further adicional
troubleshooting solução de problemas
moodle moodle
implementations implementações
start começa
support suporte
here aqui
looking for procurando

EN Thus, the ICON Project was born to act as a bridge between various implementations of enterprise solutions, while also providing the benefits of a general purpose, smart contract enabled, public blockchain platform.

PT Assim, o Projeto ICON nasceu para atuar como uma ponte entre várias implementações da solução corporativa, além de fornecer os benefícios de uma plataforma blockchain pública de uso geral e habilitada para contratos inteligentes.

إنجليزي البرتغالية
project projeto
born nasceu
bridge ponte
implementations implementações
enterprise corporativa
solutions solução
smart inteligentes
contract contratos
blockchain blockchain
platform plataforma
icon icon
benefits benefícios
general geral
public pública
also e
to fornecer
a uma
as como
of de
providing da
the o
to act atuar

EN Currently, there are two implementations of the protocol: JavaScript and Rust

PT Atualmente, existem duas implementações do protocolo: JavaScript e Rust

إنجليزي البرتغالية
currently atualmente
implementations implementações
protocol protocolo
javascript javascript
rust rust
of do
are existem
and e

EN Citrix Consulting experts present this Technology in Practice (TiPs) webinar on Citrix App Layering, including best practices learned from real-world implementations.

PT Os especialistas em consultoria da Citrix apresentam este webinar de Tecnologia em Prática (TiPs) sobre o Citrix App Layering, incluindo as melhores práticas reunidas de implementações do mundo real.

إنجليزي البرتغالية
citrix citrix
consulting consultoria
webinar webinar
app app
including incluindo
implementations implementações
this este
world mundo
real real
experts especialistas
technology tecnologia
best melhores
practices práticas
practice prática
present da
in em

EN We're particularly interested in it, because it has one of the best implementations for ArcFace, a cutting-edge machine-learning model that detects the similarities of two images

PT Particularmente, a ferramenta nos interessa por contar com uma das melhores implementações para ArcFace, um modelo de aprendizado de máquina de ponta que detecta as semelhanças entre duas imagens

إنجليزي البرتغالية
implementations implementações
detects detecta
similarities semelhanças
images imagens
learning aprendizado
machine máquina
particularly particularmente
a um
model modelo
best melhores
of de
the as
that que

EN We also provide implementations (based on TensorFlow) of state-of-the-art algorithms to enable game developers and hobbyists to easily train intelligent agents for 2D, 3D and VR/AR games

PT Também fornecemos implementações (baseadas no TensorFlow) de algoritmos de última geração para permitir que desenvolvedores e entusiastas de jogos treinem facilmente agentes inteligentes para jogos 2D, 3D e RV/RA

إنجليزي البرتغالية
provide fornecemos
implementations implementações
tensorflow tensorflow
algorithms algoritmos
developers desenvolvedores
easily facilmente
intelligent inteligentes
agents agentes
state-of-the-art última
on no
games jogos
based on baseadas
enable permitir
also também
of de
and e

EN We use a sustainable approach that ensures data quality, tech expertise, agile implementations and collaborative operations to deliver the best results while managing user consent and privacy properly.

PT Usamos uma abordagem que garante a qualidade dos dados, experiência em tecnologia e implementações e operações ágeis para fornecer os melhores resultados enquanto gerenciamos o consentimento do usuário e a privacidade de forma adequada.

إنجليزي البرتغالية
ensures garante
implementations implementações
privacy privacidade
agile ágeis
approach abordagem
data dados
tech tecnologia
expertise experiência
operations operações
results resultados
user usuário
consent consentimento
we use usamos
quality qualidade
a uma
to fornecer
best melhores
and e
the o
that que

EN Replacing hardware devices with software functions running on white box servers in the data center offers unprecedented flexibility and agility, and is also required for 5G implementations

PT A substituição de dispositivos de hardware por funções de software em execução em servidores de caixa branca no Data Center oferece flexibilidade e agilidade incomparáveis, e também é necessária para implementações 5G

إنجليزي البرتغالية
replacing substituição
box caixa
servers servidores
center center
implementations implementações
hardware hardware
devices dispositivos
functions funções
flexibility flexibilidade
agility agilidade
is é
software software
offers oferece
data data
the a
also também
in em
and e

EN They will also provide a comparison between the two implementations of RISC ? ARM, and RISC-V and which one is more flexible

PT Eles também fornecerão uma comparação entre as duas implementações de RISC - ARM e RISC-V e qual é mais flexível

إنجليزي البرتغالية
provide fornecer
comparison comparação
implementations implementações
flexible flexível
arm arm
is é
the as
more mais
a uma
also também
which o
of de
and e

EN For more information about the responsibility of DoD application owners operating in AWS, see the DoD-Compliant Implementations in the AWS Cloud whitepaper.

PT Para obter mais informações sobre a responsabilidade dos proprietários de aplicativos do DoD que operam na AWS, consulte o whitepaper Implementações em conformidade com o DoD na Nuvem AWS.

إنجليزي البرتغالية
responsibility responsabilidade
dod dod
application aplicativos
owners proprietários
implementations implementações
whitepaper whitepaper
compliant conformidade
information informações
aws aws
cloud nuvem
more mais
in em
about sobre
the o
see consulte
of do

EN Once the guidelines to follow have been established, we analyse the recommended implementations while they are being carried out. This sets up a process of continual review and improvement.

PT Uma vez definidas as diretrizes a seguir, analisamos as implementações recomendadas à medida que são feitas, estabelecendo assim um processo contínuo de revisão e melhoria.

إنجليزي البرتغالية
guidelines diretrizes
recommended recomendadas
implementations implementações
continual contínuo
process processo
improvement melhoria
review revisão
a um
of de
are são
and e
the as

EN SafeNet Trusted Access, Thales’s cloud-based access management and authentication service, is the starting point for effective Zero Trust security implementations, meeting Zero Trust principles:

PT SafeNet Trusted Access, o serviço de autenticação e gerenciamento de acesso baseado em nuvem da Thales, é o ponto de partida para implementações de segurança Zero Trust eficazes, atendendo aos princípios de Zero Trust:

إنجليزي البرتغالية
point ponto
effective eficazes
implementations implementações
principles princípios
based baseado
is é
management gerenciamento
authentication autenticação
service serviço
the o
cloud nuvem
zero zero
safenet safenet
trusted trusted
access acesso
trust trust
security segurança
starting para
and e

EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.

PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.

إنجليزي البرتغالية
aspects aspectos
specifically especificamente
associated associados
encryption criptografia
new novos
implementations implementações
negatively negativamente
operational operacional
efficiency eficiência
if se
organisation empresa
and e
correctly corretamente
be ser
the as
can podem

EN Deploying analytic and data pipelines solutions against Kerberos, Ranger, and Sentry can be challenging; many open-source implementations aren’t suited

PT A implementação de soluções de análise e de pipeline de dados contra Kerberos, Ranger e Sentry pode ser um desafio; muitas implementação de fonte aberta não são compatíveis

إنجليزي البرتغالية
deploying implementação
analytic análise
solutions soluções
source fonte
open aberta
data dados
can pode
be ser
and e
against de

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha

PT Esteja ciente de que a maioria, se não todas as implementações do Canvas 2D, funcionam com alfa pré-multiplicado

إنجليزي البرتغالية
aware ciente
d o
implementations implementações
alpha alfa
canvas canvas
if se
work do
be esteja
most de
that que

EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more

PT A OVHcloud solicitou ao Cloud Spectator que fizesse uma análise de mercado sobre as ofertas de certos grandes concorrentes com implementações de armazenamento NVMe semelhantes. Saber mais

إنجليزي البرتغالية
market mercado
analysis análise
offerings ofertas
competitors concorrentes
storage armazenamento
implementations implementações
nvme nvme
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
large grandes
by com
a uma
of de
similar semelhantes
to a
more mais

EN Looking for further support in troubleshooting your Moodle implementations? Start here.

PT Procurando suporte adicional na solução de problemas nas implementações do Moodle? Começa aqui.

إنجليزي البرتغالية
further adicional
troubleshooting solução de problemas
moodle moodle
implementations implementações
start começa
support suporte
here aqui
looking for procurando

EN We also provide implementations (based on TensorFlow) of state-of-the-art algorithms to enable game developers and hobbyists to easily train intelligent agents for 2D, 3D and VR/AR games

PT Também fornecemos implementações (baseadas no TensorFlow) de algoritmos de última geração para permitir que desenvolvedores e entusiastas de jogos treinem facilmente agentes inteligentes para jogos 2D, 3D e RV/RA

إنجليزي البرتغالية
provide fornecemos
implementations implementações
tensorflow tensorflow
algorithms algoritmos
developers desenvolvedores
easily facilmente
intelligent inteligentes
agents agentes
state-of-the-art última
on no
games jogos
based on baseadas
enable permitir
also também
of de
and e

EN Low-risk, high-value implementations have the added benefits of faster delivery and easier on-site assembly.

PT As implementações de alto risco e alto valor têm os benefícios acrescidos de uma entrega mais rápida e de uma montagem mais fácil no local.

إنجليزي البرتغالية
implementations implementações
delivery entrega
assembly montagem
risk risco
site local
benefits benefícios
on no
value valor
high alto
faster rápida
of de
easier mais fácil
added mais
the os
and e

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha

PT Esteja ciente de que a maioria, se não todas as implementações do Canvas 2D, funcionam com alfa pré-multiplicado

إنجليزي البرتغالية
aware ciente
d o
implementations implementações
alpha alfa
canvas canvas
if se
work do
be esteja
most de
that que

EN Customers often customize their Jira Service Management implementations with Atlassian Marketplace tools

PT Os clientes costumam personalizar as implementações do Jira Service Desk com ferramentas do Atlassian Marketplace

إنجليزي البرتغالية
customers clientes
customize personalizar
jira jira
implementations implementações
atlassian atlassian
marketplace marketplace
tools ferramentas
often costumam
their os
management service

EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.

PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.

إنجليزي البرتغالية
goal objetivo
view vista
case caso
studies estudos
diverse diferentes
implementations implementações
intelligence inteligência
latin latina
american américa
countries países
this este
in em
artificial artificial
of de
four quatro

EN Vimeo provides developer tools for a wide range of use cases and implementations. Developer tools come in three flavors: the Vimeo API, oEmbed, and the Player SDK.

PT O Vimeo fornece ferramentas de desenvolvedor para uma ampla gama de casos de uso e implementações. As ferramentas de desenvolvedor vêm em três opções: a API do Vimeo, o oEmbed e o SDK do Player.

إنجليزي البرتغالية
vimeo vimeo
provides fornece
developer desenvolvedor
wide ampla
range gama
implementations implementações
sdk sdk
player player
tools ferramentas
api api
use uso
cases casos
in em
the o
a uma
three três
of do
and e

EN Since our arrival in Brazil, we have also been developing an ecosystem of Pega-certified partners, who are ready to help you with your most ambitious implementations.

PT Desde nossa chegada ao Brasil, também estamos desenvolvendo um ecossistema de parceiros certificados pela Pega, prontos para ajudá-lo em suas implantações mais ambiciosas.

إنجليزي البرتغالية
brazil brasil
developing desenvolvendo
ecosystem ecossistema
partners parceiros
ready prontos
certified certificados
an um
in em
your suas
of de
also também
arrival chegada

EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.

PT A CLI do ricloud-py contém uma amostra de implementações de um terminal da webhook.

إنجليزي البرتغالية
cli cli
sample amostra
implementations implementações
webhook webhook
endpoint terminal
the a
a um
contains contém
of do

EN However, the selection of appropriate strategies and implementations depend on the nature and the target audience of an e-commerce business.

PT No entanto, a selecção de estratégias e implementações adequadas depende da natureza e do público-alvo de um negócio de comércio electrónico.

إنجليزي البرتغالية
strategies estratégias
implementations implementações
depend depende
on no
nature natureza
audience público
target audience público-alvo
e electrónico
the a
target alvo
commerce comércio
an um
of do
and e
business com

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة