EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
يمكن ترجمة "shoes before entering" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lucky | sorte |
remember | lembre |
shoes | sapatos |
photos | foto |
if | se |
permission | permissão |
always | sempre |
or | nem |
a | uma |
to | a |
inside | de |
your | seus |
before | antes |
drink | e |
taking | tirar |
EN For example, the user would probably be closer to buy a product when he searches for ‘black casual leather 8’ shoes’ instead of ‘black shoes
PT Por exemplo, o usuário provavelmente estaria mais perto de comprar um produto quando pesquisar por 'couro preto casual 8 ' sapatos 'em vez de'sapatos pretos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
probably | provavelmente |
black | preto |
casual | casual |
leather | couro |
shoes | sapatos |
product | produto |
the | o |
user | usuário |
a | um |
instead | em vez |
buy | comprar |
closer | perto |
of | de |
when | quando |
example | exemplo |
would | estaria |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
find | encontre |
wide | vasta |
shoes | sapatos |
marketplace | marketplace |
trendy | moda |
pieces | peças |
syncee | syncee |
of | de |
a | uma |
to | a |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
suppliers | fornecedores |
europe | europa |
australia | austrália |
globally | globalmente |
dropship | dropship |
women | mulheres |
shoes | sapatos |
seasonal | sazonais |
occasions | ocasiões |
dropshipping | dropshipping |
syncee | syncee |
easy | fáceis |
be | ser |
the | os |
be able to | capaz |
usa | eua |
in | de |
with | nos |
and | e |
special | especiais |
EN You might be wondering: What is the lifespan of running shoes. The average lifespan of a pair of running shoes is 500 ?
PT E aí, partiu fechar 10 km? Uma meia? Uma maratona inteira? Bem, seja a distância que for, todo mundo faz seu melhor para ?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | a |
a | uma |
you | e |
EN Imagine, for example, a shoe store, which sells social shoes and also sports shoes
PT Imagine, por exemplo, uma loja de calçado, que vende sapatos sociais e também ténis desportivos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
imagine | imagine |
store | loja |
sells | vende |
social | sociais |
shoes | sapatos |
a | uma |
also | também |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | novo |
niche | nicho |
top | principais |
players | participantes |
situation | situação |
place | lugar |
market | mercado |
a | um |
the | os |
before | antes |
and | e |
among | em |
EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.
PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
stop | pare |
film | filme |
free | gratuito |
a | um |
collection | coleção |
and | e |
in | de |
to | na |
the | os |
watch | assistir |
before | antes |
into | entrar |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lightweight | leves |
jackets | jaquetas |
small | pequenas |
bags | sacolas |
okay | bem |
check | verifique |
inches | polegadas |
entering | entrar |
collection | coleção |
but | mas |
please | favor |
the | maiores |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
nginx | nginx |
command | comando |
server | servidor |
you | você |
can | pode |
the | o |
want to | querer |
above | acima |
to start | iniciar |
before | antes |
way | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
submission | envio |
or | ou |
careful | cuidado |
a | uma |
should | deve |
to | fornecer |
before | antes |
any | qualquer |
EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program
PT Abel Moreira, de Durán, Equador, diz que hesitou em falar inglês antes de entrar no programa Horizontes Universitários
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
abel | abel |
moreira | moreira |
ecuador | equador |
says | diz |
entering | entrar |
horizons | horizontes |
program | programa |
of | de |
english | inglês |
before | antes |
EN Have your tickets ready to show before entering the museum to ensure speedy admission!
PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ready | prontos |
museum | museu |
speedy | rápida |
tickets | ingressos |
ensure | garantir |
the | uma |
your | seus |
before | antes |
EN In addition to regularly testing their skills, before entering them into our database, we check their diplomas and experience
PT Além de testar regularmente suas habilidades, antes de inseri-los em nosso banco de dados, verificamos seus diplomas e experiência
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
regularly | regularmente |
skills | habilidades |
experience | experiência |
testing | testar |
database | banco de dados |
in | em |
to | além |
before | antes |
our | nosso |
and | e |
EN You will need to add the '@' symbol before entering your Twitter handle.
PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir seu identificador do Twitter.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
need | precisar |
symbol | símbolo |
the | o |
entering | inserir |
you | você |
add | adicionar |
before | antes |
EN You will need to add the '@' symbol before entering your Instagram handle.
PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir o identificador do Instagram.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
need | precisar |
symbol | símbolo |
the | o |
entering | inserir |
you | você |
add | adicionar |
before | antes |
EN You will need to add the '@' symbol before entering your TikTok username.
PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir seu nome de usuário TikTok.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
need | precisar |
symbol | símbolo |
tiktok | tiktok |
the | o |
entering | inserir |
username | nome de usuário |
you | você |
add | adicionar |
before | antes |
EN We 'infiltrate' in Topolobampo III, which is in the final stretch before entering commercial operation, in early 2020. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
PT Nos 'filtramos' no Topolobampo III, que está no trecho final antes de entrar em operação comercial, no início de 2020. Locução do vídeo (Versão espanhola) [PDF]
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iii | iii |
commercial | comercial |
operation | operação |
spanish | espanhola |
video | vídeo |
final | final |
we | nos |
in | em |
is | está |
version | versão |
which | o |
before | antes |
early | de |
EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.
PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
stop | pare |
film | filme |
free | gratuito |
a | um |
collection | coleção |
and | e |
in | de |
to | na |
the | os |
watch | assistir |
before | antes |
into | entrar |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lightweight | leves |
jackets | jaquetas |
small | pequenas |
bags | sacolas |
okay | bem |
check | verifique |
inches | polegadas |
entering | entrar |
collection | coleção |
but | mas |
please | favor |
the | maiores |
and | e |
before | antes |
are | estão |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
submission | envio |
or | ou |
careful | cuidado |
a | uma |
should | deve |
to | fornecer |
before | antes |
any | qualquer |
EN We 'infiltrate' in Topolobampo III, which is in the final stretch before entering commercial operation, in early 2020. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
PT Nos 'filtramos' no Topolobampo III, que está no trecho final antes de entrar em operação comercial, no início de 2020. Locução do vídeo (Versão espanhola) [PDF]
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iii | iii |
commercial | comercial |
operation | operação |
spanish | espanhola |
video | vídeo |
final | final |
we | nos |
in | em |
is | está |
version | versão |
which | o |
before | antes |
early | de |
PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
basilica | basílica |
the | o |
in | em |
entrance | entrada |
you | você |
to | deixar |
before | antes |
can | poderá |
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bar | bar |
opens | abre |
included | incluída |
if | se |
price | preço |
you | você |
the | o |
is | está |
can | pode |
before | antes |
of | do |
you want | quiser |
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bar | bar |
opens | abre |
included | incluída |
if | se |
price | preço |
you | você |
the | o |
is | está |
can | pode |
before | antes |
of | do |
you want | quiser |
PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
basilica | basílica |
the | o |
in | em |
entrance | entrada |
you | você |
to | deixar |
before | antes |
can | poderá |
PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
basilica | basílica |
the | o |
in | em |
entrance | entrada |
you | você |
to | deixar |
before | antes |
can | poderá |
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bar | bar |
opens | abre |
included | incluída |
if | se |
price | preço |
you | você |
the | o |
is | está |
can | pode |
before | antes |
of | do |
you want | quiser |
PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
basilica | basílica |
the | o |
in | em |
entrance | entrada |
you | você |
to | deixar |
before | antes |
can | poderá |
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bar | bar |
opens | abre |
included | incluída |
if | se |
price | preço |
you | você |
the | o |
is | está |
can | pode |
before | antes |
of | do |
you want | quiser |
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | novo |
niche | nicho |
top | principais |
players | participantes |
situation | situação |
place | lugar |
market | mercado |
a | um |
the | os |
before | antes |
and | e |
among | em |
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
nginx | nginx |
command | comando |
server | servidor |
you | você |
can | pode |
the | o |
want to | querer |
above | acima |
to start | iniciar |
before | antes |
way | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
can | podem |
coordinate | coordenar |
policies | políticas |
employers | empregadores |
verify | verificar |
employees | funcionários |
office | escritório |
warehouse | armazém |
companies | empresas |
group | grupo |
an | um |
site | local |
or | ou |
before | antes |
if | se |
and | e |
for | de |
by | por |
example | exemplo |
EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program
PT Abel Moreira, de Durán, Equador, diz que hesitou em falar inglês antes de entrar no programa Horizontes Universitários
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
abel | abel |
moreira | moreira |
ecuador | equador |
says | diz |
entering | entrar |
horizons | horizontes |
program | programa |
of | de |
english | inglês |
before | antes |
EN I started out as a journalist reviewing products, before entering the affiliate world with uSwitch.
PT Comecei como jornalista revisando produtos antes de entrar no mundo da filial com a uSwitch.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
started | comecei |
journalist | jornalista |
world | mundo |
reviewing | revisando |
as | como |
the | a |
products | produtos |
out | de |
before | antes |
EN Have your tickets ready to show before entering the museum to ensure speedy admission!
PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ready | prontos |
museum | museu |
speedy | rápida |
tickets | ingressos |
ensure | garantir |
the | uma |
your | seus |
before | antes |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade
PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
buy | compra |
at | no |
got | a |
EN This is useful if you only want visitors to see it once before entering your site or if you're using it as a separate landing page.
PT Isso serve para que os visitantes vejam essa página apenas uma vez antes de entrar no site ou para usá-la como una página de landing separada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
visitors | visitantes |
landing | landing |
or | ou |
site | site |
page | página |
see | vejam |
separate | separada |
a | uma |
only | apenas |
before | antes |
your | os |
this | essa |
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
funnels | funis |
techniques | técnicas |
pages | páginas |
or | ou |
sales | vendas |
sample | amostra |
a | um |
market | mercado |
launching | lançar |
seo | seo |
can | pode |
audience | público |
you | você |
before | antes |
and | e |
perform | é |
in | de |
find out | descobrir |
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
impact | impacto |
respect | respeitar |
best | melhores |
interests | interesses |
communicate | comunicar |
we consider | consideramos |
world | mundo |
community | comunidade |
team | equipe |
company | empresa |
our | nosso |
and | e |
before | antes |
the | o |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة