EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
يمكن ترجمة "shape how online" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
transparency | transparência |
gradient | gradiente |
rectangle | retângulo |
gt | gt |
shapes | formas |
a | um |
shape | forma |
we | nós |
you want | deseja |
click | clique |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
insert | inserir |
select | selecione |
your | seu |
EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.
PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starting | começar |
gradient | gradiente |
remove | remover |
outline | contorno |
menu | guia |
must | deve |
shape | forma |
format | formato |
before | antes |
of | de |
and | e |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
package | embalagem |
shape | forma |
tetra | tetra |
portfolio | portfólio |
classic | classic |
developed | desenvolvida |
is | é |
was | foi |
today | hoje |
in | em |
the | a |
a | única |
has | tem |
this | essa |
of | de |
first | primeira |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
explore | explore |
curve | curva |
drawn | desenhada |
tools | ferramenta |
line | linha |
or | ou |
shape | forma |
range | variedade |
from | partir |
a | um |
adding | adicionando |
the | a |
text | texto |
of | de |
designs | designs |
by | com |
create | crie |
any | qualquer |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
explore | explore |
curve | curva |
shape | forma |
drawn | desenhada |
tools | ferramenta |
designs | designs |
creating | criando |
line | linha |
or | ou |
range | variedade |
by | com |
the | a |
from | partir |
a | um |
of | de |
any | qualquer |
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
PT Até mesmo uma agência de viagens ou imobiliária pode escolher seu modelo de forma a partir de categorias populares de modelos de site de forma
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
or | ou |
can | pode |
choose | escolher |
popular | populares |
site | site |
agency | agência |
categories | categorias |
travel | viagens |
shape | forma |
template | modelo |
templates | modelos |
from | partir |
real estate | imobiliária |
a | uma |
of | de |
even | mesmo |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
explore | explore |
curve | curva |
drawn | desenhada |
tools | ferramenta |
line | linha |
or | ou |
shape | forma |
range | variedade |
from | partir |
a | um |
adding | adicionando |
the | a |
text | texto |
of | de |
designs | designs |
by | com |
create | crie |
any | qualquer |
EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).
PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
set | definir |
shape | forma |
apply | aplicado |
if | se |
a | um |
you | você |
color | cor |
the | a |
will | será |
only | apenas |
EN Shape Divider - scroll and select the one that best suits you, set the Shape Size, and choose whether you want it to show on mobile devices.
PT Divisor de forma - role e selecione o que melhor se adapta a você, defina o tamanho da forma e escolha se deseja que seja exibido em dispositivos móveis.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
best | melhor |
you | você |
size | tamanho |
you want | deseja |
shape | forma |
select | selecione |
choose | escolha |
whether | se |
the | o |
and | e |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
explore | explore |
curve | curva |
shape | forma |
drawn | desenhada |
tools | ferramenta |
designs | designs |
creating | criando |
line | linha |
or | ou |
range | variedade |
by | com |
the | a |
from | partir |
a | um |
of | de |
any | qualquer |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
shape | forma |
or | ou |
change | alterar |
manually | manualmente |
icon | ícone |
click | clique |
settings | configurações |
the | os |
a | uma |
select | selecionar |
to | para |
and | e |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
curve | curva |
point | ponto |
changes | muda |
dragging | arrastando |
length | comprimento |
shape | forma |
lines | linhas |
you | você |
a | um |
adding | adicionando |
direction | direção |
of | de |
determine | que |
where | onde |
the | o |
and | e |
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
PT Os autocolantes cortados em matriz de Dia dos Namorados podem ser feitos em qualquer formato — no contorno de uma fotografia ou no formato das suas iniciais — garantindo que o seu design seja único e se destaque.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design
EN The square magnet shape is the ideal shape for a wide range of magnet uses
PT O formato do íman quadrado é ideal para diversos tipos de uso
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
resize | redimensionar |
online | online |
photos | fotos |
to | a |
EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think
PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
videos | vídeos |
entertain | entreter |
online | online |
users | utilizadores |
think | pensam |
continue | continuar |
but | mas |
to | a |
also | também |
how | como |
learn | e |
EN Thanks to a major online leak, it looks like the successor to the OnePlus Nord 10 is taking shape.
PT Graças a um grande vazamento online, parece que o sucessor do OnePlus Nord 10 está tomando forma.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
major | grande |
online | online |
leak | vazamento |
successor | sucessor |
oneplus | oneplus |
taking | tomando |
shape | forma |
nord | nord |
a | um |
looks | parece |
is | está |
the | o |
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
marketing | marketing |
shop | loja |
innovators | inovadores |
shape | forma |
want | desejam |
revolutionize | revolucionar |
industry | indústrias |
website | site |
or | ou |
online | online |
partner | parceiro |
is | é |
a | um |
future | futuro |
the | o |
looking for | procurando |
EN Create a lovely bakery logo online to impress your customers. Shape your delicious brand with unique design.
PT Crie um logotipo de padaria encantador para impressionar seus clientes. Dê forma à sua marca com um design exclusivo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
bakery | padaria |
impress | impressionar |
customers | clientes |
design | design |
create | crie |
a | um |
logo | logotipo |
shape | forma |
unique | de |
brand | marca |
your | seus |
EN Create your own personalized cat stickers online in any size or shape
PT Crie os seus autocolantes personalizados com a fotografia do seu gatinho em qualquer tamanho ou formato
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
stickers | autocolantes |
in | em |
size | tamanho |
or | ou |
create | crie |
shape | formato |
personalized | personalizados |
any | qualquer |
EN Your purchase from the Moodle Shop helps us continue to shape the future of online learning, with all profits going directly to the development of Moodle LMS.
PT Sua compra na Moodle Shop nos ajuda a continuar a moldar o futuro do aprendizado on-line, com todos os lucros indo diretamente para o desenvolvimento do Moodle LMS.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
helps | ajuda |
continue | continuar |
shape | moldar |
online | on-line |
profits | lucros |
lms | lms |
purchase | compra |
moodle | moodle |
of | do |
development | desenvolvimento |
shop | shop |
all | todos |
directly | diretamente |
us | nos |
future | futuro |
your | sua |
learning | aprendizado |
the | o |
EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think
PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
videos | vídeos |
entertain | entreter |
online | online |
users | utilizadores |
think | pensam |
continue | continuar |
but | mas |
to | a |
also | também |
how | como |
learn | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
polar | polar |
artist | artista |
james | james |
experiments | experiências |
sale | venda |
online | online |
style | estilo |
designs | designs |
is | é |
website | website |
shape | forma |
a | um |
work | trabalho |
store | loja |
page | página |
the | o |
in | em |
color | cor |
of | do |
and | e |
EN Create your own personalized cat stickers online in any size or shape
PT Crie os seus autocolantes personalizados com a foto do seu gatinho em qualquer tamanho ou formato
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
panel | painel |
research | pesquisa |
physicians | médicos |
online | on-line |
journals | revistas |
resource | recurso |
in | em |
important | importante |
increase | aumento |
use | uso |
of | do |
the | o |
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
blocker | bloqueador |
extra | extra |
feature | recurso |
blocks | bloqueia |
trackers | rastreadores |
services | serviços |
tracker | tracker |
contained | contidos |
online | online |
websites | sites |
and | e |
this | este |
in | em |
other | outros |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
embed | incorpore |
online | online |
catalogs | catálogos |
pdfs | pdfs |
advanced | avançado |
free | grátis |
try | experimentar |
flip | flip |
books | livros |
a | um |
maker | criador |
share | com |
transforming | transformando |
using | usando |
and | e |
your | seus |
our | nosso |
to | a |
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
panel | painel |
research | pesquisa |
physicians | médicos |
online | on-line |
journals | revistas |
resource | recurso |
in | em |
important | importante |
increase | aumento |
use | uso |
of | do |
the | o |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
embed | incorpore |
online | online |
catalogs | catálogos |
pdfs | pdfs |
advanced | avançado |
free | grátis |
try | experimentar |
flip | flip |
books | livros |
a | um |
maker | criador |
share | com |
transforming | transformando |
using | usando |
and | e |
your | seus |
our | nosso |
to | a |
EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online. Although you can…
PT Vender é difícil. Sim, realmente é. Como dono de um negócio, eu experimento as aflições que muitos vendedores como eu encontram no dia a dia. Felizmente, o advento da tecnologia nos ajuda em nossa necessidade diária, e sem ela, bem,…
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
PT O nosso objetivo é garantir que o lucro que obtém com a sua loja online seja todo seu. Ao contrário de algumas plataformas, a Hostinger oferece um criador de sites que cobra zero comissão sobre as taxas mensais do seu plano de site.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
profit | lucro |
fees | taxas |
online | online |
is | é |
ensure | garantir |
zero | zero |
the | o |
we | nosso |
unlike | contrário |
store | loja |
not | com |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
extensive | ampla |
experience | experiência |
shape | moldar |
future | futura |
centered | centrada |
leading | líderes |
elsevier | elsevier |
tools | ferramentas |
strategy | estratégia |
goals | metas |
industry | setor |
will help | ajudarão |
help | ajudar |
inform | informar |
and | e |
to | a |
specific | específicas |
around | em |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
influence | influenciam |
we do | fazemos |
culture | cultura |
five | cinco |
even | mesmo |
who | quem |
we | somos |
our | nossa |
and | e |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
experienced | experientes |
advisors | consultores |
atlassian | atlassian |
customers | clientes |
shape | moldar |
solutions | soluções |
successful | sucesso |
from | de |
outcomes | resultados |
to | para |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
add | acrescente |
images | imagens |
structural | estruturais |
columns | colunas |
titles | títulos |
widgets | widgets |
data | dados |
report | relatório |
use | use |
page | página |
organize | organizar |
the | a |
elements | elementos |
text | texto |
and | e |
of | do |
EN As the ultimate drivers of this unique process, their contributions, ideas, hopes and dreams will be essential as we shape the vision for our union
PT Enquanto principais impulsionadores deste processo único, as suas contribuições, ideias, expectativas e sonhos serão essenciais para que possamos moldar uma visão da nossa união
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
process | processo |
contributions | contribuições |
ideas | ideias |
dreams | sonhos |
shape | moldar |
union | união |
be | ser |
the | as |
as | enquanto |
essential | essenciais |
this | deste |
and | e |
our | nossa |
will be | serão |
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next
PT Nossa missão é inspirar a curiosidade para que as pessoas possam criar um futuro melhor
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mission | missão |
is | é |
can | criar |
they can | possam |
our | nossa |
the | as |
EN We shape your digital channels into a seamless, user-centric experience: from brand to customer, across employees and partners
PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
channels | canais |
experience | experiência |
customer | cliente |
partners | parceiros |
user | utilizador |
employees | colaboradores |
digital | e |
across | da |
a | digitais |
brand | marca |
your | seus |
EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business
PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
employee | colaboradores |
experience | experiência |
positive | positivos |
outcomes | resultados |
business | negócio |
for | de |
that | que |
your | seu |
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
PT Nomes de produtos, termos do setor, mensagens de marketing - as palavras que utilizar para comunicar moldarão a experiência da audiência em todos os pontos de contacto da sua marca
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
names | nomes |
experience | experiência |
audience | audiência |
industry | setor |
marketing | marketing |
communicate | comunicar |
terms | termos |
messages | mensagens |
all | todos |
your | sua |
brand | marca |
words | palavras |
EN Check the latest announcements from OpenText Documentum – R&D is up and running to keep the Documentum product family in good shape!
PT Consulte as últimas comunicações do Documentum da OpenText – R&D, que está empenhada em manter a família de produtos Documentum em boa forma!
EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.
PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
customers | consumidores |
combination | combinação |
strategies | estratégias |
compelling | atraente |
shape | modelar |
culture | cultura |
in | em |
are | são |
with | use |
a | uma |
brand | marca |
of | do |
message | mensagem |
who | quem |
the | as |
below | abaixo |
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
edit | edite |
graphics | gráficos |
powerful | poderosas |
pen | caneta |
control | controle |
transparency | transparência |
create | crie |
the | as |
layout | layout |
tools | ferramentas |
shape | formas |
all | todas |
and | e |
your | seu |
in | em |
using | usando |
EN Work with any shape, size and type of data, whether on-premises, in cloud applications or in flat files
PT Trabalhe com qualquer formato, tamanho e tipo de dados, seja localmente, em aplicativos na nuvem ou com arquivos simples
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
work | trabalhe |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
size | tamanho |
data | dados |
or | ou |
files | arquivos |
type | tipo |
in | em |
flat | com |
of | de |
shape | formato |
any | qualquer |
and | e |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
prep | preparação |
direct | direta |
clean | limpar |
automate | automatizar |
flows | fluxos |
helping | ajudando |
faster | rapidez |
tableau | tableau |
data | dados |
a | uma |
visual | visual |
you | você |
analysis | análise |
combine | com |
insights | informações |
provides | oferece |
and | e |
way | de |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
combine | combinar |
tableau | tableau |
data | dados |
with | use |
analysis | análise |
for | para |
and | e |
your | seus |
EN Combine, shape and clean your data for analysis
PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | dados |
analysis | análise |
for | para |
and | e |
your | seus |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة