EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
PT Em qualquer dia, você verá pescadores salgados, turistas que se aproximam de selfie e aficionados pelo nascer do sol procurando o local de observação perfeito (acredite que os locais quando dizem que o nascer do sol aqui é inigualável)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sunrise | nascer do sol |
viewing | observação |
spot | local |
believe | acredite |
locals | locais |
selfie | selfie |
they say | dizem |
perfect | perfeito |
see | verá |
here | aqui |
when | quando |
and | e |
the | o |
day | dia |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
trout | truta |
fishing | pesca |
enjoy | desfrutar |
rich | rica |
coast | costa |
combine | com |
blue | azul |
in | em |
more | mais |
the | a |
for | pra |
day | dia |
of | de |
and | e |
with | muito |
EN Many fishermen are drawn to the Doubs
PT Muitos pescadores são atraídos para o rio Doubs
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
are | são |
the | o |
many | muitos |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
i | eu |
simply | simplesmente |
breeze | brisa |
sea | mar |
the | a |
we | nós |
and | e |
they | eles |
EN Low-calorie foods are booming: cold cuts, milk, cheese, granola bars, soft drinks, salty snacks — there are “light” versions of all these ?
PT Quem começa a se informar sobre minerais e nutrientes indispensáveis à boa forma logo se depara com o magnésio. Entretanto, pouca gente ?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
are | e |
of | sobre |
EN Versatile and practical equipment used for Preparation of various fillings, chicken shred. • Productive capacity: 8 kg per batch (13 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs • ...
PT Funcionalidade Preparo de massa cozida, mistura de massa de quibe, recheios diversos, desfia frango. Movimento planetário Tempo para fervura do líquido Aproximadamente 20 minutos. *Para fervura de 5,3 litros de água. Tempo para ...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
used | funcionalidade |
preparation | preparo |
dough | massa |
various | diversos |
chicken | frango |
and | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
i | eu |
simply | simplesmente |
breeze | brisa |
sea | mar |
the | a |
we | nós |
and | e |
they | eles |
يتم عرض 7 من إجمالي 7 ترجمة