استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "real taste" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "real taste" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات real taste

يمكن ترجمة "real taste" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

real a ajuda aos as assim até cada com como conteúdo dados das data de do do que dos e eles em está fazer foi informações isso mais mas muito nosso não o o que onde os os dados para para que por produtos quando que reais real recursos se seja ser serviço serviços seu sua suas suporte são só também tem tempo ter todo todos tudo um uma ver verdade verdadeira verdadeiro vida você é
taste a ao as cada com das de do dos e em em que entre está experimentar experiência experiências global gosto mais mas no não ou para por quando que quem sabor sabores se sem seu seus sobre sua são ter todo um uma ver vê é é uma

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من real taste

إنجليزي
البرتغالية

EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings

PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas

إنجليزي البرتغالية
taste sabor
bases bases
fruit fruta
juices sucos
malt malte
other outras
materials matérias
profiles perfis
difficult difíceis
tea chá
beverages bebidas
made é
unique únicos
and e
very muito
to através

EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.

PT Com um sabor leve e muito autêntico, a Aqua Plus transforma a água normal em uma experiência de sabor única.

إنجليزي البرتغالية
light leve
authentic autêntico
turns transforma
regular normal
water água
taste sabor
plus plus
very muito
a um
and e
unique única

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

PT Ao lado de Kate Kim, você descobrirá como criar flores e frutos com um sabor delicado, que vão derreter na boca

إنجليزي البرتغالية
explore descobrir
taste sabor
a um
to vão
how como
and e
that que

EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings

PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas

إنجليزي البرتغالية
taste sabor
bases bases
fruit fruta
juices sucos
malt malte
other outras
materials matérias
profiles perfis
difficult difíceis
tea chá
beverages bebidas
made é
unique únicos
and e
very muito
to através

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

إنجليزي البرتغالية
ai ia
results resultados
time tempo
customer cliente
interaction interação
real real
in em

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

إنجليزي البرتغالية
value valor
customers clientes
real real
in em
time tempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

إنجليزي البرتغالية
value valor
customers clientes
pega pega
real real
in em
time tempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

إنجليزي البرتغالية
powered impulsionado
consumer consumidor
global globais
domains domínios
people pessoas
digital digitais
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamento
time tempo
real real
three três
real-time tempo real
over de
million milhões
on em
by pelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

إنجليزي البرتغالية
powered impulsionado
consumer consumidor
three três
million milhões
domains domínios
global globais
sharethis sharethis
people pessoas
destinations destinos
digital digitais
behavior comportamento
time tempo
on em
by pelo
from de
over mais
real real

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.

PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
conversations conversas
improve melhore
assistant assistente
real real
time tempo
learn e

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

إنجليزي البرتغالية
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

إنجليزي البرتغالية
ai ia
results resultados
time tempo
customer cliente
interaction interação
real real
in em

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

إنجليزي البرتغالية
value valor
customers clientes
real real
in em
time tempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

إنجليزي البرتغالية
value valor
customers clientes
pega pega
real real
in em
time tempo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

إنجليزي البرتغالية
powered impulsionado
consumer consumidor
global globais
domains domínios
people pessoas
digital digitais
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamento
time tempo
real real
three três
real-time tempo real
over de
million milhões
on em
by pelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

إنجليزي البرتغالية
powered impulsionado
consumer consumidor
three três
million milhões
domains domínios
global globais
sharethis sharethis
people pessoas
destinations destinos
digital digitais
behavior comportamento
time tempo
on em
by pelo
from de
over mais
real real

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!

إنجليزي البرتغالية
real verdadeira
farm fazenda
sleeves mangas
if se
life vida
accommodation acomodação
a um
option opção
you want quiser
in em
you você
of de
and e
to a

EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay

PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay

إنجليزي البرتغالية
bay bay
market market
black black
real verdadeiro
taste sabor
should devem
be estar
of de
list lista
the o
and e

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

إنجليزي البرتغالية
community comunidade
events eventos
perfect perfeita
opportunity oportunidade
connect contato
customers clientes
tips dicas
tricks truques
real real
advice conselhos
the os
are são
and e
live da

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita

إنجليزي البرتغالية
change mudam
ip ip
vpn vpn
server servidor
visit visita
real real
longer mais
visible para
address endereço
location localização
websites sites
you você
of do
and e
the o

EN Real-time intelligence. Real results.

PT Inteligência em tempo real. Resultados reais.

إنجليزي البرتغالية
intelligence inteligência
results resultados
time tempo
real real
real-time tempo real

EN Twilio real-time communications let you move as fast as the real-estate market.

PT As comunicações em tempo real da Twilio permitem que você se mova tão rápido quanto o mercado imobiliário.

إنجليزي البرتغالية
twilio twilio
communications comunicações
let permitem
move mova
fast rápido
market mercado
time tempo
real real
you você
real-time tempo real
the o
as tão

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.

PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.

إنجليزي البرتغالية
operational operacional
machine machine
models modelos
continuous contínuo
speed velocidade
real real
time tempo
high alta
with use
intelligence inteligência
on em
data dados
real-time tempo real
insights informações
business com
and e

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter

إنجليزي البرتغالية
mission missão
switzerland suíça
place lugar
helps ajuda
decisions decisões
seeking procura
new novo
related relacionado
says diz
peter peter
a um
home lar
is é
people pessoas
main principal
be ser
our nossa
in de
but mas
the o
to na
that que
everything tudo
not não

EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.

PT Use os agregadores da Pega em tempo real para integrar as Next Best Actions e tratamentos diretamente ao seu conteúdo online, personalizando a experiência de cada cliente em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
treatments tratamentos
directly diretamente
online online
actions actions
content conteúdo
customer cliente
real real
next next
experience experiência
integrate integrar
best best
real-time tempo real
each cada
in em
time tempo
the os
use use
and e

EN If your organization is counting on disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast

PT Se sua organização aposta em soluções pontuais desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas

إنجليزي البرتغالية
solutions soluções
digital digitais
if se
organization organização
processes processos
is é
transform transformar

EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast

PT E se você acha que entrar na onda do momento e “implantar um monte de robôs” é uma estratégia de automação, sentimos muito dizer que não é bem assim

EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration

PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

إنجليزي البرتغالية
maintenance manutenção
pega pega
sensor sensores
databases banco de dados
dream sonho
event eventos
memory memória
a um
time tempo
real real
combined com
was era
real-time tempo real
in em
data dados
until a
and e
workflow fluxos de trabalho

EN If you're counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it's going to get real ugly, real fast.

PT Se você aposta em soluções pontuais diferentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas.

إنجليزي البرتغالية
disparate diferentes
solutions soluções
if se
processes processos
digital e
transform transformar
its é

EN If your organization is counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast

PT Se sua organização aposta em soluções pontuais inconsistentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas

إنجليزي البرتغالية
solutions soluções
if se
organization organização
processes processos
is é
digital e
transform transformar

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
add adicione
built criou
manually manualmente
found encontrou
console console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
etc etc
majestic majestic
backlinks backlinks
or ou
google google
get obtenha
real real
profile perfil
time tempo
a uma
in em
you você
picture imagem
and e
of do

EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.

PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.

إنجليزي البرتغالية
selection seleção
real real
sogevinus sogevinus
or ou
partner parceiro
informs informa
availability disponibilidade
processing processamento
sale venda
server servidor
is é
time tempo
customer cliente
in em
the o
about sobre
at no
of do
tickets bilhetes

EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents

PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral

إنجليزي البرتغالية
focusing foco
francisco francisco
agents agentes
full integral
team equipe
time tempo
is é
real estate imobiliária
a uma
of de
on em
and e

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.

إنجليزي البرتغالية
integration integração
qlik qlik
ingest ingerir
other outros
targets destinos
kafka kafka
streaming streaming
leverage aproveite
sap sap
or ou
time tempo
real real
real-time tempo real
live vivo
in em
messages mensagens
data dados
and e
create criar

EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.

PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.

إنجليزي البرتغالية
real-time tempo real
log logs
streaming streaming
real real
device dispositivo
network rede
time tempo
your sua
any qualquer
in em

EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing

PT Suportar a capacidade de acessar dados em tempo real para fornecer processamento de stream em tempo real

إنجليزي البرتغالية
support suportar
ability capacidade
stream stream
processing processamento
data dados
real real
time tempo
the a
in em
real-time tempo real
to fornecer
access acessar

EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications

PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real

إنجليزي البرتغالية
lastly por último
apache apache
kafka kafka
layer camada
log logs
processing processamento
naturally naturalmente
stream fluxo
real real
applications aplicativos
was foi
time tempo
real-time tempo real
the o
it ele
communications de
to act atuar

EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.

PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
inspect inspecionar
leverage aproveitar
apache apache
kafka kafka
native nativa
approach abordagem
storing armazenar
place lugar
real real
data dados
provides fornece
you você
ability capacidade
a um
need precisa
in em
time tempo
real-time tempo real
transform transformar
to outro
before antes
and e
the o

EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.

PT OGODBOX® é a plataforma de computação de baixa latência usada por desenvolvedores e artistas em Unity para criar e interagir com dados espaciais, virtuais e reais, quase em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
developers desenvolvedores
artists artistas
interact interagir
virtual virtuais
is é
low baixa
latency latência
unity unity
data dados
time tempo
computing computação
platform plataforma
the a
in em
real-time tempo real
real real
with quase
by com
and e
create criar

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة