EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
software | software |
corrections | correções |
complex | complexas |
art | artes |
layers | camadas |
affinity | affinity |
if | se |
create | criar |
or | ou |
editing | edição |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
with | assim |
you | você |
has | tem |
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
PT Quer você deseje efetuar correções rápidas ou passar algum tempo em um retoque de forma detalhada, o Affinity Photo tem um conjunto completo de ferramentas de retoque e recursos dedicados para ajudar.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
corrections | correções |
photo | photo |
affinity | affinity |
or | ou |
a | um |
detailed | detalhada |
tools | ferramentas |
features | recursos |
you | você |
set | conjunto |
time | tempo |
retouching | retoque |
complete | completo |
of | de |
and | e |
help | ajudar |
EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
software | software |
corrections | correções |
complex | complexas |
art | artes |
layers | camadas |
affinity | affinity |
if | se |
create | criar |
or | ou |
editing | edição |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
with | assim |
you | você |
has | tem |
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
PT Quer você deseje efetuar correções rápidas ou passar algum tempo em um retoque de forma detalhada, o Affinity Photo tem um conjunto completo de ferramentas de retoque e recursos dedicados para ajudar.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
corrections | correções |
photo | photo |
affinity | affinity |
or | ou |
a | um |
detailed | detalhada |
tools | ferramentas |
features | recursos |
you | você |
set | conjunto |
time | tempo |
retouching | retoque |
complete | completo |
of | de |
and | e |
help | ajudar |
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
effects | efeitos |
lighting | iluminação |
perspective | perspectiva |
corrections | correções |
applied | aplicados |
filter | filtros |
layers | camadas |
live | dinâmicos |
as | como |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Ensure your images match the brilliance of your layout. Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
PT Garanta que suas imagens estejam à altura do layout. O Affinity Publisher vem com uma coleção completa de camadas de ajuste poderosas e não destrutivas para fazer correções cruciais nas imagens no próprio documento.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ensure | garanta |
layout | layout |
powerful | poderosas |
adjustment | ajuste |
layers | camadas |
crucial | cruciais |
corrections | correções |
affinity | affinity |
document | documento |
images | imagens |
collection | coleção |
the | o |
a | uma |
full | completa |
right | para |
your | e |
of | do |
comes | com |
to | nas |
EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.
PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
enjoy | desfrute |
experience | experiência |
control | controle |
corrections | correções |
level | nível |
raw | raw |
affinity | affinity |
details | detalhes |
photo | foto |
perfect | perfeita |
in | em |
the | os |
an | uma |
and | e |
bring | de |
to take | levar |
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
PT Obtenha sempre panoramas perfeitos com o algoritmo de montagem avançado, incluindo o alinhamento de imagens automático e as correções de perspectiva completas do Affinity Photo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
perfect | perfeitos |
panoramas | panoramas |
advanced | avançado |
algorithm | algoritmo |
automatic | automático |
alignment | alinhamento |
perspective | perspectiva |
corrections | correções |
full | completas |
affinity | affinity |
including | incluindo |
with | sempre |
image | imagens |
and | e |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lens | lente |
advanced | avançada |
noise | ruído |
reduction | redução |
adjustment | ajuste |
balance | equilíbrio |
more | outros |
white | branco |
and | e |
EN Advancing the art of building since 1959, Granger Construction specializes in higher ed, commercial, industrial, K-12, healthcare and public sector/corrections construction.
PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
advancing | avançando |
specializes | especializada |
healthcare | saúde |
public | público |
art | arte |
commercial | comercial |
industrial | industrial |
sector | setor |
the | a |
construction | construção |
in | em |
of | de |
higher | altos |
since | o |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partnerships | parcerias |
haiti | haiti |
ministry | ministério |
affairs | assuntos |
disaster | desastres |
agriculture | agricultura |
corrections | correções |
government | governo |
management | gestão |
agency | agência |
environment | ambiente |
department | departamento |
with | meio |
national | nacional |
the | o |
women | mulher |
of | do |
EN An on-chain indicator, notorious for spotting fake bullish breakouts during downside corrections, flashes again.
PT A dominância de transações de Bitcoin envolvendo valores acima de US$ 1 milhão dobrou de um ano para cá, indicando um envolvimento institucional crescente no universo das criptomoedas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
an | um |
on | no |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
others | outras |
in | em |
our | nosso |
sharing | com |
with | use |
be | haver |
a | alguns |
it | seguida |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
search | pesquise |
key | importantes |
moments | momentos |
others | outras |
easily | facilmente |
transcript | transcrição |
share | com |
the | a |
with | use |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
a | alguns |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
easily | facilmente |
use | use |
our | nosso |
be | haver |
a | alguns |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
minutes | minutos |
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
clients | clientes |
easily | facilmente |
use | use |
in | em |
transcript | transcrição |
the | a |
a | uma |
our | nosso |
be | haver |
your | seus |
EN Art Installations: These ever-changing installations are inspired by the corrections and penal system and will amaze you with their depth and creativity.
PT Art Installations: essas instalações em constante mudança são inspiradas nas correções e no sistema penal, e surpreenderão você com sua profundidade e criatividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
art | art |
corrections | correções |
depth | profundidade |
creativity | criatividade |
ever | constante |
changing | mudança |
system | sistema |
installations | instalações |
you | você |
with | nas |
are | são |
and | e |
by | com |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
reps | representantes |
communicate | comunicar |
challenges | desafios |
corrections | correções |
spot | local |
on | no |
ready | pronto |
your | seus |
be | podem |
EN If you need to contact us to review your information or make corrections, please call us at 305.269.2521
PT Se precisar entrar em contato conosco para revisar suas informações ou fazer correções, ligue para 305.269.2521
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
if | se |
corrections | correções |
information | informações |
or | ou |
contact | contato |
call | ligue |
your | suas |
us | conosco |
you | precisar |
EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.
PT Uma lista de conteúdo não acessível foi compilada e, conforme as correções forem feitas, a lista será atualizada nesta página o mais rápido possível.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
content | conteúdo |
corrections | correções |
updated | atualizada |
accessible | acessível |
possible | possível |
made | feitas |
be | ser |
page | página |
list | lista |
the | o |
a | uma |
this | nesta |
will | será |
as | conforme |
of | do |
and | e |
EN LACNIC CSIRT, together with CSIRT CEDIA, carried out the “DNS Open Resolvers on IPv4” campaign, with the aim of identifying the open servers of LACNIC members and proactively recommending potential corrections to how this service is configured. The
PT O CSIRT do LACNIC, em conjunto com o CSIRT CEDIA, levou adiante a campanha “DNS open resolvers com IPv4”, com o intuito de identificar os servidores abertos dos associados do LACNIC e de forma proativa recomendar a correção de sua configuração. O
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
effects | efeitos |
lighting | iluminação |
perspective | perspectiva |
corrections | correções |
applied | aplicados |
filter | filtros |
layers | camadas |
live | dinâmicos |
as | como |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.
PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
enjoy | desfrute |
experience | experiência |
control | controle |
corrections | correções |
level | nível |
raw | raw |
affinity | affinity |
details | detalhes |
photo | foto |
perfect | perfeita |
in | em |
the | os |
an | uma |
and | e |
bring | de |
to take | levar |
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
PT Obtenha sempre panoramas perfeitos com o algoritmo de montagem avançado, incluindo o alinhamento de imagens automático e as correções de perspectiva completas do Affinity Photo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
perfect | perfeitos |
panoramas | panoramas |
advanced | avançado |
algorithm | algoritmo |
automatic | automático |
alignment | alinhamento |
perspective | perspectiva |
corrections | correções |
full | completas |
affinity | affinity |
including | incluindo |
with | sempre |
image | imagens |
and | e |
EN Advancing the art of building since 1959, Granger Construction specializes in higher ed, commercial, industrial, K-12, healthcare and public sector/corrections construction.
PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
advancing | avançando |
specializes | especializada |
healthcare | saúde |
public | público |
art | arte |
commercial | comercial |
industrial | industrial |
sector | setor |
the | a |
construction | construção |
in | em |
of | de |
higher | altos |
since | o |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | vendas |
reps | representantes |
communicate | comunicar |
challenges | desafios |
corrections | correções |
spot | local |
on | no |
ready | pronto |
your | seus |
be | podem |
EN Continue color by color making secondary corrections in HSL Secondary to give your work a professional look.
PT Você fará correções secundárias cor por cor para melhorar o acabamento usando o HSL Secondary.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
color | cor |
corrections | correções |
to | para |
EN If you need to contact us to review your information or make corrections, please call us at 305.269.2521
PT Se precisar entrar em contato conosco para revisar suas informações ou fazer correções, ligue para 305.269.2521
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
if | se |
corrections | correções |
information | informações |
or | ou |
contact | contato |
call | ligue |
your | suas |
us | conosco |
you | precisar |
EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.
PT Uma lista de conteúdo não acessível foi compilada e, conforme as correções forem feitas, a lista será atualizada nesta página o mais rápido possível.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
content | conteúdo |
corrections | correções |
updated | atualizada |
accessible | acessível |
possible | possível |
made | feitas |
be | ser |
page | página |
list | lista |
the | o |
a | uma |
this | nesta |
will | será |
as | conforme |
of | do |
and | e |
EN Ensure your images match the brilliance of your layout. Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
PT Garanta que suas imagens estejam à altura do layout. O Affinity Publisher vem com uma coleção completa de camadas de ajuste poderosas e não destrutivas para fazer correções cruciais nas imagens no próprio documento.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ensure | garanta |
layout | layout |
powerful | poderosas |
adjustment | ajuste |
layers | camadas |
crucial | cruciais |
corrections | correções |
affinity | affinity |
document | documento |
images | imagens |
collection | coleção |
the | o |
a | uma |
full | completa |
right | para |
your | e |
of | do |
comes | com |
to | nas |
EN E-contracts allow attorneys negotiating a contract to compare drafts, add changes, and make corrections much faster than they could if they were working on paper.
PT Contratos eletrônicos permitem que advogados negociando um contrato comparem rascunhos, adicionem alterações e façam correções de forma muito mais rápida do que o fariam se estivessem trabalhando em papel.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
allow | permitem |
drafts | rascunhos |
changes | alterações |
corrections | correções |
faster | rápida |
paper | papel |
e | eletrônicos |
if | se |
contracts | contratos |
they were | estivessem |
a | um |
contract | contrato |
working | trabalhando |
and | e |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lens | lente |
advanced | avançada |
noise | ruído |
reduction | redução |
adjustment | ajuste |
balance | equilíbrio |
more | outros |
white | branco |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
partnerships | parcerias |
haiti | haiti |
ministry | ministério |
affairs | assuntos |
disaster | desastres |
agriculture | agricultura |
corrections | correções |
government | governo |
management | gestão |
agency | agência |
environment | ambiente |
department | departamento |
with | meio |
national | nacional |
the | o |
women | mulher |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
highlight | destaque |
easily | facilmente |
minutes | minutos |
use | use |
transcripts | transcrições |
in | em |
a | uma |
transcript | transcrição |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
accurate | precisas |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
others | outras |
in | em |
our | nosso |
sharing | com |
with | use |
be | haver |
a | alguns |
it | seguida |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
search | pesquise |
key | importantes |
moments | momentos |
others | outras |
easily | facilmente |
transcript | transcrição |
share | com |
the | a |
with | use |
be | haver |
our | nosso |
and | e |
a | alguns |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
minutes | minutos |
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
clients | clientes |
easily | facilmente |
use | use |
in | em |
transcript | transcrição |
the | a |
a | uma |
our | nosso |
be | haver |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
errors | erros |
powerful | poderoso |
editor | editor |
corrections | correções |
easily | facilmente |
use | use |
our | nosso |
be | haver |
a | alguns |
EN Art Installations: These ever-changing installations are inspired by the corrections and penal system and will amaze you with their depth and creativity.
PT Art Installations: essas instalações em constante mudança são inspiradas nas correções e no sistema penal, e surpreenderão você com sua profundidade e criatividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
art | art |
corrections | correções |
depth | profundidade |
creativity | criatividade |
ever | constante |
changing | mudança |
system | sistema |
installations | instalações |
you | você |
with | nas |
are | são |
and | e |
by | com |
EN Law, Public Safety, Corrections, and Security
PT Lei, Segurança Pública, Correções e Segurança
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
law | lei |
public | pública |
corrections | correções |
security | segurança |
and | e |
EN correct the return using the ‘Correct’ option, if it contains central validation errors; the time-limit for correcting such errors is 30 days; if the corrections are not made within the time-limit indicated, the statement is regarded as void.
PT corrigir a declaração, utilizando a opção “Corrigir“, caso a mesma contenha erros centrais. O prazo para corrigir estes erros é de 30 dias. Caso não proceda à correção no prazo indicado, a declaração é considerada sem efeito.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
central | centrais |
errors | erros |
days | dias |
indicated | indicado |
statement | declaração |
option | opção |
not | não |
return | para |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
EN Of course there will be some corrections on the way, but there is no doubt that we'll hit the upper resistance of the channel in the comming months
PT Chegamos na melhor buyzone da Iota, em seu preço inicial na Bitfinex mesmo com uma breve valorização do Bitcoin, a tão falada Altseason
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
of | do |
well | melhor |
in | em |
the | a |
that | tão |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة