EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk
يمكن ترجمة "pop tunes driven" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
pop | pop popular |
tunes | músicas |
driven | impulsionada impulsionadas impulsionados |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
country | country |
a | single |
as | aos |
into | em |
but | a |
and | com |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | um |
pop | pop |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | um |
pop | pop |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
indie | indie |
pop | pop |
others | mais |
many | que |
may | ou |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
is | é |
a | uma |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
pop | pop |
power | power |
rock | rock |
band | banda |
bands | bandas |
was | foi |
a | uma |
in | de |
that | que |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
other | outras |
fusion | fusão |
genre | gênero |
combines | combina |
music | música |
varying | variados |
degrees | graus |
rock | rock |
pop | pop |
known | conhecido |
is | é |
a | um |
punk | punk |
elements | elementos |
also | também |
and | e |
of | do |
to | em |
as | como |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
she | o |
has | da |
PT K-Pop (가요) (uma abreviação de música pop coreana) é um gênero musical consistindo de dança, música eletrônica, electropop, hip hop, rock e R&B originários da Coreia do Sul
حرفي K-Pop (gayo) (uma abreviação de música pop coreana) é um gênero musical consistindo de dança, música eletrônica, electropop, hip hop, rock e R&B originários da Coreia do Sul
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
indie | indie |
pop | pop |
others | mais |
many | que |
may | ou |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | o |
is | é |
a | uma |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
other | outras |
fusion | fusão |
genre | gênero |
combines | combina |
music | música |
varying | variados |
degrees | graus |
rock | rock |
pop | pop |
known | conhecido |
is | é |
a | um |
punk | punk |
elements | elementos |
also | também |
and | e |
of | do |
to | em |
as | como |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
she | o |
has | da |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lyrics | letra |
detailing | detalhando |
pop | pop |
power | power |
is | é |
an | uma |
and | e |
EN From tracks curated by our Music Directors to the tunes local DJs are spinning around the world, every W hotel comes to life with the sound of the destination
PT De trilhas escolhidas por nossos diretores musicais às faixas que DJs locais estão tocando pelo mundo, cada hotel W ganha vida com o som do destino
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
directors | diretores |
djs | djs |
w | w |
hotel | hotel |
music | musicais |
local | locais |
world | mundo |
life | vida |
destination | destino |
the | o |
tracks | faixas |
sound | som |
are | estão |
comes | com |
our | nossos |
of | do |
EN Get a sneak peek at the artists tearing up our Wake Up Call events around the globe with these festival-approved tunes.
PT Dê uma espiada nos artistas que abrem nossos eventos Wake Up Call pelo mundo com essas músicas aprovadas pelo festival.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
artists | artistas |
call | call |
events | eventos |
globe | mundo |
tunes | músicas |
up | up |
our | nossos |
a | uma |
around | com |
EN Free instead of $0.99: This application tunes your brightness!
PT WhatsApp vai parar de funcionar em celulares antigos; veja a lista
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
your | a |
of | de |
this | vai |
EN Tunes over Zooms? How to listen to music with friends and family
PT Disney encerra, de uma vez por todas, Fox Play em smartphones
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
to | em |
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
amazon | amazon |
lets | permite |
sync | sincronize |
echo | echo |
tunes | músicas |
speakers | falantes |
use | use |
you | você |
in | em |
and | e |
a | um |
play | tocar |
they can | possam |
to | a |
that | que |
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
impressive | impressionantes |
piano | piano |
beginners | iniciantes |
if | se |
songs | músicas |
today | hoje |
try | experimentar |
easy | fáceis |
simple | simples |
you | você |
a | uma |
list | lista |
can | pode |
nine | nove |
also | também |
of | de |
and | e |
start | começar |
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
you | você |
fill | com |
a | b |
the | o |
job | do |
dedicated | de |
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
PT Você adora tocar algumas músicas para mantê-lo motivado enquanto faz exercícios? Cansado da mesma música antiga e precisa de algo novo? O Spotify
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
motivated | motivado |
workout | exercícios |
tired | cansado |
old | antiga |
new | novo |
spotify | spotify |
the | o |
the same | mesma |
love | adora |
you | você |
music | música |
of | de |
need | precisa |
something | algo |
and | e |
EN Spotify's app gets an overhaul to make it easier to access your favourite tunes
PT O aplicativo do Spotify é revisado para facilitar o acesso às suas músicas favoritas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
easier | facilitar |
favourite | favoritas |
tunes | músicas |
app | aplicativo |
to | para |
access | acesso |
make | do |
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
PT O Spotify anunciou no início deste ano que os assinantes Premium poderiam transmitir suas músicas nos alto-falantes do Sonos. Mas e os usuários do
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
announced | anunciou |
year | ano |
could | poderiam |
sonos | sonos |
speakers | falantes |
spotify | spotify |
subscribers | assinantes |
users | usuários |
tunes | músicas |
premium | premium |
of | do |
this | deste |
but | mas |
that | que |
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
alexa | alexa |
device | dispositivo |
playing | tocando |
music | música |
now | agora |
a | um |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
say | dizer |
move | para |
the | as |
EN Nathan joined Nick McCarvel to play a few tunes on his guitar and have a chat.
PT Nathan se juntou a Nick McCarvel para tocar algumas músicas em sua guitarra e bater um papo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
nathan | nathan |
tunes | músicas |
guitar | guitarra |
a | um |
and | e |
to | a |
on | em |
EN Make a music playlist for your bus ride from Edmonton to Calgary, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Edmonton para Calgary, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
playlist | lista de reprodução |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
scenery | paisagem |
music | música |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
and | e |
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Montreal para Ottawa, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
playlist | lista de reprodução |
montreal | montreal |
ottawa | ottawa |
scenery | paisagem |
music | música |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
and | e |
EN Make a music playlist for your bus ride from Vancouver to Kamloops, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Vancouver para Kamloops, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
playlist | lista de reprodução |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
scenery | paisagem |
music | música |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
and | e |
EN Listen to your favorite tunes on Spotify with a VPN.
PT Ouça suas músicas favoritas no Spotify com uma VPN.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
favorite | favoritas |
on | no |
vpn | vpn |
spotify | spotify |
tunes | músicas |
a | uma |
to | a |
EN Working on a freemium basis, both pay-per-month buyers or free service listeners can listen to millions of tunes (kkbox) on smartphones, TVs, media centres, and computers.
PT Trabalha em regime freemium: tanto usuários que pagam mensalmente quanto do serviço gratuito podem ouvir milhares de músicas (kkbox) em smartphones, TVs, computadores e centros de mídia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
freemium | freemium |
free | gratuito |
millions | milhares |
tunes | músicas |
smartphones | smartphones |
tvs | tvs |
media | mídia |
centres | centros |
computers | computadores |
month | mensalmente |
can | podem |
pay | pagam |
service | serviço |
working | trabalha |
of | do |
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
PT Se você deseja tocar músicas à beira da piscina ou encher a sala durante o karaokê, nada faz o trabalho como um alto-falante de festa dedicado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tunes | músicas |
pool | piscina |
party | festa |
fill | encher |
or | ou |
a | um |
room | sala |
you | você |
speaker | falante |
the | o |
nothing | nada |
during | durante |
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
impressive | impressionantes |
piano | piano |
beginners | iniciantes |
if | se |
songs | músicas |
today | hoje |
try | experimentar |
easy | fáceis |
simple | simples |
you | você |
a | uma |
list | lista |
can | pode |
nine | nove |
also | também |
of | de |
and | e |
start | começar |
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
a | uma |
of | de |
and | e |
EN The change means you can finally easily listen to your tunes through Apple's service while navigating.
PT Neste guia, nós o acompanharemos sobre como você pode começar a usá-lo agora mesmo especificamente no navegador Chrome.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
can | pode |
the | o |
you | você |
EN Guitars, bands and live music is what this northern English city is famous for – but it’s much more than good tunes and rock and roll
PT Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
city | cidade |
english | inglaterra |
is | é |
more | uma |
and | do |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة