استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "personalize" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "personalize" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات personalize

يمكن ترجمة "personalize" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

personalize a as conteúdo criar dados de design do e em forma informações mensagem mensagens o opções ou personalizar personalize que sua um uma

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من personalize

إنجليزي
البرتغالية

EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

إنجليزي البرتغالية
linkedin linkedin
profile perfil
activity atividades
preferences preferências
data dados
we use utilizamos
can desejar
change altere
ad de anúncios
ads anúncios
show exibir
relevant relevantes
and e
more mais

EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.

PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.

إنجليزي البرتغالية
needs necessidades
personalize personalize
client cliente
recurring recorrente
delivery entrega
key principais
build crie
reports relatórios
and e
stakeholders interessadas
business negócios

EN Personalize engagement across channels using real-time customer data with Journeys, powered by Twilio Segment.

PT Personalize o engajamento em todos os canais usando dados do cliente em tempo real com Journeys, desenvolvido pelo Twilio Segment.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
engagement engajamento
channels canais
customer cliente
twilio twilio
segment segment
data dados
real real
time tempo
across em
real-time tempo real

EN Personalize every step of the customer journey with solutions like intelligent chatbots, custom account notifications, a completely programmable cloud-based call center, and more.

PT Personalize cada etapa da jornada do cliente com soluções como chatbots inteligentes, notificações de conta personalizadas, um call center totalmente programável baseado em nuvem e muito mais.

إنجليزي البرتغالية
solutions soluções
intelligent inteligentes
chatbots chatbots
account conta
notifications notificações
programmable programável
call call
center center
cloud nuvem
a um
based baseado
personalize personalize
customer cliente
completely totalmente
step etapa
more mais
journey jornada
every em
of do
and e

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

PT Personalize o seu PDF integrando as informações da sua marca, incluindo logotipo, cores e muito mais em seus relatórios.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
pdf pdf
integrating integrando
brand marca
information informações
including incluindo
logo logotipo
reports relatórios
colors cores
more mais
and e
into em

EN We use cookies to personalize the website for you and to analyze the use of our website

PT Usamos cookies para personalizar o site para você e para analisar o uso do nosso site

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
we use usamos
the o
personalize personalizar
website site
of do
use uso
you você
analyze analisar
to para
and e
our nosso

EN Get predictive insights about your contacts so you can personalize your marketing.

PT Obtenha insights preditivos sobre seus contatos para personalizar seu marketing.

إنجليزي البرتغالية
predictive preditivos
contacts contatos
marketing marketing
insights insights
about sobre
get para

EN Personalize individual content blocks within your emails.

PT Personalize blocos de conteúdo individuais em seus e-mails.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
content conteúdo
blocks blocos
within de
your seus

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor

إنجليزي البرتغالية
maintain manter
consumer consumidor
better melhor
data dados
services serviços
business negócios
we use usamos
the os
operate operar
our nossos

EN We use cookies to personalize content and to analyze our traffic. Please decide if you are willing to accept cookies from our website.

PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
personalize personalizar
content conteúdo
traffic tráfego
decide escolha
if se
accept aceitar
website website
please favor
to para
and e
our nosso

EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.

PT Veja como a Pega facilita a personalização de interações para atender a diferentes necessidades, tudo em tempo real.

إنجليزي البرتغالية
easy facilita
interactions interações
address atender
needs necessidades
time tempo
real real
in em
of de
all tudo

EN Personalize your marketing with simple, powerful automation.

PT Personalize seu marketing com automação simples e eficiente.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
marketing marketing
powerful eficiente
automation automação
simple simples

EN Personalize customer engagement based on insights and context

PT Personalize o engajamento do cliente com base em insights e contexto

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
customer cliente
engagement engajamento
on em
insights insights
context contexto
and e
based com

EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements

PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
better melhor
browsing navegação
experience experiência
analyse analisar
traffic tráfego
personalize personalizar
content conteúdo
targeted direcionados
advertisements anúncios
we use usamos
we nós
you você
a uma
site site
to oferecer
and e

EN The content management system you need to easily create and personalize website pages for every visitor — optimized for conversion across every device. Rely on developers as much or as little as you'd like.

PT O sistema de gestão de conteúdo que você precisa para criar e personalizar páginas do site para cada visitante, otimizadas para conversão em diferentes dispositivos. Não dependa de desenvolvedores.

إنجليزي البرتغالية
management gestão
visitor visitante
optimized otimizadas
developers desenvolvedores
the o
system sistema
device dispositivos
content conteúdo
pages páginas
conversion conversão
you você
personalize personalizar
website site
and e
create criar
need precisa
to em
every cada
or não

EN Optimize your documents and personalize your pitch by seeing who views each document and which pages they spend time on.

PT Otimize seus documentos e personalize seu discurso verificando quem visualiza cada documento e em quais páginas passa mais tempo.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
spend passa
pages páginas
time tempo
optimize otimize
documents documentos
by mais
each cada
document documento
who quem
on em
and e

EN Take the time to personalize your outreach after a lead engages with your emails, and continue to automate outreach to prospects who don’t.

PT Dedique um tempo para personalizar o seu alcance depois que um lead se envolve com seus e-mails e continue a automatizar o alcance dos prospects que não se envolvem.

إنجليزي البرتغالية
outreach alcance
engages envolve
automate automatizar
lead lead
prospects prospects
a um
time tempo
the o
and e
continue continue

EN Personalize your lead outreach without digging for details.

PT Personalize sua abordagem a leads sem perder tempo procurando informações.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
details informações
without sem
for a
your sua

EN Turn your best and most repetitive sales emails into templates you can personalize, optimize, and share with your team.

PT Transforme seus melhores e mais recorrentes e-mails de vendas em modelos que você pode personalizar, otimizar e compartilhar com a equipe.

إنجليزي البرتغالية
sales vendas
templates modelos
team equipe
best melhores
optimize otimizar
your transforme
can pode
you você
and e

EN Use these hyper-targeted segments to send emails, personalize website content, and power marketing automation campaigns so you can effectively nurture your leads further down the funnel.

PT Use esses segmentos hiperdirecionados para enviar e-mails, personalizar o conteúdo do site e potencializar campanhas de automação de marketing para estimular seus leads com eficácia mais adiante no funil.

إنجليزي البرتغالية
segments segmentos
automation automação
leads leads
funnel funil
content conteúdo
marketing marketing
campaigns campanhas
the o
website site
further adiante
to enviar
and e
down de
use com

EN Access all of your email templates from inside your inbox, personalize them in seconds, then hit send. Now you’re sending more and better emails in a fraction of the time.

PT Acesse todos os seus modelos de e-mail de dentro de sua caixa de entrada, personalize-os em segundos e clique em Enviar. Agora, você envia mais e-mails e de melhor qualidade em uma fração do tempo.

إنجليزي البرتغالية
templates modelos
personalize personalize
hit clique
fraction fração
seconds segundos
better melhor
the os
inbox caixa de entrada
now agora
time tempo
more mais
a uma
access acesse
in em
of do
your seus
and e

EN The Outbrain Interest Graph taps into a deep reservoir of content consumption data from across our network, and allows us to personalize recommendations for each audience member.

PT O Gráfico de Interesses da Outbrain acessa um profundo bando de dados de consumo de conteúdo de toda a nossa rede e nos permite personalizar recomendações para cada membro do público.

إنجليزي البرتغالية
interest interesses
graph gráfico
consumption consumo
network rede
allows permite
recommendations recomendações
audience público
member membro
outbrain outbrain
content conteúdo
data dados
a um
each cada
the o
us nos
personalize personalizar
of do
and e

EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.

PT Abrangendo o ciclo de vida dos seus conteúdos, do inicio ao fim, ajudamo-lo a personalizar as suas interações com o público em todo o mundo.

إنجليزي البرتغالية
content conteúdos
lifecycle ciclo de vida
interactions interações
audiences público
worldwide em todo o mundo
to a

EN Teachable is also special in that you can personalize your courses by using your logo and other information.

PT O ensinável também é especial, pois você pode personalizar seus cursos usando seu logotipo e outras informações.

إنجليزي البرتغالية
teachable ensinável
special especial
courses cursos
other outras
information informações
is é
using usando
logo logotipo
can pode
also também
you você
and e
in pois

EN Teachable and Thinkific give you the ability to create and upload content, manage and moderate your students, and personalize the look of your course and website

PT O ensinável e o Thinkific oferecem a capacidade de criar e fazer upload de conteúdo, gerenciar e moderar seus alunos e personalizar a aparência de seu curso e site

إنجليزي البرتغالية
teachable ensinável
upload upload
content conteúdo
students alunos
course curso
website site
thinkific thinkific
ability capacidade
manage gerenciar
the o
and e
create criar
of do

EN You can, however, personalize your logo, backdrop, colors, and font

PT Você pode, no entanto, personalizar seu logotipo, pano de fundo, cores e fonte

إنجليزي البرتغالية
colors cores
font fonte
logo logotipo
can pode
backdrop pano de fundo
you você
and e

EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.

PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.

إنجليزي البرتغالية
topic tópico
limited limitado
publishers editores
i eu
is é
but mas
you você
alone sozinho
choosing que
i need preciso
and e
everything tudo
the o

EN Cookies and web beacons allow Coursera to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.

PT Cookies e beacons da web permitem que o Coursera o sirva de maneira melhor e mais eficiente e personalize a sua experiência em nosso Site.

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
allow permitem
coursera coursera
efficiently eficiente
personalize personalize
experience experiência
beacons beacons
web web
better melhor
site site
and e
to a
more mais
our nosso
on em

EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.

PT Usamos cookies para personalizar sua experiência em nosso website. Ao navegar, você aceita o uso dos cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
experience experiência
described descrito
privacy privacidade
policy política
website website
we use usamos
the o
use uso
in em
you você
of de
agree aceita

EN Log in so we can personalize your results based on your current Server portfolio.

PT Entre para que a gente possa personalizar os resultados com base no portfólio atual do Server.

إنجليزي البرتغالية
results resultados
server server
portfolio portfólio
current atual
in no
your personalizar
based com

EN Personalize the boleto bancário with your logo and an individual message

PT Personalize o boleto bancário com seu logo e uma mensagem individual

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
boleto boleto
the o
logo logo
an uma
and e
message mensagem

EN Personalize the boleto bancário with your logo and an individualized message

PT Personalize o boleto bancário com seu logo e uma mensagem individual

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
boleto boleto
the o
logo logo
an uma
and e
message mensagem

EN This website uses own and third party cookies to develop statistical information, to personalize your experience and to show custom advertising through browsing analysis sharing it with our partners

PT Este site usa cookies próprios e de terceiros para desenvolver informações estatísticas, personalizar sua experiência e exibir uma publicidade personalizada por meio de análise de navegação, compartilhando-a com nossos parceiros

إنجليزي البرتغالية
cookies cookies
experience experiência
browsing navegação
partners parceiros
information informações
advertising publicidade
website site
analysis análise
develop desenvolver
this este
uses usa
show exibir
sharing com
third terceiros
to a
and e
through meio
our nossos
custom de

EN With Pega’s proven AI, you can personalize any retention offer, on any channel, at any time

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento

إنجليزي البرتغالية
proven comprovada
ai ia
retention retenção
channel canal
time momento
personalize personalizar
you você
on em
can pode
any qualquer
offer oferta

EN Personalize each touch, and you’ll have many more “regulars.”

PT Personalize cada contato, e você terá muitos hóspedes regulares.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
each cada
touch contato
and e
many muitos
have terá

EN With Pega’s proven AI technology, you can personalize any retention offer, on any channel

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal

إنجليزي البرتغالية
proven comprovada
ai ia
technology tecnologia
retention retenção
channel canal
personalize personalizar
you você
on em
can pode
any qualquer
offer oferta

EN With Pega’s proven AI technology, you can personalize any retention offer, on any channel

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal

إنجليزي البرتغالية
proven comprovada
ai ia
technology tecnologia
retention retenção
channel canal
personalize personalizar
you você
on em
can pode
any qualquer
offer oferta

EN With Pega’s proven AI technology, you can personalize any retention offer, on any channel

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal

إنجليزي البرتغالية
proven comprovada
ai ia
technology tecnologia
retention retenção
channel canal
personalize personalizar
you você
on em
can pode
any qualquer
offer oferta

EN Personalize your customer interactions.

PT Personalize as interações com seus clientes.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
your seus
customer clientes
interactions interações

EN With Pega’s proven AI, you can personalize any retention offer, in any channel, at any time

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento

إنجليزي البرتغالية
proven comprovada
ai ia
retention retenção
channel canal
time momento
personalize personalizar
you você
can pode
in em
any qualquer
offer oferta

EN Or Commonwealth Bank of Australia, who rely on Pega to personalize billions of interactions in real time. This has not only brought in revenue. It’s been a game-changer for both agents and customers.

PT Ou o Commonwealth Bank of Australia, que usa a Pega para personalizar bilhões de interações em tempo real. O resultado disso foi muito mais do que receita. Foi um divisor de águas, tanto para os agentes quanto para os clientes.

إنجليزي البرتغالية
bank bank
pega pega
personalize personalizar
billions bilhões
interactions interações
revenue receita
agents agentes
customers clientes
australia australia
or ou
of of
real real
a um
in em
time tempo

EN A built-in activity stream automatically stores a history of contacts’ interactions with your emails, so you can eliminate guesswork and personalize your sales approach.

PT Um fluxo interno de atividades armazena automaticamente um histórico de interações dos contatos com seus e-mails. Assim, você pode eliminar as adivinhações e personalizar sua abordagem de vendas.

إنجليزي البرتغالية
activity atividades
stream fluxo
automatically automaticamente
stores armazena
history histórico
contacts contatos
interactions interações
eliminate eliminar
sales vendas
approach abordagem
a um
can pode
you você
of de
and e
so assim

EN HubSpot’s ABM tools help you personalize content and tailor how you engage with stakeholders within an account

PT As ferramentas de ABM da HubSpot ajudam você a personalizar o conteúdo e criar abordagens sob medida para engajar as partes interessadas dentro de uma conta

إنجليزي البرتغالية
abm abm
content conteúdo
engage engajar
account conta
tools ferramentas
you você
personalize personalizar
help you ajudam
stakeholders interessadas
an uma
with sob
and e
within de

EN Use details from Salesforce contacts or accounts to personalize marketing emails, segment your database, or send emails on behalf of a lead’s assigned sales rep.

PT Use detalhes de contas ou contatos do Salesforce para personalizar e-mails de marketing, segmentar seu banco de dados ou enviar e-mails em nome do representante de vendas que cada lead conhece.

إنجليزي البرتغالية
accounts contas
segment segmentar
rep representante
salesforce salesforce
details detalhes
contacts contatos
or ou
marketing marketing
sales vendas
use use
database banco de dados
behalf nome
of do

EN Our drag-and-drop email editor is easy to get started with, and we offer a variety of templates that you can personalize to meet your brand’s specific needs

PT Nosso editor de e-mail de arrastar e soltar é fácil de usar e vem com diversos modelos que podem ser personalizados para atender às necessidades específicas da sua marca

إنجليزي البرتغالية
editor editor
templates modelos
drag arrastar
is é
easy fácil
needs necessidades
to marca
offer da
can podem
meet atender
with usar
drop soltar
of de
our nosso
and e

EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.

PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.

إنجليزي البرتغالية
ideal ideal
menu cardápio
wedding casamento
imagination imaginação
there é
our nossos
of do
the o
are estão
day dia
a uma
to além
from desde
every cada
custom personalizado

EN Let?s personalize it and say, ‘Oh, I see this has happened to you before

PT Podemos personalizar a resposta e dizer, ?Percebi que você já passou por esse problema

إنجليزي البرتغالية
personalize personalizar
say dizer
you você
and e
to a
this esse
it problema

EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more

PT Edite as configurações do seu app

إنجليزي البرتغالية
settings configurações
app app
the as
your seu

EN Personalize every step of your customer journey.

PT Personalize cada passo da viagem do seu cliente.

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
customer cliente
of do
step passo
every cada
your seu
journey viagem

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

إنجليزي البرتغالية
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة